One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My eyes are tired.目が疲れています。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
I was very tired.私は非常に疲れた。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
Are you tired?疲れた？
I'm very tired.とても疲れた。
I feel really tired.本当、疲れた。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I'm very tired.大変疲れた。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
Thank you!お疲れさまでした。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License