The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
That's my cat.私の猫です。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I love cats猫が大好きです
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License