The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
The town was humming with activity.
町は活気でみなぎっていた。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
The whole town knows of it.
町中だれもそれを知っている。
The army abandoned the town to the enemy.
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
It's only two miles to the town.
町までわずか2マイルだ。
In ten years our town will change a lot.
10年後には私たちの町も大いに変わるだろう。
This is the town where he was born.
これは彼が生まれた町です。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
He is from some small town in Nagano.
彼は長野県のある小さな町の出身です。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.
その町に住んだ事があるので、私はその町に不案内ではない。
My wife remembered having been in the town before.
妻は以前にその町にいたことを思い出した。
If each would sweep before the door, we should have a clean city.
一人一人が戸口を掃けば、町はきれいになる。
All my relatives live in this city.
私の親族は皆この町に住んでいる。
This is the worst hotel in town.
ここは町で一番粗悪なホテルだ。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
Take my apples, boy, and sell them in the city.
私のりんごをあげましょう、あなたは町で、それらを売ってください。
He is from this town.
彼はこの町の出身です。
That town looked prosperous.
その町は栄えているようだった。
Kobe is the city where I was born.
神戸は私が生まれた町です。
She was born and brought up on the backstreets.
彼女は下町で生まれ育った。
Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.
ピリポはベツサイダの人で、アンデレやペテロと同じ町の出身であった。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
She arrived at the town last Monday.
彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
I have never been to that town.
私はその町へ行ったことがない。
Do you know the town where he lives?
彼が住んでいる町を知っていますか。
The soldiers advanced toward the town.
兵士は町へ向かって前進した。
I hankered to get out of the city for a weekend.
週末には町から逃れたいとしきりに思った。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
The town where I was born is beautiful.
私が生まれた町はきれいです。
The river flows through the town.
その川は町をとおって流れる。
The fact is known to everyone in the town.
町の人なら誰もがその事実を知っている。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.
どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
There is a very old temple in the town.
その町にはとても古いお寺がある。
We really painted the town red last night.
僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
I am leaving town for a few days.
数日町を離れます。
A river divides the town.
川がその町を分断している。
I'm quite a stranger in this town.
この町は西も東も分かりません。
There are many parks in our town.
私たちの町にはたくさんの公園がある。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.