The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
I'm exhausted.とても疲れた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm really tired.私は大変疲れています。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I'm tired.私は、疲れています.
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm really tired.とても疲れた。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
I have eyestrain.目が疲れています。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Good job!お疲れさまでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License