One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm extremely tired.大変疲れた。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
I'm exhausted.とても疲れた。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
My father is very tired.父は大変疲れている。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I'm exhausted.大変疲れた。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
They're tired.彼らは疲れている。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm really tired.私は大変疲れています。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。