One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
I was very tired.私は非常に疲れた。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
You look tired.お疲れのようですね。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
Are you tired?君は疲れた?
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I was tired.私は疲れた。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License