The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License