The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
That's my cat.私の猫です。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License