The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The king is naked!王様は裸だ！
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
Long live the Queen!女王万歳。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License