The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I love cats.
私は猫が好きだ。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか犬ですか。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
Look at that cat. It is Mr Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I saw a cat running after the dog.
私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
There is a cat in the kitchen.
台所に猫がいる。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
That's my cat.
私の猫です。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
You can't fool me with your honeyed words.
そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat began to tear at the mouse it caught.
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
The cat caught a mouse.
猫はネズミを捕まえました。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
That's not a cat. It's a dog.
猫ではない。犬です。
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The kitten wanted in.
子猫は中に入りたがった。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルに猫の足跡が付いている。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
The cat started to scratch the carpet.
猫はじゅうたんをひっかき始めた。
The cat retracted its claws.
猫はつめを引っ込めた。
I rescued the cat.
私は猫を助けた。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
I like cats.
猫が好きです。
The poor cat was on the verge of starvation.
かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The cat seems to want some water.
その猫は水がほしそうだ。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat is wet.
猫は濡れた。
Her eyes remind me of a cat.
彼女の目を見ると猫を連想します。
We have a cat. We are all fond of the cat.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Our children like dogs, but I prefer cats.
私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Look! The cat's in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
The cat slowly approached the mouse.
その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
A cat is not a person!
猫が人ではない！
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I have a dog and two cats.
私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
犬はその特性が猫とは異なる。
There is a cat under the bed.
ベッドの下に猫がいる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
