One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am exhausted.くたくたに疲れました。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
Good job!お疲れ様でした。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm exhausted.超疲れた！
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
I'm tired.疲れたよ。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I am tired.疲れました。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Good job!お疲れさまでした。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License