The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I like cats.猫が好きです。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
This is my cat.これは私の猫です。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Cats are not human.猫は人間ではない。
A cat is not human.猫は人間ではない。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License