The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
It was none other than the king.それは王その人であった。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License