The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
My cat barks.
私の猫は鳴いてます。
Who can put a bell on the cat?
だれがその猫に鈴をつけられるか。
I like cats.
私は猫が好きだ。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
The cat is wet.
猫は濡れた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
They named their cats Tom and Jerry.
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
I'm scared of cats.
私は猫がこわい。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.
パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
This dog is more attached to us than this cat.
この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
There is a cat under the bed.
ベッドの下に猫がいる。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
Is the cat on the chair or under the chair?
猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
Will you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I like animals, for example, cats and dogs.
私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The cat was basking in the sun.
猫は日なたぼっこをしていた。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The cat is in the well.
その猫は井戸の中にいる。
We have a dog, a cat and three canaries.
犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
A cat appeared from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
He crept on all fours like a cat.
彼は猫のように四つんばいにはった。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Look! There is a cat in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
A cat was sitting on the chair.
椅子の上に猫が座っていた。
Cats are not human.
猫は人間ではない。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
I saw a cat running after the dog.
私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Cats are related to tigers.
猫はトラと近縁である。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
