Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“町”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.
この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
This bus will take you to the town.
このバスに乗れば、その町に着くでしょう。
The town developed into the center of the economy.
その町は成長して経済の中心となった。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
The whole town was blown out.
町全体が停電になった。
Nobody knows why he left the town.
だれも彼が町を去った理由を知らない。
The city was ruined by the brutal force of nature.
この町は自然の残忍な力によって破壊された。
This town is really dead at night.
この町の夜はまったく死んだも同然だ。
The transportation system in that city is quite good.
その町の交通機関は大変よい。
I am leaving town for a few days.
数日町を離れます。
The smoke from factories hung over the town.
工場からの煙が町に漂っていた。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
He is known to all the people in the town.
彼は町中の人に知られている。
She spread the gossip all over the town.
彼女はそのうわさを町中にふれ回った。
He went about town looking for his missing dog.
彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
He is as rich as any man in this town.
彼はこの町で誰にも劣らず金持ちである。
I know some most respectable people in the town.
私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。
The whole town was in a ferment.
町中が大騒ぎをしていた。
He lives in the town.
彼はその町に住んでいる。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.
引っ越して来た当時、彼女はこの町が気に入らなかったが、今では慣れてしまった。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
Some parts of this city are very ugly.
この町には非常に醜いところがいくつかある。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
