UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に3年間監禁された。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位50年の記念に贈られたものみたいです。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The king rules over the country.王が国を統治している。
It was none other than the king.それは王その人であった。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは14ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The king was executed.王は処刑された。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License