The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
Those cats are liked by her.
あれらの猫は彼女に好かれている。
A cat was sharpening its claws against a post.
猫が柱でつめを研いでいた。
I saw some poor cats kicked out.
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
We have a cat. We are all fond of the cat.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.
オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Is the cat on the chair or under the chair?
猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I am a cat person.
私は猫が好きだ。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Would you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Cast pearls before swine.
猫に小判。
Is there a cat under the table?
テーブルの下に猫がいる？
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
She called her cat Tatoeba.
彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
Are there some cats on the desk?
机の上に猫がいますか。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
Finally, she chose another kitten.
とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
Is there a cat on the table?
テーブルの上に猫がいますか。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
