The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Pro baseball is interesting these days.
最近のプロ野球はおもしろい。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
There were a lot of people in the stadium.
球場には多くの人たちがいた。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.
地球が自転しているのは常識だ。
They found it exciting to play baseball on the playground.
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.
月の重力は地球の６分の１である。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのは好きです。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
A baseball came flying through the window.
野球のボールが窓から飛び込んできた。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
It was a really exciting baseball game.
それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.
ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨は地球上の最大の動物である。
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
He is a member of the baseball club.
彼は野球部の一員だ。
Bill may be watching this game at the stadium.
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
They argued that the earth is round.
彼らは地球は丸いと言い張った。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Take away love, and our earth is a tomb!
愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
The earth was made by God.
神が地球をつくった。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Playing baseball is fun.
野球をするのは楽しい。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
