The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I love cats.私は猫が好きだ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The cat is black.猫は黒いんだ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License