The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
Our army took the kingdom by surprise.
我が軍はその王国を不意打ちにした。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
She boldly went up to the king.
彼女は臆することなく王の面前に出た。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The royal palace was built on a hill.
王宮は丘の上に建てられた。
I may go skiing at Zao next month.
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The king went hunting this morning.
王様はけさ狩りに出かけた。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
It was none other than the king.
それは王その人であった。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
The king ruled the country for years.
その王様は何年もその国を支配した。
The prince became a king that day.
王子はその日、王になった。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
I'd like to have a Caesarian operation.
帝王切開にしてください。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The king abused his power.
王は権力を乱用した。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
The lion is king of beasts.
ライオンは動物の王者だ。
The current king is present at the party.
今の国王が会合に出席されている。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
Once there lived a king whose name was Alfred.
昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
