The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '生'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
We take our high standard of living for granted.
私たちは豊かな生活水準を当然のことと思っています。
He is, on the whole, a satisfactory student.
彼は概して申し分のない学生である。
I advise you never to live beyond your income.
決して身分不相応な生活をしないようにとあなたに勧めます。
Our life depends largely on oil imported from other countries.
私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
I'm in the eleventh grade.
私は高校2年生だ。
Life being very short, you ought not to waste your time.
人生はきわめて短いから、時間を浪費すべきではない。
It is kind of you to give me a birthday present.
誕生日の贈り物を下さってありがとう。
You are a good student.
君は善良な学生です。
He took a lot of chances in order to survive.
彼は生きるためにずいぶん危ない橋を渡った。
What percentage of the students are admitted to colleges?
その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.
畑先生はテレビでいろいろな動物のおもしろい話をしてくれた。
She blew out all eight of her birthday candles.
彼女はお誕生日のロウソクを8本全部吹き消した。
You must take life as it is.
あなたは人生をあるがままに受け入れなければならない。
I was born and raised in Matsuyama.
僕は松山に生まれ育った。
Urbanization is encroaching on rural life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
They did not want to give up their old ways of living.
彼らは従来の生活スタイルを捨てたくなかった。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change