The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The cat is black.猫は黒いんだ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I love cats.私は猫が好きだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License