One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Good job!お疲れさまでした。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
I was tired.私は疲れていた。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm really tired.すっごく疲れた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I'm feeling tired.疲れたよ。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I feel really tired.本当、疲れた。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
I'm very tired.大変疲れた。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License