The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Do you like baseball?
野球は好きですか。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのは好きです。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Love watching baseball and football.
野球とフットボールを見るのが大好き。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
These gases can lead to global warming.
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の４分の３は水でおおわれている。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
Let's play baseball!
さぁ、野球をしよう！
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ５０億年前に生まれた。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
I'm worried about the global warming trend.
私は地球の温暖化傾向を心配している。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
You have to be more careful when you play ball.
野球をするときはもっと気をつけないとね。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The teacher said that the earth is round.
先生は地球は丸いといった。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The surface of the earth is 70% water.
地球の表面の７０％は水である。
He is second to none when it comes to playing baseball.
彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Often I go crazy playing baseball.
野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
A balloon was floating in the air.
気球が空に浮かんでいた。
We are liable to go to the ball game tomorrow.
我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
My father often takes me to baseball games.
父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
