The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I felt tired from having worked for hours.
何時間も働いたので私は疲れを感じた。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
She was weary with age.
彼女は年をとっているので疲れていた。
Why are you so tired?
何でそんなに疲れているの？
He got tired and turned back.
彼は疲れて引き返した。
Becoming very tired, I stopped to rest.
私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
The long walk tired me out.
長く歩いたので疲れ果てた。
I was too tired to walk any more.
私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I'm tired, but I'm going anyway.
疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
I am very tired from a long drive.
私は車を長く運転してとても疲れています。
Being very tired, I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
John, being tired, went to bed early.
疲れていたので、ジョンは早く寝た。
Many of the students were tired.
生徒たちの多くは疲れていた。
He was completely tired from walking all day.
彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
I appreciate that you are very fatigued.
大変お疲れのことと思います。
You must be tired, but hang on 'til 3.
お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
No matter how tired you might be, you have to do it.
どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I'm behind and exams are coming up.
僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
She was soon sound asleep because she was very tired.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I went to bed early, for I was tired.
私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm really tired.
大変疲れた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I'm extremely tired.
くたくたに疲れた。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
My legs were leaden from fatigue.
疲れて足が重かった。
He carried on with his work although he was tired.
彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I went to bed early because I was tired.
私は早く寝た。というのは疲れていたので。
She felt quite worn out after arguing with friends.
彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
He was so tired that he could hardly walk.
彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
You must be tired after such a long trip.
君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.
乞食は空腹と疲労でめまいがした。
Thank you.
お疲れさまでした。
I'm exhausted.
疲れたなあ。
I'm exhausted.
とても疲れた。
She said that she was a little tired.
彼女は少し疲れたと言った。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
いつものよりがんばった分だけ疲れました。
The mother was exhausted.
その母親は疲れ切っていた。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
I got very tired, but I felt good.
私はとても疲れたが、気分はよかった。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
I think that this work is tiring.
私はこの仕事は疲れると思う。
You must be worn out after working all day.
あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Good job!
お疲れ様でした。
Since he was tired, he went to bed.
疲れていたので就寝した。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I am tired from a long walk.
私は長い散歩で疲れた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I'm tired from the long walk.
長い散歩で疲れた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.
佐藤さんは疲れ切って倒れた。
My eyes are tired.
目が疲れています。
I'm done up.
疲れてしまったよ 。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I'm exhausted.
私は、とても疲れている。
As he was so tired, he fell fast asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので、早く寝た。
Being tired, he went to bed earlier than usual.
疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
With hunger and fatigue, the dog died at last.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He is tired from overwork.
彼は過労のために疲れている。
He was very tired by hard work.
彼はハードワークによってとても疲れている。
I'm completely exhausted.
へとへとに疲れた。
You look tired. You must have been working too hard.
疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
I was very tired.
私は非常に疲れた。
Even though I was tired, I went to the party.
疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.
彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
He was too tired to go any farther.
彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I was tired today so I went to bed early.
今日は疲れたので早く寝た。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm tired.
疲れているんだ。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I am tired, and I want to go to bed.
私は疲れているので寝たい。
I am very tired after a class.
私は授業でとても疲れている。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Although I was tired, I did my very best.
私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He was too tired to go any farther.
彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I exhausted myself by walking a long distance.
長い距離を歩いて疲れ果てた。
I wonder why I'm so tired.
なんでこんなに疲れてるんだろう。
I felt a bit tired from swimming all morning.
私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
You are tired, aren't you?
君は疲れていますね。
I'm tired. It's been a long day.
疲れたよ。大変な一日だったもの。
They were pretty tired after having worked all day.
１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
The lady looked sad, also tired.
その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
I'm extremely tired.
私は、とても疲れている。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
