The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The manager of the baseball department is 3 people.
野球部のマネージャーは３人です。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The people are playing baseball.
その人々は野球をしている。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Some people like baseball, others like soccer.
野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.
地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.
テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
However, we can be people of the earth.
しかし、地球人になることは可能なのです。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
I saw them play baseball in the playground.
彼らが運動場で野球をするのを見た。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
He is second to none when it comes to playing baseball.
彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
A baseball came rolling to my feet.
私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
They argued that the earth is round.
彼らは地球は丸いと言い張った。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
Bill missed the first ball.
ビルは第１球を打ちそこなった。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
He enjoys watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
Ken joined the baseball club.
ケンは野球部に入った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
Our school beat Keio at baseball.
僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
His baseball life ended then.
彼の野球生活はその時終わった。
Don't you like baseball?
野球は好きではないのですか。
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.
プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
There is no telling exactly when the earth was born.
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
We students all like baseball.
私の学生たちの皆は野球好きです。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
