The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat is wet.猫は濡れた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License