The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License