The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I'm tired!疲れた！
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm exhausted.超疲れた！
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
Are you tired?疲れた？
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
I'm extremely tired.大変疲れた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I'm really tired.大変疲れた。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I am tired.疲れました。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
I'm really tired.私は大変疲れています。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
I'm really tired.とても疲れた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License