One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I'm very tired.とても疲れた。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I'm really tired.とても疲れた。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Thank you!お疲れさまでした。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
I feel really tired.本当に疲れました。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm tired.疲れたよ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License