The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
He was none other than the king.
彼は王その人にはならなかった。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
I met the prince himself.
私は王子その人にあいました。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
Elizabeth, Queen of England.
英国女王エリザベス。
The Queen is to visit China next year.
女王は来年中国を訪問することになっている。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のように行動をする。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
They hung out the flag for the Queen's visit.
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The lion is the king of the beasts.
ライオンは動物の王さまです。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Long live the Queen!
女王万歳。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
