The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License