The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
What do you play baseball for?
何のために野球をするのですか。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
We want to leave our descendants a clean and green earth.
子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The stadium was quite still.
球場は全く静かだった。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
The child believes that the earth is flat.
その子は地球は平らだと信じている。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
The earth is similar to an orange in shape.
地球の形はオレンジに似ている。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
There were a lot of people in the stadium.
球場には多くの人たちがいた。
Often I go crazy playing baseball.
野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
We are always moving with the earth.
私たちはいつも地球とともに動いている。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
The balloon floated off in the west.
気球は西の方へ漂っていった。
How about playing baseball?
野球をやってはどうですか。
His baseball life ended then.
彼の野球生活はその時終わった。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
Let's play baseball.
野球をしましょう。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.
月の重力は地球の6分の1である。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
People in those days already knew that the earth is round.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
私たちの野球チームは彼らに5対0で勝った。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に2つの石の球と長いひもから成り立っている。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Our baseball diamond is very small.
我々の野球場は非常に狭い。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
重力が物を地球の中心に引っ張っている。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは真実だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約6倍の大きさである。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.