UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
God save the Queen.女王陛下万歳!
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位50年の記念に贈られたものみたいです。
There lived a king in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The third star belonged to a certain king.3番目の星はある王様の物でした。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License