The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License