The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I like cats.猫が好きです。
I love cats.私は猫が好きだ。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License