The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Steal the money.金を盗め。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License