The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.地球表面の４分の３は水でおおわれている。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The earth is made up of sea and land.地球は海と陸からなる。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Strictly speaking, the earth is not round.厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The earth, seen from above, looks like an orange.地球は上から見るとオレンジのようだ。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The moon is the earth's only satellite.月は地球のただ一つの衛星である。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Every star is a sphere.すべての星は球だ。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
There is no telling exactly when the earth was born.地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
There are seven continents on the earth.地球上には７つの大陸がある。
The moon is a satellite of the earth.月は地球の惑星である。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場に行けます。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Thomas Edison invented the light bulb.トマス・エジソンが電球を発明した。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Three-fourths of the earth's surface is water.地球の表面の４分の３は水です。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The atmosphere surrounds the earth.大気が地球を包んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License