The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
That's my cat.私の猫です。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License