The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I love cats猫が大好きです
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat is wet.猫は濡れた。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
That's my cat.それは私の猫です
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License