The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
I love cats.
私は猫が好きだ。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
Some people like cats, and others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
I grabbed the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
I was scratched by a cat.
猫にひっかかれました。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
The cat started to scratch the carpet.
猫はじゅうたんをひっかき始めた。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
A cat appeared from behind the curtain.
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat is sleeping on the sofa.
猫がソファーでねむっている。
I saw some poor cats kicked out.
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
The child is stroking a cat.
子供が猫を撫でている。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
The cat is sitting on top of the table.
猫はテーブルの上に座っている。
Who can put a bell on the cat?
だれがその猫に鈴をつけられるか。
It seems like the cat smelled a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
I named the kitten Tama.
私はその猫に「たま」と名づけた。
Cats are not human.
猫は人間ではない。
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Look at that cat. It is Mr Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
