The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
He carries himself with the majesty of a king.
彼は王者の風格を備えている。
The capture of the prince by the king led to another war.
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The king was shorn of his power.
王は権力を奪われた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
There is no easy road to learning.
学問に王道なし。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Our army took the kingdom by surprise.
我が軍はその王国を不意打ちにした。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のように行動をする。
The prince was confined in the castle for three years.
王子はその城に３年間監禁された。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The prince succeeded to the throne.
王子が王位を継承した。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
I remember that I met the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
The prince became a king that day.
王子はその日、王になった。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The king always wears a crown.
その王様はいつも王冠をかぶっている。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
I'm the king of the world!
俺は世界の王様だよ!
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
She boldly went up to the king.
彼女は臆することなく王の面前に出た。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
