He was a doctor by profession and he had a practice in the town.
彼の職業は医者で町で開業した。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
She arrived at the town last Monday.
彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。
We are going downtown to eat pizza.
ピザを食べに町へ行くところです。
This is the worst hotel in town.
これは町で一番ひどいホテルです。
He went about the town looking for the dog.
彼は犬を捜して町を歩き回った。
The big fire reduced the whole town to ashes.
大火事のために町全体が灰になってしまった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
I know every inch of the town.
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
We lost sight of the tower as we entered the town.
町に入ると塔を見失ってしまった。
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
ここからその町まで歩いて行くのに少なくとも３０分はかかるでしょう。
I am leaving town for a few days.
数日町を離れます。
It's just two miles to the town.
町までわずか２マイルだ。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
People in the town came to help him.
町の人たちが彼を助けにやってきた。
What train goes to the center of town?
どの電車が町の中心部へ行きますか。
The post office is located in the center of the town.
郵便局は町の中心部にある。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.
彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
Do you remember the town he was born in?
彼の生まれた町を覚えてますか？
There is a nice park in the center of the town.
その町の中心にすてきな公園がある。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.
俺のことを馬鹿にした町の連中にひと泡吹かせてやる。
After three months, he got used to the life in the town.
３ヶ月後、彼はその町での生活に慣れた。
He was able to get work in that town.
彼はその町で職がみつかった。
His office is located in the center of the town.
彼の事務所は町の中心部に位置している。
I will show you around the city.
私はあなたに町を案内してあげましょう。
According to the papers, there was a big fire in the town.
新聞によれば、その町に大火があったそうだ。
The town grew into a city.
その町は大きくなって市となった。
She lived all her life in that town.
彼女は終生その町に住んだ。
The church sits on the outskirts of town.
教会は町のはずれに立っている。
The boy was wandering about the town.
その少年は町をさまよっていた。
I grew up in this small town.
私はこの小さな町で育った。
I know every inch of the town.
その町なら庭みたいなもんだよ。
I hear the store is in the center of the city.
その店は町の中心にあるそうですね。
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
その町を色にたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんか気品があって、落ち着くのよね。
This town boasts a large public library.
この町には大きな公立図書館がある。
Did you know that Tom had left town?
トムが町を去ったことを知っていましたか？
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
It was yesterday that I saw him walking down the street.
彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。
The town has altered a lot in the last two years.
町はこの２年間で大きく変わった。
My house is on the skirts of the town.
私の家はその町の郊外にあります。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
We passed through a town at night.
我々は夜一つの町を通り抜けた。
Tony and his mother got on a bus in the middle of the town.
トニーと母親は町の真ん中で、バスに乗りました。
This plan will bankrupt the economy of our town.
この計画はわが町の経済を破産させるであろう。
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
町で起こっていたら、その事故は惨事を引き起こしていただろう。
The fire devoured the town.
その火事は町を焼き尽くした。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
