The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
A cat is not a person!猫が人ではない！
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
That's my cat.私の猫です。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License