One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
My eyes are tired.目が疲れています。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
Good job!お疲れ様でした。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I'm tired.疲れたなあ。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
I'm feeling tired.疲れたよ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
I feel really tired.本当に疲れました。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
My father is very tired.父は大変疲れている。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm extremely tired.大変疲れた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I am tired.疲れました。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。