The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License