The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
The queen stood beside the king.
王妃は王のかたわらに立っていた。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
The Queen lives in Buckingham Palace.
女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Long live the Queen!
女王万歳。
There lived a king in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
He carries himself with the majesty of a king.
彼は王者の風格を備えている。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
The king is naked!
王様は裸だ！
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のように行動をする。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王様はその囚人を解放するように命じた。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The current king is present at the party.
今の国王が会合に出席されている。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
The king always wears a crown.
その王様はいつも王冠をかぶっている。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
I remember meeting the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
