The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
We like Green stadium.私たちは、グリーン球場が好き。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Actually, the earth is getting warmer.実際に地球はどんどん温かくなっている。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
The earth is a lot larger than the moon.地球は月よりもずっと大きい。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
One-third of the Earth's surface is desert.地球の表面の３分の１は砂漠である。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
They are going to play baseball after school.彼らは放課後野球をするつもりです。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The stadium was quite still.球場は全く静かだった。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The earth came into existence about five thousand million years ago.地球はおよそ５０億年前に生まれた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
That the earth is round is clear now.地球が丸いという事は明らかである。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
There are many cultures on Earth.地球上にはたくさんの文化がある。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License