The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License