The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The royal palace was built on a hill.
王宮は丘の上に建てられた。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
I'd like to have a Caesarian operation.
帝王切開にしてください。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Tonight the King of Hell returns.
今宵、奈落の王が復活する。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
