Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Everywhere in town it's getting dark.
町中が暗くなっている。
The town grew into a city.
その町は大きくなって市となった。
The train will pass Motomachi Station.
その列車は元町駅を通過します。
A fire broke out in the middle of the city.
町の真ん中で火災が発生した。
What's the difference between a village and a town?
村と町の違いはなんでしょうか。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.
町の灯りはとても明るくとてもちかくなっていて通りの灯かりは夜中輝いています。
Mother went to town to get some bread.
母はパンを買いに町へいきました。
There is a library in our city.
私たちの町には図書館があります。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.
私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
My ex-husband no longer lives in this city.
私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
The river runs through the town.
川が町の中を流れている。
The town has changed a great deal since then.
町はその時以来ずいぶん変わった。
The city was wrapped in fog.
町は霧に包まれた。
He was deeply in debt. And he and his family skipped town.
彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
Never in my life have I thought of leaving the town.
これまで生きてきて、町を出ようと思ったことは一度もない。
I canvassed the whole town for orders.
私は注文を取りに町中を回った。
She went on to lay out two more parks in the town.
次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
There is an old church in this town.
この町には古い教会がある。
People in the town came to help him.
町の人たちが彼を助けにやってきた。
How long will it stop there?
どのくらいの時間、その町に停車していますか。
Is this your first visit to this town?
この町へ来たのは初めてですか。
Our school stands on a hill, so we can see the town.
私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
I was born in a small town called Nara.
私は、奈良の小さな町で生まれた。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
I will show you around the city.
町を案内しましょう。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
We could see the lights of the town in the distance.
遠くに町の灯りが見えた。
The cowboys rode into an unknown town.
牧童達は馬で名もない町に入っていった。
Welcome to the town of Westhampton.
ウェストハンプトンの町へようこそ。
What a beautiful town!
なんて美しい町なんだろう！
What town does the bus stop at next?
次に停車する町はどこですか。
There is a castle in my town.
私の町にはお城がある。
Take my apples, boy, and sell them in the city.
私のりんごをあげましょう、あなたは町で、それらを売ってください。
This is the only road to the next town.
これが隣の町へ行くただ１本の道である。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
What a beautiful town!
なんて素敵な町なんだ！ Nante sutekina machina nda!
The city was bombed by enemy planes.
町は敵機の爆撃を受けた。
We really painted the town red last night.
僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
This is the town where he was born.
ここが彼の生まれた町です。
We believe there was an accident at the corner two days ago.
私たちは２日前町かどで事故があったと信じている。
Public morals have been corrupted in this town.
この町の風紀は乱れている。
Nobody knows why he left the town.
だれも彼が町を去った理由を知らない。
This city is hard to live in.
この町は暮らしにくい。
You can see the whole city from this hill.
この丘から町全体が見わたせる。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
The town is accessible by rail.
その町には列車で行ける。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
The town has a European air.
その町はヨーロッパ風のところがある。
The town is 3 miles from the place.
町はその場所から３マイルのところにある。
This is a gorgeous town.
この町はなんて美しいんでしょう。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
There is a nice park in the center of the town.
その町の中心にすてきな公園がある。
We think Venice a fascinating city.
私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
