The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The earth is a ball.地球は球体である。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
A fund was set up with a view to preserving our endured planet.滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.月の重力は地球の６分の１である。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
The light bulb has burned out.電球が切れた。
The earth is not symmetrical about the equator.地球は赤道に関して対称ではない。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
It is often difficult to see if a ball is in or out.打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Pollution is damaging our earth.汚染が地球を傷つけている。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He joined the baseball club.彼は野球部に入った。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.海は地球の表面の約４分の３を覆っている。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Land and water make up the earth's surface.陸と水で地球の表面は出来ている。
Have the courage to save our earth.勇気をもって私たちの地球を救ってください。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
I threw him a nice ball.彼にいい球を投げてやった。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The light is out.電球がきれています。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
People once held that the world was flat.人は昔地球は平だと思っていた。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
However, we can be people of the earth.しかし、地球人になることは可能なのです。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License