UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
Long live the Queen!女王万歳。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License