The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
There lived a king in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
Long live the King!
王様が長く生きられますように。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
