One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
My eyes are tired.目が疲れています。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
I'm tired!疲れた！
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I'm very tired.大変疲れた。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
You look tired.お疲れのようですね。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。