The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License