One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I'm very tired.私は大変疲れています。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
Thank you.お疲れさまでした。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Are you tired?疲れましたか。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I was tired today.今日はとても疲れた。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I feel really tired.本当、疲れた。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm very tired.大変疲れた。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
My father is very tired.父は大変疲れている。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
Thank you!お疲れさまでした。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm really tired.大変疲れた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License