The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
That's my cat.それは私の猫です
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License