The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
It is wrong to steal.
盗むのはいけないことだ。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The car was stolen.
車を盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
