The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The cat is wet.猫は濡れた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License