One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I'm very tired.私は大変疲れています。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I'm feeling tired.疲れたよ。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Good job!お疲れさまでした。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I'm extremely tired.とても疲れた。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
They're tired.彼らは疲れている。
I feel really tired.本当に疲れました。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
Are you tired?君は疲れた?
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
I'm extremely tired.大変疲れた。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License