UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The king rules over the country.王が国を統治している。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
God save the Queen.女王陛下万歳!
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
The king is naked!王様は裸だ!
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者(王)のことだ
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
Long live the Queen!女王万歳。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License