The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I love cats猫が大好きです
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License