The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
The earth is a ball.地球は球体である。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
Let's play baseball.野球をしましょう。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
The earth rotates.地球は自転する。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License