The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Let's play baseball.野球をしましょう。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License