Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“町”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The cowboys rode into an unknown town.
牧童達は馬で名もない町に入っていった。
A river divides the town.
川がその町を分断している。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
The city was conquered, and he was driven out.
町は征服されて、彼は追い出された。
Then I met your father and we moved to the town.
その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
The town is two miles away from the coast.
その町は海岸から２マイル離れたところにある。
Their father had a large shoe shop in the town.
彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
I am familiar with the geography of this town.
私はこの町の地理をよく知っている。
Children in the town were taken away for safety.
その町の子供たちは安全のため連れて行かれた。
His name is known to everyone in our town.
彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
She acquired credit with in the town.
彼女はその町での信望を得た。
She went on to lay out two more parks in the town.
次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
The whole town was blown out.
町全体が停電になった。
I heard that he left town and moved east.
彼は町を出て東部のほうへ行ったらしい。
He disappeared from this town.
彼はこの町からいなくなった。
He will never visit the town again.
彼は二度とその町を訪れないでしょう。
The whole town was in an uproar.
町中が大騒ぎをしていた。
The soldiers advanced toward the town.
兵士は町へ向かって前進した。
I live in a town, but my parents live in the country.
私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
We have lived in this town for five years.
私たちはこの町に５年間住んでいる。
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
無実を証明できなかったので、彼は故郷の町を去らなければならなかった。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
町は見渡す限りの焼け野原であった。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
