One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm tired.疲れました。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I'm tired.私は、疲れています.
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
My eyes are tired.目が疲れました。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I'm feeling tired.疲れたよ。
My eyes are tired.目が疲れています。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Good job!お疲れさまでした。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I'm tired.疲れているんだ。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License