The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '番'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Takada is the richest out of all of us.
高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
The program was broadcast over the radio yesterday.
その番組は昨日ラジオで放送された。
Do you want to watch this program?
この番組見る?
This lake is the deepest in Japan.
この湖は日本で一番深い。
Could you give me the name and phone number of a doctor?
医師の名前と電話番号を教えてください。
It is Soseki that my sister likes best.
姉が一番好きなのは漱石です。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
人にいらいらさせられても、すぐに反応しないのが一番です。
Can I have your phone number?
電話番号教えてもらってもいい?
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
もしもし、カナダのウイニペグに電話をしたいんですけど、番号はちょっとわからないんですけど。
4219 is an extremely unlucky number.
4219だなんて、随分と語呂が悪い番号だな。
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。
The fourth month is called April.
第4番目の月は四月と呼ばれる。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He is the most obstinate child I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで一番頑固な子供だ。
I like autumn most.
私の場合は秋が一番好きです。
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.