The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
I think he could be the one who took the stolen money.
盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
My watch has been stolen.
私の時計が盗まれました。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
