The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The cat is wet.猫は濡れた。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
I like cats.私は猫が好きだ。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License