The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License