The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王はその囚人を解放するように命じた。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
The prince became a king that day.
王子はその日、王になった。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
The lion is king of beasts.
ライオンは動物の王者だ。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
A king lived in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I remember meeting the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
The king ruled the country for years.
その王様は何年もその国を支配した。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
