The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
This is my cat.これは私の猫です。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I love cats猫が大好きです
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License