The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I like cats.猫が好きです。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I like cats.私は猫が好きだ。
I love cats.私は猫が好きだ。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
That's my cat.それは私の猫です
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License