The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
This is my cat.これは私の猫です。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A cat is not a person!猫が人ではない！
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License