The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I had my car stolen.車を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License