One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm really tired.大変疲れた。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
Thank you!お疲れさまでした。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I was very tired.私は非常に疲れた。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I'm extremely tired.とても疲れた。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
I was tired today.今日はとても疲れた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
I am tired with walking.歩き疲れている。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License