The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Becoming very tired, I stopped to rest.
私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
As I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
Mr. Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He was tired from reading.
彼は読書で疲れていた。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Since you're tired, you should rest.
疲れてるので休んだほうが良い。
I am too tired to climb.
私は。疲れすぎて登ることなどできません。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I'm tired.
私は、疲れています.
Even though he was tired, he went on with his work.
疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.
疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.
ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Being tired, I felt like doing nothing.
疲れていたので何もする気がしなかった。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
He was completely fagged out.
彼はもうくたくたに疲れていた。
I'm behind and exams are coming up.
僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.
私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
That she was tired was plain to see.
彼女が疲れているのは見て明らかだった。
Martin seemed very tired, didn't he?
マーティンはとても疲れているようでしたね。
I'm very tired.
とても疲れた。
That tired boy is sound asleep.
その疲れてしまった少年は深く眠っています。
Aren't you tired?
君は疲れていないのですか。
They were very tired indeed.
彼らは、全く疲れきっていた。
I'm exhausted.
とても疲れた。
Why are you so tired today?
なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.
何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
Thank you.
お疲れさまでした。
I'm done up.
疲れてしまったよ 。
You must be tired, but hang on 'til 3.
お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
As he was so tired, he fell fast asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I was too tired to care for anything but bed.
疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
She does look tired.
彼女は疲れているみたいだ。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
You look very tired. You must have been working too hard.
お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I am tired from walking.
僕は歩くのに疲れたよ。
No matter how tired I might be, I have to work.
どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
She will come even if she is tired.
彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
She was too tired to go on working.
彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I'm extremely tired.
私は、とても疲れている。
I appreciate that you are very fatigued.
大変お疲れのことと思います。
If you are tired, go to bed.
もし疲れているなら、寝なさい。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Are you tired?
疲れましたか。
She got tired with running.
彼女は走って疲れた。
I'm feeling kind of tired.
私は幾分疲れを感じています。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
Although she was tired, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
Are you not tired?
君は疲れていないのですか。
I was tired.
私は疲れた。
"I am not tired." "Neither am I."
「私は疲れていない」「私もそうです」
Though she was tired, she kept on working.
疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
Overwork caused her to be absent from work for a week.
彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.
自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I am tired, and I want to go to bed.
私は疲れているので寝たい。
I think that this work is tiring.
私はこの仕事は疲れると思う。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
He was completely worn out.
彼はすっかり疲れきっていた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.
乞食は空腹と疲労でめまいがした。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
The long walk tired me out.
長く歩いたので疲れ果てた。
The little children looked tired from swimming.
小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I'm extremely tired.
くたくたに疲れました。
I worked hard all day, so I was very tired.
私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
Thank you!
お疲れさまでした。
She was feeling kind of tired.
彼女はいくぶん疲れを感じていた。
He was so tired that he could hardly walk.
彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I'm not at all tired.
私は全く疲れていない。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.
彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
I'm tired from lack of sleep.
寝不足で疲れた。
He looks tired.
彼は疲れているようだ。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
Are you tired?
疲れた？
I'm tired.
疲れているんだ。
Being very tired, I soon fell asleep.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
My father is very tired.
父は大変疲れている。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.
私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
You must be tired after such a long trip.
そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
They didn't stop working though they were tired.
彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.
君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
Tired as she was, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
Since he was very tired, he fell sound asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I am tired from a long walk.
長く歩いたので私は疲れている。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I'm extremely tired.
ひどく疲れていてね。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."
長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
I am very tired with reading.
読書でとても疲れたよ。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Today pilot fatigue seems more likely.
今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
You don't have to work so hard if you're tired.
疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.
