The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Steal money.金を盗め。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License