The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
Our army took the kingdom by surprise.
我が軍はその王国を不意打ちにした。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The crown was set with gems.
その王冠は宝石で飾られていた。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
Tonight the King of Hell returns.
今宵、奈落の王が復活する。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He was none other than the king.
彼は王その人にはならなかった。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The prince was confined in the castle for three years.
王子はその城に３年間監禁された。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
There lived a king in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
The lion is the king of the beasts.
ライオンは動物の王さまです。
The lion is the king of the jungle.
ライオンはジャングルの王様です。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
