The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
She is going to Chiba Stadium.彼女は、千葉球場に行く。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License