The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Do you like black cats?黒猫は好き？
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
The cat is wet.猫は濡れた。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License