The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Then, how about a baseball game?
それじゃ、野球はどう？
They found it exciting to play baseball on the playground.
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
I like to watch a baseball game.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
We are always moving with the earth.
私たちはいつも地球とともに動いている。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Galileo argued that the earth moves.
ガリレオは地球は動いていると主張した。
He is a member of the baseball club.
彼は野球部の一員だ。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
She is what is called a baseball widow.
彼女はいわゆる野球後家だ。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.
地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.
野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
There are many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの文化がある。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
He can play baseball.
彼は野球をすることが出来ます。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
His baseball life ended then.
彼の野球生活はその時終わった。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
The same is true of professional baseball.
同じことがプロ野球についてもいえる。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
No baseball player has been as deified as this man.
野球人でこれほど神格化された男もいない。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
