The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's just two miles to the town.
町までわずか２マイルだ。
The man got away from the city.
その男は町から逃げ出した。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を見学した。
There is a castle in my town.
私の町には城があります。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
This new town is beautifully laid out.
このあたらしい町はうまく設計してある。
Some parts of this city are very ugly.
この町には非常に醜いところがいくつかある。
He will never visit the town again.
彼は二度とその町を訪れないでしょう。
He is as rich as any man in this town.
彼はこの町で一番の金持ちである。
The city was ruined by the brutal force of nature.
この町は自然の残忍な力によって破壊された。
The news spread all over the town.
そのニュースは町中に広まった。
I'll show you around the city.
私はあなたに町を案内してあげましょう。
One out of three persons in this city has his own car.
この町の３人に１人が自分の車を持っている。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
From the hill, we could see all the buildings in the city.
丘の上からは町の建物が全部見えた。
The city was conquered, and he was driven out.
町は征服されて、彼は追い出された。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
It's only two miles to the town.
町までわずか２マイルだ。
The president is flying into town by helicopter.
大統領がヘリコプターで町に飛んでくる。
Yokohama is a beautiful port town.
横浜は美しい港町です。
The castle lies to the east of the town.
城は町の東側に立っている。
The boy was wandering about the town.
その少年は町をさまよっていた。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.
この城の塔から町の全景が見渡せる。
She was born and brought up on the backstreets.
彼女は下町で生まれ育った。
What subway goes to the center of town?
どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.
私たちが彼の町に着くまでには彼は新しい家に移っているでしょう。
How do you like this town?
この町は気に入りましたか。
Welcome to the town of Westhampton.
ウェストハンプトンの町へようこそ。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.
私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
長崎は、私の生まれたところで、美しい港町です。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人々がびっくりしたことには、市長が逮捕された。
The fact is known to everyone in the town.
町中の人がその事実を知っている。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
The city is at the foot of the mountain.
その町は山のふもとにあります。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
