The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Long live the Queen!女王万歳。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The king rules over the country.王が国を統治している。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License