Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“疲”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He does not seem to be very tired.
彼はあまり疲れているようではありません。
As I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
I'm tired!
疲れた！
He was so tired that he could hardly walk.
疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
John, being tired, went to bed early.
疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I'm feeling sort of tired.
ちょっと疲れた。
I am very tired from teaching.
私は授業でとても疲れている。
Lack of food had left him weak and exhausted.
食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
You must be tired after such a long trip.
そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
No matter how tired you might be, you have to do it.
どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
My eyes get tired very easily.
目が疲れやすいです。
I'm as tired as tired can be.
私はこの上もなく疲れている。
I'm feeling tired.
疲れたよ。
She felt quite worn out after arguing with friends.
彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
Being very tired, I soon fell asleep.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
He was so tired that he could hardly walk.
彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I'm extremely tired.
大変疲れた。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.
疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I'm not a bit tired.
私は少しも疲れていない。
He told me that he was very tired then.
彼は私にその時大変疲れていたと言った。
He was tired but worked.
彼は疲れていたけれども働いた。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
They were pretty tired after having worked all day.
１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I was very tired last night.
昨晩、私は大変疲れていました。
I'm kind of tired today.
今日は疲れてるしね。
After the day's work, I was tired to death.
その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.
山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
I was too tired to walk any more.
私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
He was tired, but he kept on working.
疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
He was exhausted when he got home.
彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I am too tired to climb.
私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I'm exhausted.
すっごく疲れた。
Even though I was tired, I went to the party.
疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
Are you not tired?
君は疲れていないのですか。
At a glance I knew that he was tired.
一目見て彼が疲れているのがわかった。
I was tired from doing my homework.
私は宿題をして疲れました。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
You don't have to work so hard if you're tired.
疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
She's tired from overwork.
彼女は働きすぎで疲れている。
I was too tired to go on working.
余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I stared at papers all day today and now I'm tired.
今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm really tired.
へとへとに疲れた。
Tom was tired and in a bad mood.
トムは疲れていて不機嫌だった。
Being tired, she went to bed early.
疲れていたので、彼女は早く寝た。
She does look tired.
彼女は疲れているみたいだ。
The athlete seemed immune from fatigue.
その競技者は疲れがとれたようだった。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
He rested his tired limbs.
彼は疲れた手足を休ませた。
I'm not at all tired.
私は全然疲れていません。
He was tired from his long walk.
彼は長いこと歩いて疲れていた。
He must be tired.
彼は疲れているに違いないよ。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
いつものよりがんばった分だけ疲れました。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
As I was tired, I took a rest.
疲れているので休んだ。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
