The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Let's play baseball.野球をしましょう。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License