The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
He carries himself with the majesty of a king.
彼は王者の風格を備えている。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The current king is present at the party.
今の国王が会合に出席されている。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も勤めた。
Tonight the King of Hell returns.
今宵、奈落の王が復活する。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
There lived a king in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Long live the King!
王様が長く生きられますように。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The king is naked!
王様は裸だ！
Kings have long arms.
王の腕は長い。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
Our army took the kingdom by surprise.
我が軍はその王国を不意打ちにした。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The prince was confined in the castle for three years.
王子はその城に３年間監禁された。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
The prince succeeded to the throne.
王子が王位を継承した。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
Long live the Queen!
女王万歳。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The lion is the king of the jungle.
ライオンはジャングルの王様です。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The royal palace was built on a hill.
王宮は丘の上に建てられた。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王様はその囚人を解放するように命じた。
It was none other than the king.
それは王その人であった。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
