The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The king was executed.王は処刑された。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The king is naked!王様は裸だ！
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License