The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I like cats.私は猫が好きだ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License