The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
I love cats.私は猫が好きだ。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
I love cats猫が大好きです
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I like cats.私は猫が好きだ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
This is my cat.これは私の猫です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License