The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The car was stolen.車を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
My money was stolen.お金を盗まれました。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License