The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have lived in this town since 1960.
私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
One day he set off on a long walk around the town.
ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
She was kind enough to show me around the town.
彼女は親切にも町を案内してくれた。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
Soldiers barred the way to the city.
兵隊が町への道を封鎖した。
The city has a large population.
その町は人口が多い。
What is the main industry in this town?
この町の主な産業は何ですか。
How do you like this town?
この町は気に入りましたか。
The storm destroyed the whole town.
その嵐は町全体を破壊した。
The town has many narrow lanes.
その町にはたくさんの狭い路地がある。
I'm leaving town for a few days.
数日町を離れます。
I know every inch of the town.
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
The population of this town has been static for the last ten years.
この町の人口はここ１０年間動きがない。
I will show you around the city.
私はあなたに町を案内してあげましょう。
All of the town was destroyed by a fire.
町は火事で全焼した。
How long will it stop there?
どのくらいの時間、その町に停車していますか。
I was born in a small town called Nara.
私は、奈良の小さな町で生まれた。
There was a fire in this city last night.
ゆうべこの町に火事があった。
You can see the whole city from this hill.
この丘から町全体が見わたせる。
It will threaten the prosperity of the town.
それは町の繁栄を脅かすだろう。
I chanced to see her on the street.
町で偶然彼女に会った。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町の観光をした。
There are four schools in this town.
この町には学校が４つあります。
I know every inch of the town.
私はその町の隅から隅まで知っている。
Do you know the town where he lives?
彼が住んでいる町を知っていますか。
The river runs through the town.
川が町の中を流れている。
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
その町を色にたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんか気品があって、落ち着くのよね。
The fact is known to everyone in the town.
町中の人がその事実を知っている。
His name is known to everyone in our town.
彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
Our town is notorious for its muddy roads.
私たちの町は泥んこ道で有名です。
This is the town where he was born.
ここが彼の生まれた町です。
Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.
町の灯りはとても明るくとてもちかくなっていて通りの灯かりは夜中輝いています。
The soldiers advanced toward the town.
兵士は町へ向かって前進した。
How many times a week do they collect garbage in this town?
この町では１週に何回ごみを集めますか。
They walked as far as the next town in an hour.
彼らは１時間で隣の町まで歩いていった。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。
Jane came to our town three years ago.
ジェーンが私たちの町に来て３年になる。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
The cowboys rode into an unknown town.
牧童達は馬で名もない町に入っていった。
This job will mean moving to another city.
この仕事を引き受けると他の町へ引っ越すことになるだろう。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
Our town has excellent sports facilities.
私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。
His name is known to everyone in this town.
彼の名はこの町のみんなに知られている。
I'll show you around town.
町を案内しましょう。
She loves the peace and quiet of the town.
彼女はその町の平和と静けさを愛している。
He was able to get work in that town.
彼はその町で職がみつかった。
I know some most respectable people in the town.
私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。
He knows the city well.
彼はその町をよく知っている。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Our town is on the East Side of the river.
私たちの町はその川の東岸にある。
The population of the town was wiped out.
その町の住人は全滅した。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
