Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“疲”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I was not a bit tired.
私はすこしも疲れなかった。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
As I have walked all the day, I am very tired.
私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
He is tired from overwork.
彼は過労のために疲れている。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
Take a seat. You look tired.
座りなよ。疲れてるみたいだし。
Though she was tired, she kept on working.
疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
He was tired out.
彼はへとへとに疲れた。
I'm feeling kind of tired.
私は幾分疲れを感じています。
Mr. Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm exhausted.
とても疲れた。
What with fatigue and hunger, he was faint.
疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
Being very tired, I fell asleep soon.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I am worn out from working all day.
私は１日中仕事をして疲れきっている。
I'm really tired.
私はたいへん疲れている。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
Sometimes I feel tired of walking.
時には歩き疲れ。
I'm too tired to walk any further.
疲れていて、これ以上先へ歩けません。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.
佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I'm not tired at all.
僕はまったく疲れていない。
My father is very tired.
父は大変疲れている。
He was too tired to walk any further.
彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
She will come even if she is tired.
彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I'm not a bit tired.
ぜんぜん疲れていません。
I cannot run because I am very tired.
とても疲れているから走れない。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Tired out, I carried on working.
私は疲れていたけれど働きつづけた。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
You don't have to work so hard if you're tired.
疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
He was so tired that he could hardly walk.
彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
"Are you tired?" "No, not at all."
「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I'm tired from the long walk.
長い散歩で疲れた。
Since I was tired, I went to bed early.
私は疲れていたので、早く寝た。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Being tired, she went to bed early.
疲れていたので、彼女は早く寝た。
Thanks for your hard work.
お疲れさまでした。
He was completely fagged out.
彼はもうくたくたに疲れていた。
You work too hard these days. Aren't you tired?
君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I'm extremely tired.
私はたいへん疲れている。
He went to bed because he was tired.
疲れていたので就寝した。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
I'm as tired as tired can be.
私はこの上もなく疲れている。
He was too tired to go any farther.
彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I'm really tired.
くたくたに疲れた。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
疲れたときは風呂に入るのが一番。
The athlete seemed immune from fatigue.
その競技者は疲れがとれたようだった。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Tom says he doesn't feel tired.
トムさんは疲れていないと言っています。
You are tired, and so am I.
君は疲れている、そして私も疲れている。
My legs were leaden from fatigue.
疲れて足が重かった。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので、早く寝た。
He looks very tired.
彼はとても疲れているようですね。
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I am tired, and I want to go to bed.
私は疲れているので寝たい。
Good job!
お疲れさまでした。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I am very tired after a class.
私は授業でとても疲れている。
Although I was tired, I did my very best.
私は疲れていたが、最善を尽くした。
I am exhausted from a two-hour examination.
私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I'm not tired at all.
私は少しも疲れていない。
Being very tired, I soon fell asleep.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
The boy was so tired that he could walk no longer.
少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I'm tired!
疲れた！
They didn't stop working though they were tired.
彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
Even though he was tired, he worked.
彼は疲れていたけれども働いた。
He got tired soon.
彼はすぐに疲れた。
I was tired with the work.
私は仕事で疲れていた。
I was very tired.
私は非常に疲れた。
I was worn out because I had to take care of so many children.
あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
Being tired, he went to bed earlier than usual.
疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
She said that she was a little tired.
彼女は少し疲れたと言った。
I'm extremely tired.
へとへとに疲れた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I'm extremely tired.
私は大変疲れています。
He must be tired after such hard work.
一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
He was worn out after hours of work.
何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
John was tired from working overtime.
ジョンは残業で疲れていた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I am so tired that I can't walk another step.
私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I am very tired from swimming.
私は水泳でとても疲れた。
I'm extremely tired.
すっごく疲れた。
He was tired, so he went to bed early.
彼は疲れていたので、早く寝た。
He was worn out when he got home.
彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He was completely worn out.
彼はすっかり疲れきっていた。
The tired boy is fast asleep.
疲れた子供はぐっすり寝ている。
I am so tired that I can hardly walk.
私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
She was worn out, and leaned against the apple tree.
彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
With hunger and fatigue, the dog died at last.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
