The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
That's my cat.それは私の猫です
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
I like cats.猫が好きです。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License