This is the pipeline which supplies the town with gas.
これは町にガスを供給するパイプラインです。
The town has many narrow lanes.
その町にはたくさんの狭い路地がある。
He lives in a small town near Osaka.
彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
The town fell into ruin.
その町は廃墟となった。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
What a beautiful town!
なんてキレイな町なんだ！
The boy was wandering about the town.
その少年は町をさまよっていた。
A rumor circulated through the city.
うわさは町中に広まった。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.
偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。
One out of three people in this city owns a car.
この町の３人に１人が自分の車を持っている。
They are amid the city noises.
彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
You will soon come to like this town.
君はすぐにこの町が好きになるだろう。
I'll show you around town.
町を案内しましょう。
The river branches three kilometers below the town.
川は町の３キロ下流で分岐する。
My home town lies 10 miles south of New York.
私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。
This castle overlooks the city.
この城から町を見渡すことができる。
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.
引っ越して来た当時、彼女はこの町が気に入らなかったが、今では慣れてしまった。
We think Venice is a fascinating city.
私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
Do you know the town where he was born?
あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
The fact is known to everyone in the town.
町中の人がその事実を知っている。
In other areas of the city, fighting continued.
町の他の地域では争いが続いた。
I went shopping in town today.
私は今日町へ買い物に行った。
Why did you go to the city?
どうして町に行ったんですか。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
I am familiar with this part of town.
私は町のこのあたりはよく知っている。
I walked around town wherever my feet led me.
足に任せて町の中を歩き回った。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
その町はここから車で２０分たらずで行けます。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
There is a telephone booth at the corner of the street.
あの町かどに公衆電話ボックスがある。
He lives in the western part of town.
彼は町の西部に住んでいる。
There was a large castle in my city.
私の町には大きな城があった。
That town is two miles away.
その町は２マイル離れている。
The band paraded the streets.
楽隊が町をパレードした。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
I know every inch of the town.
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
I lived in a small town.
私は小さな町に住んでいました。
There is a nice park in the center of the town.
その町の中心にすてきな公園がある。
I'm leaving town for a few days.
数日町を離れます。
Every town in America has a library.
アメリカでは、どの町にも図書館がある。
What train goes to the center of town?
どの電車が町の中心部へ行きますか。
He contributed to the development to the city.
彼はその町の発展に貢献した。
The town in which I was born is famous for its old castle.
私が生まれた町は古いお城で有名です。
Did you come to town?
町に来ましたか？
He is as rich as any man in this town.
彼はこの町で一番の金持ちである。
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.
私が知る限り、彼は町で最もすぐれた医者の一人だ。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
Thousands of people visited the city.
何千もの人がその町を訪れた。
He walked about the streets.
彼は町のあちこちを歩き回った。
The zoo is in the east of the town.
動物園は町の東にあります。
Tears fall in my heart like the rain on the town.
町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
I was walking in the direction of the town.
私は町のほうへ歩いて行った。
A curious disease struck the town.
奇妙な病気が町を襲った。
It seems a long way from here to the town.
ここから町までずいぶんあるようだ。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
