The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
I'd like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
