The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The lion is the king of the jungle.
ライオンはジャングルの王様です。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のように行動をする。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗しました。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
The king ordered that the prisoner should be set free.
王はその囚人を解放するように命じた。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
I remember that I met the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王様はその囚人を解放するように命じた。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
I'm the king of the world!
俺は世界の王様だよ!
He was none other than the king.
彼はまさしく生きた王様だ。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Long live the King!
王様が長く生きられますように。
She boldly went up to the king.
彼女は臆することなく王の面前に出た。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
The king exacted taxes from his people.
王は人民から税を厳しく取り立てた。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
The lion is king of beasts.
ライオンは動物の王者だ。
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The capture of the prince by the king led to another war.
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The prince became a king that day.
王子はその日、王になった。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
They hung out the flag for the Queen's visit.
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The king abused his power.
王は権力を乱用した。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The king was executed.
王は処刑された。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
