The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cast pearls before swine.猫に小判。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
This is my cat.これは私の猫です。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
That's my cat.私の猫です。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I love cats.私は猫が好きだ。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License