One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I'm really tired.大変疲れた。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
They're tired.彼らは疲れている。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
My eyes are tired.目が疲れました。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
I'm worn out.疲れたなあ。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
My eyes are tired.目が疲れています。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
I'm very tired.とても疲れた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm tired.疲れたなあ。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I'm really tired.すっごく疲れた。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I'm really tired.私は大変疲れています。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License