The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
He came to the throne by succession.
彼は世襲によって王位についた。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
The king was greatly diverted by the music.
王はその音楽を大いに楽しまれた。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のように行動をする。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
The king is naked!
王様は裸だ！
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
I'd like to have a Caesarian operation.
帝王切開にしてください。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
People hailed him as king.
人々は彼を王としてむかえた。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
Long live the Queen!
女王万歳。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
There is no easy road to learning.
学問に王道なし。
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
He ruled his kingdom fairly.
彼は自分の王国に善政を施した。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
