The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
This is my cat.これは私の猫です。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat is black.猫は黒いんだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License