The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
I love cats猫が大好きです
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I like cats.猫が好きです。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
This is my cat.これは私の猫です。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License