The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He joined the baseball club.
彼は野球部に入った。
Then, how about a baseball game?
それじゃ、野球はどう？
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.
私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
There are many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの文化がある。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
These gases can lead to global warming.
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Often I go crazy playing baseball.
野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
A great light was diffused over the baseball stadium.
凄い明かりが野球場にあたっていた。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場に行けます。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
Light travels around the earth seven and a half times a second.
光は１秒間に地球を７回半回ります。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Most boys admire baseball heroes.
大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
And just think, you're on the other side of the world.
それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
Ping-Pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
It used to be thought that the earth was flat.
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
The child believes that the earth is flat.
その子は地球は平らだと信じている。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
They found it exciting to play baseball on the playground.
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
It was a really exciting baseball game.
それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
The moon is a satellite of the earth.
月は地球の惑星である。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
We want to leave our descendants a clean and green earth.
子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The moon revolves around the earth.
月は地球の回りを回転している。
Playing baseball is fun.
野球をするのはおもしろい。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
He likes not only baseball but football as well.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
A balloon was floating in the air.
気球が空に浮かんでいた。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
It was decided that the ball game be put off.
その野球の試合は延期されることに決定した。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Everyone admitted that the earth is a sphere.
誰もが地球は球体だと認めていた。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
No, but I like going to baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
The space shuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
He likes not only baseball but football.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
He enjoyed playing baseball.
彼は野球を楽しんだ。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
He doesn't care much for baseball.
彼は野球をあまり好みません。
Pro baseball is interesting these days.
最近のプロ野球はおもしろい。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
