The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I like cats.私は猫が好きだ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
That cat is brown.その猫は茶色です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License