One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I was tired.私は疲れた。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I'm really tired.私は大変疲れています。
I'm worn out.疲れたなあ。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
Are you tired?君は疲れた?
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
I am tired.疲れました。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
I'm exhausted.超疲れた！
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I feel really tired.本当に疲れました。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。