UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者(王)のことだ
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
He was given three ships by the queen.彼は女王から3隻の船を与えられた。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Three ships were given to him by the queen.3隻の船が女王から彼に与えられた。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位50年の記念に贈られたものみたいです。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
Long live the Queen!女王万歳。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The king was executed.王は処刑された。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License