The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The cat is liked.その猫は好かれている。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
This is my cat.これは私の猫です。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
That's my cat.私の猫です。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
I like cats.私は猫が好きだ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Do you like black cats?黒猫は好き？
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License