The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License