The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I love cats.私は猫が好きだ。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License