The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
That's my cat.私の猫です。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
A cat is not a person!猫が人ではない！
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License