The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
It was none other than the king.それは王その人であった。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License