One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm exhausted.疲れたなあ。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
My eyes are tired.目が疲れています。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
My eyes are tired.目が疲れました。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
Are you tired?君は疲れた?
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm extremely tired.大変疲れた。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm extremely tired.超疲れた！
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I'm exhausted.とても疲れた。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
You look tired.お疲れのようですね。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。