The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The cat caught a mouse.
猫はネズミを捕まえました。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The two boys lived alone with a lovely cat.
その少年たちはかわいい猫と一緒に2人きりで暮らしていた。
My wife really hates cats.
私の妻はひどく猫嫌いです。
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I am a cat person.
私は猫が好きだ。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
We become very shorthanded at the end of the year.
年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士:まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
We have a cat. We are all fond of the cat.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I love cats.
私は猫が好きだ。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.