The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Steal the money.金を盗め。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
What was stolen?何を盗まれましたか。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License