The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
That's my cat.それは私の猫です
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License