The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
The light is out.電球がきれています。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License