The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License