The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License