The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
What would happen supposing the earth stopped spinning?
地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
He will play baseball tomorrow.
彼は明日野球をするでしょう。
I prefer soccer to baseball.
僕は野球よりサッカーが好きだ。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
However, we can be people of the earth.
しかし、地球人になることは可能なのです。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Can you compute the distance of the moon from the earth?
地球と月との距離を計算することができますか。
Ping-Pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
This is the bible of baseball.
これは野球の虎の巻だ。
I wish you could have seen him pitch.
彼の投球を見せたかったよ。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
The people are playing baseball.
その人々は野球をしている。
I preferred baseball to football in my childhood.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
He broke his leg in the baseball game.
彼は野球の試合で足の骨を折った。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
We defeated them in baseball.
私達は野球で彼らを負かした。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Often I go crazy playing baseball.
野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
I like to watch a baseball game.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
You see, he is a good baseball player.
ご承知のように、彼は野球が好きだ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
