The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The earth rotates.地球は自転する。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License