The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The king was executed.王は処刑された。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The king rules over the country.王が国を統治している。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Long live the Queen!女王万歳。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License