The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
The earth is a ball.地球は球体である。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License