The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The new industry transformed the town into a big city.
新しい産業で町が大都会に変わった。
There is a library in our city.
私たちの町には図書館があります。
The whole town was under water.
町全体が水没した。
That town is two miles away.
その町は２マイル離れている。
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
町で起こっていたら、その事故は惨事を引き起こしていただろう。
Please look in on me when you're in town.
町にきたときはどうぞよってください。
There was a large castle in my city.
私の町には大きな城があった。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
今度あなたの町を訪れるときにはあなたにお会いするのを楽しみにしています。
This song reminds me of my hometown.
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
This is the town where he was born.
ここが彼の生まれた町です。
Public morals have been corrupted in this town.
この町の風紀は乱れている。
There are many tourists in town.
町には観光客が大勢います。
Snow completely covered the town.
町が一面すっぽり雪をかぶった。
The town was destroyed during the war.
その町は戦争中に破壊された。
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
町で起こっていたら、その事故は惨事を引き起こしていただろう。
The rumor spread all over the town.
その噂は町中に広がった。
The train approached the town.
列車は町に近づいた。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
My hometown is adjacent to the ocean.
僕の郷里の町は海に接している。
I went into the town in search of a good restaurant.
私は良いレストランを捜して町へ歩いた。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
If each would sweep before the door, we should have a clean city.
一人一人が戸口を掃けば、町はきれいになる。
I'll show you around the town.
町を御案内しましょう。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
She acquired credit with in the town.
彼女はその町での信望を得た。
I come from a small town in the Midwest.
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
This is the only road to the next town.
これが隣の町へ行くただ１本の道である。
The population of the town was wiped out.
その町の住民は全滅した。
From the hill, we could see all the buildings in the city.
丘の上からは町の建物が全部見えた。
The town was desolate after the flood.
洪水の後町は住む人がいなくなった。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
There is a castle in my town.
私の町にはお城がある。
He was acquainted with everybody in town.
彼は町の人みんなと付き合いがあった。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を見学した。
This job will mean moving to another city.
この仕事を引き受けると他の町へ引っ越すことになるだろう。
Let's go by bus to see more of the city.
もっと町を見るためにバスで行こう。
They have lived in this town for ten years.
彼らはこの町に１０年間住んでいる。
This is the town where he was born.
これは彼が生まれた町です。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.
この町の人は皆いつも忙しく活動しているようだ。
We could see the lights of the town in the distance.
遠くに町の灯りが見えた。
What train goes to the center of town?
どの電車が町の中心部へ行きますか。
The town gave birth to many men of note.
その町は多くの有名人を生んだ。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
They made their way toward the town.
彼らは町に向かって進んだ。
What town does the bus stop at next?
次に停車する町はどこですか。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
It is often said that Osaka is a city of commerce.
大阪は商売の町とよく言われる。
The town has an air of prosperity.
その町は繁栄しているようだ。
Kobe is the city which I like best.
神戸は私がいちばん好きな町である。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
