The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License