The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
The earth is round.地球は丸い。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
We played baseball.私たちは野球をしました。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License