The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
The light is out.電球がきれています。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License