The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I like cats.猫が好きです。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License