| I am too tired to climb. | 私は。疲れすぎて登ることなどできません。 | |
| Are you not tired? | 君は疲れていないのですか。 | |
| I'm exhausted. | 私は、とても疲れている。 | |
| I'm extremely tired. | 超疲れた! | |
| They were too tired to climb a mountain. | 彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。 | |
| I'm too tired to walk any longer. | とても疲れたのでもう歩けない。 | |
| The lady looked sad, also tired. | その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| I got tired with the work. | 私はその仕事で疲れた。 | |
| I'm sick and tired of being sick and tired. | うんざりするのにももう疲れた。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| No matter how tired you might be, you have to do it. | どんなに疲れていても、それをやらなければならない。 | |
| I'm not a bit tired. | ぜんぜん疲れていません。 | |
| He was tired out. | 彼はへとへとに疲れた。 | |
| Lack of food had left him weak and exhausted. | 食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。 | |
| I'm very tired. | 私はたいへん疲れている。 | |
| Thanks for your hard work. | お疲れさまでした。 | |
| I'm too tired to walk any further. | 疲れていて、これ以上先へ歩けません。 | |
| I'm feeling kind of tired. | 私は幾分疲れを感じています。 | |
| Even though he was tired, he worked. | 彼は疲れていたけれども働いた。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| I'm extremely tired. | 大変疲れた。 | |
| I am tired, and I want to go to bed. | 私は疲れているので寝たい。 | |
| As I was tired, I went to bed. | 疲れていたので寝た。 | |
| I was tired, so I went straight to bed. | 疲れていたので、すぐに床についた。 | |
| I need some get-up-and-go. | もうダメだ、もうくたくた、疲れた。 | |
| He seems tired. | 彼は疲れているように見える。 | |
| When I talked with him on the phone, he sounded tired. | 彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。 | |
| I'm tired from living this life. | この生活に疲れた。 | |
| I am tired with walking. | 歩き疲れている。 | |
| You are tired, aren't you? | お疲れでしょうね。 | |
| Were you tired last night? | あなたは昨晩疲れていましたか。 | |
| No matter how tired you are, you have to do it. | どんなに疲れていても、それをやらなければならない。 | |
| I cannot run because I am very tired. | とても疲れているから走れない。 | |
| "Are you tired?" "No, not at all." | 「疲れたか」「いいや、ちっとも」 | |
| Being tired, I felt like doing nothing. | 疲れていたので何もする気がしなかった。 | |
| I was tired today so I went to bed early. | 今日は疲れたので早く寝た。 | |
| Sometimes I feel tired of walking. | 時には歩き疲れ。 | |
| Tired as she was, she tried to finish the work. | 彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。 | |
| You look very tired. You must have been working too hard. | お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。 | |
| "I am not tired." "Neither am I." | 「私は疲れていない」「私もそうです」 | |
| She does look tired. | 彼女は疲れているみたいだ。 | |
| I was tired and, what is worse, I was sleepy. | 私は疲れていた、おまけに眠かった。 | |
| Being very tired, I soon fell asleep. | とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。 | |
| I was too tired to care for anything but bed. | 疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。 | |
| He told me to run faster, and asked me if I was tired. | 彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。 | |
| I was tired. | 私は疲れていた。 | |
| Having worked on the farm all day long, he was completely tired out. | 一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。 | |
| I'm tired. | 疲れたなあ。 | |
| I'm behind and exams are coming up. | 僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。 | |
| Mr. Davis looks very tired. | デーヴィスさんはとても疲れているように見える。 | |
| I'm tired from the long walk. | 長い散歩で疲れた。 | |
| Why am I so tired? | なんでこんなに疲れてるんだろう。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I am worn out from working all day. | 私は1日中仕事をして疲れきっている。 | |
| By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. | 私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。 | |
| The tired boy is fast asleep. | 疲れた少年はぐっすり眠っている。 | |
| However tired you may be, you must finish that work today. | どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。 | |
| She was soon sound asleep because she was very tired. | くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。 | |
| He must be tired after such hard work. | 一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。 | |
| Why are you so tired today? | どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの? | |
| I was tired with the work. | 私は仕事で疲れていた。 | |
| He was too tired to go any further. | 彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。 | |
| Jack was looking well although tired. | ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。 | |
| The men are generally tired when they come back from work. | 彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。 | |
| I'm really tired. | 私は大変疲れています。 | |
| She kept working even though she was tired. | 疲れていたが彼女は働き続けた。 | |
| I felt tired from having worked for hours. | 何時間も働いたので私は疲れを感じた。 | |
| I am too tired to walk any more. | とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。 | |
| I'm tired, but I'm going anyway. | 疲れているが、やっぱり行くつもりだ。 | |
| He was too tired to walk any more. | 彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。 | |
| He was very tired, so he went to bed early. | 彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。 | |
| I was too tired to walk any farther. | 疲れていてもう歩けなかった。 | |
| I was very tired, so I went to bed early. | 私は疲れていたので、早く寝た。 | |
| This hard work has made me very tired. | この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。 | |
| The mother was practically worn out. | 母親はひどく疲れていた。 | |
| Can you give up your seat to old people even when you are tired? | あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。 | |
| Whether we were tired or not, we had to walk on. | 疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。 | |
| I don't mean to be unsociable, but I'm tired. | 付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant. | ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。 | |
| We were tired out after our long walk. | 長い間歩いたので疲れた。 | |
| Being exhausted, she was soon fast asleep. | くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。 | |
| I felt tired from having worked for hours. | 私は何時間も働いて疲れた。 | |
| We danced to the music for hours until we were all exhausted. | 私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。 | |
| He was worn out after hours of work. | 何時間も働いて彼は疲れてしまいました。 | |
| He was completely worn out. | 彼はすっかり疲れきっていた。 | |
| I'm not at all tired. | 私は全く疲れていない。 | |
| It gone without saying, if you are tired, you should take a rest. | 疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。 | |
| I am very tired after a class. | 私は授業でとても疲れている。 | |
| I was very tired today. | 今日はとても疲れました。 | |
| I'm tired now. | わたしは疲れている。 | |
| Being tired, she went to bed early. | 疲れていたので、彼女は早く寝た。 | |
| He was completely fagged out. | 彼はもうくたくたに疲れていた。 | |
| Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning. | 昨日は1日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。 | |
| I'm exhausted. | へとへとに疲れた。 | |
| I was too tired to go on working. | 余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。 | |
| Good job! | お疲れ様でした。 | |
| When I talked with him on the phone, he sounded tired. | 彼と電話で話した時、疲れているようだった。 | |
| I am very tired from teaching. | 私は教えた後ひどく疲れています。 | |