The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I like cats.私は猫が好きだ。
Cats are not human.猫は人間ではない。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I love cats.私は猫が好きだ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License