The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
That's my cat.私の猫です。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The cat is liked.その猫は好かれている。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License