One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm worn out.疲れたなあ。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I'm really tired.すっごく疲れた。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
Thank you!お疲れさまでした。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
Thank you.お疲れさまでした。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Good job!お疲れさまでした。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
I'm exhausted.とても疲れた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm really tired.私は大変疲れています。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I'm really tired.大変疲れた。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
My father is very tired.父は大変疲れている。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm tired!疲れた！
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
I'm extremely tired.超疲れた！
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License