The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
It was none other than the king.それは王その人であった。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The king rules over the country.王が国を統治している。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License