The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
I love cats.私は猫が好きだ。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I love cats猫が大好きです
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Cats are not human.猫は人間ではない。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License