One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I'm exhausted.とても疲れた。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
My eyes are tired.目が疲れました。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I'm exhausted.大変疲れた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
Good job!お疲れ様でした。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm tired!疲れた！
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
Are you tired?疲れましたか。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License