The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
There are seven continents on the earth.
地球上には7つの大陸がある。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The baseball season opens before long.
まもなく野球シーズンが始まる。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Could you tell me how to get to the ballpark?
野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
The light is out.
電球がきれています。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
And just think, you're on the other side of the world.
それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
The earth is not a perfect globe.
地球は完全な球体ではない。
Is there life on other worlds?
地球以外の天体に生物はいますか。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
Tom can play both tennis and table tennis well.
トムはテニスも卓球もうまい。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
His baseball life ended then.
彼の野球生活はその時終わった。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
A small, naked bulb gave the only illumination.
小さな裸電球が唯一の明りだった。
So there is a magnetic field around earth.
だから地球の周りには磁場があります。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ50億年前に生まれた。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Bill missed the first ball.
ビルは第1球を打ちそこなった。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.