The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I like cats.猫が好きです。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License