The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
犬はその特性が猫とは異なる。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
Those cats are liked by her.
あれらの猫は彼女に好かれている。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.
私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Are there some cats on the desk?
机の上に猫がいますか。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
When the cat is not there, the mice are dancing.
猫がいない間に鼠は踊る。
We have a cat. We are all fond of the cat.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
Cats don't like water.
猫は水が大嫌いです。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I have thirteen cats.
わたしは猫を１３匹飼っている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I was scratched by a cat.
猫にひっかかれました。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
"A cat?" asked the old man.
「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Cats are not human.
猫は人間ではない。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
We have a dog, a cat and three canaries.
犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I grabbed the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
A cat is not a person!
猫が人ではない！
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
We are very busy and short-handed.
猫の手も借りたいほど忙しい。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
That's my cat.
私の猫です。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Is that a cat or a dog?
あれは猫それとも犬？
I like cats.
猫が好きです。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
I didn't know you had a cat.
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
My dear little cat has been missing for a week.
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
I let the cat in.
私は中へ猫を入れた。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
