The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Cats are not human.猫は人間ではない。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
I like cats.私は猫が好きだ。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License