Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.
彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。
He is as rich as any man in this town.
彼はこの町で一番の金持ちである。
Is there a museum in this town?
この町に博物館はありますか。
On arriving in the town, he went straight to see her.
その町に着くとすぐ、彼はまっすぐ彼女に会いに行った。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
I'll look up the location of the town on my map.
地図でその町の位置を調べてみます。
I hankered to get out of the city for a weekend.
週末には町から逃れたいとしきりに思った。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
その町は山の貯水池から水を供給されている。
He was so kind as to show me around the town.
彼は親切にも私に町を案内してくれた。
She was kind enough to show me around the town.
彼女は親切にも町を案内してくれた。
This town's way of thinking is rotten.
この町の考え方は腐っている。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに１週間滞在した。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
My town has two supermarkets.
私の町にはスーパーマーケットが２つあります。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.
この城の塔から町の全景が見渡せる。
He contributed to the development to the city.
彼はその町の発展に貢献した。
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。
This town is increasing in population.
この町の人口は増加している。
The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.
難民がごみごみした裏町に住んでいました。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
住民の運動で暴力団を町から追放した。
The town will change in another ten years.
もう１０年経てばその町は変っているだろう。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
