The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
That's my cat.私の猫です。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License