One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
I'm tired.疲れているんだ。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
They're tired.彼らは疲れている。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
I'm extremely tired.とても疲れた。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
Are you tired?疲れた？
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
Are you tired?君は疲れた?
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。