The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The earth is a ball.地球は球体である。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
The United States is in the Northern Hemisphere.合衆国は北半球にある。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
He believed the Earth round.彼は地球が丸いと信じた。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
A balloon was floating in the air.気球が空に浮かんでいた。
It's common knowledge that the earth turns on its axis.地球が自転しているのは常識だ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
We all live on the earth.私たちはみんな地球に住んでいる。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The earth is one of the planets.地球は惑星の１つです。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
What would happen supposing the earth stopped spinning?地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Edison invented the light bulb.エジソンが電球を発明した。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The earth is round.地球は丸い。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.いい球を放るようになったな、恵一君。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
The Earth rotates on its axis.地球は地軸を中心として回転している。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
The illustration shows the deep interior.この図解は地球の深い内部を示している。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The moon moves around the earth.月は地球の周りを回っている。
The ball bounced over the wall.球はバウンドして塀を越えた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License