The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
The cat is wet.猫は濡れた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The cat is liked.その猫は好かれている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License