The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I was very tired.私は非常に疲れた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm exhausted.超疲れた！
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
I'm exhausted.とても疲れた。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I'm really tired.すっごく疲れた。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
I'm really tired.大変疲れた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License