The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The earth rotates.地球は自転する。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License