The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Cats are not human.猫は人間ではない。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
I love cats.私は猫が好きだ。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat is liked.その猫は好かれている。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
I like cats.私は猫が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License