The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I love cats猫が大好きです
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License