The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
I'm really tired.すっごく疲れた。
I'm extremely tired.とても疲れた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I'm really tired.私は大変疲れています。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
My father is very tired.父は大変疲れている。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Good job!お疲れさまでした。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I'm exhausted.大変疲れた。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
I am tired with walking.歩き疲れている。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I'm tired.疲れたよ。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I was very tired.私は非常に疲れた。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I was tired.私は疲れた。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
I'm really tired.とても疲れた。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License