The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
That's my cat.私の猫です。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I love cats猫が大好きです
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
That's my cat.それは私の猫です
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
A cat is not a person!猫が人ではない！
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License