The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was none other than the king.それは王その人であった。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
Long live the Queen!女王万歳。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License