The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I love cats.私は猫が好きだ。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I like cats.猫が好きです。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License