The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License