The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License