UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
It was none other than the king.それは王その人であった。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The third star belonged to a certain king.3番目の星はある王様の物でした。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Long live the Queen!女王万歳。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に3年間監禁された。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位50年の記念に贈られたものみたいです。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License