The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License