The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The earth is round.地球は丸い。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The earth is a ball.地球は球体である。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License