The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The earth is a ball.地球は球体である。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The earth rotates.地球は自転する。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License