The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The earth is round.地球は丸い。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License