The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He equipped himself with everything needed to climb the mountain.
彼はその山を登るのに必要なものを全部身につけた。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
嵐の日に山に登るのは危険だと思う。
He's used to climbing mountains.
彼は登山になれている。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
I am able to obtain a registration form for free.
登録用紙は無料で入手できます。
The crowd cheered when he appeared.
彼が登場すると群集は歓声を上げた。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
We climbed up the mountain, but with difficulty.
我々はその山に登ったが、大変な苦労だった。
We climbed the steep slope.
私たちは険しい坂を登った。
Climbing the cliff alone is a bold deed.
単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
He is an adept climber.
彼は熟練した登山家だ。
I went up to the roof by means of a ladder.
私ははしごを使って屋根に登った。
He climbed up the tree like a monkey.
彼は猿のように木によじ登った。
The rope broke when we were climbing the mountain.
山登りをしているとき、ロープがきれた。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.
雪がなければ、その山に登ることができるのだが。
Even pigs can climb a tree when flattered.
豚も煽てりゃ木に登る。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I like climbing mountains.
私は山登りが好きです。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
He saw the accident on the way to school.
彼は登校する途中でその事故を見た。
He's used to mountain climbing.
彼は登山になれている。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
申込書に記入した後で、登録係から手数料が8ドルだといわれた。
He thought that he could climb the mountain.
彼はその山に登れると思った。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Can you climb the tree?
その木に登れますか。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.