One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm very tired.私は、とても疲れている。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
You look tired.お疲れのようですね。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Are you tired?疲れた？
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I'm extremely tired.とても疲れた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I'm tired.疲れているんだ。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I'm tired.私は、疲れています.
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
I'm really tired.とても疲れた。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。