The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.
地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
He is crazy about baseball.
彼は野球に熱中している。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Most boys like baseball.
ほとんどの男の子は野球が好きだ。
She is what is called a baseball widow.
彼女はいわゆる野球後家だ。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
He is much the best baseball player in our school.
彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場へ行けます。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The earth was made by God.
神が地球をつくった。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
Have you ever ridden in a hot air balloon?
熱気球に乗ったことありますか。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
Without water, nothing could live on this earth.
水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
Don't you like baseball?
野球は好きではないのですか。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ５０億年前に生まれた。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.
野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
There is no one but knows that the earth is round.
地球が丸いことを知らない人はいない。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Playing baseball is fun.
野球をするのはおもしろい。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
This is the bible of baseball.
これは野球の虎の巻だ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
I prefer soccer to baseball.
僕は野球よりサッカーが好きだ。
Ping-Pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
