The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I love cats.私は猫が好きだ。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Do you like black cats?黒猫は好き？
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License