The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License