The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm worn out.疲れたなあ。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Thank you!お疲れさまでした。
I'm tired.疲れたよ。
I'm feeling tired.疲れたよ。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
You look tired.きみは疲れているようだ。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I'm sort of tired.何だか疲れました。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License