One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
I'm worn out.疲れたなあ。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm really tired.大変疲れた。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I'm tired.疲れているんだ。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
You look tired.お疲れのようですね。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I feel really tired.本当、疲れた。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。