One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I have eyestrain.目が疲れています。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
My eyes are tired.目が疲れています。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
Good job!お疲れさまでした。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
I'm tired.疲れたよ。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
I'm feeling tired.疲れたよ。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
They're tired.彼らは疲れている。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
I am tired.疲れました。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License