The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '番'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
I completely forgot the number.
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
The TV news program help us keep up with the world.
テレビのニュース番組は我々が世界に遅れないでついていく助けになる。
This TV set is the best of all.
このテレビがすべてのうちで一番よい。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
I like all kinds of music but I'm most fond of classical.
私はあらゆる音楽が好きですが、クラシックが一番好きです。
What platform does the downtown train leave from?
ダウンタウン行きは何番線ですか。
Take the one you like best, whichever it is.
どちらでも一番お好きなものを一つおとりください。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I am off duty tomorrow.
私は明日非番です。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
I found the answering machine convenient.
私は留守番電話は便利だとわかった。
I looked up his telephone number in a telephone directory.
私は電話帳で彼の電話番号を調べた。
She is off duty tonight.
彼女は今夜は非番です。
Emily is the brightest girl in school.
エミリーは学校で一番頭がよい。
She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
彼女はホテルのフロント係の人にその番号につなぐように頼んだ。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
My business address is 465 Fifth Avenue.
私の職場の住所は5番街465番です。
They each sang in turn.
彼らは順番に歌を歌った。
I felt that he skirted around the most important issues.
彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた。
I wonder who can swim fastest.
誰が一番速く泳げるかしら。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.