The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License