The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
That's my cat.私の猫です。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
A cat is not a person!猫が人ではない！
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
That's my cat.それは私の猫です
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
I love cats.私は猫が好きだ。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License