One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I have eyestrain.目が疲れています。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
My eyes are tired.目が疲れています。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I'm exhausted.大変疲れた。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
I was tired.私は疲れていた。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I was tired today.今日はとても疲れた。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I'm extremely tired.とても疲れた。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I'm feeling tired.疲れたよ。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
They're tired.彼らは疲れている。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
I'm really tired.すっごく疲れた。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I am tired with walking.歩き疲れている。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License