The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
Long live the Queen!女王万歳。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License