| You are tired, and so am I. | 君は疲れている、そして私も疲れている。 | |
| He has given out. | 彼は疲れ果ててしまった。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| When I got home, I was very tired. | 家に着いた時、私はたいへん疲れていた。 | |
| The mother was exhausted. | その母親は疲れ切っていた。 | |
| Though he was tired, he kept on working. | 疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。 | |
| Tired out, I carried on working. | 私は疲れていたけれど働きつづけた。 | |
| I'm tired from lack of sleep. | 寝不足で疲れた。 | |
| I was worn out because I had to take care of so many children. | あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。 | |
| I'm too tired to walk. | 私は疲れすぎて歩けない。 | |
| I'm really tired tonight. | 今夜は本当に疲れたよ。 | |
| She was soon sound asleep because she was very tired. | くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。 | |
| The boy was so tired that he could walk no longer. | 少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。 | |
| I was tired with the work. | 私は仕事で疲れていた。 | |
| I'm very tired. | くたくたに疲れました。 | |
| He was completely fagged out. | 彼はもうくたくたに疲れていた。 | |
| I was tired from doing my homework. | 私は宿題をして疲れました。 | |
| You look tired. | お疲れのようですね。 | |
| Tired as he was, he went on working. | 彼は疲れていたけれども、働き続けた。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn. | 夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 | |
| I was very tired, so I went to bed early. | 私は疲れていたので、早く寝た。 | |
| As you are tired, you had better rest. | 疲れてるので休んだほうが良い。 | |
| I'm exhausted. | 疲れたなあ。 | |
| Having worked on the farm all day long, he was completely tired out. | 一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。 | |
| I'm very tired. | すっごく疲れた。 | |
| I am very tired from the hard work. | 私はつらい仕事でとても疲れています。 | |
| Although I was tired, I did my very best. | 私は疲れていたが、最善を尽くした。 | |
| You look very tired. | 君はとても疲れているように見える。 | |
| Good job! | お疲れ様でした。 | |
| He said he was tired, so he would go home early. | 疲れたので早く家に帰ると彼は言った。 | |
| I'm so worn out. | すっごく疲れた。 | |
| We were very tired. | 私たちはとても疲れていた。 | |
| I am tired from walking. | 僕は歩くのに疲れたよ。 | |
| As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock. | 何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。 | |
| I was tired, so I went straight to bed. | 疲れていたので、すぐに床についた。 | |
| That is to say, he was old and gray and tired. | つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。 | |
| I'm tired. | 疲れているんだ。 | |
| I am very tired from teaching. | 私は授業でとても疲れている。 | |
| Martin seemed very tired, didn't he? | マーティンはとても疲れているようでしたね。 | |
| The sun was hot and they were tired. | 日差しは暑くて、彼らは疲れていました。 | |
| The captain breathed new life into his tired crew. | 船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。 | |
| I'm exhausted. | 私はたいへん疲れている。 | |
| You must be worn out after working all day. | あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。 | |
| Although I was tired, I did my very best. | 私は疲れていたけれども、最善をつくした。 | |
| I'm very tired now. | 今は疲れ果てています。 | |
| As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. | 夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| I am exhausted from a two-hour examination. | 私は2時間の試験でくたくたに疲れました。 | |
| As he had worked longer than usual, he felt tired. | 彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。 | |
| I exhausted myself by walking a long distance. | 長い距離を歩いて疲れ果てた。 | |
| I am too tired to climb. | 私は。疲れすぎて登ることなどできません。 | |
| He was too tired to walk any farther. | 彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。 | |
| As I was tired, I went to bed. | 疲れていたので寝た。 | |
| "Are you tired?" "No, not at all." | 「疲れたか」「いいや、ちっとも」 | |
| He was tired so he went to bed. | 疲れていたので就寝した。 | |
| He got tired soon. | 彼はすぐに疲れた。 | |
| I think I'm just tired. | ちょっと疲れてしまって。 | |
| Ellen was so tired that she went to bed early. | エレンはとても疲れていたので、早く寝た。 | |
| I am so tired that I can't walk another step. | 私はとても疲れてもう1歩も歩けません。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper. | 疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。 | |
| I felt tired from having worked for hours. | 私は何時間も働いて疲れた。 | |
| I was too tired to walk any farther. | 疲れていてもう歩けなかった。 | |
| You look tired. | あなたは疲れているように見える。 | |
| Aren't you tired? | 君は疲れていないのですか。 | |
| After the day's work, I was tired to death. | その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。 | |
| You must be tired after such a long trip. | 君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。 | |
| I felt tired after having worked for hours. | 何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。 | |
| You are tired, aren't you? | お疲れでしょうね。 | |
| I'm extremely tired. | くたくたに疲れた。 | |
| She was too tired to work. | 彼女はあまりに疲れていた。 | |
| The little children looked tired from swimming. | 小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。 | |
| I'm really tired. | くたくたに疲れました。 | |
| I'm a bit tired. | 少し疲れた。 | |
| I'm tired. | 疲れたよ。 | |
| I cannot run because I am very tired. | とても疲れているから走れない。 | |
| I am worn out from working all day. | 私は1日中仕事をして疲れきっている。 | |
| I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy. | 疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。 | |
| I was very tired, so I went to bed early. | 私は疲れていたので早く床についた。 | |
| I'm not at all tired. | ぜんぜん疲れていません。 | |
| I'm exhausted. | 私は大変疲れています。 | |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。 | |
| I am very tired after a class. | 私は授業でとても疲れている。 | |
| I feel more tired in the wintertime. | 冬は疲れる。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| Since you look tired, you had better go to bed early. | 疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。 | |
| Being tired, she went to bed early. | 疲れていたので、彼女は早く寝た。 | |
| Good job! | お疲れさまでした。 | |
| I'm extremely tired. | 私はたいへん疲れている。 | |
| This high humidity makes me feel tired. | この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。 | |
| She got tired with running. | 彼女は走って疲れた。 | |
| I'm feeling sort of tired. | ちょっと疲れた。 | |
| She does look tired. | 彼女は疲れているみたいだ。 | |
| Because of the hot sun, they were tired. | 日差しが暑くて、彼らは疲れていました。 | |
| This hard work has made me very tired. | この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。 | |
| I feel really tired. | 本当、疲れた。 | |
| I slept a little during lunch break because I was so tired. | 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。 | |
| He was tired out. | 彼はへとへとに疲れた。 | |