The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
My pet cat died yesterday.
うちの猫が昨日死んだんだ。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I love cats.
私は猫が好きだ。
That's my cat.
私の猫です。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Apart from cats, I like animals.
猫は別として動物は好きだ。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
The cat was basking in the sun.
猫は日なたぼっこをしていた。
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The cat crept under the hedge.
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
The cat lay hidden in the bushes.
猫は茂みに隠れていた。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I let in the cat.
私は中へ猫を入れた。
A cat is lying in the sun.
猫が日なたで寝ている。
I didn't know you had a cat.
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.
オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルに猫の足跡が付いている。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
Cats can see when it is dark.
猫は暗がりでも目が見える。
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
