The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like cats.私は猫が好きだ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat is wet.猫は濡れた。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
This is my cat.これは私の猫です。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
A cat is not human.猫は人間ではない。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Cats are not human.猫は人間ではない。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License