One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
I'm feeling tired.疲れたよ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
Good job!お疲れ様でした。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
My eyes are tired.目が疲れています。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I feel really tired.本当、疲れた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I feel really tired.本当に疲れました。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
Are you tired?疲れた？
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License