The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
A cat is not human.猫は人間ではない。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I like cats.猫が好きです。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat is liked.その猫は好かれている。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License