The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Cast pearls before swine.猫に小判。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The cat is wet.猫は濡れた。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
A cat is not human.猫は人間ではない。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License