The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The light is out.電球がきれています。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
The earth is a ball.地球は球体である。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Do you like baseball?野球は好きですか。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License