The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The king was executed.王は処刑された。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License