The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
That's my cat.それは私の猫です
The cat is wet.猫は濡れた。
I like cats.猫が好きです。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
I love cats猫が大好きです
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License