The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
Thomas Edison invented the light bulb.
トーマス・エジソンは電球を発明した。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He does not play baseball.
彼は野球をしません。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He is crazy about baseball.
彼は野球に熱中している。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
The ball bounced over the wall.
球はバウンドして塀を越えた。
They found it exciting to play baseball on the playground.
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
It was a really exciting baseball game.
それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場へ行けます。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Columbus believed that the Earth was round.
コロンブスは地球が丸いと信じていた。
They sent up a balloon.
彼らは気球をあげた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
It was decided that the ball game be put off.
その野球の試合は延期されることに決定した。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
Let's play baseball!
さぁ、野球をしよう！
I wish you could have seen him pitch.
彼の投球を見せたかったよ。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
A balloon was floating in the air.
気球が空に浮かんでいた。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
Everyone admitted that the earth is a sphere.
誰もが地球は球体だと認めていた。
There are many countries and many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
We are always moving with the earth.
私たちはいつも地球とともに動いている。
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
A small, naked bulb gave the only illumination.
小さな裸電球が唯一の明りだった。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Take away love, and our earth is a tomb!
愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
There was not a long queue at the stadium.
野球場には長い列はなかった。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
