The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
Steal the money.
金を盗め。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
I had my money stolen.
私はお金を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
