Because they had no time to spare, they hurried back to town.
彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。
Then I met your father and we moved to the town.
その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
Early the next morning, the circus left for the next town.
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
The post office is located in the center of the town.
郵便局は町の中心部にある。
He walked around to see the town.
彼はあちこち歩き回って町を見物した。
This is the worst hotel in town.
ここは町で一番粗悪なホテルだ。
There was an old castle to the east of the town.
その町の東の方に古い城があった。
His name is known to everyone in our town.
彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
The town was desolate after the flood.
洪水の後町は住む人がいなくなった。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
He got lost in the city.
彼は町で道に迷った。
This is the town where he was born.
ここが彼の生まれた町です。
Do you have any sightseeing tours of this town?
この町を観光できるツアーがありますか。
He was elected an official by the inhabitants of this town.
彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
I visited the town for the first time in a long time.
私は久しぶりにその町を訪ねた。
I am leaving town for a few days.
数日町を離れます。
There are four schools in this town.
この町には学校が4つあります。
How old were you when this town had the big fire?
この町に大火があったのは、あなたがいくつの時でしたか。
Let's go by bus to see more of the city.
もっと町を見るためにバスで行こう。
A storm was approaching our town.
嵐が私たちの町に近づいていた。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
His name is the glory of this town.
彼の名はこの町の誇りである。
How long will it stop there?
どのくらいの時間、その町に停車していますか。
He lived in a small town near by.
彼は近くの小さな町に住んでいた。
After this, nobody ever saw the ghost of the old woman again in that alley.
その後、この横町で、ふたたび鬼婆のすがたを認めたという者はなかった。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を観光した。
I chanced to see him in town.
たまたま私は町で彼と出会った。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I'll look up the location of the town on my map.
地図でその町の位置を調べてみます。
They advanced on the town.
彼らは町に攻め寄せた。
The town fell into ruin.
その町は廃墟となった。
He is supposed to be the best doctor in the town.
彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
I have never been to that town.
私はその町へ行ったことがない。
Did you know that Tom had left town?
トムが町を去ったことを知っていましたか?
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
What a beautiful city San Francisco is!
サンフランシスコってとてもきれいな町だね。
The town is an industrial community.
その町は産業共同体である。
I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.
先日私は昔のボーイフレンドに町でばったり出会った。
I know some most respectable people in the town.
私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。
The town is always crawling with tourists.
その町はいつも観光客でごった返している。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.