The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License