The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The cat is wet.猫は濡れた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I like cats.私は猫が好きだ。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License