The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
The earth is a ball.地球は球体である。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License