One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I'm exhausted.とても疲れた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I was tired.私は疲れていた。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
I'm extremely tired.大変疲れた。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
I am tired with walking.歩き疲れている。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
Are you tired?君は疲れた?
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
I am tired.疲れました。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I'm extremely tired.超疲れた！
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
I'm really tired.私は、とても疲れている。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。