The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License