One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
I was tired.私は疲れていた。
I'm extremely tired.とても疲れた。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
They're tired.彼らは疲れている。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
I'm tired.疲れたよ。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
You look tired.お疲れのようですね。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
I was tired today.今日はとても疲れた。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License