One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I'm very tired.大変疲れた。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I was tired.私は疲れた。
My father is very tired.父は大変疲れている。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
I was very tired.私は非常に疲れた。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
I'm extremely tired.とても疲れた。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。