The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The Queen lives in Buckingham Palace.
女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
I may go skiing at Zao next month.
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
I remember meeting the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The prince was lost in the woods.
王子は森で道に迷った。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
There is no easy road to learning.
学問に王道なし。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The royal palace was built on a hill.
王宮は丘の上に建てられた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
People hailed him as king.
人々は彼を王としてむかえた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗しました。
Once there lived a king whose name was Alfred.
昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He made bold to speak to the King.
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The king abused his power.
王は権力を乱用した。
He ruled his kingdom fairly.
彼は自分の王国に善政を施した。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
