The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License