One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I'm tired.疲れたなあ。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'm exhausted.とても疲れた。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Good job!お疲れさまでした。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm tired.私は、疲れています.
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License