The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm extremely tired.大変疲れた。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm really tired.大変疲れた。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I'm very tired.大変疲れた。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I am tired.疲れました。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm really tired.すっごく疲れた。
I'm tired.疲れました。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I feel really tired.本当、疲れた。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
I'm tired.疲れたよ。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Are you tired?疲れましたか。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License