He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I was tired from watching TV.
私はテレビを見て疲れた。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I'm too tired to walk any longer.
とても疲れたのでもう歩けない。
I'm tired.
疲れたなあ。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.
実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
Tom was all worn out.
トムはすっかり疲れきっていた。
He was completely tired from walking all day.
彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
I'm exhausted.
くたくたに疲れました。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I was tired, but I couldn't sleep.
私は疲れていたが眠れなかった。
I'm exhausted.
くたくたに疲れた。
Are you tired?
君は疲れた?
I'm not tired at all.
私は少しも疲れていない。
I am very tired from swimming.
私は水泳でとても疲れた。
He carried on with his work although he was tired.
彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I'm extremely tired.
へとへとに疲れた。
Martin seemed very tired, didn't he?
マーティンはとても疲れているようでしたね。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
Are you not tired?
君は疲れていないのですか。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
However tired you may be, you must do it.
どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He was tired so he went to bed.
疲れていたので就寝した。
Tired as she was, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I am so tired that I can't walk another step.
私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I'm too tired to walk any more.
疲れていてこれ以上は歩けません。
You look very tired.
君はとても疲れているように見える。
She was so tired that she couldn't walk.
彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
Tired out, I carried on working.
私は疲れていたけれど働きつづけた。
I was tired today.
今日はとても疲れた。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm really tired.
私はたいへん疲れている。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm exhausted.
とても疲れた。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.
彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Although I was tired, I did my best.
私は疲れていたが、最善を尽くした。
The long walk tired me.
長いこと歩いたので私は疲れた。
You look tired. Shall I take the wheel?
疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I am tired with walking.
歩き疲れている。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
Although I was tired, I did my very best.
私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm tired!
疲れた！
All the crew were tired.
乗務員は皆疲れていた。
I'm really tired.
すっごく疲れた。
He got tired soon.
彼はすぐに疲れた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
I'm really tired.
とても疲れた。
Come on, sit down and rest your weary legs.
さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.
