Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち5人の中で走るのが一番速い。
From which gate do I board?
搭乗は何番ゲートからですか。
It is best to review the material before the presentation.
プレゼンテーションの前に資料に目を通しておくのが一番いい。
I flatter myself that I'm the best golfer in the club.
自慢じゃないがこのクラブでは私が一番ゴルフがうまいと思う。
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。
Where can I catch the number 7 bus?
どこで7番のバスに乗ればよいのですか。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
What's your favorite thing about the Christmas season?
クリスマスシーズンで一番好きなところは何ですか。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
Where do I get on the number 7 bus?
7番バスの乗り場はどこですか。
I think of her as my closest friend.
私は彼女を一番の親友と考えている。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I was wearing my best clothes.
私は一番いい服を着ていた。
State your name and social security number, please.
お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
There are many new programs to watch this spring.
今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
I am the oldest of the three.
3人のうちで私が一番年上です。
Spring is my favourite season.
春は、私が一番好きな季節です。
The youngest boy dropped behind the other hikers.
一番年下の少年がハイカーの一行に遅れた。
It's the best season of the year.
一年中で一番いい季節ですね。
I don't have the numbers of my checks.
小切手番号がわからない。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
He has played his card out of turn.
彼は順番を間違えてカードを出してしまった。
It is best that he should do his duty.
彼が義務を果たすのが一番良い。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.