One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I'm really tired.大変疲れた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
Thank you.お疲れさまでした。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
My eyes are tired.目が疲れています。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
My eyes are tired.目が疲れました。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
I'm really tired.すっごく疲れた。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License