One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I have eyestrain.目が疲れています。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
My eyes are tired.目が疲れています。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
I am tired with walking.歩き疲れている。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm really tired.私は大変疲れています。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I was very tired.私は非常に疲れた。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I'm tired.疲れているんだ。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
Good job!お疲れさまでした。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
My eyes are tired.目が疲れました。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。