The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License