UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
Three ships were given to him by the queen.3隻の船が女王から彼に与えられた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The king was executed.王は処刑された。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License