The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
We played baseball.私たちは野球をしました。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
It is true that the earth is round.地球が丸いというのは事実だ。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
The earth is far bigger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Let's play baseball.野球をしましょう。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
Tom can play both tennis and table tennis well.トムはテニスも卓球もうまい。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
How many satellites have been put into orbit round the earth?地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License