The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
We like Green stadium.
私たちは、グリーン球場が好き。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Tom is the captain of this baseball team.
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The earth, seen from above, looks like an orange.
地球は上から見るとオレンジのようだ。
I like to watch a baseball game.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
We learned that the moon goes around the earth.
私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
We defeated them in baseball.
私達は野球で彼らを負かした。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
He likes to watch baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
The field where we used to play ball is now all built up.
私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
He will play baseball tomorrow.
彼は明日野球をするでしょう。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
I'm worried about the global warming trend.
私は地球の温暖化傾向を心配している。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.
野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
It used to be thought that the earth was flat.
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
The earth is a ball.
地球は球体である。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The earth is not symmetrical about the equator.
地球は赤道に関して対称ではない。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
Do you like baseball?
野球は好きですか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
Tom can play both tennis and table tennis well.
トムはテニスも卓球もうまい。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
The Earth rotates on its axis.
地球は地軸を中心として回転している。
We all live on the earth.
私たちはみんな地球に住んでいる。
Ping-Pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
A baseball came flying through the window.
野球のボールが窓から飛び込んできた。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
