The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
I like cats.猫が好きです。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License