One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I feel really tired.本当、疲れた。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Good job!お疲れさまでした。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Are you tired?君は疲れた?
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I'm tired.疲れたよ。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Thank you.お疲れさまでした。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
I'm really tired.とても疲れた。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I'm extremely tired.超疲れた！
Good job!お疲れ様でした。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
My eyes are tired.目が疲れました。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。