The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Do you like black cats?黒猫は好き？
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License