The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
A cat appeared from behind the curtain.
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
She called her cat Tatoeba.
彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.
子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I named the kitten Tama.
私はその猫に「たま」と名づけた。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
My cat looks sad.
私の猫は悲しそう。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
A cat was sitting on the chair.
椅子の上に猫が座っていた。
The two boys lived alone with a lovely cat.
その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
The cat lay at full length on the road.
その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Look! The cat's in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
The cat retracted its claws.
猫はつめを引っ込めた。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
This is my cat.
これは私の猫です。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.
オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I didn't know you had a cat.
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
The kitten wanted in.
子猫は中に入りたがった。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
We call the cat Madonna.
私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat is lying in the sun.
猫が日なたで寝ている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
