The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
All my family were just crazy about baseball.
うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
We are always moving with the earth.
私たちはいつも地球とともに動いている。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The equator divides the earth into two hemispheres.
赤道は地球を２つの半球に分ける。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
He's a baseball player.
彼は野球選手だ。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
He doesn't care much for baseball.
彼は野球をあまり好みません。
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は１秒間に地球を７回半回ります。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
It used to be thought that the earth was flat.
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
However, we can be people of the earth.
しかし、地球人になることは可能なのです。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
I preferred baseball to football in my childhood.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Tom is a professional baseball player.
トムはプロ野球選手です。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Mike can't play baseball well.
マイクは野球が上手にできない。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
The baseball season opens before long.
まもなく野球シーズンが始まる。
Actually, the earth is getting warmer.
実際に地球はどんどん温かくなっている。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
I'd like to play a game of ping-pong.
卓球をしたいのですが。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
Edison invented the light bulb.
エジソンが電球を発明した。
The manager of the baseball department is 3 people.
野球部のマネージャーは３人です。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Without water, nothing could live on this earth.
水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
