One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I am tired.疲れました。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I'm very tired.とても疲れた。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm exhausted.超疲れた！
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
I'm exhausted.とても疲れた。
I'm feeling tired.疲れたよ。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I'm exhausted.疲れたなあ。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I feel really tired.本当に疲れました。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。