Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“疲”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
After the day's work, I was tired to death.
その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Are you not tired?
君は疲れていないのですか。
We were very tired.
私たちはとても疲れていた。
He looks tired.
彼は疲れているようだ。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I often feel extremely exhausted.
よく激しい疲労感に襲われます。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
He leaned against the wall as he was tired.
彼は疲れたので壁に寄りかかった。
I'm sick and tired of being sick and tired.
うんざりするのにももう疲れた。
I wonder why I'm so tired.
なんでこんなに疲れてるんだろう。
She must be tired after a long walk.
長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I'm tired.
疲れているんだ。
Since you look tired, you had better go to bed early.
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
Why are you so tired?
なんでそんなに疲れてるの？
She will come even if she is tired.
彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
I was too tired to go on working.
僕は働き続けるには疲れすぎていた。
He gets tired easily.
彼はすぐに疲れる。
I am so tired that I can't walk another step.
私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I'm extremely tired.
すっごく疲れた。
I'm not at all tired.
ぜんぜん疲れていません。
He was too tired to walk any further.
彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.
山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
Because of the hot sun, they were tired.
日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I went to bed early because I was tired.
私は早く寝た。というのは疲れていたので。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I'm exhausted.
超疲れた！
He carried on with his work although he was tired.
彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I'm extremely tired.
私はたいへん疲れている。
"I am not tired." "Neither am I."
「私は疲れていない」「私もそうです」
He was tired, and yet he went to help them.
彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
I was tired so I went to bed.
疲れていたので寝た。
She was too tired to work.
彼女はあまりに疲れていた。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
She kept working even though she was tired.
疲れていたが彼女は働き続けた。
As I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
I was tired.
私は疲れた。
He was tired from reading.
彼は読書で疲れていた。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I'm really tired today.
今日は本当に疲れたよ。
As I was tired, I took a rest.
疲れているので休んだ。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
She was weary with age.
彼女は年をとっているので疲れていた。
My mother was so tired that she went to bed early.
私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
Tired as he was, he went on working.
彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
いつものよりがんばった分だけ疲れました。
I am very tired from the hard work.
きつい仕事でとても疲れています。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
That tired boy is sound asleep.
その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I was tired from the work.
私は仕事で疲れていた。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.
かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I was tired from doing my homework.
私は宿題をして疲れました。
If he hadn't been tired, he would've gone.
もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
Good job!
お疲れ様でした。
They were too tired to work any more.
彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.
私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I'm exhausted.
くたくたに疲れた。
I'm too tired to walk.
私は疲れすぎて歩けない。
I'm kind of tired today.
今日は疲れてるしね。
I'm extremely tired.
私は大変疲れています。
I am very tired from swimming.
私は水泳でとても疲れた。
Tom was all worn out.
トムはすっかり疲れきっていた。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Since you're tired, you should rest.
疲れてるので休んだほうが良い。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので、早く寝た。
He was tired from his long walk.
彼は長いこと歩いて疲れていた。
You are tired, and so am I.
君は疲れている、そして私も疲れている。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
He was tired so he went to bed.
疲れていたので就寝した。
That she was tired was plain to see.
彼女が疲れているのは見て明らかだった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.
田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
The children are already tired.
子供たちは既に疲れています。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
I'm not tired at all.
私は全然疲れていません。
However tired I may be, I must work.
どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm tired.
私は、疲れています.
Fatigue follows a flight to Europe.
飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I was exhausted after running the race.
レースの後、疲れ果てた。
I was tired today.
今日はとても疲れた。
I'm tired. It's been a long day.
疲れたよ。大変な一日だったもの。
I felt tired from having worked for hours.
私は何時間も働いて疲れた。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
You look very tired. You must have been working too hard.
お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I felt tired from having worked for hours.
何時間も働いたので私は疲れを感じた。
He does not seem to be very tired.
彼はあまり疲れているようではありません。
Thanks for your hard work.
お疲れさまでした。
Since you look tired, you had better take a rest.
君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
Since he was very tired, he fell sound asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
