The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License