The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Long live the Queen!女王万歳。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License