The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
When they moved to the town, they found it easy to make friends.
彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。
What town does the bus stop at next?
次に停車する町はどこですか。
He rose to his feet to protect the people in the small town.
彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。
Don't leave town.
町を出ないでください。
High above the city stands the old castle.
町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
I chanced to see her on the street.
町で偶然彼女に会った。
She acquired credit with in the town.
彼女はその町での信望を得た。
Does she work in this city?
彼女はこの町で働いていますか。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Say, Conductor! What's the next town?
車掌さん。次の町ってどこですか？
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を供給している。
There is a market in the town.
その町には市場がある。
The river branches three kilometers below the town.
川は町の３キロ下流で分岐する。
The cowboys rode into an unknown town.
牧童達は馬で名もない町に入っていった。
The word downtown refers to the business quarter of any town.
ダウンタウンという言葉はすべての町の繁華街をさす。
I chanced to see him in town.
たまたま私は町で彼と出会った。
I was walking in the direction of the town.
私は町のほうへ歩いて行った。
How long have you been in this town?
この町にどれくらいおられるのですか。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
Do you know the town where he was born?
あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
The city was blanketed with snow.
町は雪で覆われていた。
We are to meet at Yurakucho at seven.
私達は７時に有楽町で会うことになっている。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
その高層ビルの上からは町がよく見える。
Towns are larger than villages.
町は村よりも大きい。
He has a few friends in this town.
彼はこの町に少し友達がいます。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
My town has a population of about 30,000 people.
私の町の人口は約３万人です。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
I know every inch of the town.
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
He lives in the western part of town.
彼は町の西部に住んでいる。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。
It will threaten the prosperity of the town.
それは町の繁栄を脅かすだろう。
Jane came to our town three years ago.
ジェーンが私たちの町に来て３年になる。
A curious disease struck the town.
奇妙な病気が町を襲った。
From the hill, we could see all the buildings in the city.
丘の上からは町の建物が全部見えた。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
Kobe is the city where I was born.
神戸は私が生まれた町です。
The train approached the town.
列車は町に近づいた。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.
彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
