The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License