The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
I'd like to have a Caesarian operation.
帝王切開にしてください。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He came to the throne by succession.
彼は世襲によって王位についた。
The king abused his power.
王は権力を乱用した。
The prince was lost in the woods.
王子は森で道に迷った。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
The queen stood beside the king.
王妃は王のかたわらに立っていた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
The prince was confined in the castle for three years.
王子はその城に３年間監禁された。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
Long live the Queen!
女王万歳。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The king always wears a crown.
その王様はいつも王冠をかぶっている。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
The king was greatly diverted by the music.
王はその音楽を大いに楽しまれた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
He was none other than the king.
彼はまさしく生きた王様だ。
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
The king ruled the country for years.
その王様は何年もその国を支配した。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He was none other than the king.
彼は王その人にはならなかった。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The Queen is to visit China next year.
女王は来年中国を訪問することになっている。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
Tonight the King of Hell returns.
今宵、奈落の王が復活する。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).
シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The capture of the prince by the king led to another war.
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
He carries himself with the majesty of a king.
彼は王者の風格を備えている。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
They hung out the flag for the Queen's visit.
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
