The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I like cats.猫が好きです。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The cat is wet.猫は濡れた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
That's my cat.私の猫です。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I love cats.私は猫が好きだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License