The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The whole town was under water.
町全体が水没した。
I know every inch of the town.
その町なら庭みたいなもんだよ。
Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.
ピリポはベツサイダの人で、アンデレやペテロと同じ町の出身であった。
Does she work in this city?
彼女はこの町で働いていますか。
Our school is in the center of the town.
私たちの学校は町の中心にある。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
The army abandoned the town to the enemy.
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
They made their way toward the town.
彼らは町に向かって進んだ。
This castle overlooks the city.
この城から町を見渡すことができる。
He went about from town to town while he was in Japan.
彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。
I went into the town in search of a good restaurant.
私は良いレストランを捜して町へ歩いた。
I will show you around the city.
私はあなたに町を案内してあげましょう。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
I live in a town, but my parents live in the country.
私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
A small town lies between the big cities.
小さい町が大都市の間にある。
His name is known to everybody in our town.
彼の名は町のみんなに知られている。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
A rumor circulated through the city.
うわさは町中に広まった。
That town is two miles away.
その町は２マイル離れている。
A plane is flying above the city.
町の上空を飛行機が飛んでいる。
I'll show you around the city.
私はあなたに町を案内してあげましょう。
The population of this city is decreasing every year.
この町の人口は年々減少してきている。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Take my apples, boy, and sell them in the city.
私のりんごをあげましょう、あなたは町で、それらを売ってください。
I didn't know that you were in this town.
君がこの町にいるなんて知らなかった。
This town is dear to us.
この町は私達にとってなつかしい町だ。
Of course, there were concerts in the town.
もちろん町でコンサートはありました。
I know every inch of the town.
私はその町の隅から隅まで知っている。
I canvassed the whole town for orders.
私は注文を取りに町中を回った。
The town has an air of prosperity.
その町は繁栄しているようだ。
I'll show you the city.
町を案内しましょう。
Is this the town where Mika was born?
ここが美香の生まれた町ですか。
How old were you when this town had the big fire?
この町に大火があったのは、あなたがいくつの時でしたか。
He contributed to the development to the city.
彼はその町の発展に貢献した。
The fact is known to everyone in the town.
町中の人がその事実を知っている。
Let's keep going and see the next town.
ちょっと足をのばして、次の町まで行ってみようよ。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
He showed me around the city.
彼は町を案内してくれた。
We lost sight of the tower as we entered the town.
町に入ると塔を見失ってしまった。
Kobe is the city where I was born.
神戸は私が生まれた町です。
The boy was wandering about the town.
その少年は町をさまよっていた。
The town is an industrial community.
その町は産業共同体である。
The whole town knows of it.
町中だれもそれを知っている。
One out of three people in this city owns a car.
この町の３人に１人が自分の車を持っている。
I heard that he left town and moved east.
彼は町を出て東部のほうへ行ったらしい。
We have lived in this town since 1960.
私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
My house is on the outskirts of town.
私の家はその町の郊外にあります。
There were 20 more births than deaths in the town last month.
先月その町では生まれたものが死んだものより２０人多かった。
He got lost in the city.
彼は町で道に迷った。
Please look in on me when you're in town.
町にきたときはどうぞよってください。
The city is at the foot of the mountain.
その町は山のふもとにあります。
This town isn't lively.
この町は活気がない。
The town is accessible by rail.
その町には列車で行ける。
The town was humming with activity.
町は活気でみなぎっていた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
