The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License