The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も勤めた。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Tonight the King of Hell returns.
今宵、奈落の王が復活する。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
I may go skiing at Zao next month.
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
The lion is king of beasts.
ライオンは動物の王者だ。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He made bold to speak to the King.
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
I remember meeting the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
It was none other than the king.
それは王その人であった。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
