I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
私はその町に不案内だった、それにその言葉も一言も話せなかった。
It is long way to the town.
その町は遠いですよ。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
This is the worst hotel in town.
これは町で一番ひどいホテルです。
His name is known to everyone in our town.
彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
統計から推測すると、この町の人口は５年で２倍になるだろう。
There was an old castle to the east of the town.
その町の東の方に古い城があった。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.
町をあげて来訪者を心から歓迎した。
This is the pipeline which supplies the town with gas.
これは町にガスを供給するパイプラインです。
They regarded him as the best doctor in town.
皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
People say that he is the richest man in this town.
彼はこの町で一番金持ちだといわれている。
In other areas of the city, fighting continued.
町の他の地域では争いが続いた。
It is a town of no character.
そこは何の特徴もない町だ。
The town where I was born is beautiful.
私が生まれた町はきれいです。
The town slept.
町は眠っていた。
He was acquainted with everybody in town.
彼は町の人みんなと付き合いがあった。
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.
引っ越して来た当時、彼女はこの町が気に入らなかったが、今では慣れてしまった。
Their house is off the map, miles away from the nearest town.
彼らの家は辺鄙な場所にあり、もっとも近い町から何マイルも離れている。
My shop is on the main street of the town.
私の店は町の主要な通りにあります。
We think Venice is a fascinating city.
私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
They made their way toward the town.
彼らは町に向かって進んだ。
This country road leads to a small town ten miles away.
この田舎の道は１０マイル離れた小さな町に通じている。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
I was interested in seeing the city.
その町を見て回るのに興味をもった。
The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
その逃亡犯はここから50マイル離れた小さな町に現れたが、それからまた姿を消してしまった。
The boy was wandering about the town.
その少年は町をさまよっていた。
Because they had no time to spare, they hurried back to town.
彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。
The town has changed a lot since then.
町はその時以来ずいぶん変わった。
This road will lead you to the center of town.
この道を行けばあなたは町の中心に行けます。
I'm quite a stranger in this town.
この町は西も東も分かりません。
His son was lost in the town.
彼の息子は町で迷った。
He was elected an official by the inhabitants of this town.
彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。
Let's keep going and see the next town.
ちょっと足をのばして、次の町まで行ってみようよ。
Never in my life have I thought of leaving the town.
これまで生きてきて、町を出ようと思ったことは一度もない。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
This plan will bankrupt the economy of our town.
この計画はわが町の経済を破産させるであろう。
Do you remember the town where he was born?
あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
She lived all her life in that town.
彼女は終生その町に住んだ。
The town developed into the center of the economy.
その町は成長して経済の中心となった。
This is my city now.
今、これは俺の町だ。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
The river runs through the town.
川が町の中を流れている。
After three months, he got used to the life in the town.
３ヶ月後、彼はその町での生活に慣れた。
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では１週に何回ごみを集めますか。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
They are planning to extend the railroad to the next town.
彼らは隣町まで鉄道を延長することを計画している。
Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.
町の灯りはとても明るくとてもちかくなっていて通りの灯かりは夜中輝いています。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
