The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our town is on the East Side of the river.
私たちの町はその川の東岸にある。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
What town does the bus stop at next?
次に停車する町はどこですか。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
I know every inch of the town.
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
I come from a small town in the Midwest.
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.
ピリポはベツサイダの人で、アンデレやペテロと同じ町の出身であった。
The population of the town was wiped out.
その町の住民は全滅した。
That town is two miles away.
その町は２マイル離れている。
The tourists had to leave the town before dawn.
旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。
Of course, there were concerts in the town.
もちろん町でコンサートはありました。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
町で起こっていたら、その事故は惨事を引き起こしていただろう。
The river runs through the town.
川が町の中を流れている。
I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.
俺のことを馬鹿にした町の連中にひと泡吹かせてやる。
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
We have lived in this town for five years.
私たちはこの町に５年間住んでいる。
It is a town of no character.
そこは何の特徴もない町だ。
What train goes to the center of town?
どの電車が町の中心部へ行きますか。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
The post office is located in the center of the town.
郵便局は町の中心部にある。
All my relatives live in this city.
私の親族は皆この町に住んでいる。
I visited the town for the first time in a long time.
私は久しぶりにその町を訪ねた。
Do you remember the town where he was born?
彼の生まれた町を覚えてますか？
My home town lies 10 miles south of New York.
私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。
He is from this town.
彼はこの町の出身です。
I chanced to see her on the street.
町で偶然彼女に会った。
Visitors to that town increase in number year by year.
その町への観光客は年々増えている。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
This is the worst hotel in town.
これは町で一番ひどいホテルです。
The transportation system in that city is quite good.
その町の交通機関は大変よい。
He is on the town.
彼は、町で遊びまわっている。
What a beautiful town!
なんてきれいな町なんだろう！
Did you come to town?
町に来ましたか？
The town was desolate after the flood.
洪水の後町は住む人がいなくなった。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
There was an old castle to the east of the town.
その町の東の方に古い城があった。
The fact is known to everyone in the town.
町中の人がその事実を知っている。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
The population of this town has been static for the last ten years.
この町の人口はここ１０年間動きがない。
She loves the peace and quiet of the town.
彼女はその町の平和と静けさを愛している。
All of the town was destroyed by a fire.
町は火事で全焼した。
I heard that he left town and moved east.
彼は町を出て東部のほうへ行ったらしい。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
