If each would sweep before the door, we should have a clean city.
一人一人が戸口を掃けば、町はきれいになる。
All of the town was destroyed by a fire.
町は火事で全焼した。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
The train will pass Motomachi Station.
その列車は元町駅を通過します。
Kanazawa is a quiet city.
金沢は静かな町です。
The whole town knows of it.
町中だれもそれを知っている。
One day he set off on a long walk around the town.
ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
その町はここから車で２０分たらずで行けます。
My home town is adjacent to the ocean.
私の郷里の町は海に接している。
It will threaten the prosperity of the town.
それは町の繁栄を脅かすだろう。
A small town lies between the big cities.
小さい町が大都市の間にある。
You can see the whole city from this hill.
この丘から町全体が見わたせる。
The population of this city has decreased.
この町の人口は減った。
The whole town was blown out.
町全体が停電になった。
She spread the gossip all over the town.
彼女はそのうわさを町中にふれ回った。
The president is flying into town by helicopter.
大統領がヘリコプターで町に飛んでくる。
Nara is a city which I like very much.
奈良は私がたいへん好きな町です。
Do you remember the town in which he was born?
彼の生まれた町を覚えてますか？
Our office is located in the center of the town.
私たちの事務所は町の中央にある。
Never again would she be curious about the city.
もう二度と町のことは気にしなくなりました。
My wife remembered having been in the town before.
妻は以前にその町にいたことを思い出した。
A contagious disease descended on the town.
伝染病が不意にその町を襲った。
He came from a tiny mountain town.
彼は山の中のちっぽけな町からやってきた。
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
She lived all her life in that town.
彼女は終生その町に住んだ。
The news spread all over the town.
そのニュースは町中に広まった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
