The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
They know the importance of protecting the earth.
彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
He joined the baseball club.
彼は野球部に入った。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
I like to go and watch baseball games.
野球を見に行くのは好きです。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The field where we used to play ball is now all built up.
私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
When it comes to baseball, I don't know much.
野球と言うことになるとあまり知らないのです。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Playing baseball is fun.
野球をするのは楽しい。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.
地球が自転しているのは常識だ。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
He broke his leg in the baseball game.
彼は野球の試合で足の骨を折った。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
They believed that the earth was flat.
彼らは地球が平らであると信じた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
