One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I am tired.疲れました。
They're tired.彼らは疲れている。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Are you tired?疲れた？
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
Thank you.お疲れさまでした。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
Good job!お疲れ様でした。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
Are you tired?君は疲れた?
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License