The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
He carries himself with the majesty of a king.
彼は王者の風格を備えている。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗しました。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The prince was confined in the castle for three years.
王子はその城に３年間監禁された。
The king was executed.
王は処刑された。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も勤めた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
I'm the king of the world!
俺は世界の王様だよ!
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The capture of the prince by the king led to another war.
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The king was greatly diverted by the music.
王はその音楽を大いに楽しまれた。
The lion is the king of the jungle.
ライオンはジャングルの王様です。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
There is no easy road to learning.
学問に王道なし。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
