The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
This is my cat.これは私の猫です。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
A cat is not human.猫は人間ではない。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License