The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
He carries himself with the majesty of a king.
彼は王者の風格を備えている。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I'm the king of the world!
俺は世界の王様だよ!
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
The king ruled the country for years.
その王様は何年もその国を支配した。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
The king was shorn of his power.
王は権力を奪われた。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
I'd like to have a Caesarian operation.
帝王切開にしてください。
The king always wears a crown.
その王様はいつも王冠をかぶっている。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
He ruled his kingdom fairly.
彼は自分の王国に善政を施した。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The current king is present at the party.
今の国王が会合に出席されている。
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
People hailed him as king.
人々は彼を王としてむかえた。
The lion is king of beasts.
ライオンは動物の王者だ。
A king lived in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
I remember meeting the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
Long live the King!
王様が長く生きられますように。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
The queen stood beside the king.
王妃は王のかたわらに立っていた。
He was none other than the king.
彼はまさしく生きた王様だ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
Tonight the King of Hell returns.
今宵、奈落の王が復活する。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
