The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My cat barks.私の猫は鳴いてます。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I love cats猫が大好きです
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
A cat is not human.猫は人間ではない。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat is liked.その猫は好かれている。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I love cats.私は猫が好きだ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License