The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.
チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat caught a mouse.
猫はネズミを捕まえました。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
The cat had a ribbon around its neck.
その猫は首にリボンを巻いていました。
She called her cat Tatoeba.
彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていません。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
She thought of her cat left behind at home.
彼女は家に残された猫のことを思い出した。
This type of cat has no tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
This dog is more attached to us than this cat.
この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
A cat is not a person!
猫が人ではない！
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
犬はその特性が猫とは異なる。
I have a dog and two cats.
私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Cats can see when it is dark.
猫は暗がりでも目が見える。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
Her eyes remind me of a cat.
彼女の目を見ると猫を連想します。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
Cast pearls before swine.
猫に小判。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
That's my cat.
それは私の猫です
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Jack has a cat under his arm.
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
Did she hurt that kitten?
彼女はその子猫を傷つけましたか。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
That's not a cat. It's a dog.
猫ではない。犬です。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
I was scratched by a cat.
猫にひっかかれました。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Cats don't like water.
猫は水が大嫌いです。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
The cat clung to her dress.
その猫は彼女の着物にまつわりついた。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
My pet cat died yesterday.
うちの猫が昨日死んだんだ。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
Look! The cat's in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
