The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
This is my cat.これは私の猫です。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Cats are not human.猫は人間ではない。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License