The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
That's my cat.私の猫です。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
A cat is not human.猫は人間ではない。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License