The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
He believed the Earth round.
彼は地球が丸いと信じた。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
We can play either tennis or baseball here.
私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
The stadium was flooded with baseball fans.
その球場は野球ファンであふれていた。
The earth is not a perfect globe.
地球は完全な球体ではない。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
Most boys admire baseball heroes.
大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
To what degree are you interested in baseball?
あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
He is second to none when it comes to playing baseball.
彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
It used to be thought that the earth was flat.
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
We enjoyed playing baseball.
私達は野球をして楽しんだ。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
He has got baseball on the brain.
彼は野球に凝っている。
Our school beat Keio at baseball.
僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
A small, naked bulb gave the only illumination.
小さな裸電球が唯一の明りだった。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
Can you compute the distance of the moon from the earth?
地球と月との距離を計算することができますか。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
