The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
My father is very tired.父は大変疲れている。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I was tired.私は疲れていた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I'm extremely tired.超疲れた！
Are you tired?君は疲れた?
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
My eyes are tired.目が疲れました。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License