The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
I feel really tired.本当に疲れました。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
Good job!お疲れ様でした。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I am tired with walking.歩き疲れている。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I'm exhausted.とても疲れた。
Are you tired?君は疲れた?
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License