The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License