The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to keep a cat instead of a dog.
犬の代わりに猫を飼いたい。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I saw some poor cats kicked out.
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I like animals, for example, cats and dogs.
私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
That's not a cat. It's a dog.
猫ではない。犬です。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
Tom doesn't like cats.
トムは猫が好きじゃない。
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat is wet.
猫は濡れた。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか犬ですか。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
My cat barks.
私の猫は鳴いてます。
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat crept under the hedge.
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
She dressed him like children dress their pets.
子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Is there a cat on the desk?
机の上に猫がいますか。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
