UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I have thirteen cats.わたしは猫を13匹飼っている。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
I like cats.私は猫が好きだ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬?
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者:彼女に猫を買ってあげたのですか。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは2匹の犬と3匹の猫と6羽の鶏を飼っている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士:手話で「猫」と言ったのです。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
We own a dog and a cat.私たちは1匹の犬と1匹の猫を飼っている。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License