The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The king is naked!王様は裸だ！
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License