Baseball players should allow for the wind in catching a fly.
野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
She is what is called a baseball widow.
彼女はいわゆる野球後家だ。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Ken joined the baseball club.
ケンは野球部に入った。
They were playing baseball in the park.
彼らは公園で野球をしていました。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
Let's play baseball!
さぁ、野球をしよう！
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
He is very good at playing baseball.
彼は野球をするのがとてもうまい。
The earth rotates.
地球は自転する。
It was decided that the ball game be put off.
その野球の試合は延期されることに決定した。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
I'm worried about the global warming trend.
私は地球の温暖化傾向を心配している。
He can play baseball.
彼は野球をすることが出来ます。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
Actually, the earth is getting warmer.
実際に地球はどんどん温かくなっている。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
We waved flags to welcome members of our baseball team.
私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
No baseball player has been as deified as this man.
野球人でこれほど神格化された男もいない。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
