The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does not play baseball.彼は野球をしません。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License