The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '町'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That town is two miles away.その町は２マイル離れている。
He came from a tiny mountain town.彼は山の中のちっぽけな町からやってきた。
He has just set out toward town.彼は今し方町へ出かけた。
The whole town was under water.町全体が水没した。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を提供している。
I'll show you around the city.町を案内しましょう。
Do you remember the town he was born in?彼の生まれた町を覚えてますか？
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Does she work in this city?彼女はこの町で働いていますか。
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
My house is on the outskirts of town.私の家はその町の郊外にあります。
I went shopping in town today.私は今日町へ買い物に行った。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。
Our city was covered with smog.私たちの町は、スモッグで覆われている。
One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.ある日マイクとジェインは町へ買物をしに行きました。
This town is dear to us.この町は私達にとってなつかしい町だ。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
I'm quite a stranger in this town.この町は西も東も分かりません。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
The sleepy town has been transformed into a bustling city.眠ったような町はにぎやかな都会に変わった。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.町は見渡す限りの焼け野原であった。
Sometimes an Italian street musician came to town.時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。
His name is known to everyone in the town.彼はこの町のみんなに知られている。
The castle lies to the east of the town.城は町の東側に立っている。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
He lives in the next town.隣町に住んでいます。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
Because they had no time to spare, they hurried back to town.彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。
He walked the streets looking for his son.彼は息子を捜して町中を歩き回った。
He is as rich as any man in this town.彼はこの町で一番の金持ちである。
He showed me around the city.彼は町を案内してくれた。
She has already lived in that town for five years.彼女はあの町に住んでもう５年になる。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
This castle overlooks the city.この城から町を見渡すことができる。
The townspeople looked curiously at me.町の人達は物珍しそうに私を見た。
The transportation in this city is very convenient.この町は交通の便がすごくいい。
This is the town where he was born.これは彼が生まれた町です。
How do you like this town?この町は気に入りましたか。
What a beautiful town!なんてキレイな町なんだ！
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
As of 1991, the population of this city is around one million.１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
His name is known to everyone in this town.彼の名はこの町のみんなに知られている。
My family belongs to the neighborhood association.家は町内会に所属している。
The city was bombed by enemy planes.町は敵機の爆撃を受けた。
Dennis can make the ugliest face in town.デニスは町で一番醜いしかめっ面をすることができる。
The fact is known to everyone in the town.町の人なら誰もがその事実を知っている。
Her father never let her go to town with her friends.彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
That is the main street of this city.あれがこの町の大通りだ。
This part of the city is strange to me.町のこの地域は私には不案内です。
There is a market in the town.その町には市場がある。
I visited the town for the first time in a long time.私は久しぶりにその町を訪ねた。
The rumor spread all over the town.その噂は町中に広がった。
After the battle they delivered the town to the enemy.戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
The typhoon struck the city, causing great damage.台風がその町を直撃し、ひどい損害を与えた。
The enemy attacked the town.敵はその町を攻撃した。
I ran into her in the street.私は彼女に町で偶然出くわした。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
This plan will bankrupt the economy of our town.この計画はわが町の経済を破産させるであろう。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
He was able to get work in that town.彼はその町で職がみつかった。
I'll show you the city.町を案内しましょう。
The boy was wandering about the town.その少年は町をさまよっていた。
His brother was lost in the town.彼の弟は町で道に迷った。
I spent my time strolling about the streets.町をぶらついて時をすごした。
The town grew into a city.その町は大きくなって市となった。
The fire devoured the town.その火事は町を焼き尽くした。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
This town gave birth to several great men.この町から数人の偉人が出た。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
The town is an industrial community.その町は産業共同体である。
Do you know the town where he lives?彼が住んでいる町を知っていますか。
This city may be a little run-down, but the people living here are all kind, and will welcome anyone with open arms.この町はごみごみしているが、ここに住んでいる人たちは親切で、どんな人でも受け入れてくれる温かいところだ。
I'll look around the city today.今日、町を見物するつもりだ。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.その町は山の貯水池から水を供給されている。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
His shop is in a busy section of town.彼の店は町の賑やかな区域にある。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
People in the town came to help him.町の人たちが彼を助けにやってきた。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You will soon come to like this town.君はすぐこの町が好きになりますよ。
We believe there was an accident at the corner two days ago.私たちは２日前町かどで事故があったと信じている。
It is long way to the town.その町は遠いですよ。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
His name is known to everybody in our town.彼の名は町のみんなに知られている。
I will show you around the city.町を案内しましょう。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.今日の新聞によれば、昨夜この町に火事があったそうだ。
According to the papers, there was a big fire in the town.新聞によれば、その町に大火があったそうだ。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
I chanced to see her on the street.町で偶然彼女に会った。
Way off in the distance she could see the lights of the city.ずっと向こうの遠いところに町の明かりが見えました。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
Through him I got acquainted with the big names of the town.彼を通して私は町の有力者と知り合いになった。
The city has a large population.その町は人口が多い。
My cousin took me around the town.いとこは私を町中案内してくれた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
They are planning to extend the railroad to the next town.彼らは隣町まで鉄道を延長することを計画している。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License