The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cats are not human.猫は人間ではない。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License