The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The king is naked!王様は裸だ！
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License