The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat is black.猫は黒いんだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
That cat is brown.その猫は茶色です。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
I love cats.私は猫が好きだ。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License