The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I love cats.私は猫が好きだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License