The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
A Persian cat was sleeping under the table.
ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
I like animals, for example, cats and dogs.
私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
Young tigers resemble cats.
子供のトラは猫に似ている。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
A cat has nine lives.
猫に九生あり。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
Reporter: Did you buy her a kitten?
記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
"A cat?" asked the old man.
「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Is the cat on the chair or under the chair?
猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat is sleeping on the sofa.
猫がソファーでねむっている。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていない。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
I like cats.
猫が好きです。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Look at that cat. It is Mr Brown's.
あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I am round shouldered.
僕は猫背だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Finally, she chose another kitten.
とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
The cat is in the well.
その猫は井戸の中にいる。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
The cat started to scratch the carpet.
猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat was licking its paws.
猫は足の先をなめていた。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
There is a cat under the desk.
机の下に猫がいる。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
The cat began to tear at the mouse it caught.
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
That's not a cat. That's a dog.
猫ではない。犬です。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats can see when it is dark.
猫は暗がりでも目が見える。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
