The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License