The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
That cat is brown.その猫は茶色です。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Do you like black cats?黒猫は好き？
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat is black.猫は黒いんだ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
That's my cat.私の猫です。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I love cats猫が大好きです
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License