The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat is liked.その猫は好かれている。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I love cats.私は猫が好きだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
I like cats.私は猫が好きだ。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
That's my cat.私の猫です。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License