The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I like cats.猫が好きです。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I love cats.私は猫が好きだ。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat is liked.その猫は好かれている。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License