The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王様はその囚人を解放するように命じた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
Long live the Queen!
女王万歳。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
People hailed him as king.
人々は彼を王としてむかえた。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
