The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I like baseball.私は野球が好きだ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License