The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
Are you tired?君は疲れた?
I'm really tired.くたくたに疲れました。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I feel really tired.本当に疲れました。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
Good job!お疲れさまでした。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm very tired.大変疲れた。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I'm tired.疲れているんだ。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm really tired.大変疲れた。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I have eyestrain.目が疲れています。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License