The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License