The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm tired.疲れたなあ。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I'm sort of tired.何だか疲れました。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Thank you.お疲れさまでした。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
I feel really tired.本当、疲れた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I'm extremely tired.大変疲れた。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I was tired.私は疲れた。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
I'm worn out.疲れたなあ。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I'm really tired.私は大変疲れています。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
Good job!お疲れさまでした。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
I'm really tired.とても疲れた。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm exhausted.とても疲れた。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
I'm tired.疲れました。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License