The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
The Earth rotates on its axis.
地球は地軸を中心として回転している。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
The earth is not symmetrical about the equator.
地球は赤道に関して対称ではない。
He does not play baseball.
彼は野球をしません。
The field where we used to play ball is now all built up.
私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
We can play either tennis or baseball here.
私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The baseball season opens before long.
まもなく野球シーズンが始まる。
Love watching baseball and football.
野球とフットボールを見るのが大好き。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
Edison invented the light bulb.
エジソンが電球を発明した。
The people are playing baseball.
その人々は野球をしている。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Tom is the captain of this baseball team.
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The manager of the baseball department is 3 people.
野球部のマネージャーは３人です。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
There is no telling exactly when the earth was born.
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Most boys like baseball.
ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
His baseball life ended then.
彼の野球生活はその時終わった。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The earth, seen from above, looks like an orange.
地球は上から見るとオレンジのようだ。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
Mike can't play baseball well.
マイクは野球が上手にできない。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
全地球は有名人の墳墓である。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
Bill may be watching this game at the stadium.
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
He can play baseball.
彼は野球をすることが出来ます。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The moon is the earth's only satellite.
月は地球のただ一つの衛星である。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
However, we can be people of the earth.
しかし、地球人になることは可能なのです。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
