The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
This is my cat.これは私の猫です。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
That's my cat.それは私の猫です
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
I love cats猫が大好きです
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The cat is black.猫は黒いんだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License