UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The king rules over the country.王が国を統治している。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
The third star belonged to a certain king.3番目の星はある王様の物でした。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
He was given three ships by the queen.彼は女王から3隻の船を与えられた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位50年の記念に贈られたものみたいです。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License