One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
I was tired.私は疲れた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm very tired.大変疲れた。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
I'm exhausted.超疲れた！
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm extremely tired.とても疲れた。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
I'm extremely tired.大変疲れた。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。