The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They argued that the earth is round.
彼らは地球は丸いと言い張った。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The manager of the baseball department is 3 people.
野球部のマネージャーは３人です。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
The moon goes round the earth once a month.
月は月に１回地球の周りを回る。
Don't you like baseball?
野球は好きではないのですか。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I wish you could have seen him pitch.
彼の投球を見せたかったよ。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
There is no one but knows that the earth is round.
地球が丸いことを知らない人はいない。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
We all live on the earth.
私たちはみんな地球に住んでいる。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
He enjoyed playing baseball.
彼は野球を楽しんだ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
The balloon floated off in the west.
気球は西の方へ漂っていった。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
The earth, seen from above, looks like an orange.
地球は上から見るとオレンジのようだ。
They found it exciting to play baseball on the playground.
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
The earth was made by God.
神が地球をつくった。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
A baseball came rolling to my feet.
私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
Tom is the captain of this baseball team.
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
So there is a magnetic field around earth.
だから地球の周りには磁場があります。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
重力が物を地球の中心に引っ張っている。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
I prefer soccer to baseball.
僕は野球よりサッカーが好きだ。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
He likes not only baseball but football.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.
いい球を放るようになったな、恵一君。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We are always moving with the earth.
私たちはいつも地球とともに動いている。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
