The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was obvious to everybody that he was tired.
彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
I'm too tired to walk.
私はあまりに疲れていて歩けない。
No matter how tired I might be, I have to work.
どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
The long walk tired me out.
長く歩いたので疲れ果てた。
I'm not tired at all.
僕は、ぜんぜん疲れていません。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.
君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I think I'm just tired.
ちょっと疲れてしまって。
I was exhausted after running the race.
レースの後、疲れ果てた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I wonder why I'm so tired.
なんでこんなに疲れてるんだろう。
I'm exhausted.
私は、とても疲れている。
He was tired but worked.
彼は疲れていたけれども働いた。
I'm extremely tired.
私は、とても疲れている。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.
彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
He must be tired.
彼は疲れているに違いないよ。
You must be tired after such a long trip.
そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
I am tired, and I want to go to bed.
もう疲れた、寝たいよ。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
My eyes get tired very easily.
目が疲れやすいです。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
I'm tired.
疲れました。
I'm not a bit tired.
ぜんぜん疲れていません。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I'm not at all tired.
私は全然疲れていません。
You must be mentally exhausted.
君はきっと精神的に疲れている。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
He was tired, so he went to bed early.
彼は疲れていたので、早く寝た。
The long walk tired me.
長いこと歩いたので私は疲れた。
That she was tired was plain to see.
彼女が疲れているのは見て明らかだった。
I'm tired, but I'm going anyway.
疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
All the crew were tired.
乗務員は皆疲れていた。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.
彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I was tired from the work.
私は仕事で疲れていた。
What with fatigue and hunger, he was faint.
疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
I was tired.
私は疲れた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Why are you so tired?
どうしてそんなに疲れてるんですか？
The children are growing tired.
子ども達は疲れてきている。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
Why are you so tired today?
なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I was too tired to walk any more.
私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I'm not tired at all.
私は全く疲れていない。
Aren't you tired?
君は疲れていないのですか。
He looked tired then.
彼はその時疲れているように見えた。
He told me that he was very tired then.
彼は私にその時大変疲れていたと言った。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.
私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
He was tired out.
彼はへとへとに疲れた。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
I felt tired from having worked for hours.
私は何時間も働いて疲れた。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.
彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.
彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I'm really tired.
私は大変疲れています。
I'm exhausted.
くたくたに疲れました。
I am so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
He has given out.
彼は疲れ果ててしまった。
I'm not at all tired.
私は全く疲れていない。
I was tired today so I went to bed early.
今日は疲れたので早く寝た。
She will come even if she is tired.
彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
The children are already tired.
子供たちは既に疲れています。
They were pretty tired after having worked all day.
１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
He was completely fagged out.
彼はもうくたくたに疲れていた。
I fell sound asleep because I was very tired.
私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
Although I was tired, I did my very best.
私は疲れていたが、最善を尽くした。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I'm not tired at all.
僕はまったく疲れていない。
Jack was tired, but he looked well.
ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm extremely tired.
とても疲れた。
If he hadn't been tired, he would've gone.
もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."
長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
Are you tired?
君は疲れた?
I am very tired after a class.
私は授業でとても疲れている。
I slept a little during lunch break because I was so tired.
僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
Though he was tired, he kept on working.
疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
He was too tired to walk any further.
彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I was very tired today.
今日はとても疲れました。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
Today pilot fatigue seems more likely.
今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
He was tired from his long walk.
彼は長いこと歩いて疲れていた。
However tired I may be, I must work.
どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I am tired.
疲れました。
I am too tired to walk any more.
とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I'm exhausted.
疲れたなあ。
I'm not at all tired.
ぜんぜん疲れていません。
He got tired and turned back.
彼は疲れて引き返した。
As he had worked longer than usual, he felt tired.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
He was tired, but he kept on working.
疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.
疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
He was too tired to walk any farther.
彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
Since you look tired, you had better go to bed early.
