The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You don't have to work so hard if you're tired.
疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
As I was tired, I took a rest.
疲れているので休んだ。
I was too tired to go on working.
余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
He was tired then.
彼はその時疲れていた。
I get tired due to my old age.
若くないせいで疲れる
You must be tired after such a long trip.
あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Left alone, she felt very tired.
独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
She's tired from overwork.
彼女は働きすぎで疲れている。
He must be tired after such hard work.
一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
I'm not a bit tired.
私は少しも疲れていない。
I felt tired from having worked for hours.
何時間も働いたので私は疲れを感じた。
Tom was all worn out.
トムはすっかり疲れきっていた。
Tom was tired and in a bad mood.
トムは疲れていて不機嫌だった。
He gets tired easily.
彼はすぐに疲れる。
Good job!
お疲れ様でした。
He was very tired.
彼はとても疲れていた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
Even though he was tired, he worked.
彼は疲れていたけれども働いた。
I'm tired, so I should get some rest.
私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
She was too tired to speak.
彼女は疲れすぎて話せなかった。
He gets tired easily.
彼は疲れやすい。
I was tired from doing my homework.
私は宿題をして疲れました。
Are you not tired?
君は疲れていないのですか。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Lack of food had left him weak and exhausted.
食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
He got tired and turned back.
彼は疲れて引き返した。
Thanks for your hard work.
お疲れ様でした。
I'm extremely tired.
くたくたに疲れた。
As he was so tired, he fell fast asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I was tired today.
今日はとても疲れた。
He is tired, and so am I.
彼は疲れているし、私も疲れている。
You must be tired after such a long trip.
長旅でさぞお疲れでしょう。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.
かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I cannot run because I am very tired.
とても疲れているから走れない。
I appreciate that you are very fatigued.
大変お疲れのことと思います。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
He was tired, so he went to bed early.
彼は疲れていたので、早く寝た。
I felt tired after having worked for hours.
何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
I'm too tired to walk.
私は疲れすぎて歩けない。
Since I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
Although she was tired, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?
あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
If you are tired, go to bed.
もし疲れているなら、寝なさい。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
If he hadn't been tired, he would've gone.
もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
I'm really tired.
へとへとに疲れた。
He must be tired.
彼は疲れているに違いないよ。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
The children are already tired.
子供たちは既に疲れています。
Come on, sit down and rest your weary legs.
さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
I am tired, and I want to go to bed.
もう疲れた、寝たいよ。
He was tired but worked.
彼は疲れていたけれども働いた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.
彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I was exhausted after running the race.
レースの後、疲れ果てた。
Sometimes I feel tired of walking.
時には歩き疲れ。
Martin seemed very tired, didn't he?
マーティンはとても疲れているようでしたね。
I slept a little during lunch break because I was so tired.
僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I am tired.
疲れました。
I'm not tired at all.
僕は、ぜんぜん疲れていません。
Sick and tired, she went to bed early.
気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
Though he was tired, he kept on working.
疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
John was tired from working overtime.
ジョンは残業で疲れていた。
Mr Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm really tired.
私は大変疲れています。
I'm exhausted.
私はたいへん疲れている。
You are tired, and so am I.
君は疲れている、そして私も疲れている。
I'm really tired today.
今日は本当に疲れたよ。
The men are generally tired when they come back from work.
彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
I have eyestrain.
目が疲れています。
I'm exhausted.
私は、とても疲れている。
What with fatigue and hunger, he was faint.
疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
This hard work has made me very tired.
この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
I was very tired today.
今日はとても疲れました。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
疲れたときは風呂に入るのが一番。
I'm exhausted.
超疲れた！
I'm very tired.
大変疲れた。
My father is very tired.
父は大変疲れている。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He was so tired that he laid himself on the grass.
