The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '番'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot your phone number.君の電話番号を忘れた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Here's my account number.口座番号はこれなんだけど。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
They made speeches in turn.彼らは順番にスピーチした。
Kelly's latest book appeared last week.ケリーの一番新しい本が先週出た。
Which do you like best, apples, oranges or grapes?りんごとオレンジとぶどうとでは、どれが一番好きですか。
Passengers for Cambridge, please make your way to platform No.6.ケンブリッジに向かうお客様、６番ホームへお進みください。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
If he had known her phone number, he could have called her up.もし彼が彼女の電話番号を知っていたならば、彼女に電話できたのに。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I will see you, each in your turn.皆に順番に会いましょう。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
Kate is the smartest student in our class.ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
Do you know where the police station is?交番はどこにあるかわかりますか。
In case of fire, you should dial 119 immediately.出火の際は、すぐに１１９番に電話しなければならない。
I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.６時からずっと待っているのだが、僕の番がまだ来ない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Extension 45 please.内線４５番をお願いします。
Spring is my favourite season.春は、私が一番好きな季節です。
Please give me the number for Mr. Brown.ブラウンさんの電話番号を調べてください。
I think it is best not to be impolite.失礼に振舞ったりしないのが一番だと思う。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Do you remember his telephone number?彼の電話番号を覚えていますか。
Tom got an award for the highest sales at his company.トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
I live on the bottom floor.私は一番下の階に住んでいます。
I made a note of the telephone number.私はその電話番号を書き留めた。
Starting next week, I'll be working the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
This park is at its best in spring.この公園は春が一番よい。
His chief attraction lies in his character, not his books.彼の一番の魅力は容貌にではなく、性格にある。
When the program finished, we switched the radio off.私たちはその番組が終わるとラジオを切った。
Give me your phone number.電話番号を教えて。
Tom bats cleanup on our team.我がチームではトムが４番を打つ。
We have never had such a heavy snowfall.これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
She likes talking best of all.彼女はおしゃべりが一番好きです。
I'm really not up on recent TV shows.最近のテレビ番組のことは知らないんだ。
This is the cheapest shop in town.ここは街で一番安い店だ。
Please put this book on the very top.この本は一番上に置いてください。
Can you give me your phone number?私にあなたの電話番号を教えて下さい。
Kate is the best singer in my class.ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
He wrote down my phone number in case he should forget it.彼は忘れるといけないので私の電話番号を書き留めた。
This is the nicest present I've ever received.今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
What's the track for the limited express?特急のホームは何番ですか。
The third aria is the part in which she makes herself heard the best.第３幕のアリアが彼女の一番の聴かせどころだ。
The fourth month is called April.第４番目の月は四月と呼ばれる。
Spring is my favourite of the four seasons.四季のうちで春が一番好きだ。
Whose go is it?だれの番だ。
In order to lose weight, it is best to take up some sport.やせるためには、何かスポーツをするのが一番だ。
It is best left untouched.それは触れないでおくのが一番いい。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Please give me the number for Mr Brown.ブラウンさんの電話番号を調べてください。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
He looked the toughest of all the challengers.挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
The best approach to Lisbon is by sea.リスボンへいくには海からが一番よい。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
She lived at 56 Russell Square.彼女はラッセルスクエア５６番地に住んでいた。
She is by far the best player in the club.彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I like Tom best, John second best.トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
This TV show is catching on now.このテレビ番組がいま人気を集めています。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
At last, my turn came.やっと順番がきた。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.一番いいのは、専門家に修理を依頼することだよ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
May I please have your telephone number?そちら様のお電話番号をいただけますか。
I was the happiest man on earth.私はこの世で一番幸せ者でした。
This is the biggest hotel in this city.これがこの市で一番大きいホテルだ。
Where is nearest American Express office?一番近いアメリカンエキスプレスのオフィスはどこにありますか。
It is best that he should do his duty.彼が義務を果たすのが一番良い。
Among his novels, I like this best.彼の小説の中でこれが一番好きだ。
Where's the nearest drugstore?一番近い薬局はどこにありますか。
Write your name at the bottom of the paper.用紙の一番下に名前を書け。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I was the happiest man on earth.私はこの世で一番の幸せ者でした。
He is the oldest of them all.彼は彼らみんなの中で一番年上です。
He can run the fastest in the class.彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
He likes green the best.彼は緑が一番好きだ。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
Operator. Which extension would you like.交換手です。内線番号をどうぞ。
He who laughs last laughs best.最後に笑う者が一番よく笑う。
I wear size six gloves.私は６番サイズの手袋をします。
Okinawa is the southernmost island in Japan.日本で一番南にある島は沖縄です。
The television show was interrupted by a special news report.そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。
What souvenir do you think she would like most?彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
He wanted to get my phone number.彼は私の電話番号を手に入れたがっていた。
She's my best friend.彼女は私の一番の友達です。
Can you try this number again?この番号にもう一度かけてみていただけますか。
TV programs have a bad influence on children.テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。
That small star is brightest.あの小さい星が一番明るい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License