The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
We played baseball.私たちは野球をしました。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
Let's play baseball.野球をしましょう。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License