The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I love cats.私は猫が好きだ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
That cat is brown.その猫は茶色です。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
I like cats.猫が好きです。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License