The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
The ball slightly curved.
球はわずかにカーブした。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Playing baseball is fun.
野球をするのは楽しい。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
The stadium was quite still.
球場は全く静かだった。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
Galileo argued that the earth moves.
ガリレオは地球は動いていると主張した。
We learned that the moon goes around the earth.
私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
Some people like baseball, others like soccer.
野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Is there life on other worlds?
地球以外の天体に生物はいますか。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
I like to watch a baseball game.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
I like to go and watch baseball games.
野球を見に行くのは好きです。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
He is much the best baseball player in our school.
彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He plays baseball tomorrow.
明日、彼は野球をします。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
It was believed that the earth was flat.
地球は平らだと信じられていた。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
If I were a boy, I could join the baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Love watching baseball and football.
野球とフットボールを見るのが大好き。
He likes not only baseball but football.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
We're playing baseball after work today.
今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
The sun makes the earth warm and light.
太陽は地球を暖かく明るくする。
I saw them play baseball in the playground.
彼らが運動場で野球をするのを見た。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
Without water, nothing could live on this earth.
水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
