The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
What was stolen?何を盗まれましたか。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License