The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I love cats猫が大好きです
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
This is my cat.これは私の猫です。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
That's my cat.私の猫です。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License