The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you compute the distance of the moon from the earth?
地球と月との距離を計算することができますか。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Let's play baseball.
野球をしましょう。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ５０億年前に生まれた。
Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
He believed the Earth round.
彼は地球が丸いと信じた。
Could you tell me how to get to the ballpark?
野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
No baseball player has been as deified as this man.
野球人でこれほど神格化された男もいない。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Are you fond of baseball?
野球は好きですか。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
People once mocked the idea that the earth is round.
地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
The equator divides the earth into two hemispheres.
赤道は地球を２つの半球に分ける。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのは好きです。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの２番手選手だ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Tom is the captain of this baseball team.
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
We're playing baseball after work today.
今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Tom can play both tennis and table tennis well.
トムはテニスも卓球もうまい。
They believed that the earth was flat.
彼らは地球が平らであると信じた。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Hey! Your baseball just broke my window.
おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
We are always moving with the earth.
私たちはいつも地球とともに動いている。
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
Let's play baseball!
さぁ、野球をしよう！
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
The manager of the baseball department is 3 people.
野球部のマネージャーは３人です。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
