The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I allow myself no sweets.
私は甘い物を食べないようにしている。
The melon smells sweet and tastes very nice.
そのメロンは甘い香りがして、とても味が良い。
Alice wears a sweet perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.
できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
子どもを甘やかして育てたことで、ステラは後に自ら災いを招くことになってしまった。
Eric played a sweet tune on the piano.
エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
I was fascinated by her sweet voice.
私は彼女の甘い声に魅了された。
You should not allow him to get out of your hand.
手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。
I prefer oranges to apples.
私は林檎よりも甘橙の方が好きです。
You shouldn't expect things to be easy.
甘えは禁物です。
This cake is sweet.
このケーキは甘い。
He suffered an insult.
彼は甘んじて屈辱に耐えた。
Their sweet melody made young people feel free.
若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
I like sweet cakes very much.
私は甘いケーキがとても好きだ。
Peter remarked that the pudding was too sweet.
ピーターはそのプリンが甘すぎるといった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.