The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
That's my cat.私の猫です。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
I love cats猫が大好きです
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The cat is black.猫は黒いんだ。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
This is my cat.これは私の猫です。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License