The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '番'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can I have your phone number?
電話番号教えてもらってもいい?
The lake is deepest at this spot.
その湖はこの地点が一番深い。
Tony can run fastest in our class.
トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。
May I have your phone number?
電話番号を教えてくれませんか?
This matter had best be left unmentioned.
この問題は言わずにおくのが一番よい。
The Nile is the longest river in the world.
ナイル川は世界で一番長い川です。
The worst thing you can do is to only do something half seriously.
中途半端が一番悪いわよ!!
This pleased them worst of all.
これが彼らに一番気に入らなかった。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
They're in aisle two.
2番通路です。
Kate is the smartest student in our class.
ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
She is off duty tonight.
彼女は今夜は非番です。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I am happiest when I am reading.
私は読書しているときが一番幸福だ。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
Tom arrived last.
トムは一番遅れて着きました。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
Who's on duty today?
今日の当番は誰ですか?
With his death, the oldest family in this village died out.
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
It's now your turn.
さあ、君の番だ。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
京都は最も美しい時に一番混み合う。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
May I have your room number?
部屋番号をお願いします。
Do I take the second street on the left?
2番目の通りを左に曲がるのですか。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".