| I am worn out from working all day. | 私は1日中仕事をして疲れきっている。 | |
| No matter how tired you might be, you have to do it. | どんなに疲れていても、それをやらなければならない。 | |
| I'm exhausted. | 私は、とても疲れている。 | |
| I slept a little during lunch break because I was so tired. | 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。 | |
| I'm worn out. | 疲れたなあ。 | |
| You must be tired after such a long trip. | そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| My companion said that she was too tired to walk, let alone run. | 私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。 | |
| At the end of every day, his back was tired and his legs hurt. | 1日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。 | |
| Being exhausted, she was soon fast asleep. | くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。 | |
| I have eyestrain. | 目が疲れています。 | |
| Feeling tired after his walk in the country, he took a nap. | 田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。 | |
| I am tired. | 疲れました。 | |
| He was too tired to go any farther. | 彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。 | |
| Why are you so tired? | 何でそんなに疲れているの? | |
| Although I was tired, I did my best. | 私は疲れていたが、最善を尽くした。 | |
| I'm worn out. | くたくたに疲れた。 | |
| She was too tired to speak. | 彼女は疲れすぎて話せなかった。 | |
| He rested his tired limbs. | 彼は疲れた手足を休ませた。 | |
| I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep. | 私は疲れていたのに眠れなかった。 | |
| I went to bed early because I was tired. | 私は早く寝た。というのは疲れていたので。 | |
| I was too tired to care for anything but bed. | 疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。 | |
| Today was a tiring day. | 今日は疲れる一日だった。 | |
| Since they were tired, they turned in earlier than usual. | 彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。 | |
| I'm extremely tired. | 超疲れた! | |
| That is to say, he was old and gray and tired. | つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。 | |
| The tired boy is fast asleep. | 疲れた子供はぐっすり寝ている。 | |
| Martin seemed very tired, didn't he? | マーティンはとても疲れているようでしたね。 | |
| He must be tired. | 彼は疲れているに違いないよ。 | |
| I'm extremely tired. | 私はたいへん疲れている。 | |
| I'm tired from lack of sleep. | 寝不足で疲れた。 | |
| As I was tired, I went to bed. | 疲れていたので寝た。 | |
| I was tired so I went to bed. | 疲れていたので寝た。 | |
| She must be tired after a long walk. | 長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。 | |
| She was feeling kind of tired. | 彼女はいくぶん疲れを感じていた。 | |
| You must be tired after such a long trip. | 君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| Lack of food had left him weak and exhausted. | 食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。 | |
| Even though Jack was tired, he was looking well. | ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。 | |
| "If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." | 「もし疲れているなら寝たらどう?」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」 | |
| He was completely tired from walking all day. | 彼は一日中歩いて完全に疲れていた。 | |
| President Polk was old, tired and in poor health. | ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。 | |
| I'm really tired. | 私は、とても疲れている。 | |
| I'm extremely tired. | すっごく疲れた。 | |
| She was soon sound asleep because she was very tired. | くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。 | |
| I'm very tired from working all day. | 私は一日中働いてとても疲れている。 | |
| I'm not at all tired. | 私は全然疲れていません。 | |
| One is more prone to make mistakes when one is tired. | 人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。 | |
| Tired as I was, I went on working. | 私は疲れていたけれども、働き続けた。 | |
| He was too tired to go any further. | 彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。 | |
| I appreciate that you are very fatigued. | 大変お疲れのことと思います。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| Can you give up your seat to old people even when you are tired? | あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。 | |
| He was tired from reading. | 彼は読書で疲れていた。 | |
| Jim was so tired that he lay down and slept. | ジムはとても疲れていたので横になって眠った。 | |
| When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of." | 長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。 | |
| He does not seem to be very tired. | 彼はあまり疲れているようではありません。 | |
| I'm not tired at all. | 私は少しも疲れていない。 | |
| Are you tired? | 疲れましたか。 | |
| He was so tired that he could hardly walk. | 彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。 | |
| I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper. | 疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| They were all so tired that they could do nothing but yawn. | 彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。 | |
| The captain breathed new life into his tired crew. | 船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。 | |
| It gone without saying, if you are tired, you should take a rest. | 疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。 | |
| The lady looked sad, also tired. | その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。 | |
| I was tired from watching TV. | 私はテレビを見て疲れた。 | |
| Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant. | ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。 | |
| If he hadn't been tired, he would've gone. | もし疲れていなければ彼は行っていただろう。 | |
| Let's dine out tonight. I'm too tired to cook. | 今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。 | |
| Take a seat. You look tired. | 座りなよ。疲れてるみたいだし。 | |
| I felt tired from having worked for hours. | 私は何時間も働いて疲れた。 | |
| They're tired. | 彼らは疲れている。 | |
| He is tired, and so am I. | 彼は疲れているし、私も疲れている。 | |
| Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on. | 昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。 | |
| I'm as tired as tired can be. | 私はこの上もなく疲れている。 | |
| I am very tired from teaching. | 私は教えた後ひどく疲れています。 | |
| I felt a bit tired from swimming all morning. | 私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。 | |
| I felt tired after having worked for hours. | 何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。 | |
| He must be tired after such hard work. | 一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。 | |
| What with fatigue and hunger, he was faint. | 疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。 | |
| Though he wouldn't admit it, he was very tired. | 自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。 | |
| I was tired from doing my homework. | 私は宿題をして疲れました。 | |
| I am tired, and I want to go to bed. | 私は疲れているので寝たい。 | |
| No matter how tired I might be, I have to work. | どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。 | |
| I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours. | かなり疲れたよ、4時間も歩いたからさ。 | |
| She said that she was a little tired. | 彼女は少し疲れたと言った。 | |
| He was tired but worked. | 彼は疲れていたけれども働いた。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I'm tired from living this life. | この生活に疲れた。 | |
| He tried in vain to solve the problem. | 彼はその問題のために無駄に疲れた。 | |
| Are you not tired? | 君は疲れていないのですか。 | |
| Are you tired? | 疲れた? | |
| She kept working even though she was tired. | 疲れていたが彼女は働き続けた。 | |
| He told me that he was very tired then. | 彼は私にその時大変疲れていたと言った。 | |
| I felt exhausted when the game was over. | ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。 | |
| I cannot run because I am very tired. | とても疲れているから走れない。 | |
| However tired I may be, I must work. | どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。 | |
| I'm really tired. | すっごく疲れた。 | |
| I'm exhausted. | 大変疲れた。 | |
| I have the flu and I'm tired. | インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。 | |
| My eyes are tired. | 目が疲れました。 | |