The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I was tired today.今日はとても疲れた。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
Tom was tired and in a bad mood.トムは疲れていて不機嫌だった。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I feel really tired.本当、疲れた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
They're tired.彼らは疲れている。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm extremely tired.超疲れた！
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
I'm really tired.大変疲れた。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License