The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '町'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
I have never been to that town.私はその町へ行ったことがない。
The city was ruined by the brutal force of nature.この町は自然の残忍な力によって破壊された。
There were 20 more births than deaths in the town last month.先月その町では生まれたものが死んだものより２０人多かった。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
The whole town knows of it.町中だれもそれを知っている。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
His farm is remote from any town.彼の農場はどの町からも遠い。
It is a town of no character.そこは何の特徴もない町だ。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。
I live in a town, but my parents live in the country.私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
There are four schools in this town.この町には学校が４つあります。
We could see the lights of the town in the distance.遠くに町の灯りが見えた。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?もし仮に地震が来たとしたら私たちの町はどうなるのだろうか。
I canvassed the whole town for orders.私は注文を取りに町中を回った。
He is supposed to be the best doctor in the town.彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
How many schools are there in your city?君の町にいくつ学校がありますか。
Nobody knows why he left the town.だれも彼が町を去った理由を知らない。
This is but a humble downtown store.ここはしがない下町の店です。
The enemy attacked the town.敵はその町を攻撃した。
I am familiar with this part of town.私は町のこのあたりはよく知っている。
What a beautiful town!なんてキレイな町なんだ！
I'll show you around the town.町を御案内しましょう。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
The town is located in the extreme north of Japan.その町は日本の最北端に位置する。
We came to the town, where we stayed for a week.私たちはその町に来て、１週間滞在した。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。
The population of this city is on the increase.この町の人口は増えている。
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.どちらの道を行こうとも、町まで車で行けばせいぜい２０分くらいでしょう。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
Did you know that Tom had left town?トムが町を去ったことを知っていましたか？
The zoo is in the east of the town.動物園は町の東にあります。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
As of 1991, the population of this city is around one million.１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を観光した。
My house is on the skirts of the town.私の家はその町の郊外にあります。
My family belongs to the neighborhood association.家は町内会に所属している。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.町をあげて来訪者を心から歓迎した。
The population of this city has decreased.この町の人口は減った。
I gave her a lift to town.彼女を町まで乗せてやった。
Why did you go to the city?どうして町に行ったんですか。
The car ran out of gas before reaching the city.自動車は町に着く前に燃料切れになった。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
This town still retains something of the old days.この町はいまだに昔の面影をとどめている。
The town has many narrow lanes.その町にはたくさんの狭い路地がある。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
How long have you been in this town?この町にどれくらいおられるのですか。
He has a few friends in this town.彼はこの町に少し友達がいます。
It is often said that Osaka is a city of commerce.大阪は商売の町とよく言われる。
He came from a tiny mountain town.彼は山の中のちっぽけな町からやってきた。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
The river flows through the town.その川は町をとおって流れる。
The town gave birth to many men of note.その町は多くの有名人を生んだ。
He walked the streets looking for his son.彼は息子を捜して町中を歩き回った。
One day he set off on a long walk around the town.ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
The city was bombed by enemy planes.町は敵機の爆撃を受けた。
The surrounding hills protected the town.周囲の丘がその町を守った。
I was walking in the direction of the town.私は町のほうへ歩いて行った。
He is known to everyone in the town.彼は町の皆に知られている。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.彼に会う前にピサロは町の近くに部下と銃をたくさん隠した。
Through him I got acquainted with the big names of the town.彼を通して私は町の有力者と知り合いになった。
Our town is notorious for its muddy roads.私たちの町は泥んこ道で有名です。
My home town is adjacent to the ocean.私の郷里の町は海に接している。
We are going downtown to eat pizza.ピザを食べに町へ行くところです。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
People say that he is the richest man in this town.彼はこの町で一番金持ちだといわれている。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.あなたの町へ今度旅行する際、あなたにお会いするのが楽しみです。
The population of this city is decreasing every year.この町の人口は年々減少してきている。
The town was humming with activity.町は活気でみなぎっていた。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
New office buildings seem to be sprouting up all over the city.新しいオフィス・ビルが町中に急に増えてきたようだ。
The whole town knows about it.町中だれもそれを知っている。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
This is the town where he was born.ここが彼の生まれた町です。
What a beautiful town!なんて美しい町なんだろう！
The train approached the town.列車は町に近づいた。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。
She doesn't have many friends in this town.彼女はこの町にはあまり友達がいない。
Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.ピリポはベツサイダの人で、アンデレやペテロと同じ町の出身であった。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.町は見渡す限りの焼け野原であった。
Thousands of people visited the city.何千もの人がその町を訪れた。
How about my showing you around the town?僕がこの町を案内しましょうか。
How old were you when this town had the big fire?この町に大火があったのは、あなたがいくつの時でしたか。
I'll show you around the city.町を案内しましょう。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
My wife spends money as if I were the richest man in town.妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。
The city was conquered, and he was driven out.町は征服されて、彼は追い出された。
His brother was lost in the town.彼の弟は町で道に迷った。
One out of three persons in this city has his own car.この町の３人に１人が自分の車を持っている。
He is said to have been the richest man in town at that time.彼は当時町で最も金持ちだったといわれている。
This tower commands a full view of the city.この塔から町全体が見渡せます。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License