One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
My eyes are tired.目が疲れました。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
I'm tired!疲れた！
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Are you tired?君は疲れた?
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
Good job!お疲れ様でした。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
I have eyestrain.目が疲れています。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
Good job!お疲れさまでした。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm exhausted.超疲れた！
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I'm feeling tired.疲れたよ。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License