The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License