Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| The long walk tired me. | 長いこと歩いたので私は疲れた。 | |
| You must be tired, but hang on 'til 3. | お疲れでしょうけど3時までがんばってください。 | |
| I feel really tired. | 本当、疲れた。 | |
| I'm awfully tired. | くたくたに疲れた。 | |
| He leaned against the wall as he was tired. | 彼は疲れたので壁に寄りかかった。 | |
| As he was so tired, he fell fast asleep. | 彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。 | |
| I was exhausted after running the race. | レースの後、疲れ果てた。 | |
| I slept a little during lunch break because I was so tired. | 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。 | |
| She was worn out, and leaned against the apple tree. | 彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。 | |
| At the end of every day, his back was tired and his legs hurt. | 1日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。 | |
| However tired you may be, you must finish that work today. | どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。 | |
| Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual. | 彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。 | |
| As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired. | 彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。 | |
| As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock. | 何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。 | |
| I was tired, but I couldn't sleep. | 私は疲れていたが眠れなかった。 | |
| Mr. Davis looks very tired. | デーヴィスさんはとても疲れているように見える。 | |
| I'm very tired from working all day. | 私は一日中働いてとても疲れている。 | |
| It is not so much the heat as the humidity that makes me tired. | 私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。 | |
| I was too tired to stand. | 私はひどく疲れていて立っていられなかった。 | |
| She was too tired to speak. | 彼女は疲れすぎて話せなかった。 | |
| I was too tired to walk any more. | 私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。 | |
| I'm too tired to walk any further. | 疲れていて、これ以上先へ歩けません。 | |
| Even though I was tired, I went to the party. | 疲れてはいたが私はパーティーに出席した。 | |
| Why are you so tired? | なんでそんなに疲れてるの? | |
| They must have been tired. | 彼らは疲れていたにちがいない。 | |
| I am tired with walking. | 歩き疲れている。 | |
| He was tired then. | 彼はその時疲れていた。 | |
| You look tired. You ought to rest for an hour or two. | 君は疲れた顔をしている。1、2時間休息すべきだ。 | |
| One is more prone to make mistakes when one is tired. | 人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。 | |
| I'm tired, so I should get some rest. | 私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。 | |
| I am tired from walking. | 僕は歩くのに疲れたよ。 | |
| Sometimes I feel tired of walking. | 時には歩き疲れ。 | |
| He looked quite tired. | 彼はひどく疲れた様子だった。 | |
| I'm very tired. | とても疲れた。 | |
| I have the flu and I'm tired. | インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。 | |
| He was too tired to walk any farther. | 彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。 | |
| He was worn out when he got home. | 彼は家に帰った時には疲れ果てていた。 | |
| This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh? | このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。 | |
| He looks a bit tired, doesn't he? | 彼は少し疲れているようですね。 | |
| I feel really tired. | 本当に疲れました。 | |
| I'm tired. | 私は、疲れています. | |
| However tired I may be, I must work. | どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。 | |
| He was too tired to walk any more. | 彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。 | |
| We were all tired. | 私たちは全員疲れていた。 | |
| I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted. | いつものよりがんばった分だけ疲れました。 | |
| He looks tired. | 彼は疲れているようだ。 | |
| Are you tired? | 疲れましたか。 | |
| Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual. | 彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。 | |
| I'm really tired tonight. | 今夜は本当に疲れたよ。 | |
| Being very tired, I fell asleep soon. | とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。 | |
| I was too tired to walk any more. | 私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。 | |
| He was too tired to go any farther. | 彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。 | |
| I'm still very tired. | わたしはまだ凄く疲れている。 | |
| The athlete seemed immune from fatigue. | その競技者は疲れがとれたようだった。 | |
| I'm exhausted. | 私は、とても疲れている。 | |
| He was pale with fatigue after his sleepless night. | 夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。 | |
| Since you look tired, you had better go to bed early. | 疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。 | |
| I cannot run because I am very tired. | とても疲れているから走れない。 | |
| I'm too tired to walk any more. | 疲れていてこれ以上は歩けません。 | |
| I'm done up. | 疲れてしまったよ 。 | |
| I was tired to death. | 私はひどく疲れていた。 | |
| I'm tired. | 疲れました。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| As you are tired, you had better take a rest. | あなたは疲れているので、休んだ方がよい。 | |
| I'm really tired. | へとへとに疲れた。 | |
| You must be tired after such a long trip. | あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| I'm really tired. | くたくたに疲れました。 | |
| He looked tired then. | 彼はその時疲れているように見えた。 | |
| You look very tired. | あなたはとても疲れているようにみえます。 | |
| She was tired but decided on walking. | 彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。 | |
| He looks tired this evening. | 彼は今晩疲れているようだ。 | |
| I'm a bit tired. | 少し疲れた。 | |
| When I talked with him on the phone, he sounded tired. | 彼と電話で話した時、疲れているようだった。 | |
| She kept working even though she was tired. | 疲れていたが彼女は働き続けた。 | |
| I am very tired after a class. | 私は授業でとても疲れている。 | |
| I was dog tired when I got home last night. | へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。 | |
| I'm so tired that I can't walk any longer. | とても疲れていてこれ以上歩けない。 | |
| Thank you. | お疲れさまでした。 | |
| He got tired soon. | 彼はすぐに疲れた。 | |
| I'm extremely tired. | 超疲れた! | |
| The lady looked sad, also tired. | その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。 | |
| Even though he was tired, he went on with his work. | 疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。 | |
| Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. | この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。 | |
| I am so tired that I can hardly walk. | 私はひどく疲れてもう歩けそうにない。 | |
| I am tired. | 疲れました。 | |
| Why are you so tired today? | なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。 | |
| I'm tired so I think I'll turn in now. | 疲れたのでもう床に入ろうと思う。 | |
| I'm tired now. | わたしは疲れている。 | |
| I'm very tired. | くたくたに疲れました。 | |
| I'm tired from lack of sleep. | 寝不足で疲れた。 | |
| I am very tired from the hard work. | きつい仕事でとても疲れています。 | |
| He gets tired easily. | 彼は疲れやすい。 | |
| Since he was tired, he went to bed. | 疲れていたので就寝した。 | |
| We were very tired, so that we stayed home. | 私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。 | |
| I'm not at all tired. | 私は全然疲れていません。 | |
| I'm really tired. | とても疲れた。 | |
| I was very tired today. | 今日はとても疲れました。 | |
| Since he was tired, he went to bed early. | 彼は疲れていたので、早く寝た。 | |
| He was so tired that he could hardly walk. | 疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。 | |