The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I love cats.私は猫が好きだ。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License