The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The satellite made 10 orbits of the earth.その衛星は地球の軌道を１０周した。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
The balloon floated off in the west.気球は西の方へ漂っていった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
There were a lot of people in the stadium.球場には多くの人たちがいた。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
He showed me the way to the ballpark.彼は私に球場への道を教えてくれた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The earth rotates.地球は自転する。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
The earth is round.地球は丸い。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License