UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '町'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's just two miles to the town.町までわずか2マイルだ。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を見学した。
There is a castle in my town.私の町には城があります。
He will come here soon to inspect the industry of this town.彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
There are many parks in our town.私たちの町には公園がたくさんあります。
This new town is beautifully laid out.このあたらしい町はうまく設計してある。
Some parts of this city are very ugly.この町には非常に醜いところがいくつかある。
He will never visit the town again.彼は二度とその町を訪れないでしょう。
He is as rich as any man in this town.彼はこの町で一番の金持ちである。
The city was ruined by the brutal force of nature.この町は自然の残忍な力によって破壊された。
The news spread all over the town.そのニュースは町中に広まった。
I'll show you around the city.私はあなたに町を案内してあげましょう。
One out of three persons in this city has his own car.この町の3人に1人が自分の車を持っている。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
From the hill, we could see all the buildings in the city.丘の上からは町の建物が全部見えた。
The city was conquered, and he was driven out.町は征服されて、彼は追い出された。
He was out of town last week.彼は先週町を離れていた。
It's only two miles to the town.町までわずか2マイルだ。
The president is flying into town by helicopter.大統領がヘリコプターで町に飛んでくる。
Yokohama is a beautiful port town.横浜は美しい港町です。
The castle lies to the east of the town.城は町の東側に立っている。
The boy was wandering about the town.その少年は町をさまよっていた。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.この城の塔から町の全景が見渡せる。
She was born and brought up on the backstreets.彼女は下町で生まれ育った。
What subway goes to the center of town?どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.私たちが彼の町に着くまでには彼は新しい家に移っているでしょう。
How do you like this town?この町は気に入りましたか。
Welcome to the town of Westhampton.ウェストハンプトンの町へようこそ。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.長崎は、私の生まれたところで、美しい港町です。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.町中の人々がびっくりしたことには、市長が逮捕された。
The fact is known to everyone in the town.町中の人がその事実を知っている。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
The city is at the foot of the mountain.その町は山のふもとにあります。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
Did you know that Tom had left town?トムが町を去ったことを知っていましたか?
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
Tom went to the city by bus.トムはバスで町へ行きました。
The city was blanketed with snow.町は雪で覆われていた。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
The transportation system in that city is quite good.その町の交通機関は大変よい。
Please look in on me when you're in town.町にきたときはどうぞよってください。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter.近頃では、町を歩くと必ず人がゴミを捨てるところを見かけます。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
They closed up shop and left town.彼らは店をたたんで町を出た。
We came here to build a new town.私たちは新しい町を作るためにここへ来た。
It is still a mystery why he suddenly left the town.彼がなぜ突然町を去ったかは依然としてなぞである。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
He got lost in the city.彼は町で道に迷った。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
My cousin took me around the town.いとこは私を町中案内してくれた。
I hear the store is in the center of the city.その店は町の中心にあるそうですね。
This job will mean moving to another city.この仕事を引き受けると他の町へ引っ越すことになるだろう。
I walked around town wherever my feet led me.足に任せて町の中を歩き回った。
Shall we go sightseeing around town?町中見物でもするか?
We passed through a town at night.我々は夜一つの町を通り抜けた。
Soon we were clear of the town.まもなく我々は町を出ていた。
This town gave to great men.この町から偉人が出た。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を供給している。
The goals were placed at the opposite ends of the town.ゴールは町のはずれに向かい合うように置かれていたのです。
Of course, there were concerts in the town.もちろん町でコンサートはありました。
We could see the lights of the town in the distance.遠くに町の灯りが見えた。
His son was lost in the town.彼の息子は町で迷った。
He is known to everyone in the town.彼は町の皆に知られている。
He is the talk of the town.彼は町中のうわさの的です。
It is a town of no character.そこは何の特徴もない町だ。
Our office is located in the center of the town.私たちの事務所は町の中央にある。
I have never been to that town.私はその町へ行ったことがない。
This tower commands a full view of the city.この塔から町全体が見渡せます。
Let's go by bus to see more of the city.もっと町を見るためにバスで行こう。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
There is a nice park in the center of the town.その町の中心にすてきな公園がある。
Kobe is the city which I was born in.神戸は私が生まれた町です。
I am leaving town for a few days.数日町を離れます。
The population of this city is on the increase.この町の人口は増えている。
What a beautiful town!なんてきれいな町なんだろう!
The population of this city has decreased.この町の人口は減った。
I am looking forward to seeing you in this town.あなたにこの町でお目にかかることを心からお待ちしています。
Is this your first visit to this town?この町へ来たのは初めてですか。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
His shop is in a busy section of town.彼の店は町の賑やかな区域にある。
Everyone in the town knows about it.町中だれもそれを知っている。
The town is famous for its hot spring.その町は温泉で有名です。
I was interested in seeing the city.その町を見て回るのに興味をもった。
He was born in a small town in Italy.彼はイタリアの小さな町で生まれた。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.俺のことを馬鹿にした町の連中にひと泡吹かせてやる。
London was a city built for the horse.ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
The river runs through the town.川が町の中を流れている。
Dennis can make the ugliest face in town.デニスは町で一番醜いしかめっ面をすることができる。
This is my city now.今、これは俺の町だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License