One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have eyestrain.目が疲れています。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
I'm tired.疲れたなあ。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
I was tired.私は疲れた。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm tired.疲れました。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I'm exhausted.大変疲れた。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I feel really tired.本当に疲れました。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
I am tired with walking.歩き疲れている。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。