The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
Let's play baseball.野球をしましょう。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License