The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I like cats.私は猫が好きだ。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License