The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
We played baseball.私たちは野球をしました。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License