The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
I like cats.私は猫が好きだ。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat is black.猫は黒いんだ。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
I love cats猫が大好きです
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License