The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I love cats.
私は猫が好きだ。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていない。
I let in the cat.
私は中へ猫を入れた。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
Is there a cat on the table?
テーブルの上に猫がいますか。
This child is as gentle as a lamb today.
この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
I'm scared of cats.
私は猫がこわい。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
Those cats are liked by her.
あれらの猫は彼女に好かれている。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I like both dogs and cats.
私は猫も犬も両方とも好きです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.
チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルに猫の足跡が付いている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
I like cats.
猫が好きです。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Cats are not human.
猫は人間ではない。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Modern cats don't eat rats.
最近の猫はネズミを食べない。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
The tongue of a cat feels rough.
猫の舌はざらざらしている。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
The cat is sleeping on the chair.
猫は椅子の上で寝ている。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
A Persian cat was sleeping under the table.
ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
Cast pearls before swine.
猫に小判。
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
The cat was licking its paws.
猫は足の先をなめていた。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Is the cat on the chair or under the chair?
猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I am afraid of cats.
私は猫がこわい。
Apart from cats, I like animals.
猫は別として動物は好きだ。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
She thought of her cat left behind at home.
彼女は家に残された猫のことを思い出した。
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
Did she hurt that kitten?
彼女はその子猫を傷つけましたか。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
He does not like cats.
彼は猫が好きではない。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
