The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my car stolen.
車を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
My watch has been stolen.
私の時計が盗まれました。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He would be the last man to steal money.
彼は決して金を盗むような人ではない。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
It is wrong to steal.
盗むのはいけないことだ。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
