The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Do you like baseball?野球は好きですか。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License