The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
The earth is a ball.地球は球体である。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License