The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
The men are generally tired when they come back from work.彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
I'm extremely tired.とても疲れた。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I was tired today.今日はとても疲れた。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I'm exhausted.超疲れた！
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
I am tired.疲れました。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
Good job!お疲れさまでした。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License