The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I like cats.私は猫が好きだ。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
The cat is black.猫は黒いんだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License