The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
That's my cat.それは私の猫です
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License