One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm tired now.わたしは疲れている。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I have eyestrain.目が疲れています。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
My eyes are tired.目が疲れています。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I'm exhausted.大変疲れた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License