The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
The light is out.電球がきれています。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The earth is round.地球は丸い。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License