The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The light is out.
電球がきれています。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの２番手選手だ。
We want to leave our descendants a clean and green earth.
子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
Ken joined the baseball club.
ケンは野球部に入った。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
They sent up a balloon.
彼らは気球をあげた。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Playing baseball is fun.
野球をするのはおもしろい。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
A small, naked bulb gave the only illumination.
小さな裸電球が唯一の明りだった。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
There are many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの文化がある。
He is a member of the baseball club.
彼は野球部の一員だ。
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
He enjoys watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I rode in a hot air balloon.
私は熱気球に乗った。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
The ball slightly curved.
球はわずかにカーブした。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
Columbus believed that the Earth was round.
コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
