The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everybody calls the small cat Tora.
みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I didn't know you had a cat.
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
Did she hurt that kitten?
彼女はその子猫を傷つけましたか。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
He is hiding his claws.
猫をかぶっている。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
Jack has a cat under his arm.
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
My wife really hates cats.
私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
My pet cat died yesterday.
うちの猫が昨日死んだんだ。
That's my cat.
それは私の猫です
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
I want to keep a cat instead of a dog.
犬の代わりに猫を飼いたい。
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
There is a cat in the kitchen.
台所に猫がいる。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
My cat came out of the basket.
私の猫は籠から出てきた。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
There is a cat under the desk.
机の下に猫がいる。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
A cat appeared from behind the curtain.
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Jane likes dogs better than cats.
ジェインは猫より犬が好きだ。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Look at that cat. It is Mr Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
