The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat started to scratch the carpet.
猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Her eyes remind me of a cat.
彼女の目を見ると猫を連想します。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?
パターソン博士:いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I seized the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
Will you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
We call the cat Madonna.
私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
I was scratched by a cat.
猫にひっかかれました。
Young tigers resemble cats.
子供のトラは猫に似ている。
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
My cat barks.
私の猫は鳴いてます。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
The cat clung to her dress.
その猫は彼女の着物にまつわりついた。
This is a story about a cat.
この物語はいっぴきの猫についてです。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね?
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?
お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
「お前、どこの子だ?」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.