The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License