The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '番'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May this day be the happiest day in your life.
人生で一番いい日でありますように。
Maria knew neither his name nor his phone number.
マリアは彼の名前も電話番号も知らなかった。
I got up early in order to catch the first train.
一番列車に乗るために早起きをした。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
This time it's my turn to pay.
今度は私のおごる番です。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Where do I get on the number 7 bus?
7番バスの乗り場はどこですか。
That's area code 213, phone number 486-2435.
市外局番213の486ー2435です。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
My cousin is the second to the last person in the line.
いとこは列の最後から2番目にいる。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなにそまつでも、我が家が一番だ。
We are apt to watch TV, irrespective of what program is on.
私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。
She's most happy when she's at home.
彼女は家にいる時が一番幸せだ。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
She lived at 56 Russell Square.
彼女はラッセルスクエア56番地に住んでいた。
I looked up his telephone number in a telephone directory.
私は電話帳で彼の番号を調べた。
Which is the hottest of all the seasons?
一番暑い季節はいつですか。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は?
This engine consumes the most oil.
このエンジンが一番油を食う。
May I have your name and telephone number, please?
お名前と電話番号をお願いします。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.