The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I love cats.私は猫が好きだ。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
This is my cat.これは私の猫です。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat is wet.猫は濡れた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License