The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
The cat is wet.猫は濡れた。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I love cats.私は猫が好きだ。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
This is my cat.これは私の猫です。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License