The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat is liked.その猫は好かれている。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
That's my cat.それは私の猫です
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
A cat is not human.猫は人間ではない。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License