The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
The earth is round.地球は丸い。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License