The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
The cat caught a mouse.
猫はネズミを捕まえました。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?
お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
I named the kitten Tama.
私はその猫に「たま」と名づけた。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
He does not like cats.
彼は猫が好きではない。
Harry is gentle with cats.
ハリーは猫にやさしい。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.
子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
I let in the cat.
私は中へ猫を入れた。
The cat arched its back.
猫は背を弓なりに曲げた。
I'm afraid of cats.
私は猫がこわい。
They named their cats Tom and Jerry.
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The cat began to tear at the mouse it caught.
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
That's my cat.
それは私の猫です
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We call the cat Madonna.
私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The cat is sleeping on the chair.
猫は椅子の上で寝ている。
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
I love cats
猫が大好きです
I let the cat out of the house.
私は猫を家の外に出した。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The cat is sitting on top of the table.
猫はテーブルの上に座っている。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
Is there a cat on the desk?
机の上に猫がいますか。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
That's not a cat. It's a dog.
猫ではない。犬です。
Cats arch their backs.
猫は背中を丸める。
Some people like cats, others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?
パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
I like both dogs and cats.
私は猫も犬も両方とも好きです。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
My wife really hates cats.
私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat came near being run over by a truck.
その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
