The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
Our army took the kingdom by surprise.
我が軍はその王国を不意打ちにした。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The king went hunting this morning.
王様はけさ狩りに出かけた。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The king ruled the country for years.
その王様は何年もその国を支配した。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
I remember that I met the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
The king was shorn of his power.
王は権力を奪われた。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王様はその囚人を解放するように命じた。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
He was none other than the king.
彼はまさしく生きた王様だ。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
The queen was gracious enough to invite us.
女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
