The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
The earth rotates.地球は自転する。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License