The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
The cat is wet.猫は濡れた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I love cats猫が大好きです
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I like cats.私は猫が好きだ。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The cat is liked.その猫は好かれている。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I love cats.私は猫が好きだ。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License