The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
The cat is wet.猫は濡れた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Cast pearls before swine.猫に小判。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License