That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).
シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
I'm the king of the world!
俺は世界の王様だよ!
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The king was greatly diverted by the music.
王はその音楽を大いに楽しまれた。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
He made bold to speak to the King.
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
The king always wears a crown.
その王様はいつも王冠をかぶっている。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
