One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I was tired.私は疲れていた。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
Are you tired?疲れた？
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I'm tired.私は、疲れています.
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License