The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License