The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I like cats.猫が好きです。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Cats are not human.猫は人間ではない。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License