The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
海は地球の表面の約4分の3を覆っている。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の1つである。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にUFOが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の5分の1は永久凍土層に覆われている。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.
野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は24時間で地球を1周する。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に2つの石の球と長いひもから成り立っている。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の1つです。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
I rode in a hot air balloon.
私は熱気球に乗った。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
A button came off when I was playing baseball.
野球をしていた時、ボタンが取れた。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
They know the importance of protecting the earth.
彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いという事は明らかである。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
We watched the baseball game with excitement.
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約6倍の大きさである。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
I wish you could have seen him pitch.
彼の投球を見せたかったよ。
I like to watch a baseball game.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
He doesn't care much for baseball.
彼は野球をあまり好みません。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
It was believed that the earth was flat.
地球は平らだと信じられていた。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.