The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The king was executed.王は処刑された。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License