The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Steal the money.金を盗め。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License