The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License