The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
That's my cat.それは私の猫です
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License