The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
現在では、さらに15億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
There were a lot of people in the stadium.
球場には多くの人たちがいた。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
We all live on the earth.
私たちはみんな地球に住んでいる。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
We want to leave our descendants a clean and green earth.
子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.
フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は5万人入る。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.