The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
The king ruled the country for years.
その王様は何年もその国を支配した。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
The queen was gracious enough to invite us.
女王は寛大にも我々を招待してくださった。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
A king lived in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
He ruled his kingdom fairly.
彼は自分の王国に善政を施した。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
The king is naked!
王様は裸だ！
He was none other than the king.
彼は王その人にはならなかった。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のように行動をする。
The lion is the king of the beasts.
ライオンは動物の王さまです。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
I remember that I met the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
The crown was set with gems.
その王冠は宝石で飾られていた。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
She boldly went up to the king.
彼女は臆することなく王の面前に出た。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
The Queen is to visit China next year.
女王は来年中国を訪問することになっている。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He was none other than the king.
彼はまさしく生きた王様だ。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The king was shorn of his power.
王は権力を奪われた。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王様はその囚人を解放するように命じた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
I'd like to have a Caesarian operation.
帝王切開にしてください。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
I met the prince himself.
私は王子その人にあいました。
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
The king was executed.
王は処刑された。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Elizabeth, Queen of England.
英国女王エリザベス。
The king always wears a crown.
その王様はいつも王冠をかぶっている。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
