The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License