The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The spaceship was never to return to the earth.
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
We ourselves have to be responsible for the earth.
私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
We students all like baseball.
私の学生たちの皆は野球好きです。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
They argued that the earth is round.
彼らは地球は丸いと言い張った。
People once held that the world was flat.
人は昔地球は平だと思っていた。
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
She doesn't like baseball very much.
彼女は野球があまり好きではない。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
Have you ever played baseball?
野球をしたことがありますか。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
They sent up a balloon.
彼らは気球をあげた。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
The moon is the Earth's satellite.
月は地球の衛星だ。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
He joined the baseball club.
彼は野球部に入った。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
He proposed that we should play baseball.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.
フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
He likes either baseball or football.
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
The baseball game ended in a draw.
その野球の試合は引き分けに終わった。
He likes baseball very much.
彼は野球がとても好きだ。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
Tom can play both tennis and table tennis well.
トムはテニスも卓球もうまい。
Actually, the earth is getting warmer.
実際に地球はどんどん温かくなっている。
A baseball came rolling to my feet.
私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
A great light was diffused over the baseball stadium.
凄い明かりが野球場にあたっていた。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
