The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
That's my cat.それは私の猫です
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
A cat is not a person!猫が人ではない！
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License