The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
I cannot run because I am very tired.
とても疲れているから走れない。
Tired as I was, I went on working.
私は疲れていたけど、働いていた。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
I'm really tired.
すっごく疲れた。
Thanks for your hard work.
お疲れさまでした。
Many of us were tired.
私達の多くは疲れていた。
We were all rather exhausted.
我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I'm too tired to walk any further.
疲れていて、これ以上先へ歩けません。
Thank you!
お疲れさまでした。
She was feeling kind of tired.
彼女はいくぶん疲れを感じていた。
He was too tired to walk any further.
彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
Why are you so tired today?
なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Fatigue follows a flight to Europe.
飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
You must be tired after such a long trip.
君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
Being tired, he went to bed earlier than usual.
疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I am very tired from the hard work.
きつい仕事でとても疲れています。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The men are generally tired when they come back from work.
彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
I felt exhausted when the game was over.
ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
You look tired. Shall I take the wheel?
疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I'm very tired.
とても疲れた。
I got tired with the work.
私はその仕事で疲れた。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.
疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
She's tired from overwork.
彼女は働きすぎで疲れている。
Tom was tired and cross.
トムは疲れていて不機嫌だった。
Mr. Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Tired as she was, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I appreciate that you are very fatigued.
大変お疲れのことと思います。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I was too tired to walk any more.
私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
