The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
I'm really tired.とても疲れた。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm exhausted.超疲れた！
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
My father is very tired.父は大変疲れている。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I'm extremely tired.超疲れた！
My eyes are tired.目が疲れました。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I'm very tired.私は大変疲れています。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
I'm tired.私は、疲れています.
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License