The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '界'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a vision of the future world in his books.
彼の本には未来の世界への理想が込められている。
He is bound to pass the entrance examination.
彼は彼女がまったく知らない世界の人だ。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.
この語学センターでは、英語をはじめ世界15か国の外国語が学べる。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
We all consider he's the cleverest dog in the world.
うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
There are more than six billion people in the world.
世界には60億人以上の人がいます。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.
日本は1991年、世界最大の政府援助供与国だった。
We are all eager for world peace.
私たちは皆世界平和を熱望している。
The Japanese are as hardworking as any people in the world.
日本人は世界のどの国民より勤勉である。
Our ultimate goal is to establish world peace.
我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.
私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
Our world is getting smaller and smaller.
私たちの世界は、だんだん小さくなってきている。
Soccer played throughout the world today is closest to the original football.
今日世界中で行われているサッカーが最初のフットボールに近いのです。
English is a kind of universal language.
英語は一種の世界言語である。
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.