The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License