The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
There were a lot of people in the stadium.
球場には多くの人たちがいた。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
The manager of the baseball department is 3 people.
野球部のマネージャーは３人です。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
And just think, you're on the other side of the world.
それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
He is crazy about baseball.
彼は野球に熱中している。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
He likes baseball very much.
彼は野球がとても好きだ。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.
地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのは好きです。
However, we can be people of the earth.
しかし、地球人になることは可能なのです。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.
地球が自転しているのは常識だ。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
A baseball came rolling to my feet.
私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
He broke his leg in the baseball game.
彼は野球の試合で足の骨を折った。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
Don't you like baseball?
野球は好きではないのですか。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
A baseball came flying through the window.
野球のボールが窓から飛び込んできた。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
I'd like to play a game of ping-pong.
卓球をしたいのですが。
Everyone admitted that the earth is a sphere.
誰もが地球は球体だと認めていた。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Galileo argued that the earth moves.
ガリレオは地球は動いていると主張した。
Bill may be watching this game at the stadium.
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
Seen from space, the earth is very beautiful.
宇宙から見ると、地球はとても美しい。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
