One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I'm worn out.疲れたなあ。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
I'm tired.疲れているんだ。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm very tired.大変疲れた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License