The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The cat is wet.猫は濡れた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Cats are not human.猫は人間ではない。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License