One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
I'm extremely tired.超疲れた！
I'm tired now.わたしは疲れている。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I am tired.疲れました。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I'm really tired.すっごく疲れた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I'm tired!疲れた！
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
I was very tired.私は非常に疲れた。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I'm really tired.大変疲れた。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I'm exhausted.大変疲れた。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
They're tired.彼らは疲れている。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License