The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The cat is wet.猫は濡れた。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License