The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
Are you tired?疲れましたか。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
I'm really tired.大変疲れた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I was tired.私は疲れていた。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
They're tired.彼らは疲れている。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Thank you!お疲れさまでした。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
My father is very tired.父は大変疲れている。
Are you tired?君は疲れた?
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
I'm tired.疲れたよ。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License