The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The cat is wet.猫は濡れた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
That's my cat.私の猫です。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License