The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
They named their cats Tom and Jerry.
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The cat was basking in the sun.
猫は日なたぼっこをしていた。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
The cat caught a mouse.
猫はネズミを捕まえました。
The cat crept under the hedge.
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
I keep a female cat.
私は雌猫を飼っている。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
Those cats are liked by her.
あれらの猫は彼女に好かれている。
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
When her cat died, Diana went to pieces.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
We have a dog, a cat and three canaries.
犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Mike likes cats.
マイクは猫が好きです。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The child is stroking a cat.
子供が猫を撫でている。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The cat arched its back.
猫は背を弓なりに曲げた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
We are very busy and short-handed.
猫の手も借りたいほど忙しい。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat is sleeping on the sofa.
猫がソファーでねむっている。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
