The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
The earth rotates.地球は自転する。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License