The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat is liked.その猫は好かれている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License