The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
A balloon was floating in the air.
気球が空に浮かんでいた。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
I wish you could have seen him pitch.
彼の投球を見せたかったよ。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The stadium was flooded with baseball fans.
その球場は野球ファンであふれていた。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
It was a really exciting baseball game.
それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He likes watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The people are playing baseball.
その人々は野球をしている。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Love watching baseball and football.
野球とフットボールを見るのが大好き。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Some people like baseball, others like soccer.
野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Actually, the earth is getting warmer.
実際に地球はどんどん温かくなっている。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
We learned that the moon goes around the earth.
私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
They argued that the earth is round.
彼らは地球は丸いと言い張った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
