UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は365日で太陽の周りを一周する。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The teacher taught them that the earth is round.先生は彼らに地球は丸いと教えた。
That the earth is round is clear now.地球が丸いということは今では明らかである。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
It used to be thought that the earth was flat.昔、地球は平らなものだと考えられていた。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
The earth was made by God.神が地球をつくった。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の5分の1は永久凍土層に覆われている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの2番手選手だ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
We should play a more active role in combating global warming.私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう?
This stadium will hold 50,000 people.この球場は5万人入る。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
They argued that the earth is round.彼らは地球は丸いと言い張った。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう!
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の6分の1である。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
If it were not for air, we could not live on the earth.空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.生物は、実がついにそのうちの1つにわかり始めるまで、30億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Thomas Edison invented the light bulb.トーマス・エジソンは電球を発明した。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License