UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The third star belonged to a certain king.3番目の星はある王様の物でした。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The king is naked!王様は裸だ!
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に3年間監禁された。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者(王)のことだ
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License