The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I love cats猫が大好きです
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
A cat is not a person!猫が人ではない！
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
That's my cat.それは私の猫です
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
I like cats.私は猫が好きだ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License