The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The climbers were brought off by the rescue party.
登山者たちは救助隊に救助された。
The climber stayed alert while climbing the precipice.
その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
He likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of Japan.
彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
You should not climb the mountain in such bad weather.
こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
Laughing and talking, the children climbed the hill.
子供たちは笑ったり話したりしながら丘を登った。
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
I am too tired to climb.
私は。疲れすぎて登ることなどできません。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
３人の少年はさながら猿のように木に登った。
With great effort he climbed up the tree.
一所懸命になって彼はその木に登った。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.
その山に登るのは全く不可能というわけではない。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
This mountain path ascends to the beautiful lake.
この山道を登ると美しい湖に出る。
I've climbed Mt. Aso.
僕は阿蘇山に登ったことがあります。
We climbed up the steep mountain.
私たちは険しい山を登った。
He is a fine type of mountain climber.
彼は登山家の良い見本だ。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.
激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。
We are afraid that our new address is not registered on your database.
貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
We climbed the steep slope.
私たちは険しい坂を登った。
All the characters of this comic are girls.
この漫画の登場人物は全て少女です。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.
