The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The car was stolen.車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License