The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
A cat is not a person!猫が人ではない！
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License