The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
We played baseball.私たちは野球をしました。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License