The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
We played baseball.私たちは野球をしました。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License