The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Dinosaurs used to rule the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The earth was made by God.
神が地球をつくった。
He likes not only baseball but football as well.
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Tom is the captain of this baseball team.
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
She is going to Chiba Stadium.
彼女は、千葉球場に行く。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
Take away love, and our earth is a tomb!
愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
We are always moving with the earth.
私たちはいつも地球とともに動いている。
He can play baseball.
彼は野球をすることが出来ます。
Mars resembles our planet in some ways.
火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
Columbus argued that the earth was round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
He prefers football to baseball.
彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
He proposed that we should play baseball.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
He enjoys watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.
野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
People in those days already knew that the earth is round.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
He likes baseball very much.
彼は野球がとても好きだ。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
So there is a magnetic field around earth.
だから地球の周りには磁場があります。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
They know the importance of protecting the earth.
彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
She is what is called a baseball widow.
彼女はいわゆる野球後家だ。
There are many cultures on Earth.
地球上にはたくさんの文化がある。
I rode in a hot air balloon.
私は熱気球に乗った。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
We defeated them in baseball.
私達は野球で彼らを負かした。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
When it comes to baseball, I don't know much.
野球と言うことになるとあまり知らないのです。
He is a member of the baseball club.
彼は野球部の一員だ。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The baseball match will come off next week.
その野球の試合は来週行われる。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いという事は明らかである。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
His baseball life ended then.
彼の野球生活はその時終わった。
You can go to the ballpark on this bus.
このバスに乗れば球場へ行けます。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
I'm worried about the global warming trend.
私は地球の温暖化傾向を心配している。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
He is very good at playing baseball.
彼は野球をするのがとてもうまい。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を２日間延期した。
It won't be long before he can play baseball again.
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
They were playing baseball in the park.
彼らは公園で野球をしていました。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
