The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
The baseball season has opened.
野球シーズンが始まった。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
He doesn't care much for baseball.
彼は野球をあまり好みません。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
A baseball came rolling to my feet.
私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.
フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
He proposed that we should play baseball.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
The same is true of professional baseball.
同じことがプロ野球についてもいえる。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
They sent up a balloon.
彼らは気球をあげた。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
We like Green stadium.
私たちは、グリーン球場が好き。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
He broke his leg in the baseball game.
彼は野球の試合で足の骨を折った。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を２日間延期した。
We can play either tennis or baseball here.
私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
