The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License