The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Cast pearls before swine.猫に小判。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
A cat is not human.猫は人間ではない。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
I like cats.猫が好きです。
This is my cat.これは私の猫です。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License