The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
It's like a scene from a movie, isn't it?
映画のシナリオみたいですね。
He is imitative of other artists.
彼は他の画家の真似をしている。
It is often easier to make plans than to carry them out.
実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。
We organized a project team.
計画委員を組織した。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
Is there any likelihood that Mr Black will agree to the plan?
ブラックさんがその計画に賛成する見込みがありますか。
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
His plan has both virtues and liabilities.
彼の計画には長所も欠点もある。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
Such a plan can hardly succeed.
そんな計画はほとんど成功する見込みはありません。
Could you take me to a movie?
映画に連れて行ってくれませんか。
This road should have already been completed according to the original plan.
最初の計画ではこの道路はすでに完成しているはずだ。
I like movies.
私は映画が好きです。
The artist drew with Chinese ink.
その画家は唐墨で描いた。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.