The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.
フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
We played baseball.
私たちは野球をしました。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.
私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
There is no one but knows that the earth is round.
地球が丸いことを知らない人はいない。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を２日間延期した。
The surface of the earth is 70% water.
地球の表面の７０％は水である。
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
They believed that the earth was flat.
彼らは地球が平らであると信じた。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
Then, how about a baseball game?
それじゃ、野球はどう？
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
He believed the Earth round.
彼は地球が丸いと信じた。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
We can play either tennis or baseball here.
私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
He is crazy about baseball.
彼は野球が大好きだ。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
Let's play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
I preferred baseball to football in my childhood.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
