The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which is the best hotel in the town?
その町で最高のホテルはどこですか。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Never in my life have I thought of leaving the town.
これまで生きてきて、町を出ようと思ったことは一度もない。
Please tell me about your town in your next letter.
この次のお手紙で、そちらの町に着いて話してください。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
After this, nobody ever saw the ghost of the old woman again in that alley.
その後、この横町で、ふたたび鬼婆のすがたを認めたという者はなかった。
He showed me around the city.
彼は町を案内してくれた。
Nara is a city which I like very much.
奈良は私がたいへん好きな町です。
His name is known to everyone in this town.
彼の名はこの町のみんなに知られている。
It's only two miles to the town.
町までわずか２マイルだ。
He has a few friends in this town.
彼はこの町に少し友達がいます。
I hear the store is in the center of the city.
その店は町の中心にあるそうですね。
The proud Trojan city was taken at last.
誇りたかいトロイの町はついに占領された。
Her father never let her go to town with her friends.
彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
We can't sit there looking wistfully on as this city falls into decay.
このまま町が衰退していくのを指をくわえて見ているわけにはいかない。
Visitors to that town increase in number year by year.
その町への観光客は年々増えている。
Do you remember the town where he was born?
彼の生まれた町を覚えてますか？
The castle lies to the east of the town.
城は町の東側に立っている。
He was acquainted with everybody in town.
彼は町の人みんなと付き合いがあった。
I canvassed the whole town for orders.
私は注文を取りに町中を回った。
A dreadful accident happened on the corner.
町角で恐ろしい事故が起きた。
A fire broke out in the middle of the city.
町の真ん中で火災が発生した。
Thousands of people visited the city.
何千もの人がその町を訪れた。
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.
私たちが彼の町に着くまでには彼は新しい家に移っているでしょう。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
She has already lived in that town for five years.
彼女はあの町に住んでもう５年になる。
Our soccer team beat all the other teams in the town.
我々のサッカーチームは、町の全チームを負かした。
Sometimes an Italian street musician came to town.
時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
We took a direct road to town.
私たちは町へ直行した。
I lived in a small town.
私は小さな町に住んでいました。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
There is a castle in my town.
私の町には城があります。
Tom went to the city by bus.
トムはバスで町へ行きました。
There's a splendid park in the centre of the town.
その町の中心にすてきな公園があります。
She was kind enough to show me around the town.
彼女は親切にも町を案内してくれた。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
