The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like both dogs and cats.
私は猫も犬も両方とも好きです。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He is hiding his claws.
猫をかぶっている。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
My cat came out of the basket.
私の猫は籠から出てきた。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
There is a cat under the desk.
机の下に猫がいる。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I love cats
猫が大好きです
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
That's my cat.
それは私の猫です
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.
チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
When her cat died, Diana went to pieces.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
This dog is more attached to us than this cat.
この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I let in the cat.
私は中へ猫を入れた。
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
It seems like the cat smelled a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
Who can put a bell on the cat?
だれがその猫に鈴をつけられるか。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.
オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
I'm scared of cats.
私は猫がこわい。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I keep a female cat.
私は雌猫を飼っている。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I named the kitten Tama.
私はその猫に「たま」と名づけた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
A cat is not a person.
猫は人間じゃない。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
She dressed him like children dress their pets.
子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
Everybody calls the small cat Tora.
みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
There is a cat under the bed.
ベッドの下に猫がいる。
My cat looks sad.
私の猫は悲しそう。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The child is stroking a cat.
子供が猫を撫でている。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
