One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
I'm tired.疲れたよ。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I'm very tired.とても疲れた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
I was tired.私は疲れていた。
I am tired.疲れました。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
Good job!お疲れ様でした。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License