The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
That's my cat.私の猫です。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I like cats.猫が好きです。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
This is my cat.これは私の猫です。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License