The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I like cats.猫が好きです。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I love cats猫が大好きです
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License