The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
The earth is not symmetrical about the equator.
地球は赤道に関して対称ではない。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Is there life on other worlds?
地球以外の天体に生物はいますか。
He broke his leg in the baseball game.
彼は野球の試合で足の骨を折った。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
All my family were just crazy about baseball.
うちの家族はみんな野球が大好きであった。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
The earth rotates.
地球は自転する。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
When it comes to baseball, I don't know much.
野球と言うことになるとあまり知らないのです。
We all live on the earth.
私たちはみんな地球に住んでいる。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
A small, naked bulb gave the only illumination.
小さな裸電球が唯一の明りだった。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
