The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
The earth is round.
地球は丸い。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
He likes watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の4分の3は水でおおわれている。
Then, how about a baseball game?
それじゃ、野球はどう?
He is second to none when it comes to playing baseball.
彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
There was not a long queue at the stadium.
野球場には長い列はなかった。
Most boys like baseball.
ほとんどの男の子は野球が好きだ。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
He prefers football to baseball.
彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.
月の重力は地球の6分の1である。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.
プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.