Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“皿”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I broke your ashtray.
灰皿を割ってしまいました。
Bob was washing the dishes at that time.
ボブはその時皿洗いをしていた。
I helped my mother wash the dishes.
私は母が皿を洗うのを手伝った。
Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.
ジャックは壊した皿を隠していたが、下の妹が告げ口した。
The dishes can be washed in half an hour.
皿は半時間で洗えます。
You'd better eat everything that's on your plate.
お皿に取ったものは全部食べなさい。
Will you help me wash the dishes?
皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Glasses and dishes were broken.
グラスとお皿は割れていた。
She gathered the pieces of the broken dish.
彼女は割れた皿の破片を集めた。
These dishes don't retain heat very well.
この皿ではあまり熱を保てない。
The dog licked the plate with its tongue.
犬は舌で皿をすっかりなめた。
The boy had the dish empty in a moment.
その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
All you have to do is wash the dishes.
しなければならないのは、皿洗いだけです。
Can you help me wash these dishes?
このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
She will clear the table of the dishes.
彼女がテーブルから皿をかたづけるでしょう。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
The sink was full, so I left the plate on the countertop.
流しはいっぱいだったので、お皿をカウンターに残しました。
He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.
彼はシガーを灰皿で押しつぶして消し、立って行こうとした。
A plastic dish will melt on the stove.
プラスチックの皿はこんろにかけると溶ける。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
この2日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Would you like me to help you with washing the dishes?
お皿を洗うのを手伝いましょうか。
She arranged the dishes on the table.
彼女はテーブルに皿を並べた。
Could you do the dishes, please?
お皿を洗ってもらえませんか?
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.