How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では１週に何回ごみを集めますか。
The news spread all over the town.
そのニュースは町中に広まった。
The church is on the hill overlooking the city.
教会は町を見下ろす丘の上にある。
The town has changed a great deal since then.
町はその時以来ずいぶん変わった。
The city was blanketed with snow.
町は雪で覆われていた。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
Our city was covered with smog.
私たちの町は、スモッグで覆われている。
He lives in a small town near Osaka.
彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
The town in which I live is rather small.
私の住んでいる町は割と小さいです。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
The town where I was born is beautiful.
私が生まれた町はきれいです。
He went about town looking for his missing dog.
彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
She acquired credit with in the town.
彼女はその町での信望を得た。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
He lives in the next town.
隣町に住んでいます。
That town is two miles away.
その町は２マイル離れている。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
Life in a small town is boring.
小さな町の生活は退屈だ。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
I come from a small town in the Midwest.
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
A contagious disease descended on the town.
伝染病が不意にその町を襲った。
They are amid the city noises.
彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
This is the worst hotel in town.
これは町で一番ひどいホテルです。
They have lived in this town for ten years.
彼らはこの町に１０年間住んでいる。
Nara is a city which I like very much.
奈良は私がたいへん好きな町です。
Then I met your father and we moved to the town.
その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
He is as rich as any man in this town.
空はこの町で誰にも劣らず金持ちである。
On arriving in the town, he went straight to see her.
その町に着くとすぐ、彼はまっすぐ彼女に会いに行った。
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.
引っ越して来た当時、彼女はこの町が気に入らなかったが、今では慣れてしまった。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
It is still a mystery why he suddenly left the town.
彼がなぜ突然町を去ったかは依然としてなぞである。
They left the town an hour ago.
彼らは一時間前にこの町を去った。
It is no more than two miles to the town.
町までわずか２マイルだ。
I think I'll stay put in this town for a while.
しばらくこの町に腰を落ちつけようと思う。
I express my cordial thanks for what you have done for this city.
あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
その町はここから車で２０分たらずで行けます。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
She arrived at the town last Monday.
彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。
We think Venice a fascinating city.
私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
The town has many narrow lanes.
その町にはたくさんの狭い路地がある。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
