The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
I am afraid of cats.
私は猫がこわい。
The two boys lived alone with a lovely cat.
その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
Our children like dogs, but I prefer cats.
私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
That's not a cat. It's a dog.
猫ではない。犬です。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
"A cat?" asked the old man.
「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
The cat is wet.
猫は濡れた。
I let the cat in.
私は中へ猫を入れた。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat is in the well.
その猫は井戸の中にいる。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていません。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
I named the kitten Tama.
私はその猫に「たま」と名づけた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
A cat was sharpening its claws against a post.
猫が柱でつめを研いでいた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
A cat is lying in the sun.
猫が日なたで寝ている。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
My dear little cat has been missing for a week.
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください。
I was scratched by a cat.
猫にひっかかれました。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Is there a cat on the desk?
机の上に猫がいますか。
Did she hurt that kitten?
彼女はその子猫を傷つけましたか。
The tongue of a cat feels rough.
猫の舌はざらざらしている。
The dog ran after the cat.
その犬は猫を追いかけた。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
The cat arched its back.
猫は背を弓なりに曲げた。
We have a cat. We are all fond of the cat.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
