The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
The earth is a ball.地球は球体である。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License