The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I feel really tired.本当、疲れた。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm really tired.とても疲れた。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
I'm tired.疲れました。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
I'm tired!疲れた！
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
I'm very tired.とても疲れた。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
I'm tired.疲れたなあ。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
Are you tired?疲れましたか。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I'm extremely tired.大変疲れた。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License