The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat is not human.猫は人間ではない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
A cat is not a person!猫が人ではない！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License