Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was tired from his long walk. | 彼は長い散歩で疲れた。 | |
| He looked quite tired. | 彼はひどく疲れた様子だった。 | |
| I get tired due to my old age. | 若くないせいで疲れる | |
| I am so tired that I can't walk another step. | 私はとても疲れてもう１歩も歩けません。 | |
| I'm extremely tired. | 私は大変疲れています。 | |
| The children are growing tired. | 子ども達は疲れてきている。 | |
| I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. | 疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。 | |
| I'm exhausted. | くたくたに疲れた。 | |
| I am tired, and I want to go to bed. | 私は疲れているので寝たい。 | |
| I'm tired from the long walk. | 長い散歩で疲れた。 | |
| He was too tired to walk any more. | 彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。 | |
| I was too tired to go on working. | 僕は働き続けるには疲れすぎていた。 | |
| Though I was tired, I did my best. | 私は疲れていたが、最善を尽くした。 | |
| They were too tired to work any more. | 彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。 | |
| It is not so much the heat as the humidity that makes me tired. | 私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。 | |
| He was completely worn out. | 彼はすっかり疲れきっていた。 | |
| Mr Davis looks very tired. | デーヴィスさんはとても疲れているように見える。 | |
| Since I was tired, I went to bed early. | 私は疲れていたので、早く寝た。 | |
| I'm very tired from working all day. | 私は一日中働いてとても疲れている。 | |
| Why are you so tired today? | なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。 | |
| She was weary with age. | 彼女は年をとっているので疲れていた。 | |
| I'm feeling tired. | 疲れたよ。 | |
| I am too tired to run. | 私はあまりに疲れているので走れない。 | |
| I was too tired to go on working. | 余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。 | |
| He carried on with his work although he was tired. | 彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。 | |
| I am tired; nevertheless, I must finish my homework. | 私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。 | |
| She was deadly tired. | 彼女はひどく疲れていた。 | |
| He was too tired to walk any farther. | 彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。 | |
| You look tired. | きみは疲れているようだ。 | |
| I'm awfully tired. | へとへとに疲れた。 | |
| I'm tired now. | わたしは疲れている。 | |
| I'm very tired. | 大変疲れた。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| Although I was tired, I did my best. | 私は疲れていたが、最善を尽くした。 | |
| I'm not a bit tired. | ぜんぜん疲れていません。 | |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。 | |
| We were very tired, and to make matters worse, it began to rain. | 私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。 | |
| I was very tired so I went to bed early. | とても疲れていたので、私は早く寝た。 | |
| I'm tired. It's been a long day. | 疲れたよ。大変な一日だったもの。 | |
| I'm extremely tired. | 超疲れた！ | |
| I am exhausted. | くたくたに疲れました。 | |
| He was tired, so he went to bed early. | 彼は疲れていたので、早く寝た。 | |
| I'm too tired to walk any further. | 疲れていてこれ以上歩けません。 | |
| John was tired from working overtime. | ジョンは残業で疲れていた。 | |
| Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on. | 昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。 | |
| I was very tired today. | 今日はとても疲れました。 | |
| At a glance I knew that he was tired. | 一目見て彼が疲れているのがわかった。 | |
| I'm exhausted. | 大変疲れた。 | |
| You must be tired after such a long trip. | 君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| I have eyestrain. | 目が疲れています。 | |
| He was very tired, so he went to bed early. | 彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。 | |
| I always have a tired feeling. | 常に疲労感があります。 | |
| As I have walked all the day, I am very tired. | 私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。 | |
| I'm really tired today. | 今日は本当に疲れたよ。 | |
| Good job! | お疲れ様でした。 | |
| In spite of the fact that he was tired, he continued working. | 疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。 | |
| I was too tired to go on working. | 私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。 | |
| I'm exhausted. | 私は、とても疲れている。 | |
| I think I'm just tired. | ちょっと疲れてしまって。 | |
| Overwork caused her to be absent from work for a week. | 彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。 | |
| Since you look tired, you had better go to bed early. | 疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。 | |
| She was tired, but she kept working. | 疲れていたが彼女は働き続けた。 | |
| I'm really tired. | ひどく疲れていてね。 | |
| The athlete seemed immune from fatigue. | その競技者は疲れがとれたようだった。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| Are you not tired? | 君は疲れていないのですか。 | |
| Why are you so tired? | なんでそんな疲れてんの？ | |
| If you are tired, go to bed. | もし疲れているなら、寝なさい。 | |
| With hunger and fatigue, the dog died at last. | 空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。 | |
| I was tired and, what is worse, I was sleepy. | 私は疲れていた、おまけに眠かった。 | |
| I was tired with the work. | 私は仕事で疲れていた。 | |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。 | |
| I was zoned out because I was tired. | 疲れていたので眠り込んでしまった。 | |
| Tired out, I carried on working. | 私は疲れていたけれど働きつづけた。 | |
| I'm exhausted. | すっごく疲れた。 | |
| I exhausted myself by walking a long distance. | 長い距離を歩いて疲れ果てた。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I was not a bit tired. | 私はすこしも疲れなかった。 | |
| I am very tired from teaching. | 私は授業でとても疲れている。 | |
| Let's dine out tonight. I'm too tired to cook. | 今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。 | |
| My mother was so tired that she went to bed early. | 私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。 | |
| I'm very tired. | 私は大変疲れています。 | |
| He was tired, and yet he went to help them. | 彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。 | |
| Jack was tired, but he looked well. | ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。 | |
| I'm tired! | 疲れた！ | |
| Though she was tired, she kept on working. | 疲れていたけれども、彼女は働き続けました。 | |
| George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself. | ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。 | |
| She was too tired to go on working. | 彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。 | |
| I'm extremely tired. | とても疲れた。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| I was tired so I went to bed. | 疲れていたので寝た。 | |
| Tom looks exhausted. | トムは疲れ切っているように見える。 | |
| He was so tired that he could hardly walk. | 疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。 | |
| My eyes are tired. | 目が疲れています。 | |
| We were all rather exhausted. | 我々は皆実は少々疲れきった格好だった。 | |
| Being tired, he went to bed earlier than usual. | 疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。 | |
| Because of hunger and fatigue, the dog finally died. | 空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。 | |
| I went to bed early because I was tired. | 私は早く寝た。というのは疲れていたので。 | |
| Mr. Davis looks very tired. | デーヴィスさんはとても疲れているように見える。 | |
| As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed. | 彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。 | |
