The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat is wet.猫は濡れた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License