The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License