The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '用'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Machinery uses a lot of electricity.
機械は多量の電気を使用する。
Are you ready for dinner?
夕食の用意は出来ていますか。
Apart from its cost, the plan was a good one.
費用の点をのぞけば、その計画は申し分のないものだった。
Fill in this form.
この用紙に記入しなさい。
I can trust him to a certain extent.
ある程度彼を信用できる。
The end of my probation period is nearing.
私の試用期間は終わりに近づいてきている。
We must work up a reputation.
私たちは信用を獲得しなければならない。
He went to New York on business.
彼は商用でニューヨークへ行った。
Acids act on many things including metals.
酸は金属を含む多くのものに作用する。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。
With this module you can make the Enter key generate an event.
このモジュールを使用すると、エンターキーでイベントを生成することができます。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
The question is whether he can be trusted.
問題は彼が信用できるかどうかということである。
A parasol is used during the summertime to shade the face.
パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
I don't know what is in store for me in the future.
私は将来自分に何が用意されているか知らない。
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
Would you please fill out this form?
この用紙に必要事項をかいてもらえないですか。
This water is good to drink.
この水は、飲用に適している。
All things considered, we'll adopt his project.
すべてを考慮すると、私達は彼の企画を採用することになるでしょう。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。
He had to call on all his experience to carry out the plan.
彼はその計画をやり遂げるのにこれまでの経験をすべて活用しなければならなかった。
This has visual impairment as a side effect.
副作用としては、視力障害があります。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.