The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The king is naked!王様は裸だ！
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License