The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.とても疲れた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I'm very tired.大変疲れた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
I'm really tired.すっごく疲れた。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I have eyestrain.目が疲れています。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm very tired.くたくたに疲れました。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
I'm tired.疲れているんだ。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I'm very tired.とても疲れた。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Are you tired?疲れましたか。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
My eyes are tired.目が疲れました。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
I'm tired.私は、疲れています.
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License