The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I was tired.私は疲れていた。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I'm exhausted.大変疲れた。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I'm tired.疲れたよ。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I'm really tired.大変疲れた。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm extremely tired.とても疲れた。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I was tired today.今日はとても疲れた。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I was very tired.私は非常に疲れた。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
I'm tired.疲れているんだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License