The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That cat is brown.その猫は茶色です。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License