The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
I'm very tired.とても疲れた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I'm exhausted.超疲れた！
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I was tired today.今日はとても疲れた。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm really tired.大変疲れた。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I'm tired.疲れたなあ。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License