The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
That's my cat.私の猫です。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
That's my cat.それは私の猫です
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat is wet.猫は濡れた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License