The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I'm really tired.大変疲れた。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I'm exhausted.超疲れた！
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I feel really tired.本当、疲れた。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I am tired with walking.歩き疲れている。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I'm tired.疲れました。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
Good job!お疲れ様でした。
Good job!お疲れさまでした。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
I feel really tired.本当に疲れました。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
Are you tired?君は疲れた?
I'm extremely tired.とても疲れた。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I'm extremely tired.大変疲れた。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License