The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
This is my cat.これは私の猫です。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License