The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
I'm feeling tired.疲れたよ。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
Good job!お疲れ様でした。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I was tired.私は疲れた。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
I'm exhausted.とても疲れた。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
I was very tired.私は非常に疲れた。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
I'm very tired.大変疲れた。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License