The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
The king rules over the country.王が国を統治している。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License