The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I love cats.私は猫が好きだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat is liked.その猫は好かれている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
That's my cat.それは私の猫です
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License