The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License