One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I'm tired!疲れた！
I'm exhausted.超疲れた！
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
Are you tired?疲れましたか。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
I'm tired.疲れました。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License