The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
He had to write an account of the baseball game.
彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
She has traveled all over the globe.
彼女は地球のあちこちを旅行した。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
He likes baseball very much.
彼は野球がとても好きだ。
If it were not for air, we could not live on the earth.
空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は彼らに地球は丸いと教えた。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
I'm worried about the global warming trend.
私は地球の温暖化傾向を心配している。
Let's play baseball.
野球をしましょう。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
Without water, nothing could live on this earth.
水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
Let's play a game of baseball.
野球の試合をしよう。
He is crazy about baseball.
彼は野球に熱中している。
It's fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Have you ever played baseball?
野球をしたことがありますか。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
Some students like baseball, and others like soccer.
野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
People in those days already knew that the earth is round.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Ping-Pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Every star is a sphere.
すべての星は球だ。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
He has made the baseball team.
彼はその野球チームのメンバーになった。
The same is true of professional baseball.
同じことがプロ野球についてもいえる。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
Most boys admire baseball heroes.
大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The light bulb has burned out.
電球が切れた。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
地球や火星、木星は惑星である。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
The atmosphere surrounds the earth.
大気が地球を包んでいる。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
These gases can lead to global warming.
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I preferred baseball to football in my childhood.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I don't like baseball at all.
野球はちっとも好きではない。
We enjoyed playing baseball.
私達は野球をして楽しんだ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
