The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License