| He looks a bit tired, doesn't he? | 彼は少し疲れているようですね。 | |
| He has given out. | 彼は疲れ果ててしまった。 | |
| I was very tired so I went to bed early. | とても疲れていたので、私は早く寝た。 | |
| I'm too tired to walk any further. | 疲れていてこれ以上歩けません。 | |
| I'm really tired tonight. | 今夜は本当に疲れたよ。 | |
| I feel really tired. | 本当、疲れた。 | |
| Aren't you tired? | 君は疲れていないのですか。 | |
| I'm kind of tired today. | 今日は疲れてるしね。 | |
| I was tired today so I went to bed early. | 今日は疲れたので早く寝た。 | |
| I was not a bit tired. | 私はすこしも疲れなかった。 | |
| Left alone, she felt very tired. | 独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。 | |
| There was a marathon at school today and we were very tired. | 今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。 | |
| He said, "yeah" when she asked if he was tired. | 彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。 | |
| I think I'm just tired. | ちょっと疲れてしまって。 | |
| I'm tired from living this life. | この生活に疲れた。 | |
| Jack was looking well although tired. | ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。 | |
| I was tired today. | 今日はとても疲れた。 | |
| I'm not at all tired. | ぜんぜん疲れていません。 | |
| I was tired from the work. | 私は仕事で疲れていた。 | |
| He felt tired because he had worked longer than usual. | 彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| I am very tired after a class. | 私は授業でとても疲れている。 | |
| I am very tired from a long drive. | 私は車を長く運転してとても疲れています。 | |
| Since you're tired, you should rest. | 疲れてるので休んだほうが良い。 | |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。 | |
| She was too tired to work. | 彼女はあまりに疲れていた。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Though he was tired, he kept on working. | 疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。 | |
| The long walk tired me. | 長いこと歩いたので私は疲れた。 | |
| Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting. | ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。 | |
| I need some get-up-and-go. | もうダメだ、もうくたくた、疲れた。 | |
| They were too tired to work any more. | 彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。 | |
| I am no longer tired. | 私はもう疲れていません。 | |
| Mr Davis looks very tired. | デーヴィスさんはとても疲れているように見える。 | |
| I'm not at all tired. | 私は全然疲れていません。 | |
| He looks a bit tired. | 彼は少し疲れているようだ。 | |
| I am tired, and I want to go to bed. | 私は疲れているので寝たい。 | |
| Since they were tired, they turned in earlier than usual. | 彼らは疲れていたので普通より早く床についた。 | |
| We were all tired, and to make matters worse, it started to rain. | 私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。 | |
| I'm extremely tired. | くたくたに疲れた。 | |
| I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted. | いつものよりがんばった分だけ疲れました。 | |
| Even though he was tired, he went on with his work. | 疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。 | |
| He looked tired then. | 彼はその時疲れているように見えた。 | |
| I'm very tired from working all day. | 私は一日中働いてとても疲れている。 | |
| I worked hard all day, so I was very tired. | 私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。 | |
| What with fatigue and hunger, he was faint. | 疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。 | |
| He was tired, but he kept working. | 彼は疲れていたけれども、働き続けた。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I'm very tired. | とても疲れた。 | |
| My eyes get tired very easily. | 目が疲れやすいです。 | |
| That is to say, he was old and gray and tired. | つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。 | |
| As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. | 夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 | |
| I'm too tired to walk any more. | 疲れていてこれ以上は歩けません。 | |
| I felt tired after having worked for hours. | 何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。 | |
| Sometimes I feel tired of walking. | 時には歩き疲れ。 | |
| Tired as he was, he went on working. | 彼は疲れていたけれども、働き続けた。 | |
| They must have been tired. | 彼らは疲れていたにちがいない。 | |
| He must be very tired after a long walk. | 彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。 | |
| You must be tired after such a long trip. | そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。 | |
| I was tired from doing my homework. | 私は宿題をして疲れました。 | |
| He was tired from his long walk. | 彼は長いこと歩いて疲れていた。 | |
| Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on. | 昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。 | |
| I was very tired. | 私は非常に疲れた。 | |
| I'm extremely tired. | 私は、とても疲れている。 | |
| Good job! | お疲れさまでした。 | |
| If you are tired, go to bed. | もし疲れているなら、寝なさい。 | |
| I always have a tired feeling. | 常に疲労感があります。 | |
| I'm tired. It's been a long day. | 疲れたよ。大変な一日だったもの。 | |
| I don't mean to be unsociable, but I'm tired. | 付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。 | |
| They were all so tired that they could do nothing but yawn. | 彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。 | |
| All the crew were tired. | 乗務員は皆疲れていた。 | |
| I'm really tired. | ひどく疲れていてね。 | |
| I'm very tired. | 私は大変疲れています。 | |
| I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep. | 私は疲れていたのに眠れなかった。 | |
| He is tired, and so am I. | 彼は疲れているし、私も疲れている。 | |
| I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. | 疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。 | |
| He does not seem to be very tired. | 彼はあまり疲れているようではありません。 | |
| Since I was tired, I went to bed early. | 私は疲れていたので、早く寝た。 | |
| She felt quite worn out after arguing with friends. | 彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。 | |
| Nancy looks so tired. | ナンシーはとても疲れているように見える。 | |
| She got tired with running. | 彼女は走って疲れた。 | |
| I'm tired! | 疲れた! | |
| Mr. Davis looks very tired. | デーヴィスさんはとても疲れているように見える。 | |
| We were all tired. | 私たちは全員疲れていた。 | |
| John, being tired, went to bed early. | 疲れていたので、ジョンは早く寝た。 | |
| Since you look tired, you had better go to bed early. | 疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。 | |
| He was too tired to walk any more. | 彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。 | |
| I was too tired to walk any more. | 私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。 | |
| One is more prone to make mistakes when one is tired. | 人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。 | |
| At a glance I knew that he was tired. | 一目見て彼が疲れているのがわかった。 | |
| I am tired; nevertheless, I must finish my homework. | 私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。 | |
| She was feeling kind of tired. | 彼女はいくぶん疲れを感じていた。 | |
| I was zoned out because I was tired. | 疲れていたので眠り込んでしまった。 | |
| Fatigue showed on her face. | 疲れが彼女の顔に見えた。 | |
| That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered. | つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。 | |
| Now that you are tired, you'd better rest. | 君は疲れているので、休んだ方がよい。 | |
| Being tired, he went to bed earlier than usual. | 疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。 | |
| Why are you so tired? | なんでそんなに疲れてるの? | |
| They're tired. | 彼らは疲れている。 | |
| The children are growing tired. | 子ども達は疲れてきている。 | |