Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
The king was greatly diverted by the music.
王はその音楽を大いに楽しまれた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
A king lived in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).
シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The prince succeeded to the throne.
王子が王位を継承した。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
