The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License