The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
About one third of the earth's surface is land.地球の表面の約三分の一が陸地である。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
The spaceship was never to return to the earth.その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The moon is the Earth's satellite.月は地球の衛星だ。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
There is no one but knows that the earth is round.地球が丸いことを知らない人はいない。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
The earth is not a star but a planet.地球は恒星ではなくて惑星です。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
We ourselves have to be responsible for the earth.私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
The earth is round.地球は丸い。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I'm worried about the global warming trend.私は地球の温暖化傾向を心配している。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The whole earth is the sepulchre of famous men.全地球は有名人の墳墓である。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
The moon is distant from the earth.月は地球から遠い。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License