The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The king was executed.王は処刑された。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License