The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Do you like baseball?野球は好きですか。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License