The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cast pearls before swine.猫に小判。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
That's my cat.それは私の猫です
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I love cats.私は猫が好きだ。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License