The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
I love cats.私は猫が好きだ。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The cat is black.猫は黒いんだ。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License