The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look! There is a cat in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
We have a dog, a cat and three canaries.
犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The cat slowly approached the mouse.
その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
When the cat is not there, the mice are dancing.
猫がいない間に鼠は踊る。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
A Persian cat was sleeping under the table.
ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat lay hidden in the bushes.
猫は茂みに隠れていた。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I like cats.
私は猫が好きだ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.
チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
The cat lay at full length on the road.
その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The cat seems to want some water.
その猫は水がほしそうだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A cat ran across the street.
一匹の猫が通りを横切った。
She dressed him like children dress their pets.
子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I like animals, for example, cats and dogs.
私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The cat began to tear at the mouse it caught.
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
A cat was sharpening its claws against a post.
猫が柱でつめを研いでいた。
Cats are not human.
猫は人間ではない。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
