The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License