The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
That cat is brown.その猫は茶色です。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
This is my cat.これは私の猫です。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A cat is not human.猫は人間ではない。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Cast pearls before swine.猫に小判。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
That's my cat.それは私の猫です
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License