One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
They're tired.彼らは疲れている。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
I'm extremely tired.とても疲れた。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I'm tired.疲れました。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
I'm really tired.私は大変疲れています。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I was tired.私は疲れていた。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
I'm tired.私は、疲れています.
My eyes are tired.目が疲れています。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I feel really tired.本当、疲れた。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I have eyestrain.目が疲れています。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
Are you tired?疲れましたか。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I was tired.私は疲れた。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License