The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
We played baseball.私たちは野球をしました。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License