One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
I'm tired.疲れているんだ。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
I'm tired.疲れました。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
I'm exhausted.とても疲れた。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm very tired.大変疲れた。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm really tired.すっごく疲れた。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
Thank you.お疲れさまでした。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I was very tired.私は非常に疲れた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。