The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The king rules over the country.王が国を統治している。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The king was executed.王は処刑された。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The king is naked!王様は裸だ！
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License