The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
It is evident that the Earth is round.地球が丸いという事は明らかである。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
The child believes that the earth is flat.その子は地球は平らだと信じている。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Columbus believed that the Earth was round.コロンブスは地球が丸いと信じていた。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License