The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
That's my cat.私の猫です。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
A cat is not human.猫は人間ではない。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License