The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The earth is round.地球は丸い。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
The earth is a ball.地球は球体である。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License