The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The light is out.電球がきれています。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License