The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
That's my cat.それは私の猫です
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
That's my cat.私の猫です。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I like cats.私は猫が好きだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License