The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look at that cat. It is Mr Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I love cats
猫が大好きです
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Cats are not human.
猫は人間ではない。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
Look! There is a cat in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I let in the cat.
私は中へ猫を入れた。
I will look after your cat while you are away.
お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
My cat looks sad.
私の猫は悲しそう。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.
チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
The dog ran after the cat.
その犬は猫を追いかけた。
How do you say "cat" in Spanish?
「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?
パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
Will you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Cats don't like water.
猫は水が大嫌いです。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
This child is as gentle as a lamb today.
この子は今日、借りてきた猫のようだ。
My cat came out of the basket.
私の猫は籠から出てきた。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
Jane likes dogs better than cats.
ジェインは猫より犬が好きだ。
They named their cats Tom and Jerry.
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Some people like cats, and others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I like both dogs and cats.
私は猫も犬も両方とも好きです。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
My pet cat died yesterday.
うちの猫が昨日死んだんだ。
I like dogs, but my sister likes cats.
私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていない。
When her cat died, Diana went to pieces.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat lay at full length on the road.
その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルに猫の足跡が付いている。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Is that a cat or a dog?
あれは猫それとも犬？
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
She called her cat Tatoeba.
彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
It is said that cats can shape-change.
猫は化けると言われる。
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
I'm afraid of cats.
私は猫がこわい。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
