The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like cats.私は猫が好きだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
This is my cat.これは私の猫です。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License