The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License