One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Are you tired?疲れた？
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I'm very tired.とても疲れた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I was tired today.今日はとても疲れた。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I'm feeling tired.疲れたよ。
I'm really tired.とても疲れた。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
My eyes are tired.目が疲れています。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I'm tired!疲れた！
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
Good job!お疲れさまでした。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License