The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License