The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm exhausted.疲れたなあ。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Are you tired?疲れた？
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm very tired.私は大変疲れています。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
My eyes are tired.目が疲れました。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
You look tired.お疲れのようですね。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I feel really tired.本当、疲れた。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
I'm tired.疲れたよ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm tired!疲れた！
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
Are you tired?疲れましたか。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License