The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The light is out.電球がきれています。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License