The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '番'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
I was off duty at the time.
その時私は非番だった。
Where's the nearest art gallery?
一番近い画廊はどこにありますか。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He is as young a teacher as ever taught here.
彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
Xbox 360については「いいハードです」と開口一番切り出した。
I think it is best not to be impolite.
失礼に振舞ったりしないのが一番だと思う。
Please tell me your name and telephone number.
お名前と電話番号を教えてください。
I am the oldest of the three.
3人のうちで私が一番年上です。
She's most happy when she's at home.
彼女は家にいる時が一番幸せだ。
The cheapest is the best.
一番良いものが、一番安い。
I got up early in order to catch the first train.
一番列車に乗るために早起きをした。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
Are you off duty tonight?
今夜非番ですか。
They disputed about whose turn it was to take the trash out.
彼らはゴミを外へ出すのは誰の順番かを言い争った。
Where the nearest gas station around here?
ここから一番近いガソリンスタンドはどこですか。
He who laughs last, laughs best.
最後に笑う者が一番よく笑う。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は?
What sport do you like best?
どのスポーツが一番好きですか。
Don't you think that the cookies that you baked today are the most delicious amongst the cookies that you have baked so far?
今日焼いたクッキー、今まで作った中で一番おいしいと思わない?
He passed the examination with the highest score.
彼は試験に一番に合格した。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".