The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
That's my cat.私の猫です。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat is liked.その猫は好かれている。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License