The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A cat is not a person!猫が人ではない！
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
This is my cat.これは私の猫です。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Cats are not human.猫は人間ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License