The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License