One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
I'm extremely tired.超疲れた！
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Good job!お疲れ様でした。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm tired.疲れたよ。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Thank you!お疲れさまでした。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License