The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Good job!お疲れさまでした。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
I'm feeling tired.疲れたよ。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I feel really tired.本当に疲れました。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I'm exhausted.超疲れた！
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
My eyes are tired.目が疲れています。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
I'm tired.疲れているんだ。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License