The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The king exacted taxes from his people.
王は人民から税を厳しく取り立てた。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
Long live the Queen!
女王万歳。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
She boldly went up to the king.
彼女は臆することなく王の面前に出た。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
He was none other than the king.
彼は王その人にはならなかった。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The king was shorn of his power.
王は権力を奪われた。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Once there lived a king whose name was Alfred.
昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
There lived a king in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王様はその囚人を解放するように命じた。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
