The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Steal money.金を盗め。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License