The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The moon goes round the earth once a month.
月は月に１回地球の周りを回る。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
We enjoyed playing baseball.
私達は野球をして楽しんだ。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
He will play baseball tomorrow.
彼は明日野球をするでしょう。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
We are always moving with the earth.
私たちはいつも地球とともに動いている。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.
地球が自転しているのは常識だ。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
The sun makes the earth warm and light.
太陽は地球を暖かく明るくする。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Could you tell me how to get to the ballpark?
野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
He joined the baseball club.
彼は野球部に入った。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を２日間延期した。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
I'd like to play a game of ping-pong.
卓球をしたいのですが。
No baseball player has been as deified as this man.
野球人でこれほど神格化された男もいない。
He likes watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
We watched the baseball game with excitement.
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Don't you like baseball?
野球は好きではないのですか。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
However, we can be people of the earth.
しかし、地球人になることは可能なのです。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
