One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I am tired.疲れました。
Good job!お疲れ様でした。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか?
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I'm extremely tired.とても疲れた。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
Are you tired?君は疲れた?
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い1日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
Good job!お疲れさまでした。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの?
I'm exhausted.私は大変疲れています。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの?
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、4時間も歩いたからさ。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
I have eyestrain.目が疲れています。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
My eyes are tired.目が疲れています。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。