UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The king was executed.王は処刑された。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
It was none other than the king.それは王その人であった。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
Three ships were given to him by the queen.3隻の船が女王から彼に与えられた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
There lived a king in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Long live the Queen!女王万歳。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License