One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
I'm very tired.私は大変疲れています。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I feel really tired.本当、疲れた。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
I was very tired.私は非常に疲れた。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I'm really tired.大変疲れた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
My eyes are tired.目が疲れました。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I'm tired.私は、疲れています.
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
Are you tired?君は疲れた?
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの?
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License