The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Do you like baseball?野球は好きですか。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License