The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
He proposed that we should play baseball.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
He will play baseball tomorrow.
彼は明日野球をするでしょう。
The baseball game ended in a draw.
その野球の試合は引き分けに終わった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
He can play baseball.
彼は野球をすることが出来ます。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.
プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
Let's play baseball!
さぁ、野球をしよう！
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
There are many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの文化がある。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
The equator divides the earth into two hemispheres.
赤道は地球を２つの半球に分ける。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
Is there life on other worlds?
地球以外の天体に生物はいますか。
We ourselves have to be responsible for the earth.
私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Have you ever played baseball?
野球をしたことがありますか。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
He is a member of the baseball club.
彼は野球部の一員だ。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
People in those days already knew that the earth is round.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.
いい球を放るようになったな、恵一君。
Seen from space, the earth is very beautiful.
宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He is very good at playing baseball.
彼は野球をするのがとてもうまい。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
