The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Let's play baseball.野球をしましょう。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
The light is out.電球がきれています。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License