The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
I'm tired.疲れているんだ。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
I feel really tired.本当に疲れました。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
Are you tired?疲れましたか。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I was tired.私は疲れていた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I have eyestrain.目が疲れています。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
Are you tired?君は疲れた?
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I'm very tired.大変疲れた。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I am tired with walking.歩き疲れている。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm extremely tired.とても疲れた。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License