The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
The earth is round.地球は丸い。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Do you like baseball?野球は好きですか。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License