One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
Thank you!お疲れさまでした。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
I am tired.疲れました。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Thank you.お疲れさまでした。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License