The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The king rules over the country.王が国を統治している。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Long live the Queen!女王万歳。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
It was none other than the king.それは王その人であった。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License