The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I let the cat out of the house.
私は猫を家の外に出した。
The cat was curled up asleep.
猫が丸くなって寝ていた。
I am round shouldered.
僕は猫背だ。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
I seized the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
We have a dog, a cat and three canaries.
犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
There is a cat under the bed.
ベッドの下に猫がいる。
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Everybody calls the small cat Tora.
みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
It seems like the cat smelled a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
The cat is sleeping on the chair.
猫は椅子の上で寝ている。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Will you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
I'm afraid of cats.
私は猫がこわい。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
A cat is not a person.
猫は人間じゃない。
How do you say "cat" in Spanish?
「猫」はスペイン語で何と言いますか。
That's my cat.
私の猫です。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
A cat is lying in the sun.
猫が日なたで寝ている。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
Setting a wolf to guard the sheep.
猫にかつお節。
He is hiding his claws.
猫をかぶっている。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I love cats.
私は猫が好きだ。
A cat was sitting on the chair.
椅子の上に猫が座っていた。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
The cat had a ribbon around its neck.
その猫は首にリボンを巻いていました。
I like cats.
猫が好きです。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.
パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Cast pearls before swine.
猫に小判。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat is in the well.
その猫は井戸の中にいる。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Is there a cat under the table?
テーブルの下には猫がいますか？
How many cats are there in this house?
ここの家何匹猫がいる？
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
There are many abandoned cats in the world.
世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?
パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
My cat barks.
私の猫は鳴いてます。
Is there a cat on the desk?
机の上に猫がいますか。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていない。
The cat lay at full length on the road.
その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
