The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
I am leaving town for a few days.
数日町を離れます。
The town has beautiful surroundings.
その町の周囲は景色が美しい。
He has just set out toward town.
彼は今し方町へ出かけた。
It's difficult to live in this city.
この町で暮らすのは大変だ。
The typhoon struck the city, causing great damage.
台風がその町を直撃し、ひどい損害を与えた。
The town is two miles away from the coast.
その町は海岸から２マイル離れたところにある。
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.
引っ越して来た当時、彼女はこの町が気に入らなかったが、今では慣れてしまった。
I think I'll stay put in this town for a while.
しばらくこの町に腰を落ちつけようと思う。
His son was lost in the town.
彼の息子は町で迷った。
The plane dropped bombs on the city.
飛行機はその町に爆弾を落とした。
Please come to our town some day.
いつか私たちの町へいらっしゃい。
The town slept.
町は眠っていた。
He was acquainted with everybody in town.
彼は町の人みんなと付き合いがあった。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
The city was wrapped in fog.
町は霧に包まれた。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
Kobe is the city which I like best.
神戸は私がいちばん好きな町である。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
He is richer than anyone else in this town is.
彼はこの町でいちばんの金持ちだ。
This town still retains something of the old days.
この町はいまだに昔の面影をとどめている。
The city was ruined by the brutal force of nature.
この町は自然の残忍な力によって破壊された。
Our school stands on a hill, so we can see the town.
私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
He lives in the next town.
隣町に住んでいます。
She has already lived in that town for five years.
彼女はあの町に住んでもう５年になる。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を見学した。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
After the battle they delivered the town to the enemy.
戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
He knows the city well.
彼はその町をよく知っている。
Do you remember the town he was born in?
彼の生まれた町を覚えてますか？
Please look in on me when you're in town.
町にきたときはどうぞよってください。
The big fire reduced the whole town to ashes.
大火事のために町全体が灰になってしまった。
She will show you around this town.
彼女がこの町をあちこちご案内します。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
I made my brother my agent while I was out of the city.
私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
The building looks down on the whole town.
その建物から町全体が見下ろせる。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
The town was destroyed during the war.
その町は戦争中に破壊された。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
