The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The king abused his power.王は権力を乱用した。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
God save the Queen.女王陛下万歳！
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The king was executed.王は処刑された。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License