The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
Long live the Queen!女王万歳。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License