The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
Long live the Queen!女王万歳。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License