One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I'm tired!疲れた！
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm tired.疲れているんだ。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
You look tired.お疲れのようですね。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。