The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I like baseball.私は野球が好きだ。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License