The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I feel really tired.本当、疲れた。
I'm very tired.とても疲れた。
I have eyestrain.目が疲れています。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm extremely tired.超疲れた！
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
My eyes are tired.目が疲れています。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
They're tired.彼らは疲れている。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I'm tired.私は、疲れています.
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I'm tired.疲れたなあ。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License