The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The ball bounced over the wall.
球はバウンドして塀を越えた。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
What do you play baseball for?
何のために野球をするのですか。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いという事は明らかである。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
What would happen supposing the earth stopped spinning?
地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.
私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
Love watching baseball and football.
野球とフットボールを見るのが大好き。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
He does not play baseball.
彼は野球をしません。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
They sent up a balloon.
彼らは気球をあげた。
He likes baseball very much.
彼は野球がとても好きだ。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
The baseball game ended in a draw.
その野球の試合は引き分けに終わった。
He will play baseball tomorrow.
彼は明日野球をするでしょう。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
We students all like baseball.
私の学生たちの皆は野球好きです。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Hey! Your baseball just broke my window.
おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨は地球上の最大の動物である。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
He joined the baseball club.
彼は野球部に入った。
We waved flags to welcome members of our baseball team.
私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Thomas Edison invented the light bulb.
トマス・エジソンが電球を発明した。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
We learned that the moon goes around the earth.
私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
The ball slightly curved.
球はわずかにカーブした。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
He plays baseball tomorrow.
明日、彼は野球をします。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
Mike can't play baseball well.
マイクは野球が上手にできない。
Seen from space, the earth is very beautiful.
宇宙から見ると、地球はとても美しい。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
