The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The car was stolen.
車を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
My watch has been stolen.
私の時計が盗まれました。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
