The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The king was executed.王は処刑された。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License