UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '町'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The zoo is in the east of the town.動物園は町の東にあります。
What's the difference between a village and a town?村と町の違いはなんでしょうか。
I found something interesting in the town.町中で、珍しい物を見つけました。
She loves the peace and quiet of the town.彼女はその町の平和と静けさを愛している。
He will never visit the town again.彼は二度とその町を訪れないでしょう。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町の観光をした。
He contributed to the development to the city.彼はその町の発展に貢献した。
This town is increasing in population.この町の人口は増加している。
I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.俺のことを馬鹿にした町の連中にひと泡吹かせてやる。
This is the worst hotel in town.これは町で一番ひどいホテルです。
They walked around the corner.彼らは町角を曲がった。
The population of the town decreases year by year.町は年々人口が減少している。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人P.シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
The building looks down on the whole town.その建物から町全体が見下ろせる。
The city has a large population.その町は人口が多い。
It was yesterday that I saw him walking down the street.彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。
Our city is known for its beauty all over the world.私達の町は美しいことで世界中によく知られている。
He rose to his feet to protect the people in the small town.彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。
The whole town was very clean.町全体がとてもきれいだった。
The fire devoured the town.その火事は町を焼き尽くした。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.あなたの町へ今度旅行する際、あなたにお会いするのが楽しみです。
The car ran out of gas before reaching the city.自動車は町に着く前に燃料切れになった。
The population of this city is on the increase.この町の人口は増えている。
I visited the town for the first time in a long time.私は久しぶりにその町を訪ねた。
I hankered to get out of the city for a weekend.週末には町から逃れたいとしきりに思った。
There is a telephone booth at the corner of the street.あの町かどに公衆電話ボックスがある。
She doesn't have many friends in this town.彼女はこの町にはあまり友達がいない。
The town where I was born is beautiful.私が生まれた町はきれいです。
The soldiers advanced toward the town.兵士は町へ向かって前進した。
The castle lies to the east of the town.城は町の東側に立っている。
He is as rich as any man in this town.空はこの町で誰にも劣らず金持ちである。
I chanced to see him in town.たまたま私は町で彼と出会った。
They are amid the city noises.彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
There was a fire in this city last night.ゆうべこの町に火事があった。
What a beautiful town!なんて美しい町なんだろう!
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
This part of the city is strange to me.町のこの地域は私には不案内です。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.今度あなたの町を訪れるときにはあなたにお会いするのを楽しみにしています。
I love my city.私は自分の町が好きです。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
This is the only road to the next town.これが隣の町へ行くただ1本の道である。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
That town is two miles away.その町は2マイル離れている。
He is on the town.彼は、町で遊びまわっている。
I chanced to see her on the street.町で偶然彼女に会った。
I am looking forward to seeing you in this town.あなたにこの町でお目にかかることを心からお待ちしています。
He will come here soon to inspect the industry of this town.彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
My hometown is adjacent to the ocean.僕の郷里の町は海に接している。
The town was destroyed by the flood after the storm.町は嵐の後の洪水で破壊された。
The village is connected with our town by a bridge.その村と我々の町は橋でつながっています。
From the hill, we could see all the buildings in the city.丘の上からは町の建物が全部見えた。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約2万7千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
I spent my time strolling about the streets.町をぶらついて時をすごした。
The town is famous for its hot spring.その町は温泉で有名です。
Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings.周囲のすべての建物の上にそびえ立つオフィスビルが突然出現することほど町の外見を変えてしまうことはない。
Please come to our town some day.いつか私たちの町へいらっしゃい。
Public morals have been corrupted in this town.この町の風紀は乱れている。
The fact is known to everyone in the town.町の人なら誰もがその事実を知っている。
How do you like this town?この町は気に入りましたか。
Towns are larger than villages.町は村よりも大きい。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.町をあげて来訪者を心から歓迎した。
The town has beautiful surroundings.その町の周囲は景色が美しい。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
Tony and his mother got on a bus in the middle of the town.トニーと母親は町の真ん中で、バスに乗りました。
When they moved to the town, they found it easy to make friends.彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。
That is the main street of this city.あれがこの町の大通りだ。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.この城の塔から町の全景が見渡せる。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
As of 1991, the population of this city is around one million.1991年現在で、この町の人口はおよそ100万人です。
Do you remember the town where he was born?あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
There is a castle in my town.私の町にはお城がある。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
As soon as he graduated, he left town.卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
This city is not so busy as it used to be.この町は以前ほどにぎわっていない。
We could see the lights of the town in the distance.遠くに町の灯りが見えた。
I express my cordial thanks for what you have done for this city.あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Our school is in the center of the town.私たちの学校は町の中心にある。
This bus will take you to the town.このバスに乗れば、その町に着くでしょう。
The town was destroyed during the war.その町は戦争中に破壊された。
How about my showing you around the town?僕がこの町を案内しましょうか。
The town has changed a great deal since then.町はその時以来ずいぶん変わった。
Early the next morning, the circus left for the next town.翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
This road will lead you to the center of town.この道を行けばあなたは町の中心に行けます。
My ex-husband no longer lives in this city.私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
Soon we were clear of the town.まもなく我々は町を出ていた。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
What a beautiful town!なんてキレイな町なんだ!
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
The president is flying into town by helicopter.大統領がヘリコプターで町に飛んでくる。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は1000以上になっているだろう。
He went about from town to town while he was in Japan.彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。
They regarded him as the best doctor in town.皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
I was interested in seeing the city.その町を見て回るのに興味をもった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License