The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The king exacted taxes from his people.
王は人民から税を厳しく取り立てた。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗しました。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The queen was gracious enough to invite us.
女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The king was executed.
王は処刑された。
There is no easy road to learning.
学問に王道なし。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The king always wears a crown.
その王様はいつも王冠をかぶっている。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The king went hunting this morning.
王様はけさ狩りに出かけた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
Elizabeth, Queen of England.
英国女王エリザベス。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
The prince became a king that day.
王子はその日、王になった。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Long live the Queen!
女王万歳。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
The capture of the prince by the king led to another war.
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
