The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
She is going to Chiba Stadium.
彼女は、千葉球場に行く。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
There is no telling exactly when the earth was born.
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
It was an unfavorable day for baseball.
その日は野球に向かない天候だった。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Actually, the earth is getting warmer.
実際に地球はどんどん温かくなっている。
It was believed that the earth was flat.
地球は平らだと信じられていた。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Seen from space, the earth is very beautiful.
宇宙から見ると、地球はとても美しい。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.
月の重力は地球の６分の１である。
To what degree are you interested in baseball?
あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Don't you like baseball?
野球は好きではないのですか。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
He joined the baseball club.
彼は野球部に入った。
We enjoyed playing baseball.
私達は野球をして楽しんだ。
We want to leave our descendants a clean and green earth.
子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
Some students like baseball, and others like soccer.
野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
He has got baseball on the brain.
彼は野球に凝っている。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
What would happen supposing the earth stopped spinning?
地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
She is what is called a baseball widow.
彼女はいわゆる野球後家だ。
The Earth rotates on its axis.
地球は地軸を中心として回転している。
These gases can lead to global warming.
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The ball slightly curved.
球はわずかにカーブした。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
The baseball season has opened.
野球シーズンが始まった。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
