The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I let the cat in.
私は中へ猫を入れた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
There is a cat under the desk.
机の下に猫がいる。
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
I love cats.
私は猫が好きだ。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Look at that cat. It is Mr Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I'm scared of cats.
私は猫がこわい。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
My cat came out of the basket.
私の猫は籠から出てきた。
Will you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
My cat looks sad.
私の猫は悲しそう。
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
That's not a cat. It's a dog.
猫ではない。犬です。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
Is the cat on the chair or under the chair?
猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
A cat was sitting on the chair.
椅子の上に猫が座っていた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
That's my cat.
私の猫です。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat is not a person!
猫が人ではない！
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The cat lay hidden in the bushes.
猫は茂みに隠れていた。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
Who can put a bell on the cat?
だれがその猫に鈴をつけられるか。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
I like cats.
私は猫が好きだ。
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
I saw a cat running after the dog.
私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
Is there a cat on the table?
テーブルの上に猫がいますか。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I grabbed the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I like cats.
猫が好きです。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
Look! There is a cat in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
