The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
What was stolen?何を盗まれましたか。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License