The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The light is out.電球がきれています。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License