The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I am tired with walking.歩き疲れている。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
I'm exhausted.とても疲れた。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
I feel really tired.本当に疲れました。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
Thank you.お疲れさまでした。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License