The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I feel really tired.本当、疲れた。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
Thank you.お疲れさまでした。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I'm extremely tired.とても疲れた。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I'm tired now.わたしは疲れている。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
Good job!お疲れ様でした。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I'm very tired.とても疲れた。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I was tired today.今日はとても疲れた。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I'm tired.私は、疲れています.
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License