| When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of." | 長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。 | |
| Thank you. | お疲れさまでした。 | |
| No matter how tired I might be, I have to work. | どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。 | |
| He was so tired that he couldn't walk. | 彼はとても疲れていたので歩けなかった。 | |
| I'm behind and exams are coming up. | 僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。 | |
| I was too tired to go on working. | 私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。 | |
| I'm very tired. | 私は、とても疲れている。 | |
| I'm extremely tired. | くたくたに疲れました。 | |
| You are tired, aren't you? | お疲れでしょうね。 | |
| I was tired from doing my homework. | 私は宿題をして疲れました。 | |
| I'm exhausted. | 私は、とても疲れている。 | |
| My mother was so tired that she went to bed early. | 私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。 | |
| I am very tired from teaching. | 私は授業でとても疲れている。 | |
| He was tired from his long walk. | 彼は長い散歩で疲れた。 | |
| Why are you so tired? | なんでそんな疲れてんの? | |
| I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. | 疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。 | |
| She must be tired after a long walk. | 長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。 | |
| I am tired, and I want to go to bed. | もう疲れた、寝たいよ。 | |
| I slept a little during lunch break because I was so tired. | 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。 | |
| As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed. | 彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。 | |
| Even though he was tired, he worked. | 彼は疲れていたけれども働いた。 | |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。 | |
| I'm exhausted. | 私は大変疲れています。 | |
| I'm not tired at all. | 私は全然疲れていません。 | |
| When I talked with him on the phone, he sounded tired. | 彼と電話で話した時、疲れているようだった。 | |
| He was very tired. | 彼はとても疲れていた。 | |
| I'm exhausted. | くたくたに疲れました。 | |
| The sun was hot and they were tired. | 日差しは暑くて、彼らは疲れていました。 | |
| If he hadn't been tired, he would've gone. | もし疲れていなければ彼は行っていただろう。 | |
| I'm not tired at all. | 僕はまったく疲れていない。 | |
| The mother was practically worn out. | 母親はひどく疲れていた。 | |
| She's tired from overwork. | 彼女は働きすぎで疲れている。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He was tired, but he kept working. | 彼は疲れていたけれども、働き続けた。 | |
| You look tired. You must have been working too hard. | 疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。 | |
| I am so tired that I can't walk another step. | 私はとても疲れてもう1歩も歩けません。 | |
| You must be tired after such a long trip. | 君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| I wonder why I'm so tired. | なんでこんなに疲れてるんだろう。 | |
| He got tired and turned back. | 彼は疲れて引き返した。 | |
| They were very tired indeed. | 彼らは、全く疲れきっていた。 | |
| I was exhausted from work. | 私は仕事で疲れ果てた。 | |
| I'm exhausted. | 疲れたなあ。 | |
| Although tired, she kept on working. | 疲れていたが彼女は働き続けた。 | |
| Many of the students were tired. | 生徒たちの多くは疲れていた。 | |
| However tired he is, he writes in his diary before going to bed. | 彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。 | |
| Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn. | 夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 | |
| I was tired from watching TV. | 私はテレビを見て疲れた。 | |
| I'm tired. | 疲れたよ。 | |
| I'm too tired to walk any further. | 疲れていて、これ以上先へ歩けません。 | |
| We were tired out after our long walk. | 長い時間歩いたので疲れきった。 | |
| He is tired, and so am I. | 彼は疲れているし、私も疲れている。 | |
| I am very tired with reading. | 読書でとても疲れたよ。 | |
| I'm tired from the long walk. | 長い散歩で疲れた。 | |
| I was too tired to walk any more. | 私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。 | |
| I am no longer tired. | 私はもう疲れていません。 | |
| Although I was tired, I did my very best. | 私は疲れていたが、最善を尽くした。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I'm really tired today. | 今日は本当に疲れたよ。 | |
| When I reached the summit, I was thoroughly worn out. | 私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。 | |
| She was tired but decided on walking. | 彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。 | |
| At a glance I knew that he was tired. | 一目見て彼が疲れているのがわかった。 | |
| He rested his tired limbs. | 彼は疲れた手足を休ませた。 | |
| This high humidity makes me feel tired. | この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。 | |
| That is to say, he was old and gray and tired. | つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。 | |
| "I am not tired." "Neither am I." | 「私は疲れていない」「私もそうです」 | |
| You are tired, aren't you? | 君は疲れていますね。 | |
| I'm sort of tired. | 何だか疲れました。 | |
| This hard work has made me very tired. | この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。 | |
| I am too tired to climb. | 私は。疲れすぎて登ることなどできません。 | |
| I have eyestrain. | 目が疲れています。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| I'm a bit tired. | 少し疲れた。 | |
| I'm too tired to walk any further. | 疲れていてこれ以上歩けません。 | |
| I am exhausted. | くたくたに疲れました。 | |
| I'm very tired from working all day. | 私は一日中働いてとても疲れている。 | |
| I'm really tired. | 私は大変疲れています。 | |
| I was really tired so I went to bed early. | とても疲れていたので、私は早く寝た。 | |
| I was tired from the work. | 私は仕事で疲れていた。 | |
| She was deadly tired. | 彼女はひどく疲れていた。 | |
| The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting. | ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。 | |
| He went to bed because he was tired. | 疲れていたので就寝した。 | |
| He looks tired this evening. | 彼は今晩疲れているようだ。 | |
| Are you tired? | 疲れた? | |
| The tired boy is fast asleep. | 疲れた少年はぐっすり眠っている。 | |
| He was tired, but he kept on working. | 疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。 | |
| Feeling tired after his walk in the country, he took a nap. | 田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。 | |
| Sometimes I feel tired of walking. | 時には歩き疲れ。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I felt tired from having worked for hours. | 私は何時間も働いて疲れた。 | |
| "You must be tired after a long day." "No, not in the least." | 「長い1日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」 | |
| Why am I so tired? | なんでこんなに疲れてるんだろう。 | |
| I was tired today. | 今日はとても疲れた。 | |
| I was not a bit tired. | 私はすこしも疲れなかった。 | |
| Why are you so tired today? | どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの? | |
| No matter how tired I am, I have to work. | どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。 | |
| I'm extremely tired. | とても疲れた。 | |
| I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted. | いつものよりがんばった分だけ疲れました。 | |
| I'm too tired to walk any longer. | とても疲れたのでもう歩けない。 | |
| They didn't stop working though they were tired. | 彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。 | |
| I'm exhausted. | 大変疲れた。 | |