The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Good job!お疲れ様でした。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
My father is very tired.父は大変疲れている。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Are you tired?君は疲れた?
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm feeling tired.疲れたよ。
Thank you!お疲れさまでした。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
My eyes are tired.目が疲れています。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
My eyes are tired.目が疲れました。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
You look tired.お疲れのようですね。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I'm tired.疲れました。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License