The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License