The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The car was stolen.車を盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License