The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm very tired.大変疲れた。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I feel really tired.本当に疲れました。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
I'm tired now.わたしは疲れている。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
My eyes are tired.目が疲れています。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
I'm extremely tired.超疲れた！
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
I'm tired.疲れたよ。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
Are you tired?疲れた？
Thank you!お疲れさまでした。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License