The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I love cats猫が大好きです
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License