We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
She will come even if she is tired.
彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
I'm tired from the long walk.
長い散歩で疲れた。
She's tired from overwork.
彼女は働きすぎで疲れている。
I am very tired with reading.
読書でとても疲れたよ。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I'm tired.
疲れました。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.
疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
She was soon sound asleep because she was very tired.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I was too tired to walk any more.
私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Why are you so tired today?
どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I'm awfully tired.
くたくたに疲れた。
My eyes get tired very easily.
目が疲れやすいです。
I get tired due to my old age.
若くないせいで疲れる
I'm extremely tired.
くたくたに疲れた。
He was tired from reading.
彼は読書で疲れていた。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
You must be mentally exhausted.
君はきっと精神的に疲れている。
I was tired with the work.
私は仕事で疲れていた。
I'm not tired at all.
僕は、ぜんぜん疲れていません。
That she was tired was plain to see.
彼女が疲れているのは見て明らかだった。
Come on, sit down and rest your weary legs.
さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
He was tired so he went to bed.
疲れていたので就寝した。
Overwork caused her to be absent from work for a week.
彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.
佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I'm so tired that I can't walk any longer.
とても疲れていてこれ以上歩けない。
I'm not a bit tired.
私は少しも疲れていない。
He told me that he was very tired then.
彼は私にその時大変疲れていたと言った。
Mr Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I exhausted myself by walking a long distance.
長い距離を歩いて疲れ果てた。
She was so tired that she couldn't walk.
彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I'm too tired to walk any more.
疲れていてこれ以上は歩けません。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
「もし疲れているなら寝たらどう？」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
Since you look tired, you had better go to bed early.
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I'm not at all tired.
私は全然疲れていません。
I was too tired to go on working.
僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
Tired as he was, he went to bed early.
彼は疲れていたので、早く寝た。
Becoming very tired, I stopped to rest.
私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
He is too tired to go any farther.
彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
I was dog tired when I got home last night.
へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I was too tired to care for anything but bed.
疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
I'm really tired.
すっごく疲れた。
I am so tired that I can't walk another step.
私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I'm exhausted.
すっごく疲れた。
I'm too tired to walk any further.
疲れていてこれ以上歩けません。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I was tired so I went to bed.
疲れていたので寝た。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
He was tired but worked.
彼は疲れていたけれども働いた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
The captain breathed new life into his tired crew.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
No matter how tired you might be, you have to do it.
どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He was too tired to walk any farther.
彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
I'm very tired.
とても疲れた。
My mother was so tired that she went to bed early.
私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
He was worn out after hours of work.
何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
Even though he was tired, he went on with his work.
疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
I appreciate that you are very fatigued.
大変お疲れのことと思います。
However tired you may be, you must finish that work today.
どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
I was very tired.
私は非常に疲れた。
He must be very tired after a long walk.
彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
He is tired from overwork.
彼は過労のために疲れている。
We were tired out after our long walk.
長い時間歩いたので疲れきった。
Why are you so tired?
なんでそんなに疲れてるの？
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
疲れたときは風呂に入るのが一番。
Are you tired?
疲れましたか。
Being very tired, I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I was too tired to walk any farther.
疲れていてもう歩けなかった。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.
