The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
A baseball came flying through the window.
野球のボールが窓から飛び込んできた。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
It won't be long before he can play baseball again.
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The earth is a beautiful planet.
地球は美しい惑星だ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Don't you like baseball?
野球は好きではないのですか。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
The earth, seen from above, looks like an orange.
地球は上から見るとオレンジのようだ。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いという事は明らかである。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The moon goes round the earth once a month.
月は月に１回地球の周りを回る。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場へ行けます。
The surface of the earth is 70% water.
地球の表面の７０％は水である。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
The earth is similar to an orange in shape.
地球の形はオレンジに似ている。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
He will play baseball tomorrow.
彼は明日野球をするでしょう。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The moon is distant from the earth.
月は地球から遠い。
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
This is the bible of baseball.
これは野球の虎の巻だ。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨は地球上の最大の動物である。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
He is much the best baseball player in our school.
彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
There are many countries and many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
Seen from space, the earth is very beautiful.
宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
