The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
That's my cat.私の猫です。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
That's my cat.それは私の猫です
I like cats.私は猫が好きだ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License