The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License