The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The king was executed.王は処刑された。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
It was none other than the king.それは王その人であった。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
Long live the Queen!女王万歳。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License