The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats are not human.猫は人間ではない。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cast pearls before swine.猫に小判。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I love cats猫が大好きです
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
This is my cat.これは私の猫です。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat is wet.猫は濡れた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License