One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
Good job!お疲れさまでした。
I'm very tired.大変疲れた。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I was tired.私は疲れていた。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm exhausted.疲れたなあ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I was very tired.私は非常に疲れた。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I'm extremely tired.とても疲れた。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License