The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
The cat is black.猫は黒いんだ。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I love cats.私は猫が好きだ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
That's my cat.私の猫です。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
A cat is not a person!猫が人ではない！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License