The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License