The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Cats are not human.猫は人間ではない。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
This is my cat.これは私の猫です。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License