The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I love cats猫が大好きです
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
This is my cat.これは私の猫です。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License