The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License