The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
Playing baseball is fun.
野球をするのはおもしろい。
He will play baseball tomorrow.
彼は明日野球をするでしょう。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
I like to go and watch baseball games.
野球を見に行くのは好きです。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
People in those days already knew that the earth is round.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
However, we can be people of the earth.
しかし、地球人になることは可能なのです。
He plays baseball tomorrow.
明日、彼は野球をします。
We all live on the earth.
私たちはみんな地球に住んでいる。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
A small, naked bulb gave the only illumination.
小さな裸電球が唯一の明りだった。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
A baseball came rolling to my feet.
私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
We watched the baseball game with excitement.
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The sun makes the earth warm and light.
太陽は地球を暖かく明るくする。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
To what degree are you interested in baseball?
あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Edison invented the light bulb.
エジソンが電球を発明した。
The earth is a ball.
地球は球体である。
He is very good at playing baseball.
彼は野球をするのがとてもうまい。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
There is no one but knows that the earth is round.
地球が丸いことを知らない人はいない。
The ball bounced over the wall.
球はバウンドして塀を越えた。
Columbus believed that the Earth was round.
コロンブスは地球が丸いと信じていた。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Often I go crazy playing baseball.
野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
The balloon floated off in the west.
気球は西の方へ漂っていった。
Is there life on other worlds?
地球以外の天体に生物はいますか。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
The baseball season opens before long.
まもなく野球シーズンが始まる。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.
地球が自転しているのは常識だ。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
