The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
We played baseball.私たちは野球をしました。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Let's play baseball.野球をしましょう。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License