The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
That's my cat.私の猫です。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Cats are not human.猫は人間ではない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License