The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
But the earth's magnetic field is very weak.ところが地球の磁場はごく弱いものです。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
The earth rotates.地球は自転する。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I rode in a hot air balloon.私は熱気球に乗った。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
The earth is about six times as large as the moon.地球は月の約６倍の大きさである。
The teacher said that the earth is round.先生は地球は丸いといった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
Is there life on other worlds?地球以外の天体に生物はいますか。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The Earth is a small but beautiful planet.地球は小さいけど美しい惑星だ。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
No one knows when the Earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
Many kinds of animals have vanished from the earth.いろいろな動物が地球上から姿を消した。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
He believed that the earth was round.彼は地球が丸いと信じた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
She has traveled all over the globe.彼女は地球のあちこちを旅行した。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Let's play baseball.野球をしましょう。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The earth is a planet, not a fixed star.地球は恒星ではなく惑星だ。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
They believed that the earth was flat.彼らは地球が平らであると信じた。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
It was believed that the earth was flat.地球は平らだと信じられていた。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
Galileo argued that the earth moves.ガリレオは地球は動いていると主張した。
I wish you could have seen him pitch.彼の投球を見せたかったよ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Industrial wastes pollute the earth.産業廃棄物が地球を汚染する。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
The ball slightly curved.球はわずかにカーブした。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License