The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License