The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
The earth is round.地球は丸い。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Let's play baseball.野球をしましょう。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License