| I'm really tired. | すっごく疲れた。 | |
| I am worn out from working all day. | 私は1日中仕事をして疲れきっている。 | |
| Fatigue showed on her face. | 疲れが彼女の顔に見えた。 | |
| You look tired. Shall I take the wheel? | 疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。 | |
| Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed. | 彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。 | |
| He gets tired easily. | 彼はすぐに疲れる。 | |
| I feel really tired. | 本当に疲れました。 | |
| Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual. | 彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。 | |
| I'm kind of tired today. | 今日は疲れてるしね。 | |
| All the crew were tired. | 乗務員は皆疲れていた。 | |
| Jack was tired, but he looked well. | ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。 | |
| He was tired out. | 彼はへとへとに疲れた。 | |
| I'm really tired today. | 今日は本当に疲れたよ。 | |
| Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting. | ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。 | |
| Are you not tired? | 君は疲れていないのですか。 | |
| Although tired, she kept on working. | 疲れていたが彼女は働き続けた。 | |
| Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual. | 実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。 | |
| I was tired, so I went straight to bed. | 疲れていたので、すぐに床についた。 | |
| I felt tired after having worked for hours. | 何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。 | |
| One is more prone to make mistakes when one is tired. | 人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。 | |
| As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock. | 何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。 | |
| I am very tired from a long drive. | 私は車を長く運転してとても疲れています。 | |
| Tired as she was, she tried to finish the work. | 彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。 | |
| I worked hard all day, so I was very tired. | 私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。 | |
| He was too tired to walk any further. | 彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。 | |
| Why are you so tired? | 何でそんなに疲れているの? | |
| Many of the students were tired. | 生徒たちの多くは疲れていた。 | |
| I'm not at all tired. | 私は全く疲れていない。 | |
| He looks tired. | 彼は疲れているようだ。 | |
| I was very tired, so I fell asleep right away. | とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。 | |
| She's tired from overwork. | 彼女は働きすぎで疲れている。 | |
| I'm tired from lack of sleep. | 寝不足で疲れた。 | |
| Thank you. | お疲れさまでした。 | |
| Even though Jack was tired, he was looking well. | ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。 | |
| You must be mentally exhausted. | 君はきっと精神的に疲れている。 | |
| Tom was tired and cross. | トムは疲れていて不機嫌だった。 | |
| You look tired. | きみは疲れているようだ。 | |
| I'm not tired at all. | 僕は、ぜんぜん疲れていません。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| You look very tired. You must have been working too hard. | お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。 | |
| The men are generally tired when they come back from work. | 彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。 | |
| Why am I so tired? | なんでこんなに疲れてるんだろう。 | |
| I'm extremely tired. | とても疲れた。 | |
| She was feeling kind of tired. | 彼女はいくぶん疲れを感じていた。 | |
| Now that you are tired, you'd better rest. | 君は疲れているので、休んだ方がよい。 | |
| I was tired today so I went to bed early. | 今日は疲れたので早く寝た。 | |
| Jim was so tired that he lay down and slept. | ジムはとても疲れていたので横になって眠った。 | |
| He was very tired. | 彼はとても疲れていた。 | |
| I was too tired to care for anything but bed. | 疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。 | |
| Since they were tired, they turned in earlier than usual. | 彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。 | |
| The criminal got very tired from the fight with the two officers. | 犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。 | |
| I'm really tired. | へとへとに疲れた。 | |
| I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted. | いつものよりがんばった分だけ疲れました。 | |
| I'm tired. | 私は、疲れています. | |
| I exhausted myself by walking a long distance. | 長い距離を歩いて疲れ果てた。 | |
| He was tired, and yet he went to help them. | 彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。 | |
| I'm exhausted. | すっごく疲れた。 | |
| His wife is worn out after looking after the children. | 彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。 | |
| No matter how tired you are, you have to do it. | どんなに疲れていても、それをやらなければならない。 | |
| Thanks for your hard work. | お疲れ様でした。 | |
| I'm very tired. | 私は、とても疲れている。 | |
| He was too tired to go any farther. | 彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。 | |
| I think that this work is tiring. | 私はこの仕事は疲れると思う。 | |
| He was so tired that he could hardly walk. | 疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。 | |
| I went to bed early, for I was tired. | 私は早く寝た。というのは疲れていたので。 | |
| That she was tired was plain to see. | 彼女が疲れているのは見て明らかだった。 | |
| I am tired with walking. | 歩き疲れている。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| He looked quite tired. | 彼はひどく疲れた様子だった。 | |
| However tired you may be, you must do it. | どんなに疲れていても、それをやらなければならない。 | |
| He was completely fagged out. | 彼はもうくたくたに疲れていた。 | |
| You must be tired after such a long trip. | そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| My eyes are tired. | 目が疲れました。 | |
| I am tired from running fast. | 速く走ったので疲れた。 | |
| She got tired with running. | 彼女は走って疲れた。 | |
| I am tired, and I want to go to bed. | 私は疲れているので寝たい。 | |
| He looks a bit tired, doesn't he? | 彼は少し疲れているようですね。 | |
| I was tired and, what is worse, I was sleepy. | 私は疲れていた、おまけに眠かった。 | |
| I was too tired to go on working. | 余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。 | |
| They were very tired indeed. | 彼らは、全く疲れきっていた。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He was so tired that he couldn't walk. | 彼はとても疲れていたので歩けなかった。 | |
| I often feel extremely exhausted. | よく激しい疲労感に襲われます。 | |
| You must be tired, but hang on 'til 3. | お疲れでしょうけど3時までがんばってください。 | |
| I'm tired, so I should get some rest. | 私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。 | |
| Even though he was tired, he went on with his work. | 疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。 | |
| As you are tired, you had better take a rest. | あなたは疲れているので、休んだ方がよい。 | |
| Thanks for your hard work. | お疲れさまでした。 | |
| I'm too tired to walk any further. | 疲れていてこれ以上歩けません。 | |
| As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. | 夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。 | |
| I'm really tired. | 私は大変疲れています。 | |
| I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper. | 疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。 | |
| When I talked with him on the phone, he sounded tired. | 彼と電話で話した時、疲れているようだった。 | |
| You look very tired. | あなたはとても疲れているようにみえます。 | |
| Let's eat out tonight; I'm too tired to cook. | 今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。 | |
| I was very tired, so I went to bed early. | 私は疲れていたので、早く寝た。 | |
| She was worn out, and leaned against the apple tree. | 彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。 | |
| As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed. | 彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。 | |
| This high humidity makes me feel tired. | この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。 | |
| I'm very tired. | とても疲れた。 | |