The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
クリスは、町に新しく来た美しい女の子に対する情熱を抑え切れません。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
Through him I got acquainted with the big names of the town.
彼を通して私は町の有力者と知り合いになった。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.
この城の塔から町の全景が見渡せる。
A dreadful accident happened on the corner.
町角で恐ろしい事故が起きた。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
住民の運動で暴力団を町から追放した。
She went on to lay out two more parks in the town.
次に彼女は町にさらに2つの公園を設計した。
They visited the town every now and then.
彼らはときどきその町を訪れた。
Please visit as soon as you get into town.
あなたが町に来たらすぐに訪ねてください。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
The transportation in this city is very convenient.
この町は交通の便がすごくいい。
He was able to get work in that town.
彼はその町で職がみつかった。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
Snow completely covered the town.
町が一面すっぽり雪をかぶった。
The town is famous for its hot spring.
その町は温泉で有名です。
The cowboys rode into an unknown town.
牧童達は馬で名もない町に入っていった。
The town was humming with activity.
町は活気でみなぎっていた。
He is on the town.
彼は、町で遊びまわっている。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
How about my showing you around the town?
僕がこの町を案内しましょうか。
He runs a supermarket in the town.
彼は町でスーパーを経営している。
Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.
彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。
I'm quite a stranger in this town.
この町は西も東も分かりません。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
I visited the town for the first time in a long time.
私は久しぶりにその町を訪ねた。
This castle overlooks the city.
この城から町を見渡すことができる。
It was yesterday that I saw him walking down the street.
彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。
Half of the town burnt down in the fire.
火事で町の半分が焼け落ちた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.