The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The king was executed.王は処刑された。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The king rules over the country.王が国を統治している。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License