The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat is liked.その猫は好かれている。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Cast pearls before swine.猫に小判。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License