One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I'm really tired.すっごく疲れた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
I'm extremely tired.超疲れた！
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I am tired.疲れました。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
You look tired.お疲れのようですね。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
Are you tired?疲れた？
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
I'm worn out.疲れたなあ。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。