The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
It was none other than the king.
それは王その人であった。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The capture of the prince by the king led to another war.
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
There is no easy road to learning.
学問に王道なし。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のように行動をする。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
They hung out the flag for the Queen's visit.
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
The prince was lost in the woods.
王子は森で道に迷った。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
The king ruled the country for years.
その王様は何年もその国を支配した。
Long live the Queen!
女王万歳。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
The king was executed.
王は処刑された。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
Our army took the kingdom by surprise.
我が軍はその王国を不意打ちにした。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
