The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License