UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の4分の3は水です。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を2日間延期した。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の70%は水である。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
The earth is round.地球は丸い。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License