The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '番'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My business address is 465 Fifth Avenue.
私の職場の住所は5番街465番です。
He must be the one for me.
私には彼が一番なの。
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
人にいらいらさせられても、すぐに反応しないのが一番です。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号7番が彼の弟です。
He is most likely to succeed.
彼が一番成功しそうだ。
The best thing is to telephone her.
一番よいのは彼女に電話することです。
I got up early enough to catch the first train.
私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
She runs fastest in our class.
彼女はクラスの中で一番足が速い。
We threw the ball in turn so that everyone could have a try.
私たちは皆がやれるように順番にボール投げをした。
New problems are often brought up on that TV programme.
そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。
I believe this is by far the best of all the plans they proposed.
私は、彼らが提案した全計画の中でこれがとびぬけて一番よいと信じている。
Write down his phone number before you forget.
忘れないうちに彼の電話番号を書き留めておきなさい。
The best way to make your dreams come true is to wake up.
夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。
He cannot have told you a wrong number.
彼が君に間違った電話番号を教えたはずがない。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
I like English best.
英語が一番好きです。
Does she know your phone number?
彼女は君の番号知ってるの?
What is the second largest country in the world?
世界で2番目に大きい国はどこですか。
Time is the most precious thing.
時間は一番大切だ。
He is by far the wisest of the three.
彼は3人のなかでずば抜けて一番賢い。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
This is the worst hotel in town.
ここは町で一番粗悪なホテルだ。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class