One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm feeling tired.疲れたよ。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
I was tired today.今日はとても疲れた。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I have eyestrain.目が疲れています。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
I feel really tired.本当、疲れた。
I was tired.私は疲れていた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
You look tired.きみは疲れているようだ。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I'm very tired.すっごく疲れた。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I'm really tired.すっごく疲れた。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License