The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I like cats.猫が好きです。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The cat is wet.猫は濡れた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat is black.猫は黒いんだ。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I love cats.私は猫が好きだ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
That's my cat.私の猫です。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License