The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat is wet.猫は濡れた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat is liked.その猫は好かれている。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
That cat is brown.その猫は茶色です。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A cat is not human.猫は人間ではない。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License