The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat is wet.
猫は濡れた。
Mike likes cats.
マイクは猫が好きです。
Is there a cat under the table?
テーブルの下には猫がいますか？
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Apart from cats, I like animals.
猫は別として動物は好きだ。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
It is said that cats can shape-change.
猫は化けると言われる。
Is there a cat on the table?
テーブルの上に猫がいますか。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
We are very busy and short-handed.
猫の手も借りたいほど忙しい。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
Jack has a cat under his arm.
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat appeared from behind the curtain.
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
Who can put a bell on the cat?
だれがその猫に鈴をつけられるか。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat began to tear at the mouse it caught.
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Are there some cats on the desk?
机の上に猫がいますか。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
The cat is sitting on top of the table.
猫はテーブルの上に座っている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Is there a cat on the desk?
机の上に猫がいますか。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
Those cats are liked by her.
あれらの猫は彼女に好かれている。
I want to keep a cat instead of a dog.
犬の代わりに猫を飼いたい。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
The cat came near being run over by a truck.
その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
The tongue of a cat feels rough.
猫の舌はざらざらしている。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
Would you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
I like cats.
私は猫が好きだ。
Reporter: Did you buy her a kitten?
記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Harry is gentle with cats.
ハリーは猫にやさしい。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Cats are related to tigers.
猫はトラと近縁である。
Our children like dogs, but I prefer cats.
私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
My cat looks sad.
私の猫は悲しそう。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
I like cats.
猫が好きです。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
My dear little cat has been missing for a week.
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
We have a dog, a cat and three canaries.
犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
