The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
I'm tired.私は、疲れています.
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I'm really tired.大変疲れた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
My father is very tired.父は大変疲れている。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
Thank you.お疲れさまでした。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm extremely tired.超疲れた！
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License