The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I like cats.私は猫が好きだ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License