The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
The moon goes round the earth once a month.月は月に１回地球の周りを回る。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
We are always moving with the earth.私たちはいつも地球とともに動いている。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
The light is out.電球がきれています。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
The earth is round.地球は丸い。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
We played baseball.私たちは野球をしました。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License