UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
There lived a king in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは14ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The king was executed.王は処刑された。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License