The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
The king is naked!
王様は裸だ！
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
He was none other than the king.
彼は王その人にはならなかった。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The king was executed.
王は処刑された。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
I'm the king of the world!
俺は世界の王様だよ!
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
I remember meeting the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
He came to the throne by succession.
彼は世襲によって王位についた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
They hung out the flag for the Queen's visit.
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
