The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I'm so worn out.すっごく疲れた。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
My father is very tired.父は大変疲れている。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I feel really tired.本当に疲れました。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm really tired.大変疲れた。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I'm really tired.とても疲れた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Are you tired?疲れた？
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License