The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm scared of cats.私は猫がこわい。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
I love cats猫が大好きです
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
I love cats.私は猫が好きだ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License