The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
That cat is brown.その猫は茶色です。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
That's my cat.私の猫です。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
This is my cat.これは私の猫です。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License