The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cast pearls before swine.猫に小判。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License