The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
That's my cat.それは私の猫です
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
I like cats.私は猫が好きだ。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License