The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
That's my cat.それは私の猫です
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
This is my cat.これは私の猫です。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License