One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
I'm tired!疲れた！
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I'm really tired.とても疲れた。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
I'm extremely tired.大変疲れた。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I was tired today.今日はとても疲れた。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm tired.私は、疲れています.
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License