The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
The earth is a ball.地球は球体である。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License