The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cast pearls before swine.
猫に小判。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He does not like cats.
彼は猫が好きではない。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Ken keeps two cats.
健は猫を2匹飼っている。
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
That's my cat.
それは私の猫です
Harry is gentle with cats.
ハリーは猫にやさしい。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Jane likes dogs better than cats.
ジェインは猫より犬が好きだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.