One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I was tired.私は疲れていた。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
Good job!お疲れさまでした。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm very tired.すっごく疲れた。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
I am tired.疲れました。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I'm tired.疲れているんだ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Are you tired?疲れましたか。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
My eyes are tired.目が疲れました。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
My father is very tired.父は大変疲れている。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License