One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “町”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I love my city.私は自分の町が好きです。
Kanazawa is a quiet city.金沢は静かな町です。
The town developed into the center of the economy.その町は成長して経済の中心となった。
There are many tourists in town.町には観光客が大勢います。
Don't leave town.町を出ないでください。
They have lived in this town for ten years.彼らはこの町に１０年間住んでいる。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.その町はここから車で２０分たらずで行けます。
There was a large castle in my city.私の町には大きな城があった。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
Snow completely covered the town.町が一面すっぽり雪をかぶった。
A company of tourists visited our town.旅行者の一行が私たちの町を訪れた。
I know every inch of the town.私はその町の隅から隅まで知っている。
How long have you been in this town?この町にどれくらいおられるのですか。
This part of the city is strange to me.町のこの地域は私には不案内です。
There was a fire in this city last night.ゆうべこの町に火事があった。
This song reminds me of my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
What a beautiful town!なんてキレイな町なんだ！
He has a good reputation as a doctor in the town.彼は町では医者として評判がよい。
What's the difference between a village and a town?村と町の違いはなんでしょうか。
I regarded him as the best doctor in town.私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。
They live in this town.彼らはこの町に住んでいる。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
His farm is remote from any town.彼の農場はどの町からも遠い。
It's only two miles to the town.町までわずか２マイルだ。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
My cousin took me around the town.いとこは私を町中案内してくれた。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.彼に会う前にピサロは町の近くに部下と銃をたくさん隠した。
My hometown is in the center of Hokkaido.私の故郷の町は北海道にあります。
A contagious disease descended on the town.伝染病が不意にその町を襲った。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
The city has a large population.その町は人口が多い。
Please tell me about your town in your next letter.この次のお手紙で、そちらの町に着いて話してください。
We are going downtown to eat pizza.ピザを食べに町へ行くところです。
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.統計から推測すると、この町の人口は５年で２倍になるだろう。
This is a gorgeous town.この町はなんて美しいんでしょう。
Everyone in the town knows about it.町中だれもそれを知っている。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
The city was blanketed with snow.町は雪で覆われていた。
Our office is located in the center of the town.私たちの事務所は町の中央にある。
The enemy attacked the town.敵はその町を攻撃した。
Visitors to that town increase in number year by year.その町への観光客は年々増えている。
I am familiar with this part of town.私は町のこのあたりはよく知っている。
The post office is located in the center of the town.郵便局は町の中心部にある。
My wife remembered having been in the town before.妻は以前にその町にいたことを思い出した。
The band paraded the streets.楽隊が町をパレードした。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
What subway goes to the center of town?どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
The storm destroyed the whole town.その嵐は町全体を破壊した。
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.ここからその町まで歩いて行くのに少なくとも３０分はかかるでしょう。
That town is two miles away.その町は２マイル離れている。
The city was ruined by the brutal force of nature.この町は自然の残忍な力によって破壊された。
The town was zoned for factories and residences.町は工場地区と住宅地区に分けられた。
It is an exciting city, New York.刺激的な町だよ。ニューヨークは。
The whole town was very clean.町全体がとてもきれいだった。
It is no more than two miles to the town.町までわずか２マイルだ。
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.長崎は、私の生まれたところで、美しい港町です。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
This city is not so busy as it used to be.この町は以前ほどにぎわっていない。
She was born and brought up on the backstreets.彼女は下町で生まれ育った。
London was a city built for the horse.ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
He will come here soon to inspect the industry of this town.彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
He is as rich as any man in this town.彼はこの町で誰にも劣らず金持ちである。
A river divides the town.川がその町を分断している。
He was so kind as to show me around the town.彼は親切にも私に町を案内してくれた。
He was born in a small town in Italy.彼はイタリアの小さな町で生まれた。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.今度あなたの町を訪れるときにはあなたにお会いするのを楽しみにしています。
Our city sits on an active fault.我々の町は活断層の上にある。
The whole town was blown out.町全体が停電になった。
Do you remember the town he was born in?彼の生まれた町を覚えてますか？
My home town lies 10 miles south of New York.私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。
I found something interesting in the town.町中で、珍しい物を見つけました。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
A small town lies between the big cities.小さい町が大都市の間にある。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.私たちが彼の町に着くまでには彼は新しい家に移っているでしょう。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?もし仮に地震が来たとしたら私たちの町はどうなるのだろうか。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.その町は山の貯水池から水を供給されている。
They visited the town every now and then.彼らはときどきその町を訪れた。
We came to the town, where we stayed for a week.私たちはその町に来て、１週間滞在した。
His name is the glory of this town.彼の名はこの町の誇りである。
The zoo is in the east of the town.動物園は町の東にあります。
The town was deluged with tourists in summer.夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.住民の運動で暴力団を町から追放した。
Our city has no water service yet.私の町にはまだ水道が無い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
This scenery carries me back to my old native town.この景色を見ると、懐かしい生まれ故郷の町を思い出すよ。
They advanced on the town.彼らは町に攻め寄せた。
He walked the streets looking for his son.彼は息子を捜して町中を歩き回った。
We arrived at a small town in Hokkaido.私たちは北海道の小さな町に着いた。
Our city was covered with smog.私たちの町は、スモッグで覆われている。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
This picture always reminds me of my hometown.この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
Shall we go sightseeing around town?町中見物でもするか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License