UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
Three ships were given to him by the queen.3隻の船が女王から彼に与えられた。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
It was none other than the king.それは王その人であった。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
He was given three ships by the queen.彼は女王から3隻の船を与えられた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The third star belonged to a certain king.3番目の星はある王様の物でした。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License