The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
The cat crept under the hedge.
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
His old cat is still alive.
彼の年老いた猫はまだ生きている。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
There is a cat in the kitchen.
台所に猫がいる。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
Is there a cat under the table?
テーブルの下には猫がいますか？
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I rescued the cat.
私は猫を助けた。
I have thirteen cats.
わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
How do you say "cat" in Spanish?
「猫」はスペイン語で何と言いますか。
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
My dear little cat has been missing for a week.
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The cat was basking in the sun.
猫は日なたぼっこをしていた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
When the cat is not there, the mice are dancing.
猫がいない間に鼠は踊る。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
We are very busy and short-handed.
猫の手も借りたいほど忙しい。
Finally, she chose another kitten.
とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Who can put a bell on the cat?
だれがその猫に鈴をつけられるか。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
A cat has nine lives.
猫に九生あり。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
Her eyes remind me of a cat.
彼女の目を見ると猫を連想します。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The cat had a ribbon around its neck.
その猫は首にリボンを巻いていました。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
I am afraid of cats.
私は猫がこわい。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
A cat is not a person.
猫は人間じゃない。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
They named their cats Tom and Jerry.
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The cat was licking its paws.
猫は足の先をなめていた。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
The cat slowly approached the mouse.
その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
犬はその特性が猫とは異なる。
Because dogs are more faithful than the cats.
なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I want to keep a cat instead of a dog.
犬の代わりに猫を飼いたい。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
