The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The earth rotates.地球は自転する。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License