The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
