The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '生'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.
After he had given a lecture, he had an interview with some students.
講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
The birthday is the day on which a person was born.
誕生日とは人が生まれた日のことだ。
I'll never forget you as long as I live.
生きている限り、君の事は忘れない。
Steel production will increase 2% this month from last month.
今月の鉄鋼の生産は、先月より2%増になるだろう。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第16代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
This is the house in which I was born and brought up.
これが私が生まれ育った家です。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
The city revived with greater vigor.
その都市はいっそうの活気を持って生き返った。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "This won't do".