The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I love cats猫が大好きです
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
This is my cat.これは私の猫です。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
I like cats.私は猫が好きだ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License