The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
I'm exhausted.とても疲れた。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I'm really tired.すっごく疲れた。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I was tired today.今日はとても疲れた。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
You look tired.お疲れのようですね。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
Thank you.お疲れさまでした。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
I'm very tired.大変疲れた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I'm tired!疲れた！
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License