The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I'm tired!疲れた！
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
You look tired.お疲れのようですね。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm extremely tired.超疲れた！
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I'm exhausted.超疲れた！
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I'm tired.疲れたなあ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
My eyes are tired.目が疲れました。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License