The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
He is a member of the baseball club.
彼は野球部の一員だ。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
A great light was diffused over the baseball stadium.
凄い明かりが野球場にあたっていた。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場へ行けます。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
重力が物を地球の中心に引っ張っている。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
We students all like baseball.
私の学生たちの皆は野球好きです。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
This is the bible of baseball.
これは野球の虎の巻だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨は地球上の最大の動物である。
The earth is not a perfect globe.
地球は完全な球体ではない。
Thomas Edison invented the light bulb.
トマス・エジソンが電球を発明した。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
The equator divides the earth into two hemispheres.
赤道は地球を２つの半球に分ける。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.
テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
It's fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
It was an unfavorable day for baseball.
その日は野球に向かない天候だった。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
They believed that the earth was flat.
彼らは地球が平らであると信じた。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
He is very good at playing baseball.
彼は野球をするのがとてもうまい。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を２日間延期した。
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
No baseball player has been as deified as this man.
野球人でこれほど神格化された男もいない。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
