The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '球'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Seen from space, the earth is very beautiful.
宇宙から見ると、地球はとても美しい。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨は地球上の最大の動物である。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We ourselves have to be responsible for the earth.
私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I preferred baseball to football in my childhood.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
There is no telling exactly when the earth was born.
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
Playing baseball is fun.
野球をするのはおもしろい。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
He showed me the way to the ballpark.
彼は私に球場への道を教えてくれた。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
Bill may be watching this game at the stadium.
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
He likes watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Ping-Pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Galileo argued that the earth moves.
ガリレオは地球は動いていると主張した。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
The ball slightly curved.
球はわずかにカーブした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
He is much the best baseball player in our school.
彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
The earth revolves on its axis.
地球は自転している。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.
いい球を放るようになったな、恵一君。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I wish you could have seen him pitch.
彼の投球を見せたかったよ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
Have you ever played baseball?
野球をしたことがありますか。
He likes neither baseball nor football.
彼は野球もフットボールも好きではない。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
What fun it is to play baseball!
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
Most boys admire baseball heroes.
大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
And just think, you're on the other side of the world.
それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
I am the happiest man on earth.
私は地球上で一番幸せな男だ。
I threw him a nice ball.
彼にいい球を投げてやった。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
