The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The light is out.電球がきれています。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License