UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの1つにわかり始めるまで、30億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は2度と地球に戻れない運命になった。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Bill missed the first ball.ビルは第1球を打ちそこなった。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は24時間で地球を1周する。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The earth rotates.地球は自転する。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は9千3百万マイルです。
The moon goes round the earth once a month.月は月に1回地球の周りを回る。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License