The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
A cat is not a person!猫が人ではない！
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Cats are not human.猫は人間ではない。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License