The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
We like Green stadium.
私たちは、グリーン球場が好き。
He likes baseball very much.
彼は野球がとても好きだ。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
They sent up a balloon.
彼らは気球をあげた。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
The same is true of professional baseball.
同じことがプロ野球についてもいえる。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
People once mocked the idea that the earth is round.
地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The light is out.
電球がきれています。
Tom is the captain of this baseball team.
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
He joined the baseball club.
彼は野球部に入った。
Our school beat Keio at baseball.
僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
There was not a long queue at the stadium.
野球場には長い列はなかった。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
So there is a magnetic field around earth.
だから地球の周りには磁場があります。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
He is second to none when it comes to playing baseball.
彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Hey! Your baseball just broke my window.
おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
I wish you could have seen him pitch.
彼の投球を見せたかったよ。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The field where we used to play ball is now all built up.
私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.
月の重力は地球の６分の１である。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いという事は明らかである。
I'm worried about the global warming trend.
私は地球の温暖化傾向を心配している。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Have you ever played baseball?
野球をしたことがありますか。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
The moon revolves around the earth.
月は地球の回りを回転している。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
Some students like baseball, and others like soccer.
野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
It was believed that the earth was flat.
地球は平らだと信じられていた。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
He is very good at playing baseball.
彼は野球がとても得意だ。
Tom can play both tennis and table tennis well.
トムはテニスも卓球もうまい。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
