The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
That's my cat.私の猫です。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
A cat is not a person!猫が人ではない！
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
That cat is brown.その猫は茶色です。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
That's my cat.それは私の猫です
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
The cat is wet.猫は濡れた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License