The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The king is naked!王様は裸だ！
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Long live the Queen!女王万歳。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License