The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I love cats.私は猫が好きだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
This is my cat.これは私の猫です。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
I like cats.猫が好きです。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License