The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
A cat is not human.猫は人間ではない。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
That's my cat.私の猫です。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License