The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
Pro baseball is interesting these days.
最近のプロ野球はおもしろい。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
Thomas Edison invented the light bulb.
トマス・エジソンが電球を発明した。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
We students all like baseball.
私の学生たちの皆は野球好きです。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Tom is a professional baseball player.
トムはプロ野球選手です。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
We waved flags to welcome members of our baseball team.
私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
I wish you could have seen him pitch.
彼の投球を見せたかったよ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
People once mocked the idea that the earth is round.
地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
Ping-Pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
We're playing baseball after work today.
今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
A balloon was floating in the air.
気球が空に浮かんでいた。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
All my family were just crazy about baseball.
うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Edison invented the light bulb.
エジソンが電球を発明した。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Most boys admire baseball heroes.
大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
It used to be thought that the earth was flat.
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The Earth rotates on its axis.
地球は地軸を中心として回転している。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
We watched the baseball game with excitement.
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
I prefer soccer to baseball.
私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
