The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many cats are there in this house?
ここの家何匹猫がいる？
There is a cat in the kitchen.
台所に猫がいる。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか？
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
That's not a cat. It's a dog.
猫ではない。犬です。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
I like animals, for example, cats and dogs.
私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Tom doesn't like cats.
トムは猫が好きじゃない。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The poor cat was on the verge of starvation.
かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
I seized the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
My wife really hates cats.
私の妻はひどく猫嫌いです。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
A cat has nine lives.
猫に九生あり。
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
"A cat?" asked the old man.
「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
I named the kitten Tama.
私はその猫に「たま」と名づけた。
Is there a cat on the table?
テーブルの上に猫がいますか。
I like cats.
私は猫が好きだ。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
That's my cat.
私の猫です。
The cat is wet.
猫は濡れた。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
There is a cat under the bed.
ベッドの下に猫がいる。
This is a story about a cat.
この物語はいっぴきの猫についてです。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.
チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats are not human.
猫は人間ではない。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
Reporter: Did you buy her a kitten?
記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat began to tear at the mouse it caught.
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.
パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I grabbed the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
Cats are related to tigers.
猫はトラと近縁である。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
My cat came out of the basket.
私の猫は籠から出てきた。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Would you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
I like dogs, but my sister likes cats.
私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
This cat is, so to speak, a member of our family.
この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
They named their cats Tom and Jerry.
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
