| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| He looked tired then. | 彼はその時疲れているように見えた。 | |
| He gets tired easily. | 彼はすぐに疲れる。 | |
| She will come even if she is tired. | 彼女はたとえ疲れていても来るだろう。 | |
| Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting. | ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。 | |
| You must be tired after such a long trip. | 君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| I'm exhausted. | 私は、とても疲れている。 | |
| Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on. | 昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。 | |
| What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead. | 疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。 | |
| Why are you so tired? | なんでそんな疲れてんの? | |
| I was very tired. | 私は非常に疲れた。 | |
| You look tired. | あなたはお疲れのようですね。 | |
| Nancy looks so tired. | ナンシーはとても疲れているように見える。 | |
| We were all rather exhausted. | 我々は皆実は少々疲れきった格好だった。 | |
| However tired he is, he writes in his diary before going to bed. | 彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I am too tired to walk any more. | とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。 | |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。 | |
| She was tired. However, she tried to finish the work. | 彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。 | |
| He was tired so he went to bed. | 疲れていたので就寝した。 | |
| I am so tired that I can hardly walk. | 私はひどく疲れてもう歩けそうにない。 | |
| I am tired from walking. | 僕は歩くのに疲れたよ。 | |
| He thought me very tired. | 彼は私がとても疲れていると思った。 | |
| I was tired today. | 今日はとても疲れた。 | |
| I'm worn out. | 疲れたなあ。 | |
| I am worn out from working all day. | 私は1日中仕事をして疲れきっている。 | |
| The baby cried itself to sleep. | その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。 | |
| He thought that I was very tired. | 彼は私がとても疲れていると思った。 | |
| I felt tired from having worked for hours. | 何時間も働いたので私は疲れを感じた。 | |
| I'm feeling tired. | 疲れたよ。 | |
| I'm not tired at all. | 私は少しも疲れていない。 | |
| I'm a bit tired. | 私は少し疲れている。 | |
| I'm extremely tired. | 超疲れた! | |
| Having worked on the farm all day long, he was completely tired out. | 一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。 | |
| As you are tired, you had better take a rest. | あなたは疲れているので、休んだ方がよい。 | |
| He was tired but worked. | 彼は疲れていたけれども働いた。 | |
| Tired out, I carried on working. | 私は疲れていたけれど働きつづけた。 | |
| I'm very tired. | 大変疲れた。 | |
| However tired I may be, I must work. | どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。 | |
| I'm so tired that I can't walk any longer. | とても疲れていてこれ以上歩けない。 | |
| Can you give up your seat to old people even when you are tired? | あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。 | |
| Aren't you tired? | 君は疲れていないのですか。 | |
| I'm tired, but I'm going anyway. | 疲れているが、やっぱり行くつもりだ。 | |
| I am very tired from the hard work. | 私はつらい仕事でとても疲れています。 | |
| As I was tired, I took a rest. | 疲れているので休んだ。 | |
| He looks tired. | 彼は疲れているようだ。 | |
| Since you're tired, you should rest. | 疲れてるので休んだほうが良い。 | |
| He must be very tired after a long walk. | 彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。 | |
| His wife is worn out after looking after the children. | 彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。 | |
| She does look tired. | 彼女は疲れているみたいだ。 | |
| I was tired with the work. | 私は仕事で疲れていた。 | |
| I'm really tired. | くたくたに疲れた。 | |
| I was worn out because I had to take care of so many children. | あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。 | |
| I'm behind and exams are coming up. | 僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。 | |
| Tired as he was, he went to bed early. | 彼は疲れていたので、早く寝た。 | |
| Were you tired last night? | あなたは昨晩疲れていましたか。 | |
| I'm exhausted. | くたくたに疲れた。 | |
| Today pilot fatigue seems more likely. | 今日では(金属疲労よりも)パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。 | |
| I am tired with walking. | 歩き疲れている。 | |
| I always have a tired feeling. | 常に疲労感があります。 | |
| I'm extremely tired. | すっごく疲れた。 | |
| Many of us were tired. | 私達の多くは疲れていた。 | |
| Today was a tiring day. | 今日は疲れる一日だった。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I'm tired. | 私は、疲れています. | |
| I was very tired, so I went to bed early. | 私は疲れていたので、早く寝た。 | |
| I get tired due to my old age. | 若くないせいで疲れる | |
| No matter how tired you are, you have to do it. | どんなに疲れていても、それをやらなければならない。 | |
| They're tired. | 彼らは疲れている。 | |
| I'm tired from the long walk. | 長い散歩で疲れた。 | |
| I'm a bit tired. | 少し疲れた。 | |
| They were very tired, hungry, and thirsty that night. | その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。 | |
| He was too tired to go any further. | 彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。 | |
| I am very tired with reading. | 読書でとても疲れたよ。 | |
| We were very tired, so that we stayed home. | 私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。 | |
| Though he was tired, he kept on working. | 疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。 | |
| He carried on working, regardless of whether he was tired or not. | 疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。 | |
| He went to bed because he was tired. | 疲れていたので就寝した。 | |
| This hard work has made me very tired. | この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。 | |
| However tired you may be, you must finish that work today. | どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。 | |
| He was worn out when he got home. | 彼は家に帰った時には疲れ果てていた。 | |
| He has given out. | 彼は疲れ果ててしまった。 | |
| At the end of every day, his back was tired and his legs hurt. | 1日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。 | |
| That tired boy is sound asleep. | その疲れてしまった少年は深く眠っています。 | |
| The beggar was dizzy with hunger and fatigue. | 乞食は空腹と疲労でめまいがした。 | |
| The men are generally tired when they come back from work. | 彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。 | |
| Since he was tired, he turned in earlier than usual. | 彼は疲れていたので普通より早くとこについた。 | |
| You look tired. | あなたは疲れているように見える。 | |
| You look tired. | お疲れのようですね。 | |
| Although I was tired, I did my very best. | 私は疲れていたが、最善を尽くした。 | |
| She was feeling kind of tired. | 彼女はいくぶん疲れを感じていた。 | |
| They were pretty tired after having worked all day. | 1日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。 | |
| The children are growing tired. | 子ども達は疲れてきている。 | |
| He was too tired to walk any more. | 彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。 | |
| I'm exhausted. | 私はたいへん疲れている。 | |
| He tried in vain to solve the problem. | 彼はその問題のために無駄に疲れた。 | |
| I am so tired that I can't walk another step. | 私はとても疲れてもう1歩も歩けません。 | |
| Tom was all worn out. | トムはすっかり疲れきっていた。 | |
| I was very tired last night. | 昨晩、私は大変疲れていました。 | |
| He was tired, but he kept on working. | 疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。 | |