Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“玉”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Every bullet has its billet.
鉄砲玉に当たるも当たらぬもみな運命だ。
Her skirt is yellow with polka dots.
彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
The boss bawled me out.
主人に大目玉を食った。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
Our love affair was as short-lived as a soap-bubble.
私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。
He dashed out like a bullet.
彼は鉄砲玉のように飛び出した。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
His naked back and arms were beaded with sweat.
彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He leads you by the nose if you let him.
彼は人を手玉に取ったような扱い方をする。
The baby tangled the ball of yarn.
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
He blew soap bubbles.
彼はシャボン玉をとばした。
I come from Saitama.
私は埼玉の出身です。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
