The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I had my money stolen.
私はお金を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
