The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The king was executed.王は処刑された。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The king is naked!王様は裸だ！
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License