One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I'm extremely tired.超疲れた！
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I am tired.疲れました。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I'm very tired.とても疲れた。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
I'm really tired.すっごく疲れた。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
I'm worn out.疲れたなあ。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License