UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
The king was executed.王は処刑された。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Three ships were given to him by the queen.3隻の船が女王から彼に与えられた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
God save the Queen.女王陛下万歳!
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
He was given three ships by the queen.彼は女王から3隻の船を与えられた。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
Long live the Queen!女王万歳。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
There lived a king in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License