The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thank you.お疲れさまでした。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I was very tired.私は非常に疲れた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
Are you tired?疲れましたか。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I'm tired.疲れたなあ。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License