The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
That's my cat.私の猫です。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
That cat is brown.その猫は茶色です。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I love cats.私は猫が好きだ。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
A cat is not human.猫は人間ではない。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License