One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm really tired.ひどく疲れていてね。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
My eyes are tired.目が疲れました。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm exhausted.とても疲れた。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
Good job!お疲れさまでした。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm tired!疲れた！
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm exhausted.大変疲れた。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I'm extremely tired.とても疲れた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License