The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kings have long arms.王の腕は長い。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
Long live the Queen!女王万歳。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License