One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm feeling tired.疲れたよ。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I feel really tired.本当に疲れました。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
Are you tired?疲れた？
They're tired.彼らは疲れている。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm tired.疲れたよ。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I'm really tired.私は大変疲れています。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I'm worn out.疲れたなあ。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
Are you tired?疲れましたか。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License