The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The earth is much larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Light travels around the earth seven and a half times a second.光は１秒間に地球を７回半回ります。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License