The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The earth is a ball.地球は球体である。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License