The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
He was more than a king.彼は王様以上だった。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License