The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Cast pearls before swine.猫に小判。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License