The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Do you like baseball?野球は好きですか。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License