UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は2匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか?
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The house was empty except for a cat.1匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I saw a black cat run into the house.私は1匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士:いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Look! The cat's in the kitchen.見てください!台所に猫がいます。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の2つの違った種である。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が1匹、猫が1匹、カナリヤが3羽います。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか?
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License