The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
The cat is liked.その猫は好かれている。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
That's my cat.それは私の猫です
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
I love cats猫が大好きです
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License