The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The earth revolves on its axis.地球は自転している。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The light is out.電球がきれています。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Can you compute the distance of the moon from the earth?地球と月との距離を計算することができますか。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License