The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are baseball players.彼らは野球選手です。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Do you like baseball?野球は好きですか。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License