The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is my cat.
これは私の猫です。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
That's not a cat. That's a dog.
猫ではない。犬です。
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I saw a cat running after the dog.
私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I keep a female cat.
私は雌猫を飼っている。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
The poor cat was on the verge of starvation.
かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Jane likes dogs better than cats.
ジェインは猫より犬が好きだ。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
Who can put a bell on the cat?
だれがその猫に鈴をつけられるか。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Setting a wolf to guard the sheep.
猫にかつお節。
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
He is hiding his claws.
猫をかぶっている。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
The cat slowly approached the mouse.
その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
My dear little cat has been missing for a week.
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
I am afraid of cats.
私は猫がこわい。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.
オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
My wife really hates cats.
私の妻はひどく猫嫌いです。
A cat was sitting on the chair.
椅子の上に猫が座っていた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat was curled up asleep.
猫が丸くなって寝ていた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
犬はその特性が猫とは異なる。
This dog is more attached to us than this cat.
この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Because dogs are more faithful than the cats.
なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I like animals, for example, cats and dogs.
私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The kitten wanted in.
子猫は中に入りたがった。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
There is a cat under the desk.
机の下に猫がいる。
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
His old cat is still alive.
彼の年老いた猫はまだ生きている。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
