UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Long live the Queen!女王万歳。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
God save the Queen.女王陛下万歳!
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
A king lived in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License