UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
A king lived in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He was given three ships by the queen.彼は女王から3隻の船を与えられた。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
The king rules over the country.王が国を統治している。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The third star belonged to a certain king.3番目の星はある王様の物でした。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者(王)のことだ
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは14ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License