The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cast pearls before swine.猫に小判。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
That's my cat.私の猫です。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Do you like black cats?黒猫は好き？
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License