One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “登る”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.彼は山のけわしい斜面をじっと見つめ、登るのをやめた。
Too many cooks spoil the broth.船頭多くして船、山に登る。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
We are going to climb that mountain.あの山に私達は登るつもりです。
We are going to climb that mountain.私たちはあの山に登るつもりです。
We think it most dangerous that you're climbing the mountain alone.君が１人でこの山に登るなんてとても危険だと思う。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
It's dangerous to climb this mountain.この山を登るのは危険だ。
The higher we go up, the thinner the air becomes.私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.雪がなければ、その山に登ることができるのだが。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
Climbing the Matterhorn is difficult.マッターホルンに登るのは難しい。
It would be madness to climb that mountain in winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
To climb steep hills requires a slow pace at first.険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
We plan to climb that mountain.私たちはあの山に登るつもりです。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
Take care when you climb up the ladder.はしごを登るときはには注意しなさい。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I don't like my brother climbing the mountains.私は弟が山に登るのが好きではない。
Even pigs can climb a tree when flattered.豚も煽てりゃ木に登る。
She is going to climb that mountain someday.彼女はいつかあの山に登るだろう。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
He equipped himself with everything needed to climb the mountain.彼はその山を登るのに必要なものを全部身につけた。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.その山に登るのは全く不可能というわけではない。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The branch began to bend as I climbed along it.私が登るにつれて枝が曲がりはじめた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.明日天気がよければ私達はその山に登るつもりです。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
Don't climb that ladder - it's not secure.あのはしごには登るな。安全ではない。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
You need good equipment to climb that mountain.あの山に登るには完全な装備が必要だ。
Let's give up our plan to climb it.登る計画はあきらめましょう。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
He succeeded in climbing the mountain.彼はその山に登ることに成功した。
I climb mountains because they are there.私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
This mountain is difficult to climb.この山は登るのが困難だよ。
Take care when you climb up the ladder.はしごを登るときには注意しなさい。
This mountain path ascends to the beautiful lake.この山道を登ると美しい湖に出る。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I'm going to climb Mt. Kitadake.北岳に登るつもりです。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
Climbing this mountain is very difficult.この山に登るのはとても難しい。
Don't climb up the wall.塀に登るな。
It is dangerous to climb that mountain.あの山に登るのは危険です。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
You should not climb the mountain in such bad weather.こんな悪天候で山に登るべきじゃない。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.一人でその山に登るのは危険だと思います。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
It is difficult for you to climb to the mountaintop.君が頂上まで登るのはむずかしい。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.嵐の日に山に登るのは危険だと思う。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
He finally succeeded in climbing that mountain.彼は遂にあの山に登ることに成功した。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License