The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License