The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
Steal money.
金を盗め。
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The car was stolen.
車を盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Steal the money.
金を盗め。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
