The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Long live the Queen!
女王万歳。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
The lion is king of beasts.
ライオンは動物の王者だ。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のように行動をする。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗しました。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I may go skiing at Zao next month.
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
