One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “疲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
I'm tired.疲れたなあ。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
Good job!お疲れさまでした。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License