The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
So there is a magnetic field around earth.だから地球の周りには磁場があります。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
Let's play baseball.野球をしましょう。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
The earth is a ball.地球は球体である。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
They know the importance of protecting the earth.彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
They sent up a balloon.彼らは気球をあげた。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Gravity pulls things toward the center of the earth.重力が物を地球の中心に引っ張っている。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License