The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License