One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
I was tired.私は疲れていた。
I'm tired.疲れているんだ。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm tired!疲れた！
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
I'm really tired.大変疲れた。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
Good job!お疲れさまでした。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I'm extremely tired.とても疲れた。
Are you tired?君は疲れた?
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
I'm extremely tired.大変疲れた。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License