The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I let the cat in.
私は中へ猫を入れた。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Jack has a cat under his arm.
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
I have thirteen cats.
わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
She thought of her cat left behind at home.
彼女は家に残された猫のことを思い出した。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
She wants to keep a cat.
彼女は猫を飼いたがっていた。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A Persian cat was sleeping under the table.
ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
A cat was sharpening its claws against a post.
猫が柱でつめを研いでいた。
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I like dogs, but my sister likes cats.
私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
I let in the cat.
私は中へ猫を入れた。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
We become very shorthanded at the end of the year.
年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
I seized the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
They named their cats Tom and Jerry.
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
