The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The earth is round.地球は丸い。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License