The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License