The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
This is my cat.これは私の猫です。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
A cat is not human.猫は人間ではない。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License