The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
The king rules over the country.王が国を統治している。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The king abused his power.王は権力を乱用した。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License