The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even though he was sick, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
Betty has climbed the mountain three times.
ベティはその山に３回登った事がある。
They made first ascent of Mount Everest.
彼らはエベレストに初登頂した。
I tried climbing the mountain.
私は試しにその山に登ってみた。
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
There are 16 characters named Tom in this novel.
この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The company is incorporated in Japan.
その会社は日本で登記されている。
The climbers were apprehensive of their danger.
登山隊は身の危険をそれとなく感じていた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
From this point the climb became suddenly steep.
この地点から登りが急に険しくなった。
We went up step by step.
私達は１歩１歩登っていった。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
He is an adept climber.
彼は熟練した登山家だ。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
Tom is interested in mountaineering.
トムは登山に興味がある。
He succeeded in climbing the mountain.
彼はその山に登ることに成功した。
His ambition was to break into television as an announcer.
彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
Climbing this mountain is very difficult.
この山に登るのはとても難しい。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Tom tried climbing the tall tree.
トムはそのたかい木に登ってみた。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほどますます気温は下がる。
We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.
明日天気がよければ私達はその山に登るつもりです。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
We went up the mountain by cable car.
私達はケーブルカーで山に登った。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
They will make an assault on the summit, weather permitting.
天気が許せば、彼らは登頂をめざすだろう。
Hardy young people like mountaineering.
元気な若者は山登りが好きである。
Join now and pay nothing for a whole year.
今登録されれば、１年間無料です。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
