The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
This plan will be very expensive to carry out.
この計画は実行するのに多額の費用がかかる。
Where can I go to buy art books and catalogues?
画集やカタログはどこで売っていますか。
I haven't seen the movie, nor do I want to.
私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
She altered her plans.
彼女は計画を一部変更した。
How many times a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
They have cast the movie.
その映画の配役が決まった。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
My plan was eventually adopted.
結局は私の計画が採用された。
You must not miss seeing this wonderful film.
こんなすばらしい映画を見逃してはいけません。
The program does not allow for changes at this point in time.
その計画は現在では全く変更の余地がない。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Can you go to the movie now?
今映画に行けますか。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
The plan gave rise to much trouble.
その計画は多くの面倒を引き起こした。
You must accommodate your plans to mine.
私の計画に合うように変えていただかねばなりません。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの1人であった。
How will the plan work out?
その計画はどうなるだろう?
I don't like movies.
私は映画が好きでない。
His plan was discarded.
彼の計画は退けられた。
The plan failed after all.
結局その計画は失敗だった。
I would rather stay at home than go to the movies.
映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。
I know about this project for the most part.
この計画について大部分は知っている。
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
その計画には明らかに、いくつか検討すべき点があるように私には思えた。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.