One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Good job!お疲れさまでした。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
I'm exhausted.超疲れた！
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
My eyes are tired.目が疲れています。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
I'm exhausted.疲れたなあ。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I was tired.私は疲れていた。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I'm extremely tired.超疲れた！
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I'm exhausted.大変疲れた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
I'm worn out.疲れたなあ。