The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Take care when you climb up the ladder.
はしごを登るときには注意しなさい。
That actress made three entrances onto the stage.
その女優は舞台に３度登場した。
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Falling rocks present a danger to climbers.
落石は登山者にとって危険である。
Illness prevented me from coming to school.
病気のため登校できなかった。
You should not climb the mountain in such bad weather.
こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。
Tom knocked on Mary's door.
登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
Take care when you climb up the ladder.
はしごを登るときはには注意しなさい。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.
彼は山のけわしい斜面をじっと見つめ、登るのをやめた。
We climbed up the mountain, but with difficulty.
我々はその山に登ったが、大変な苦労だった。
I climb mountains because they are there.
私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
I am going to school.
登校するところです。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
Laughing and talking, the children climbed the hill.
子供たちは笑ったり話したりしながら丘を登った。
Don't climb on this!
登っちゃダメ！
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
We are going to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
He is a fine type of mountain climber.
彼は登山家の良い見本だ。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
John would often go mountain climbing when he was a student.
学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
He's accustomed to mountain climbing.
彼は登山になれている。
I met her along the way to school.
私は登校途中彼女にあった。
Daisuke climbed to the summit.
大輔は頂上に登った。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
I saw some monkeys climbing the tree.
何匹かのサルが木に登っているのを見た。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
