The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
That's my cat.それは私の猫です
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A cat is not human.猫は人間ではない。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
This is my cat.これは私の猫です。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Cast pearls before swine.猫に小判。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License