The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
He chuckled at the comics.
彼は漫画を見てくすくす笑った。
We all agree to the new plan.
我々全員がその新計画に賛成する。
Tom let Mary take the credit for organizing the party.
トムはそのパーティーの企画をメアリーの手柄にした。
Turner stands out among the painters of his time.
ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
We'll put these plans on ice.
これらの計画は棚上げにするつもりだ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
We are not alone in supporting the plan.
その計画を支持しているのは我々だけではない。
I stayed home all day long instead of going to the movies.
私は映画には行かず、一日中家にいました。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
How did you like that movie?
あの映画はいかがでしたか。
The problem is whether the plan will work.
問題は計画がうまくいくかどうかだ。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
He is absorbed in his manga magazine.
彼は漫画雑誌に熱中している。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The plan was discussed in detail.
その計画は詳細に論議された。
I suggested that the plan be postponed.
その計画を延期するように私は提案した。
I would appreciate it if you could agree to my plan.
私の計画にご承認をいただければ幸いです。
We all agreed that the plan made sense.
その計画は理にかなっていると我々全員一致した。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.