The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The child is stroking a cat.
子供が猫を撫でている。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
That's not a cat. That's a dog.
猫ではない。犬です。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
The cat was licking its paws.
猫は足の先をなめていた。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A cat has nine lives.
猫に九生あり。
The poor cat was on the verge of starvation.
かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Modern cats don't eat rats.
最近の猫はネズミを食べない。
A cat was sharpening its claws against a post.
猫が柱でつめを研いでいた。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There is a cat under the desk.
机の下に猫がいる。
They named their cats Tom and Jerry.
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The kitten wanted in.
子猫は中に入りたがった。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The two boys lived alone with a lovely cat.
その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The tongue of a cat feels rough.
猫の舌はざらざらしている。
When the cat is not there, the mice are dancing.
猫がいない間に鼠は踊る。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
This dog is more attached to us than this cat.
この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Look at that cat. It is Mr Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
