One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
Thank you!お疲れさまでした。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm extremely tired.とても疲れた。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I'm tired.疲れたなあ。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
I am tired with walking.歩き疲れている。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I have eyestrain.目が疲れています。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I'm very tired.とても疲れた。
Good job!お疲れさまでした。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License