The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The king rules over the country.王が国を統治している。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
It was none other than the king.それは王その人であった。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The king abused his power.王は権力を乱用した。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Kings have long arms.王の腕は長い。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The king is naked!王様は裸だ！
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License