The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License