The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
He has got baseball on the brain.
彼は野球に凝っている。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
The stadium was flooded with baseball fans.
その球場は野球ファンであふれていた。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
The moon revolves around the earth.
月は地球の回りを回転している。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
He is very good at playing baseball.
彼は野球をするのがとてもうまい。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いという事は明らかである。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
Most boys like baseball.
ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Bill may be watching this game at the stadium.
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The equator divides the earth into two hemispheres.
赤道は地球を２つの半球に分ける。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
Tom can play both tennis and table tennis well.
トムはテニスも卓球もうまい。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
He proposed that we should play baseball.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
We played a baseball game yesterday.
私たちは昨日、野球の試合をした。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの２番手選手だ。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The Earth rotates on its axis.
地球は地軸を中心として回転している。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
