The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは真実だ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
Japan is located in the Northern Hemisphere.日本は北半球に位置する。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License