The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
According to the papers, there was a big fire in the town.
新聞によれば、その町に大火があったそうだ。
As of 1991, the population of this city is around one million.
１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
Our office is located in the center of the town.
私たちの事務所は町の中央にある。
My home town is adjacent to the ocean.
私の郷里の町は海に接している。
The zoo is in the east of the town.
動物園は町の東にあります。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?
もし仮に地震が来たとしたら私たちの町はどうなるのだろうか。
The smoke from factories hung over the town.
工場からの煙が町に漂っていた。
She was born and brought up on the backstreets.
彼女は下町で生まれ育った。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.
今日の新聞によれば、昨夜この町に火事があったそうだ。
The whole town was in an uproar.
町中が大騒ぎをしていた。
This town is increasing in population.
この町の人口は増加している。
There's a splendid park in the centre of the town.
その町の中心にすてきな公園があります。
Life in a small town is boring.
小さな町の生活は退屈だ。
Kobe is the city where I was born.
神戸は私が生まれた町です。
He runs a supermarket in the town.
彼は町でスーパーを経営している。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
This is but a humble downtown store.
ここはしがない下町の店です。
Do you happen to know how to get downtown from here?
もしかして、ここから町へ行く道をご存じではないでしょうか。
Our town has excellent sports facilities.
私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある。
I went into the town in search of a good restaurant.
私は良いレストランを捜して町へ歩いた。
We have lived in this town since 1960.
私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
She will show you around this town.
彼女がこの町をあちこちご案内します。
I was walking in the direction of the town.
私は町のほうへ歩いて行った。
The town has altered a lot in the last two years.
町はこの２年間で大きく変わった。
I express my cordial thanks for what you have done for this city.
あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。
The typhoon struck the city, causing great damage.
台風がその町を直撃し、ひどい損害を与えた。
He walked around to see the town.
彼はあちこち歩き回って町を見物した。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
Welcome to the town of Westhampton.
ウェストハンプトンの町へようこそ。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
The town has changed a lot since then.
町はその時以来ずいぶん変わった。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
His brother was lost in the town.
彼の弟は町で道に迷った。
My town has two supermarkets.
私の町にはスーパーマーケットが２つあります。
Visitors to that town increase in number year by year.
その町への観光客は年々増えている。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
