The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He believed the Earth round.
彼は地球が丸いと信じた。
The child believes that the earth is flat.
その子は地球は平らだと信じている。
The baseball game ended in a draw.
その野球の試合は引き分けに終わった。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
The child drew a spherical triangle.
あの子が球面三角を書きました。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.
野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
The baseball season opens before long.
まもなく野球シーズンが始まる。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
I'd like to play a game of ping-pong.
卓球をしたいのですが。
He plays baseball tomorrow.
明日、彼は野球をします。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
It was believed that the earth was flat.
地球は平らだと信じられていた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
The moon goes round the earth once a month.
月は月に１回地球の周りを回る。
We played a baseball game yesterday.
私たちは昨日、野球の試合をした。
The earth was made by God.
神が地球をつくった。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの２番手選手だ。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
A great light was diffused over the baseball stadium.
凄い明かりが野球場にあたっていた。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Edison invented the light bulb.
エジソンが電球を発明した。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
We students all like baseball.
私の学生たちの皆は野球好きです。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The moon revolves around the earth.
月は地球の回りを回転している。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
They argued that the earth is round.
彼らは地球は丸いと言い張った。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を２日間延期した。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
We enjoyed playing baseball.
私達は野球をして楽しんだ。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ５０億年前に生まれた。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
What do you play baseball for?
何のために野球をするのですか。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
A baseball came flying through the window.
野球のボールが窓から飛び込んできた。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
There are many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの文化がある。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
We want to leave our descendants a clean and green earth.
子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
