| I'm extremely tired. | 大変疲れた。 | |
| I'm tired. | 疲れているんだ。 | |
| I was very tired. | 私は非常に疲れた。 | |
| He got tired and turned back. | 彼は疲れて引き返した。 | |
| I'm feeling kind of tired. | 私は幾分疲れを感じています。 | |
| She was too tired to work. | 彼女はあまりに疲れていた。 | |
| Being very tired, I went to bed early. | とても疲れていたので、私は早く寝た。 | |
| The boy was so tired that he could walk no longer. | 少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。 | |
| Why are you so tired? | なんでそんな疲れてんの? | |
| You must be mentally exhausted. | 君はきっと精神的に疲れている。 | |
| You must be worn out after working all day. | あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。 | |
| Though I was tired, I did my best. | 私は疲れていたけれども、最善をつくした。 | |
| I'm exhausted. | 私はたいへん疲れている。 | |
| Visiting all the tourist sights really wore me out. | 観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。 | |
| I am tired; nevertheless, I must finish my homework. | 私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。 | |
| I'm extremely tired. | ひどく疲れていてね。 | |
| He was too tired to walk any farther. | 彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。 | |
| Since I was tired, I went to bed early. | 私は疲れていたので、早く寝た。 | |
| He was very tired. | 彼はとても疲れていた。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I'm really tired. | 私は大変疲れています。 | |
| I am very tired from teaching. | 私は教えた後ひどく疲れています。 | |
| I was very tired, so I went to bed early. | 私は疲れていたので早く床についた。 | |
| I am very tired from the hard work. | きつい仕事でとても疲れています。 | |
| He was so tired that he couldn't walk. | 彼はとても疲れていたので歩けなかった。 | |
| That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered. | つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。 | |
| Why are you so tired today? | なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| You are tired, aren't you? | お疲れでしょうね。 | |
| Although I was tired, I did my very best. | 私は疲れていたけれども、最善をつくした。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| I am too tired to run. | 私はあまりに疲れているので走れない。 | |
| As I was tired, I went to bed. | 疲れていたので寝た。 | |
| Ellen was so tired that she went to bed early. | エレンはとても疲れていたので、早く寝た。 | |
| She will come even if she is tired. | 彼女はたとえ疲れていても来るだろう。 | |
| You must be tired after such a long trip. | あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| She was too tired to go on working. | 彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。 | |
| My eyes are tired. | 目が疲れました。 | |
| I slept a little during lunch break because I was so tired. | 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。 | |
| Thank you! | お疲れさまでした。 | |
| With hunger and fatigue, the dog died at last. | 空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。 | |
| I was very tired, so I went to bed early. | 私は疲れていたので、早く寝た。 | |
| She said that she was a little tired. | 彼女は少し疲れたと言った。 | |
| They were very tired indeed. | 彼らは、全く疲れきっていた。 | |
| I'm not tired at all. | ぜんぜん疲れていません。 | |
| As you are tired, you had better take a rest. | あなたは疲れているので、休んだ方がよい。 | |
| The mother was practically worn out. | 母親はひどく疲れていた。 | |
| I was tired from watching TV. | 私はテレビを見て疲れた。 | |
| In spite of the fact that he was tired, he continued working. | 疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。 | |
| His wife is worn out after looking after the children. | 彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| He told me that he was very tired then. | 彼は私にその時大変疲れていたと言った。 | |
| I'm really tired. | とても疲れた。 | |
| I'm exhausted. | 大変疲れた。 | |
| However tired he is, he writes in his diary before going to bed. | 彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。 | |
| I was not a bit tired. | 私はすこしも疲れなかった。 | |
| I'm tired. It's been a long day. | 疲れたよ。大変な一日だったもの。 | |
| Tired as he was, he went to bed early. | 彼は疲れていたので、早く寝た。 | |
| He thought me very tired. | 彼は私がとても疲れていると思った。 | |
| I got very tired, but I felt good. | 私はとても疲れたが、気分はよかった。 | |
| I was too tired to go on working. | 私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。 | |
| No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed. | 彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。 | |
| He is tired, and so am I. | 彼は疲れているし、私も疲れている。 | |
| She was soon sound asleep because she was very tired. | くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。 | |
| I was exhausted from work. | 私は仕事で疲れ果てた。 | |
| I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours. | かなり疲れたよ、4時間も歩いたからさ。 | |
| Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant. | ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。 | |
| I went to bed early because I was tired. | 私は早く寝た。というのは疲れていたので。 | |
| John was tired from working overtime. | ジョンは残業で疲れていた。 | |
| They were very tired, hungry, and thirsty that night. | その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。 | |
| I'm exhausted. | くたくたに疲れた。 | |
| I'm very tired. | 私はたいへん疲れている。 | |
| I have eyestrain. | 目が疲れています。 | |
| I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths. | 山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。 | |
| The tired boy is fast asleep. | 疲れた子供はぐっすり寝ている。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| I felt tired from having worked for hours. | 何時間も働いたので私は疲れを感じた。 | |
| I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. | 疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。 | |
| I am so tired that I can hardly walk. | 私はひどく疲れてもう歩けそうにない。 | |
| I am dead tired from walking around all day. | 1日中歩き回って大変疲れた。 | |
| I was exhausted after running the race. | レースの後、疲れ果てた。 | |
| Martin seemed very tired, didn't he? | マーティンはとても疲れているようでしたね。 | |
| I felt tired after having worked for hours. | 何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。 | |
| Being exhausted, she was soon fast asleep. | くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。 | |
| When you feel tired, there is nothing like taking a bath. | 疲れたときは風呂に入るのが一番。 | |
| Come on, sit down and rest your weary legs. | さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。 | |
| The baby cried itself to sleep. | その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。 | |
| Left alone, she felt very tired. | 独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。 | |
| She felt quite worn out after arguing with friends. | 彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。 | |
| This high humidity makes me feel tired. | この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。 | |
| I went to bed early, for I was tired. | 私は早く寝た。というのは疲れていたので。 | |
| As he was so tired, he fell fast asleep. | 彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。 | |
| I'm exhausted. | くたくたに疲れました。 | |
| Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on. | 昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。 | |
| I am tired. | 疲れました。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I'm extremely tired. | 私は、とても疲れている。 | |
| You look tired. | あなたはお疲れのようですね。 | |
| He looks very tired. | 彼はとても疲れているようですね。 | |
| I'm completely exhausted. | へとへとに疲れた。 | |