The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Long live the Queen!女王万歳。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License