The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I love cats猫が大好きです
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License