The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fact is known to everyone in the town.
町の人なら誰もがその事実を知っている。
All my relatives live in this city.
私の親族は皆この町に住んでいる。
This town is quite different from what it was ten years ago.
この町は10年前とはすっかり様子が違う。
What a beautiful town!
なんて素敵な町なんだ! Nante sutekina machina nda!
My house is on the outskirts of town.
私の家はその町の郊外にあります。
This plan will bankrupt the economy of our town.
この計画はわが町の経済を破産させるであろう。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
What town does the bus stop at next?
次に停車する町はどこですか。
The city has a large population.
その町は人口が多い。
He was so kind as to show me around the town.
彼は親切にも私に町を案内してくれた。
The city is at the foot of the mountain.
その町は山のふもとにあります。
The church is on the hill overlooking the city.
教会は町を見下ろす丘の上にある。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
Don't leave town.
町を出ないでください。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
My shop is on the main street of the town.
私の店は町の主要な通りにあります。
Please come to our town some day.
いつか私たちの町へいらっしゃい。
We are going downtown to eat pizza.
ピザを食べに町へ行くところです。
The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.
難民がごみごみした裏町に住んでいました。
He went about from town to town while he was in Japan.
彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?
君は町中の笑いものだっていうことを知らないのか。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約5倍だ。
The post office is located in the center of the town.
郵便局は町の中心部にある。
She didn't like living in the city.
彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
The town is 3 miles from the place.
町はその場所から3マイルのところにある。
The whole town lay sleeping.
町中が眠っていた。
I'll show you around the town.
町を案内して差し上げましょう。
How long will it stop there?
どのくらいの時間、その町に停車していますか。
All of the town was destroyed by a fire.
町は火事で全焼した。
Tears fall in my heart like the rain on the town.
町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
We live in a cozy little house in a side street.
我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。
I'll show you around the city.
私はあなたに町を案内してあげましょう。
The town where I was born is beautiful.
私が生まれた町はきれいです。
This road will lead you to the center of town.
この道を行けばあなたは町の中心に行けます。
I lived in a small town.
私は小さな町に住んでいました。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.