The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '番'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
You've got the wrong number.
番号をお間違えです。
It seems as if you are the first one here.
君が一番乗りのようだ。
She is by far the best player in the club.
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
I regarded him as the best doctor in town.
私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
東加古川行きの電車は何番線からでますか。
Do you ever listen to English programs on the air?
放送される英語の番組を聞くことがありますか。
Where's the nearest library?
一番近い図書館はどこにありますか。
You had best follow the doctor's advice.
医者の忠告に従うのが一番だ。
He is happiest when he is with his grandchildren.
彼は孫と一緒のときが一番楽しそうだ。
Get on the bus in turn.
順番にバスに乗って下さい。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
You always take the lion's share!
いつも一番いい取り分を得やがって！
Please call me at this number.
この番号に電話を下さい。
Of us all, Tom was by far the best swimmer.
私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。
Can you tell me where the nearest zoo is?
一番近い動物園はどこにあるか教えていただけますか。
I stood at the end of the line.
私は列の一番後ろに立った。
I like apples best of all fruits.
果物で一番りんごが好き。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Bill can run fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Can you give me your phone number?
私にあなたの電話番号を教えて下さい。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
They made speeches in turn.
彼らは順番にスピーチした。
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.
ヒンギスが一回戦敗退の大番狂わせ。
This flower is the most beautiful of all flowers.
この花は全ての花の中で一番美しい。
To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
I'm getting tired. It's your turn to drive.
つかれてきました。今度はあなたが運転する番です。
His competition record was the worst among the five.
彼の記録は５人の中で一番悪かった。
It is fall that I like best of all the seasons.
四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
