The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The king was executed.王は処刑された。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License