| I am exhausted. | くたくたに疲れた。 | |
| I'm extremely tired. | とても疲れた。 | |
| I feel really tired. | 本当、疲れた。 | |
| No matter how tired I might be, I have to work. | どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。 | |
| I was tired from the work. | 私は仕事で疲れていた。 | |
| I'm extremely tired. | 私は、とても疲れている。 | |
| I'm not at all tired. | 私は全然疲れていません。 | |
| I'm so tired that I can barely move. | とても疲れてしまって、動けないくらいだ。 | |
| I slept a little during lunch break because I was so tired. | 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。 | |
| He had been repairing the car and looked tired when I arrived home. | 家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。 | |
| She must be tired after a long walk. | 長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。 | |
| Although I was tired, I did my very best. | 私は疲れていたが、最善を尽くした。 | |
| I am tired, and I want to go to bed. | もう疲れた、寝たいよ。 | |
| We were very tired. | 私たちはとても疲れていた。 | |
| All the crew were tired. | 乗務員は皆疲れていた。 | |
| Since he was tired, he turned in earlier than usual. | 彼は疲れていたので普通より早くとこについた。 | |
| Good job! | お疲れ様でした。 | |
| One night he came home very tired and sad. | ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。 | |
| I'm exhausted. | 私は大変疲れています。 | |
| I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. | 疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。 | |
| I am very tired after a class. | 私は授業でとても疲れている。 | |
| I was very tired today. | 今日はとても疲れました。 | |
| The tired boy is fast asleep. | 疲れた子供はぐっすり寝ている。 | |
| He was too tired to go any farther. | 彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。 | |
| She was feeling kind of tired. | 彼女はいくぶん疲れを感じていた。 | |
| The children are already tired. | 子供たちは既に疲れています。 | |
| She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death. | 彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。 | |
| Although I was tired, I did my very best. | 私は疲れていたけれども、最善をつくした。 | |
| I am exhausted. | くたくたに疲れました。 | |
| Why are you so tired today? | どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの? | |
| I got very tired, but I felt good. | 私はとても疲れたが、気分はよかった。 | |
| He seems tired. | 彼は疲れているように見える。 | |
| He gets tired easily. | 彼は疲れやすい。 | |
| Since you look tired, you had better go to bed early. | 疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| You must be tired after such a long trip. | あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| I am very tired from teaching. | 私は教えた後ひどく疲れています。 | |
| You look tired. You ought to rest for an hour or two. | 君は疲れた顔をしている。1、2時間休息すべきだ。 | |
| Are you not tired? | 君は疲れていないのですか。 | |
| He told me to run faster, and asked me if I was tired. | 彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。 | |
| He thought me very tired. | 彼は私がとても疲れていると思った。 | |
| The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting. | ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。 | |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。 | |
| Tom was all worn out. | トムはすっかり疲れきっていた。 | |
| As I was tired, I took a rest. | 疲れているので休んだ。 | |
| I stared at papers all day today and now I'm tired. | 今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。 | |
| I'm really tired. | ひどく疲れていてね。 | |
| As you are tired, you had better take a rest. | あなたは疲れているので、休んだ方がよい。 | |
| He was exhausted when he got home. | 彼は家に帰った時には疲れ果てていた。 | |
| My eyes are tired. | 目が疲れました。 | |
| I'm very tired. | 私は大変疲れています。 | |
| I'm tired now. | わたしは疲れている。 | |
| Fatigue is undermining his health. | 疲労が彼の健康をむしばんでいる。 | |
| I'm tired. | 疲れたなあ。 | |
| I'm very tired. | 私はたいへん疲れている。 | |
| Sick and tired, she went to bed early. | 気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。 | |
| She will come even if she is tired. | 彼女はたとえ疲れていても来るだろう。 | |
| I am no longer tired. | 私はもう疲れていません。 | |
| You work too hard these days. Aren't you tired? | 君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの? | |
| I have the flu and I'm tired. | インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。 | |
| I was too tired to walk any more. | 私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。 | |
| She was too tired to speak. | 彼女は疲れすぎて話せなかった。 | |
| He was tired then. | 彼はその時疲れていた。 | |
| The captain breathed new life into his tired crew. | 船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。 | |
| I'm not at all tired. | 私は全く疲れていない。 | |
| Though I was tired, I did my best. | 私は疲れていたけれども、最善をつくした。 | |
| I don't mean to be unsociable, but I'm tired. | 付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。 | |
| I was tired to death. | 私はひどく疲れていた。 | |
| However tired you may be, you must do it. | どんなに疲れていても、それをやらなければならない。 | |
| They were very tired, hungry, and thirsty that night. | その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。 | |
| I often feel extremely exhausted. | よく激しい疲労感に襲われます。 | |
| I'm not a bit tired. | ぜんぜん疲れていません。 | |
| He was tired from his long walk. | 彼は長い散歩で疲れた。 | |
| I am tired from a long walk. | 私は長い散歩で疲れた。 | |
| I exhausted myself by walking a long distance. | 長い距離を歩いて疲れ果てた。 | |
| They were too tired to work any more. | 彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。 | |
| Seeing that she is tired, we had better stop for a while. | 彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。 | |
| Why are you so tired? | 何でそんなに疲れているの? | |
| Why am I so tired? | なんでこんなに疲れてるんだろう。 | |
| You look tired. | あなたはお疲れのようですね。 | |
| I'm tired so I think I'll turn in now. | 疲れたのでもう床に入ろうと思う。 | |
| I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy. | 疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。 | |
| He told me that he was very tired then. | 彼は私にその時大変疲れていたと言った。 | |
| I was very tired, so I went to bed early. | 私は疲れていたので、早く寝た。 | |
| Though she was tired, she kept on working. | 疲れていたけれども、彼女は働き続けました。 | |
| I'm feeling tired. | 疲れたよ。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Were you tired last night? | あなたは昨晩疲れていましたか。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He was so tired that he could hardly walk. | 彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。 | |
| Today pilot fatigue seems more likely. | 今日では(金属疲労よりも)パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。 | |
| Since they were tired, they turned in earlier than usual. | 彼らは疲れていたので普通より早く床についた。 | |
| He was worn out after hours of work. | 何時間も働いて彼は疲れてしまいました。 | |
| However tired you may be, you must finish that work today. | どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。 | |
| He was so tired that he laid himself on the grass. | 彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。 | |
| He carried on working, regardless of whether he was tired or not. | 疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。 | |
| Since he was tired, he went to bed. | 疲れていたので就寝した。 | |
| He went to bed because he was tired. | 疲れていたので就寝した。 | |
| We were all rather exhausted. | 我々は皆実は少々疲れきった格好だった。 | |
| He must be tired. | 彼は疲れているに違いないよ。 | |