The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Steal money.金を盗め。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License