One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
I'm exhausted.とても疲れた。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I was tired.私は疲れた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
My eyes are tired.目が疲れました。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
I'm exhausted.疲れたなあ。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I'm tired.私は、疲れています.
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I feel really tired.本当、疲れた。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I was very tired.私は非常に疲れた。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I'm extremely tired.超疲れた！
My father is very tired.父は大変疲れている。
I'm exhausted.超疲れた！
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License