The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
The cat is wet.猫は濡れた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
I like cats.私は猫が好きだ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The cat is liked.その猫は好かれている。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
That's my cat.私の猫です。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
I like cats.猫が好きです。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License