The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The king rules over the country.王が国を統治している。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License