The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
Good job!お疲れ様でした。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
They're tired.彼らは疲れている。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
The lady looked sad, also tired.その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I'm very tired.とても疲れた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
I was very tired.私は非常に疲れた。
I'm really tired.大変疲れた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
I was tired today.今日はとても疲れた。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I'm feeling tired.疲れたよ。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Thank you!お疲れさまでした。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License