The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
A cat is not human.猫は人間ではない。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
That's my cat.私の猫です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
I like cats.私は猫が好きだ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License