The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The earth rotates.地球は自転する。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The resources of the earth are limited.地球の資源は限られている。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License