The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is also a good movie.
これもいい映画です。
He denied knowing anything of their plan.
彼は彼らの計画について何も知らないと否定した。
The comic books were piled on the desk.
机の上には漫画本が重ねてあった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
明日の計画は立てていません。気楽にするつもりです。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
I usually went to the movies on Sunday.
私は日曜にはたいてい映画を見に行った。
As far as I am concerned, I have no objection to the plan.
私に関する限り、その計画に異議はありません。
At the meeting I pointed out the plan's merit.
会議ではその計画のメリットを指摘しました。
If in this self-portrait I seem to be staring at you, I'm not.
この自画像の私があなたを見つめているように思えても、そうではありません。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批評を受けた。
I love movies.
私は映画が大好きです。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
The plan should be carried through.
その計画は必ずや実行しなければならない。
He wants to come along with us to the movie.
彼は我々と映画に行きたがっている。
What is the central aim of this plan?
この計画の主なねらいは何ですか。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
Where can I go to buy art books and catalogs?
画集やカタログはどこで売っていますか。
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
決してその計画は実行出来ないだろう。
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
今夜、映画でも見に行かない?
There's much room for improvement in this project.
この計画には改善の余地が大いにある。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Mr Smith carried out the plan successfully.
スミスさんはその計画を上手くやった。
We talked the plan over with him.
我々はその計画について彼と話し合った。
I'm sorry to upset your plans.
君の計画を台無しにしてすまなく思ってます。
An acute lack of funds is holding up the plan.
厳しい資金不足で計画はストップしている。
I borrowed this comic from his sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
You must go through with your plan.
君はその計画をやり通さなければならない。
Do not vary your plan so often.
そんなに計画を変更するな。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
We all agreed that the plan made sense.
その計画は理にかなっていると我々全員一致した。
This movie is for adults only.
この映画は大人向けで未成年禁止です。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.