One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I'm exhausted.大変疲れた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
Thank you!お疲れさまでした。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
I'm extremely tired.超疲れた！
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
You look tired.お疲れのようですね。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
I'm tired.疲れたなあ。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
Are you tired?疲れた？
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm extremely tired.大変疲れた。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I feel really tired.本当に疲れました。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
Are you tired?疲れましたか。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。