The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
The earth is a ball.地球は球体である。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
The earth is round.地球は丸い。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
The light is out.電球がきれています。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License