The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
I like baseball.私は野球が好きだ。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
Let's play baseball.野球をしましょう。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License