One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I feel really tired.本当に疲れました。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I'm extremely tired.大変疲れた。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I'm tired.疲れました。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
Good job!お疲れ様でした。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I have eyestrain.目が疲れています。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
I'm really tired.すっごく疲れた。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
I'm tired.疲れたなあ。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License