The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
The king abused his power.
王は権力を乱用した。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
A king lived in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗しました。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
The queen was gracious enough to invite us.
女王は寛大にも我々を招待してくださった。
Our army took the kingdom by surprise.
我が軍はその王国を不意打ちにした。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
The king went hunting this morning.
王様はけさ狩りに出かけた。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
The king was shorn of his power.
王は権力を奪われた。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
Long live the Queen!
女王万歳。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
