The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have lived in this town since 1960.
私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
After dinner, we took a spin around town in my car.
食後、私の車で町を一走りした。
The city has a large population.
その町は人口が多い。
We think Venice is a fascinating city.
私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
It was yesterday that I saw him walking down the street.
彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。
They left the town an hour ago.
彼らは一時間前にこの町を去った。
Of course, there were concerts in the town.
もちろん町でコンサートはありました。
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
町で起こっていたら、その事故は惨事を引き起こしていただろう。
Is this your first visit to this town?
この町へ来たのは初めてですか。
The place where he lives is far from town.
彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。
The haze enveloped London.
もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。
The town where he was brought up lies east of Osaka.
彼が育った町は大坂の東にある。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
The plane dropped bombs on the city.
飛行機はその町に爆弾を落とした。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
The city was conquered, and he was driven out.
町は征服されて、彼は追い出された。
Our town is notorious for its muddy roads.
私たちの町は泥んこ道で有名です。
The town grew into a city.
その町は大きくなって市となった。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
Please look in on me when you're in town.
町にきたときはどうぞよってください。
Dennis can make the ugliest face in town.
デニスは町で一番醜いしかめっ面をすることができる。
He showed me around the city.
彼は町を案内してくれた。
The town is 3 miles from the place.
町はその場所から３マイルのところにある。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.
自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
The army abandoned the town to the enemy.
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
また、多くの家が損害を受けました。よく町中で窓が壊されたのです。
There is a large river near our town.
私たちの町の近くに大きな川がある。
My hometown is adjacent to the ocean.
僕の郷里の町は海に接している。
I have never been to that town.
私はその町へ行ったことがない。
There is a nice park in the center of the town.
その町の中心にすてきな公園がある。
Then the bus left the town and drove along a country road.
それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
The man got away from the city.
その男は町から逃亡した。
There were 20 more births than deaths in the town last month.
先月その町では生まれたものが死んだものより２０人多かった。
He walked around to see the town.
彼はあちこち歩き回って町を見物した。
A river divides the town.
川がその町を分断している。
You will soon come to like this town.
君はすぐにこの町が好きになるだろう。
The population of this city is decreasing every year.
この町の人口は年々減少してきている。
One day he set off on a long walk around the town.
ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
I hear the store is in the center of the city.
その店は町の中心にあるそうですね。
His name is known to everyone in the town.
彼はこの町のみんなに知られている。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
