One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “町”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His brother was lost in the town.彼の弟は町で道に迷った。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
The town has altered a lot in the last two years.町はこの２年間で大きく変わった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
This town's way of thinking is rotten.この町の考え方は腐っている。
I love my city.私は自分の町が好きです。
Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.ピリポはベツサイダの人で、アンデレやペテロと同じ町の出身であった。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
Does she work in this city?彼女はこの町で働いていますか。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
What's the difference between a village and a town?村と町の違いはなんでしょうか。
My hometown is in the center of Hokkaido.私の故郷の町は北海道にあります。
This town is really dead at night.この町の夜はまったく死んだも同然だ。
The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.その逃亡犯はここから50マイル離れた小さな町に現れたが、それからまた姿を消してしまった。
He lives in a small town near Osaka.彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
He is said to have been the richest man in town at that time.彼は当時町で最も金持ちだったといわれている。
Everyone in the town knows about it.町中だれもそれを知っている。
The fire devoured the town.その火事は町を焼き尽くした。
Nara is a quiet and beautiful city.奈良は静かで、きれいな町です。
And like many small towns in England, it has quite a long history.そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
This is the worst hotel in town.これは町で一番ひどいホテルです。
This is the town where he was born.これは彼が生まれた町です。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
My house is on the outskirts of town.私の家はその町の郊外にあります。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.町をあげて来訪者を心から歓迎した。
The town is two miles away from the coast.その町は海岸から２マイル離れたところにある。
They have lived in this town for ten years.彼らはこの町に１０年間住んでいる。
The cowboys rode into an unknown town.牧童達は馬で名もない町に入っていった。
After the battle they delivered the town to the enemy.戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
Life in a small town is boring.小さな町の生活は退屈だ。
Do you remember the town where he was born?あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
I'm quite a stranger in this town.この町は西も東も分かりません。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
Half of the town burnt down in the fire.火事で町の半分が焼け落ちた。
My hometown is adjacent to the ocean.僕の郷里の町は海に接している。
I am familiar with the geography of this town.私はこの町の地理をよく知っている。
He got lost in the city.彼は町で道に迷った。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。
I'll look up the location of the town on my map.地図でその町の位置を調べてみます。
His name is known to everyone in this town.彼の名はこの町のみんなに知られている。
The town is accessible by rail.その町には列車で行ける。
A fire broke out in the middle of the city.町の真ん中で火災が発生した。
It is no more than two miles to the town.町までわずか２マイルだ。
This city is hard to live in.この町は暮らしにくい。
How old were you when this town had the big fire?この町に大火があったのは、あなたがいくつの時でしたか。
The population of the town decreases year by year.町は年々人口が減少している。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
People say that he is the richest man in this town.彼はこの町で一番金持ちだといわれている。
One day he set off on a long walk around the town.ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
A plane is flying above the city.町の上空を飛行機が飛んでいる。
The city is at the foot of the mountain.その町は山のふもとにあります。
He was born in a small town in Italy.彼はイタリアの小さな町で生まれた。
The entire town was under water.町全体が水没した。
The storm destroyed the whole town.その嵐は町全体を破壊した。
The population of the town was wiped out.その町の住民は全滅した。
Do you know the town where he was born?あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
People in the town came to help him.町の人たちが彼を助けにやってきた。
What a beautiful town!なんてキレイな町なんだ！
The town is located in the extreme north of Japan.その町は日本の最北端に位置する。
They live in this town.彼らはこの町に住んでいる。
I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.俺のことを馬鹿にした町の連中にひと泡吹かせてやる。
He was out of town last week.彼は先週町を離れていた。
Formerly, this city was beautiful.この町は昔きれいでした。
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.クリスは、町に新しく来た美しい女の子に対する情熱を抑え切れません。
They are amid the city noises.彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
He will never visit the town again.彼は二度とその町を訪れないでしょう。
I'll show you around the town.町を案内して差し上げましょう。
Tony and his mother got on a bus in the middle of the town.トニーと母親は町の真ん中で、バスに乗りました。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
The city is fifty miles above London.その町はロンドンの北５０マイルにある。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
One out of three people in this city owns a car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
The sheriff established order in the town.保安官は、その町の秩序を確立した。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Children in the town were taken away for safety.その町の子供たちは安全のため連れて行かれた。
In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.中世のイングランドでは、町という町のすべてが、ときには一度に５００人もの選手が、特定の休日にフットボールをしていたのです。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
He is a shame of the town.あいつは町の面汚しだ。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.中華街は中区山下町にある。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
That town looked prosperous.その町は栄えているようだった。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
We think Venice is a fascinating city.私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
I know some most respectable people in the town.私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。
He came from a tiny mountain town.彼は山の中のちっぽけな町からやってきた。
The town has an air of prosperity.その町は繁栄しているようだ。
She went on to lay out two more parks in the town.次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
She was born and brought up on the backstreets.彼女は下町で生まれ育った。
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.長崎は、私の生まれたところで、美しい港町です。
The big fire reduced the whole town to ashes.大火事のために町全体が灰になってしまった。
The train approached the town.列車は町に近づいた。