The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Cast pearls before swine.猫に小判。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
That's my cat.私の猫です。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat is black.猫は黒いんだ。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License