The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The king is naked!王様は裸だ！
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License