The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
