The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I am tired.疲れました。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm tired.疲れたよ。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Thank you!お疲れさまでした。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License