One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
I was very tired.私は非常に疲れた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I'm exhausted.大変疲れた。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I'm very tired.とても疲れた。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
My eyes are tired.目が疲れました。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
I'm very tired.私は大変疲れています。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Thank you!お疲れさまでした。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
You look tired.お疲れのようですね。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I'm tired.疲れたよ。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Are you tired?疲れた？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License