The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '町'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is an exciting city, New York.刺激的な町だよ。ニューヨークは。
He was able to get work in that town.彼はその町で職がみつかった。
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.引っ越して来た当時、彼女はこの町が気に入らなかったが、今では慣れてしまった。
My family belongs to the neighborhood association.家は町内会に所属している。
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。
This song reminds me of my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
The town has altered a lot in the last two years.町はこの２年間で大きく変わった。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
A dreadful accident happened on the corner.町角で恐ろしい事故が起きた。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
I have never been to that town.私はその町へ行ったことがない。
The town lies just above London.その町はロンドンのすぐ北にある。
Because they had no time to spare, they hurried back to town.彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。
They have lived in this town for ten years.彼らはこの町に１０年間住んでいる。
They regarded him as the best doctor in town.皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
His name is known to everyone in the town.彼はこの町のみんなに知られている。
The whole town was under water.町全体が水没した。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
London was a city built for the horse.ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
How many times a week do they collect garbage in this town?この町では１週に何回ごみを集めますか。
This town is dear to us.この町は私達にとってなつかしい町だ。
As soon as he graduated, he left town.卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
He is richer than anyone else in this town is.彼はこの町でいちばんの金持ちだ。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
We took a direct road to town.私たちは町へ直行した。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Kobe is the city which I was born in.神戸は私が生まれた町です。
These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter.近頃では、町を歩くと必ず人がゴミを捨てるところを見かけます。
I'm quite a stranger in this town.この町は西も東も分かりません。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I visited the town for the first time in a long time.私は久しぶりにその町を訪ねた。
Did you know that Tom had left town?トムが町を去ったことを知っていましたか？
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
He was acquainted with everybody in town.彼は町の人みんなと付き合いがあった。
Mother went to town to get some bread.母はパンを買いに町へいきました。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
That town is two miles away.その町は２マイル離れている。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.あなたの町へ今度旅行する際、あなたにお会いするのが楽しみです。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.この城の塔から町の全景が見渡せる。
The town is 3 miles from the place.町はその場所から３マイルのところにある。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?もし仮に地震が来たとしたら私たちの町はどうなるのだろうか。
The big fire reduced the whole town to ashes.大火事のために町全体が灰になってしまった。
The town lay buried for centuries.その町は何世紀もの間埋もれていた。
Do you have any sightseeing tours of this town?この町を観光できるツアーがありますか。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
The enemy attacked the town.敵はその町を攻撃した。
I regarded him as the best doctor in town.私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The whole town was blown out.町全体が停電になった。
It is still a mystery why he suddenly left the town.彼がなぜ突然町を去ったかは依然としてなぞである。
On arriving in the town, he went straight to see her.その町に着くとすぐ、彼はまっすぐ彼女に会いに行った。
There are many tourists in town.町には観光客が大勢います。
The town was zoned for factories and residences.町は工場地区と住宅地区に分けられた。
From the hill, we could see all the buildings in the city.丘の上からは町の建物が全部見えた。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
Nara is a quiet and beautiful city.奈良は静かで、きれいな町です。
The fact is known to everyone in the town.町中の人がその事実を知っている。
I'll show you around the town.町を案内して差し上げましょう。
The sleepy town has been transformed into a bustling city.眠ったような町はにぎやかな都会に変わった。
The population of the town was wiped out.その町の住民は全滅した。
The enemy approaches the town.敵は町に近づく。
Do you have a sightseeing brochure for this town?この町の観光パンフレットはありますか。
The post office is located in the center of the town.郵便局は町の中心部にある。
Our office is located in the center of the town.私たちの事務所は町の中央にある。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
The river furnishes electric power to the town.その川は町に電力を供給する。
The town is famous for its hot spring.その町は温泉で有名です。
This road will lead you to the center of town.この道を行けばあなたは町の中心に行けます。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.町中の人々がびっくりしたことには、市長が逮捕された。
This is the worst hotel in town.これは町で一番ひどいホテルです。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
This bus will take you to the town.このバスに乗れば、その町に着くでしょう。
The fact is known to everyone in the town.町の人なら誰もがその事実を知っている。
The city is fifty miles above London.その町はロンドンの北５０マイルにある。
The town developed into the center of the economy.その町は成長して経済の中心となった。
The town has many narrow lanes.その町には狭い小路が多い。
This town is really dead at night.この町の夜はまったく死んだも同然だ。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
He was out of town last week.彼は先週町を離れていた。
I chanced to see her on the street.町で偶然彼女に会った。
Kanazawa is a quiet city.金沢は静かな町です。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
She rarely, if ever, goes out of town.彼女が町から出ることはめったにない。
Everyone in the town knows about it.町中だれもそれを知っている。
This picture always reminds me of my hometown.この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
A storm was approaching our town.嵐が私たちの町に近づいていた。
There is a large lake near our town.私たちの町の近くに大きな湖がある。
His farm is remote from any town.彼の農場はどの町からも遠い。
It is long way to the town.その町は遠いですよ。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
This city is not so busy as it used to be.この町は以前ほどにぎわっていない。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.住民の運動で暴力団を町から追放した。
Their house is off the map, miles away from the nearest town.彼らの家は辺鄙な場所にあり、もっとも近い町から何マイルも離れている。
It is a town of no character.そこは何の特徴もない町だ。
My shop is on the main street of the town.私の店は町の主要な通りにあります。
The fire devoured the town.その火事は町を焼き尽くした。
Snow completely covered the town.町が一面すっぽり雪をかぶった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License