One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
I'm tired.疲れたなあ。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I'm extremely tired.大変疲れた。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
My eyes are tired.目が疲れました。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I'm exhausted.とても疲れた。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
I'm exhausted.大変疲れた。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I'm really tired.私は大変疲れています。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
I was tired.私は疲れていた。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
Thank you.お疲れさまでした。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。