One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
I'm really tired.大変疲れた。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
Are you tired?疲れた？
I'm exhausted.すっごく疲れた。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm extremely tired.大変疲れた。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I was tired.私は疲れた。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
I was tired today.今日はとても疲れた。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。