The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
That's my cat.私の猫です。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Look at the cat.あの猫を見なさい。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License