She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
The lion is the king of the jungle.
ライオンはジャングルの王様です。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The Queen lives in Buckingham Palace.
女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
There lived a king in an old castle.
ある古城に1人の王様が住んでいました。
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Once there lived a great king.
昔1人の偉い王様が住んでいた。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
She boldly went up to the king.
彼女は臆することなく王の面前に出た。
The prince was lost in the woods.
王子は森で道に迷った。
I remember that I met the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."