The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I'm feeling tired.疲れたよ。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
Good job!お疲れ様でした。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I'm tired.疲れました。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
I'm exhausted.疲れたなあ。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
I was tired.私は疲れていた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
My father is very tired.父は大変疲れている。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I'm tired now.わたしは疲れている。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I'm tired.私は、疲れています.
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
I'm really tired.とても疲れた。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
My eyes are tired.目が疲れています。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
My eyes are tired.目が疲れました。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License