One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
I was very tired.私は非常に疲れた。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I'm very tired.大変疲れた。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
I'm worn out.疲れたなあ。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm tired.疲れたなあ。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I'm tired.私は、疲れています.
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
Good job!お疲れさまでした。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License