The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The town has changed a great deal since then.
町はその時以来ずいぶん変わった。
Our city was covered with smog.
私たちの町は、スモッグで覆われている。
I don't know anybody here in this town.
この町には知り合いはいません。
I think I'll stay put in this town for a while.
しばらくこの町に腰を落ちつけようと思う。
This picture always reminds me of my hometown.
この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
The army abandoned the town to the enemy.
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
Does she work in this city?
彼女はこの町で働いていますか。
He is as rich as any man in this town.
彼はこの町で一番の金持ちである。
Why did you go to the city?
どうして町に行ったんですか。
I'll look around the city today.
今日、町を見物するつもりだ。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.
私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。
His name is known to everyone in our town.
彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
I will show you around the city.
私はあなたに町を案内してあげましょう。
Way off in the distance she could see the lights of the city.
ずっと向こうの遠いところに町の明かりが見えました。
We could see the lights of the town in the distance.
遠くに町の灯りが見えた。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
Kanazawa is a quiet city.
金沢は静かな町です。
When they moved to the town, they found it easy to make friends.
彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。
This is the town where he was born.
ここが彼の生まれた町です。
I located the town on a map.
地図で町の位置を見つけた。
The entire town was under water.
町全体が水没した。
Do you have any sightseeing tours of this town?
この町を観光できるツアーがありますか。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.