UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか?
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
We own a dog and a cat.私たちは1匹の犬と1匹の猫を飼っている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる?
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ?」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士:いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I love cats.私は猫が好きだ。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士:まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I have thirteen cats.わたしは猫を13匹飼っている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか?
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
I like cats.私は猫が好きだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか?」老紳士は尋ねた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License