The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
That's my cat.私の猫です。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The cat is liked.その猫は好かれている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License