The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
There is no telling exactly when the earth was born.
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Playing baseball is fun.
野球をするのは楽しい。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
I'm worried about the global warming trend.
私は地球の温暖化傾向を心配している。
We watched the baseball game with excitement.
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
What do you play baseball for?
何のために野球をするのですか。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The equator divides the earth into two hemispheres.
赤道は地球を２つの半球に分ける。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
He joined the baseball club.
彼は野球部に入った。
A baseball came flying through the window.
野球のボールが窓から飛び込んできた。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
Without water, nothing could live on this earth.
水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
The earth was made by God.
神が地球をつくった。
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
We all live on the earth.
私たちはみんな地球に住んでいる。
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
We ourselves have to be responsible for the earth.
私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球は丸いと彼らに教えた。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
They know the importance of protecting the earth.
彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The baseball season opens before long.
まもなく野球シーズンが始まる。
The earth is one of the planets.
地球は惑星の１つです。
He likes not only baseball but football as well.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Most boys like baseball.
ほとんどの男の子は野球が好きだ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
It used to be thought that the earth was flat.
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
She is going to Chiba Stadium.
彼女は、千葉球場に行く。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The manager of the baseball department is 3 people.
野球部のマネージャーは３人です。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.
いい球を放るようになったな、恵一君。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
