The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
That's my cat.それは私の猫です
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Cast pearls before swine.猫に小判。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License