The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
That cat is brown.その猫は茶色です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The cat is wet.猫は濡れた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
This is my cat.これは私の猫です。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License