The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the worst hotel in town.
これは町で一番ひどいホテルです。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
The train will pass Motomachi Station.
その列車は元町駅を通過します。
What a beautiful town!
なんて美しい町なんだろう！
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
He lived in a small town near by.
彼は近くの小さな町に住んでいた。
Our town is notorious for its muddy roads.
私たちの町は泥んこ道で有名です。
How do you like this town?
この町は気に入りましたか。
The zoo is in the east of the town.
動物園は町の東にあります。
Tragedy fell over the town.
悲劇が町を襲った。
The river flows through the town.
その川は町をとおって流れる。
Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
中華街は中区山下町にある。
He went about the town looking for the dog.
彼は犬を捜して町を歩き回った。
I didn't know that you were in this town.
君がこの町にいるなんて知らなかった。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
I was walking in the direction of the town.
私は町のほうへ歩いて行った。
The castle stands three miles north of the town.
その城は町から北へ３マイルのところにある。
He was a doctor by profession and he had a practice in the town.
彼の職業は医者で町で開業した。
He is the talk of the town.
彼は町中のうわさの的です。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
Do you remember the town where he was born?
あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
The population of this town has been static for the last ten years.
この町の人口はここ１０年間動きがない。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
All the houses in town were empty.
町のどの家も空っぽだ。
The town has changed a great deal since then.
町はその時以来ずいぶん変わった。
Early the next morning, the circus left for the next town.
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
What a beautiful city San Francisco is!
サンフランシスコってとてもきれいな町だね。
They have lived in this town for ten years.
彼らはこの町に１０年間住んでいる。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
After dinner, we took a spin around town in my car.
食後、私の車で町を一走りした。
I'll show you around the city.
町を案内しましょう。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
