The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The cat is liked.その猫は好かれている。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The cat is black.猫は黒いんだ。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
That's my cat.私の猫です。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I like cats.猫が好きです。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
That's my cat.それは私の猫です
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License