The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm tired!疲れた！
I'm tired.疲れているんだ。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I'm tired.疲れたなあ。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm extremely tired.とても疲れた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I'm tired.疲れたよ。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
I'm extremely tired.大変疲れた。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
Thank you.お疲れさまでした。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
I'm feeling tired.疲れたよ。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License