| Tom was all worn out. | トムはすっかり疲れきっていた。 | |
| He was too tired to walk any more. | 彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。 | |
| I'm tired from the long walk. | 長い散歩で疲れた。 | |
| As you are tired, you had better rest. | 疲れてるので休んだほうが良い。 | |
| I am very tired from teaching. | 私は授業でとても疲れている。 | |
| "You must be tired after a long day." "No, not in the least." | 「長い1日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」 | |
| I'm extremely tired. | 私は大変疲れています。 | |
| I'm tired now. | わたしは疲れている。 | |
| I'm behind and exams are coming up. | 僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。 | |
| Because of the hot sun, they were tired. | 日差しが暑くて、彼らは疲れていました。 | |
| He was tired from reading. | 彼は読書で疲れていた。 | |
| I'm really tired. | ひどく疲れていてね。 | |
| We were very tired. | 私たちはとても疲れていた。 | |
| He was so tired that he could hardly walk. | 疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。 | |
| He was tired, but he kept on working. | 疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。 | |
| Thank you. | お疲れさまでした。 | |
| I am tired from a long walk. | 私は長い散歩で疲れた。 | |
| Jack was tired, but he looked well. | ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。 | |
| Since you look tired, you had better go to bed early. | 疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。 | |
| I'm extremely tired. | へとへとに疲れた。 | |
| He was pale with fatigue after his sleepless night. | 夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。 | |
| Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning. | 昨日は1日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。 | |
| He was tired but worked. | 彼は疲れていたけれども働いた。 | |
| He tried in vain to solve the problem. | 彼はその問題のために無駄に疲れた。 | |
| I'm too tired to walk any further. | 疲れていて、これ以上先へ歩けません。 | |
| Being very tired, I soon fell asleep. | とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。 | |
| No matter how tired I might be, I have to work. | どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。 | |
| I am tired from walking. | 僕は歩くのに疲れたよ。 | |
| I'm tired. | 私は、疲れています. | |
| He was very tired. | 彼はとても疲れていた。 | |
| I'm really tired. | 私は、とても疲れている。 | |
| Even though he was tired, he worked. | 彼は疲れていたけれども働いた。 | |
| Being tired, I felt like doing nothing. | 疲れていたので何もする気がしなかった。 | |
| She was so tired that she couldn't walk. | 彼女はとても疲れていたので歩けなかった。 | |
| He was worn out when he got home. | 彼は家に帰った時には疲れ果てていた。 | |
| She was too tired to go on working. | 彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。 | |
| I'm sort of tired. | 何だか疲れました。 | |
| My father is very tired. | 父は大変疲れている。 | |
| I am tired after swimming in that river. | 私はその川を泳いで疲れている。 | |
| And when he was tired, he would sleep in her shade. | そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。 | |
| The men are generally tired when they come back from work. | 彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。 | |
| I'm tired, so I should get some rest. | 私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。 | |
| I'm not tired at all. | 私は少しも疲れていない。 | |
| I was tired. | 私は疲れた。 | |
| I think I'm just tired. | ちょっと疲れてしまって。 | |
| I'm not tired at all. | 私は全く疲れていない。 | |
| I'm extremely tired. | 大変疲れた。 | |
| I was too tired to walk any more. | 私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。 | |
| They're tired. | 彼らは疲れている。 | |
| The tired boy is fast asleep. | その疲れている少年はぐっすり眠っている。 | |
| I was too tired to walk any more. | 私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。 | |
| I'm extremely tired. | くたくたに疲れました。 | |
| The long walk tired me. | 長いこと歩いたので私は疲れた。 | |
| We were all tired, and to make matters worse, it started to rain. | 私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。 | |
| I wonder why I'm so tired. | なんでこんなに疲れてるんだろう。 | |
| Feeling tired after his walk in the country, he took a nap. | 田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。 | |
| I need some get-up-and-go. | もうダメだ、もうくたくた、疲れた。 | |
| He was exhausted when he got home. | 彼は家に帰った時には疲れ果てていた。 | |
| With hunger and fatigue, the dog died at last. | 空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。 | |
| He was too tired to go any farther. | 彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。 | |
| He thought that I was very tired. | 彼は私がとても疲れていると思った。 | |
| He was completely worn out. | 彼はすっかり疲れきっていた。 | |
| I think that this work is tiring. | 私はこの仕事は疲れると思う。 | |
| Seeing that she is tired, we had better stop for a while. | 彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。 | |
| Today was a tiring day. | 今日は疲れる一日だった。 | |
| I'm very tired. | すっごく疲れた。 | |
| However tired you may be, you must finish that work today. | どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。 | |
| I appreciate that you are very fatigued. | 大変お疲れのことと思います。 | |
| I'm tired. | 疲れたなあ。 | |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。 | |
| Whether we were tired or not, we had to walk on. | 疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。 | |
| I'm so tired that I can't walk any longer. | とても疲れていてこれ以上歩けない。 | |
| I am tired, and I want to go to bed. | もう疲れた、寝たいよ。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| I was too tired to go on working. | 余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。 | |
| They were very tired indeed. | 彼らは、全く疲れきっていた。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| He was so tired that he could hardly stand. | 彼は疲れて立っていられなかった。 | |
| She's tired from overwork. | 彼女は働きすぎで疲れている。 | |
| As I was tired, I went to bed. | 疲れていたので寝た。 | |
| I am too tired to climb. | 私は。疲れすぎて登ることなどできません。 | |
| I always have a tired feeling. | 常に疲労感があります。 | |
| I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours. | かなり疲れたよ、4時間も歩いたからさ。 | |
| I am exhausted from a two-hour examination. | 私は2時間の試験でくたくたに疲れました。 | |
| I was tired today so I went to bed early. | 今日は疲れたので早く寝た。 | |
| You work too hard these days. Aren't you tired? | 君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの? | |
| You look tired. Shall I take the wheel? | 疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。 | |
| I am tired from running fast. | 速く走ったので疲れた。 | |
| That she was tired was plain to see. | 彼女が疲れているのは見て明らかだった。 | |
| She was tired but decided on walking. | 彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。 | |
| We were tired out after our long walk. | 長い間歩いたので疲れた。 | |
| I'm very tired now. | 今は疲れ果てています。 | |
| My legs were leaden from fatigue. | 疲れて足が重かった。 | |
| I slept a little during lunch break because I was so tired. | 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。 | |
| I'm not at all tired. | ぜんぜん疲れていません。 | |
| As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock. | 何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。 | |
| I'm exhausted. | へとへとに疲れた。 | |
| No matter how tired you are, you have to do it. | どんなに疲れていても、それをやらなければならない。 | |
| We were very tired, so that we stayed home. | 私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。 | |
| We enjoyed seeing the city, but we got a little tired. | 楽しく街を見ましたが、少し疲れました。 | |