The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Steal money.
金を盗め。
It is wrong to steal.
盗むのはいけないことだ。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
