The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License