The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The royal palace was built on a hill.
王宮は丘の上に建てられた。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The queen was gracious enough to invite us.
女王は寛大にも我々を招待してくださった。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
I remember meeting the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
The prince became a king that day.
王子はその日、王になった。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
The capture of the prince by the king led to another war.
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The king always wears a crown.
その王様はいつも王冠をかぶっている。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
It was none other than the king.
それは王その人であった。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
God save the Queen.
女王陛下万歳！
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
The king is naked!
王様は裸だ！
Long live the Queen!
女王万歳。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
The prince succeeded to the throne.
王子が王位を継承した。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
I may go skiing at Zao next month.
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
