The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License