The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
The earth rotates.地球は自転する。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The earth is a ball.地球は球体である。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Do you like baseball?野球は好きですか。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License