The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
That's my cat.私の猫です。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
That's my cat.それは私の猫です
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The cat is wet.猫は濡れた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License