Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“町”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Life in a small town is boring.
小さな町の生活は退屈だ。
People say that he is the richest man in this town.
彼はこの町で一番金持ちだといわれている。
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
ここからその町まで歩いて行くのに少なくとも３０分はかかるでしょう。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
Our town ran into danger.
私達の町は危険な状態におちいった。
It is our duty to keep our town clean.
町をきれいにしておくことは私達の義務です。
The church is on the hill overlooking the city.
教会は町を見下ろす丘の上にある。
The man got away from the city.
その男は町から逃亡した。
A plane is flying above the city.
町の上空を飛行機が飛んでいる。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
This bus will take you to the town.
このバスに乗れば、その町に着くでしょう。
My town has two supermarkets.
私の町にはスーパーマーケットが２つあります。
This town is increasing in population.
この町の人口は増加している。
Do you remember the town where he was born?
あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
The town has changed a great deal since then.
町はその時以来ずいぶん変わった。
They live in this town.
彼らはこの町に住んでいる。
In the city, the information is flooding.
町には情報が氾濫している。
This is the pipeline which supplies the town with gas.
これは町にガスを供給するパイプラインです。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
He is from this town.
彼はこの町の出身です。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
統計から推測すると、この町の人口は５年で２倍になるだろう。
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?
君は町中の笑いものだっていうことを知らないのか。
The population of the town decreases year by year.
町は年々人口が減少している。
There are many tourists in town.
町には観光客が大勢います。
From the hill, we could see all the buildings in the city.
丘の上からは町の建物が全部見えた。
Do you know the town where he lives?
彼が住んでいる町を知っていますか。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
The townsfolk were frightened by the earthquake.
町の人々は地震に大変驚いた。
They regarded him as the best doctor in town.
皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
