The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
She boldly went up to the king.
彼女は臆することなく王の面前に出た。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The lion is king of beasts.
ライオンは動物の王者だ。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The king was shorn of his power.
王は権力を奪われた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗しました。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
He came to the throne by succession.
彼は世襲によって王位についた。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
The Queen lives in Buckingham Palace.
女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
I remember meeting the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
I met the prince himself.
私は王子その人にあいました。
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The Queen is to visit China next year.
女王は来年中国を訪問することになっている。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
The capture of the prince by the king led to another war.
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The prince was lost in the woods.
王子は森で道に迷った。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
The queen stood beside the king.
王妃は王のかたわらに立っていた。
He was none other than the king.
彼は王その人にはならなかった。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
The king went hunting this morning.
王様はけさ狩りに出かけた。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The current king is present at the party.
今の国王が会合に出席されている。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
