The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
Good job!お疲れ様でした。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I feel really tired.本当、疲れた。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
I'm exhausted.とても疲れた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
I was tired today.今日はとても疲れた。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
I was tired.私は疲れていた。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I'm exhausted.超疲れた！
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
They're tired.彼らは疲れている。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License