The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License