The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cats can see when it is dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
I seized the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
This is a story about a cat.
この物語はいっぴきの猫についてです。
It seems like the cat smelled a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
Modern cats don't eat rats.
最近の猫はネズミを食べない。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The dog ran after the cat.
その犬は猫を追いかけた。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I like cats.
私は猫が好きだ。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を3匹飼っている。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
Look at that cat. It is Mr Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Because dogs are more faithful than the cats.
なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
My pet cat died yesterday.
うちの猫が昨日死んだんだ。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか?
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.