The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
It was none other than the king.それは王その人であった。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License