One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
They're tired.彼らは疲れている。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
My eyes are tired.目が疲れています。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I feel really tired.本当、疲れた。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I was tired.私は疲れた。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I am tired with walking.歩き疲れている。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
Thank you.お疲れさまでした。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License