The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License