The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a cat person.私は猫が好きだ。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats are not human.猫は人間ではない。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
This is my cat.これは私の猫です。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
The cat is wet.猫は濡れた。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License