The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License