The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The cat is wet.猫は濡れた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Do you like black cats?黒猫は好き？
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License