One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm tired.疲れているんだ。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm tired!疲れた！
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
I'm exhausted.疲れたなあ。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
My eyes are tired.目が疲れています。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
I feel really tired.本当、疲れた。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I was tired.私は疲れた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I was tired today.今日はとても疲れた。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License