The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '用'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
Keep your eyes open.
用心しなさい。
Please fill out this questionnaire and send it to us.
このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
We should adopt his proposal.
彼の提案を採用すべきだ。
He often goes abroad on business.
彼は商用でよく外国へ出かける。
What do you want me to do?
何か御用ですか。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
Can you secure me two good seats for the concert?
コンサート用によい席を2つ取ってくれませんか。
We have a parking lot for the customers.
お客様用の駐車場があります。
We can offer these new products at 20% below list price.
この新製品は価格表から20%引きで提供する用意がございます。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
Apparently my anti-virus software is not up to snuff.
私のウイルス対策用ソフトウエアは不良品でした。
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
この機会を利用して、皆様方のご協力に感謝したいと思います。
Don't put much confidence in him.
あまり彼を信用してはいけない。
I'll send my man to you with the letter.
使用人に手紙を持たせて伺わせます。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.