The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is certain that he will agree to your plan.
彼が君の計画に賛成するのは確かだ。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Last year, I saw at least fifty movies.
昨年私は少なくとも50本は映画を見た。
I believe this is by far the best of all the plans they proposed.
私は、彼らが提案した全計画の中でこれがとびぬけて一番よいと信じている。
Is there any chance that Mr. Black will agree to the plan?
ブラックさんがその計画に賛成する見込みがありますか。
She asked me whether I liked the plan or not.
その計画でよいかどうかを彼女は僕に聞いた。
We are making advance plans for our holidays.
休暇の予め計画を立てている。
What is the main purpose of this plan?
この計画の主な目的はなんですか。
He was absorbed in a manga.
彼は漫画本に夢中だった。
They obstructed our plan.
彼らは我々の計画を邪魔した。
Where can I go to buy art books and catalogs?
画集やカタログはどこで売っていますか。
I have enthusiasm for modern paintings.
私は、現代絵画に熱中しています。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He made a speech in support of the plan.
彼はその計画を支援する演説をした。
The plans are being made without regard to his schedule.
その計画は彼の予定を無視してたてられている。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
You are going to carry out the plan, aren't you?
その計画を実行するつもりなのですね。
I'm afraid your plan will not work.
君の計画はうまくいかないのではないかと思う。
I want to see the movie again.
その映画をもう一度みたい。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
Did you carry out your plan?
あなたは、計画を実行しましたか。
I had no idea of what she intended to do.
彼女が何を計画しているか知らなかった。
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れた。
His plan went well after all.
結局彼の計画は旨く行った。
I think it's better for us to adopt his plan.
私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons