The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '町'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The post office is located in the center of the town.郵便局は町の中心部にある。
Did you know that Tom had left town?トムが町を去ったことを知っていましたか？
Does she work in this city?彼女はこの町で働いていますか。
The tourists had to leave the town before dawn.旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。
It is long way to the town.その町は遠いですよ。
What a beautiful town!なんて素敵な町なんだ！
Nante sutekina machina nda!
There is a nice park in the center of the town.その町の中心にすてきな公園がある。
I am leaving town for a few days.数日町を離れます。
His office is located in the center of the town.彼の事務所は町の中心部に位置している。
He is richer than anyone else in the town.彼は町の誰よりも金持ちだ。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.その町に住んだ事があるので、私はその町に不案内ではない。
I'm leaving town for a few days.数日町を離れます。
What subway goes to the center of town?どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
I'll look up the location of the town on my map.地図でその町の位置を調べてみます。
He walked about the streets.彼は町のあちこちを歩き回った。
Our city has no water service yet.私の町にはまだ水道が無い。
The enemy approaches the town.敵は町に近づく。
The town where I was born is beautiful.私が生まれた町はきれいです。
A rumor circulated through the city.うわさは町中に広まった。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
Is your school in this town?あなたの学校はこの町にありますか。
The town is always crawling with tourists.その町はいつも観光客でごった返している。
I think I'll stay put in this town for a while.しばらくこの町に腰を落ちつけようと思う。
I'll look around the city today.今日、町を見物するつもりだ。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
The car ran out of gas before reaching the city.自動車は町に着く前に燃料切れになった。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
The train approached the town.列車は町に近づいた。
We came to the town, where we stayed for a week.私たちはその町に来て、１週間滞在した。
This job will mean moving to another city.この仕事を引き受けると他の町へ引っ越すことになるだろう。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.あなたの町へ今度旅行する際、あなたにお会いするのが楽しみです。
Do you happen to know how to get downtown from here?もしかして、ここから町へ行く道をご存じではないでしょうか。
I am looking forward to seeing you in this town.あなたにこの町でお目にかかることを心からお待ちしています。
This is a gorgeous town.この町はなんて美しいんでしょう。
The entire town was under water.町全体が水没した。
We think Venice a fascinating city.私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
The population of your city is about five times as large as that of my town.君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.引っ越して来た当時、彼女はこの町が気に入らなかったが、今では慣れてしまった。
She loves the peace and quiet of the town.彼女はその町の平和と静けさを愛している。
I live in a town, but my parents live in the country.私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
Kobe is the city where I was born.神戸は私が生まれた町です。
The town has an air of prosperity.その町は繁栄しているようだ。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
There is a castle in my town.私の町には城があります。
Children in the town were taken away for safety.その町の子供たちは安全のため連れて行かれた。
Our office is located in the center of the town.私たちの事務所は町の中央にある。
He lives in a small town near Osaka.彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
One out of three persons in this city has his own car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.無実を証明できなかったので、彼は故郷の町を去らなければならなかった。
Our school is in the center of the town.私たちの学校は町の中心にある。
In ten years our town will change a lot.１０年後には私たちの町も大いに変わるだろう。
He showed his mother around the city.彼は母親に町を案内してやった。
They are considered the aristocracy in our town.彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
She was kind enough to show me around the town.彼女は親切にも町を案内してくれた。
There was a large castle in my city.私の町には大きな城があった。
I was interested in seeing the city.その町を見て回るのに興味をもった。
A river divides the town.川がその町を分断している。
My hometown is adjacent to the ocean.僕の郷里の町は海に接している。
He knows the city well.彼はその町をよく知っている。
The town has many narrow lanes.その町にはたくさんの狭い路地がある。
Do you remember the town in which he was born?彼の生まれた町を覚えてますか？
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
My home town lies 10 miles south of New York.私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。
We have lived in this town for five years.私たちはこの町に５年間住んでいる。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。
The town lies just above London.その町はロンドンのすぐ北にある。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
The town is famous for its hot spring.その町は温泉で有名です。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
One day he set off on a long walk around the town.ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
The town was deluged with tourists in summer.夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
The town has a European air.その町はヨーロッパ風のところがある。
He showed me around the city.彼は町を案内してくれた。
The zoo is in the east of the town.動物園は町の東にあります。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
His brother was lost in the town.彼の弟は町で道に迷った。
This town gave to great men.この町から偉人が出た。
The haze enveloped London.もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。
A plane is flying above the city.町の上空を飛行機が飛んでいる。
They visited the town every now and then.彼らはときどきその町を訪れた。
Is this the first time that you have come to this town?この町に来たのははじめてですか。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.その町はここから車で２０分たらずで行けます。
The sleepy town has been transformed into a bustling city.眠ったような町はにぎやかな都会に変わった。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.彼に会う前にピサロは町の近くに部下と銃をたくさん隠した。
This is but a humble downtown store.ここはしがない下町の店です。
It's difficult to live in this city.この町で暮らすのは大変だ。
A fire broke out in the middle of the city.町の真ん中で火災が発生した。
This is my city now.今、これは俺の町だ。
This town's way of thinking is rotten.この町の考え方は腐っている。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
The car ran out of gas before reaching the city.その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
It is our duty to keep our town clean.町をきれいにしておくことは私達の義務です。
A company of tourists visited our town.旅行者の一行が私たちの町を訪れた。
Do you remember the town he was born in?彼の生まれた町を覚えてますか？
All my relatives live in this city.私の親族は皆この町に住んでいる。
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?君は町中の笑いものだっていうことを知らないのか。
Please visit as soon as you get into town.あなたが町に来たらすぐに訪ねてください。
He disappeared from this town.彼はこの町からいなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License