The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I love cats.私は猫が好きだ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License