The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you fond of baseball?野球は好きですか。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The earth is a ball.地球は球体である。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License