The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are tired, and so am I.
君は疲れている、そして私も疲れている。
I am tired from a long walk.
長いこと歩いて私は今疲れている。
Being very tired, I fell asleep soon.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm not a bit tired.
ぜんぜん疲れていません。
No matter how tired I am, I have to work.
どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I appreciate that you are very fatigued.
大変お疲れのことと思います。
Though I was tired, I did my best.
私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm really tired.
くたくたに疲れた。
Good job!
お疲れさまでした。
He was tired so he went to bed.
疲れていたので就寝した。
No matter how tired you are, you have to do it.
どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I was too tired to walk any more.
私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
The boy was so tired that he could walk no longer.
少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.
僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I'm tired. It's been a long day.
疲れたよ。大変な一日だったもの。
I am dead tired from walking around all day.
１日中歩き回って大変疲れた。
The lady looked sad, also tired.
その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Take a seat. You look tired.
座りなよ。疲れてるみたいだし。
She said that she was a little tired.
彼女は少し疲れたと言った。
I'm really tired.
すっごく疲れた。
Good job!
お疲れ様でした。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.
疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
Although I was tired, I did my very best.
私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
As I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
He was too tired to go any farther.
彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I'm not tired at all.
僕はまったく疲れていない。
Tom was tired and cross.
トムは疲れていて不機嫌だった。
They're tired.
彼らは疲れている。
I'm tired so I think I'll turn in now.
疲れたのでもう床に入ろうと思う。
You look tired.
お疲れのようですね。
Though I was tired, I did my best.
私は疲れていたが、最善を尽くした。
Mr. Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm very tired now.
今は疲れ果てています。
As he had worked longer than usual, he felt tired.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He was too tired to go any farther.
彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.
私は疲れていた、おまけに眠かった。
I'm awfully tired.
くたくたに疲れた。
My legs were leaden from fatigue.
疲れて足が重かった。
I'm really tired.
私はたいへん疲れている。
He was completely fagged out.
彼はもうくたくたに疲れていた。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
Aren't you tired?
君は疲れていないのですか。
I'm very tired.
とても疲れた。
He must be tired.
彼は疲れているに違いないよ。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
You work too hard these days. Aren't you tired?
君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.
彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
"Are you tired?" "No, not at all."
「疲れたか」「いいや、ちっとも」
He went to bed because he was tired.
疲れていたので就寝した。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
I am very tired from the hard work.
私はつらい仕事でとても疲れています。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.
彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I felt tired from having worked for hours.
私は何時間も働いて疲れた。
He was tired from his long walk.
彼は長いこと歩いて疲れていた。
I'm extremely tired.
ひどく疲れていてね。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I am too tired to walk any more.
とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Even though Jack was tired, he was looking well.
ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I am very tired with reading.
読書でとても疲れたよ。
I'm so tired that I can't walk any longer.
とても疲れていてこれ以上歩けない。
You are tired, aren't you?
お疲れでしょうね。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
They didn't stop working though they were tired.
彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
Although I was tired, I did my very best.
私は疲れていたが、最善を尽くした。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
They were very tired indeed.
彼らは、全く疲れきっていた。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I was tired, so I went straight to bed.
疲れていたので、すぐに床についた。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.
彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
Martin seemed very tired, didn't he?
マーティンはとても疲れているようでしたね。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.
彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I stared at papers all day today and now I'm tired.
今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
Why are you so tired today?
なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
He looks tired.
彼は疲れているようだ。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
疲れたときは風呂に入るのが一番。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので早く床についた。
I was too tired to stand.
私はひどく疲れていて立っていられなかった。
I was very tired so I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
I have eyestrain.
目が疲れています。
Thank you.
お疲れさまでした。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I cannot run because I am very tired.
とても疲れているから走れない。
I was tired.
私は疲れていた。
Why are you so tired?
なんでそんな疲れてんの？
He was so tired that he could hardly walk.
疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
