The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
I was tired.私は疲れた。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I'm tired.疲れたなあ。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
They're tired.彼らは疲れている。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I'm extremely tired.大変疲れた。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I'm tired.疲れたよ。
You look tired.お疲れのようですね。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License