The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License