The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
Let's play baseball.野球をしましょう。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The earth rotates.地球は自転する。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License