Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| As I was tired, I took a rest. | 疲れているので休んだ。 | |
| She must be tired after a long walk. | 長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| John was tired from working overtime. | ジョンは残業で疲れていた。 | |
| However tired I may be, I must work. | どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。 | |
| I'm not tired at all. | 僕は、ぜんぜん疲れていません。 | |
| He must be tired. | 彼は疲れているに違いないよ。 | |
| "Are you tired?" "No, not at all." | 「疲れたか」「いいや、ちっとも」 | |
| I was exhausted after running the race. | レースの後、疲れ果てた。 | |
| She was too much fatigued to speak. | 彼女は疲れすぎて話せなかった。 | |
| I was tired from the work. | 私は仕事で疲れていた。 | |
| I was too tired to care for anything but bed. | 疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。 | |
| Ellen was so tired that she went to bed early. | エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。 | |
| I'm extremely tired. | くたくたに疲れました。 | |
| However tired you may be, you must finish that work today. | どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。 | |
| You are tired, aren't you? | お疲れでしょうね。 | |
| I'm tired. | 疲れたよ。 | |
| I was very tired so I went to bed early. | とても疲れていたので、私は早く寝た。 | |
| You look tired. Shall I take the wheel? | 疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual. | 彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。 | |
| I am tired from a long walk. | 私は長い散歩で疲れた。 | |
| I am exhausted. | くたくたに疲れた。 | |
| I was very tired, so I went to bed early. | 私は疲れていたので早く床についた。 | |
| As I have walked all the day, I am very tired. | 私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。 | |
| You must be mentally exhausted. | 君はきっと精神的に疲れている。 | |
| We were very tired, and to make matters worse, it began to rain. | 私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。 | |
| She was tired, but she kept working. | 疲れていたが彼女は働き続けた。 | |
| Though I was tired, I did my best. | 私は疲れていたけれども、最善をつくした。 | |
| I was tired, so I didn't go. | 私は疲れていたので行かなかった。 | |
| Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn. | 夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 | |
| He looks tired. | 彼は疲れているようだ。 | |
| I'm really tired. | ひどく疲れていてね。 | |
| I'm tired. It's been a long day. | 疲れたよ。大変な一日だったもの。 | |
| Today was a tiring day. | 今日は疲れる一日だった。 | |
| The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting. | ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。 | |
| You look tired. | あなたは疲れているように見える。 | |
| Fatigue showed on her face. | 疲れが彼女の顔に見えた。 | |
| You must be worn out after working all day. | あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。 | |
| I'm really tired. | 私は、とても疲れている。 | |
| She got tired with running. | 彼女は走って疲れた。 | |
| I'm not a bit tired. | ぜんぜん疲れていません。 | |
| In spite of the fact that he was tired, he continued working. | 疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。 | |
| We were all rather exhausted. | 我々は皆実は少々疲れきった格好だった。 | |
| I'm exhausted. | くたくたに疲れました。 | |
| I'm tired! | 疲れた! | |
| Mr Davis looks very tired. | デーヴィスさんはとても疲れているように見える。 | |
| Mr. Davis looks very tired. | デーヴィスさんはとても疲れているように見える。 | |
| I am so tired that I can hardly walk. | 私はひどく疲れてもう歩けそうにない。 | |
| Good job! | お疲れ様でした。 | |
| He looked quite tired. | 彼はひどく疲れた様子だった。 | |
| We were tired out after our long walk. | 長い時間歩いたので疲れきった。 | |
| What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead. | 疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。 | |
| I'm very tired. | 私は、とても疲れている。 | |
| Are you not tired? | 君は疲れていないのですか。 | |
| The lady looked sad, also tired. | その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。 | |
| I was zoned out because I was tired. | 疲れていたので眠り込んでしまった。 | |
| I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep. | 私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。 | |
| She was too tired to go on working. | 彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。 | |
| Why are you so tired? | どうしてそんなに疲れてるんですか? | |
| When I talked with him on the phone, he sounded tired. | 彼と電話で話した時、疲れているようだった。 | |
| Jack was tired, but he looked well. | ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。 | |
| I'm really tired. | 私はたいへん疲れている。 | |
| I'm exhausted. | とても疲れた。 | |
| If he hadn't been tired, he would've gone. | もし疲れていなければ彼は行っていただろう。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| Can you give up your seat to old people even when you are tired? | あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。 | |
| They were too tired to work any more. | 彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。 | |
| I'm very tired. | 私は大変疲れています。 | |
| I'm a bit tired. | 私は少し疲れている。 | |
| I'm exhausted. | くたくたに疲れた。 | |
| He got tired and turned back. | 彼は疲れて引き返した。 | |
| He looks a bit tired. | 彼は少し疲れているようだ。 | |
| I'm exhausted. | へとへとに疲れた。 | |
| Having worked on the farm all day long, he was completely tired out. | 一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。 | |
| He felt tired because he had worked longer than usual. | 彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。 | |
| I'm as tired as tired can be. | 私はこの上もなく疲れている。 | |
| She said that she was a little tired. | 彼女は少し疲れたと言った。 | |
| I'm worn out. | 疲れたなあ。 | |
| As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. | 夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 | |
| Sometimes I feel tired of walking. | 時には歩き疲れ。 | |
| I am tired with walking. | 歩き疲れている。 | |
| I was tired today. | 今日はとても疲れた。 | |
| He rested his tired limbs. | 彼は疲れた手足を休ませた。 | |
| I went to bed early because I was tired. | 私は早く寝た。というのは疲れていたので。 | |
| I got very tired, but I felt good. | 私はとても疲れたが、気分はよかった。 | |
| "I am not tired." "Neither am I." | 「私は疲れていない」「私もそうです」 | |
| As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. | 夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。 | |
| I am very tired from the hard work. | 私はつらい仕事でとても疲れています。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| I'm too tired to walk any more. | 疲れていてこれ以上は歩けません。 | |
| I don't mean to be unsociable, but I'm tired. | 付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。 | |
| Tired as I was, I went on working. | 私は疲れていたけど、働いていた。 | |
| George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself. | ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| Whether we were tired or not, we had to walk on. | 疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。 | |
| I'm tired. | 疲れました。 | |
| I feel really tired. | 本当、疲れた。 | |
| He was tired so he went to bed. | 疲れていたので就寝した。 | |
| I'm exhausted. | すっごく疲れた。 | |