The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Columbus argued that the earth was round.コロンブスは地球は丸いと主張した。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License