One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
Are you tired?疲れた？
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
Good job!お疲れ様でした。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I'm really tired.すっごく疲れた。
I'm very tired.私は大変疲れています。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
Are you tired?疲れましたか。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
I was tired today.今日はとても疲れた。
I have eyestrain.目が疲れています。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I'm extremely tired.大変疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License