The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The king is naked!王様は裸だ！
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The king rules over the country.王が国を統治している。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License