The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License