The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I'm tired.疲れたよ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I'm worn out.疲れたなあ。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
I'm extremely tired.とても疲れた。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
My eyes are tired.目が疲れました。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License