The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I like cats.私は猫が好きだ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License