The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The cat is liked.その猫は好かれている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License