The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
That's my cat.それは私の猫です
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I love cats.私は猫が好きだ。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License