The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License