The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I like cats.猫が好きです。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Cast pearls before swine.猫に小判。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License