The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License