The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License