The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License