One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I am tired.疲れました。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
I'm worn out.疲れたなあ。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm extremely tired.とても疲れた。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License