The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Steal money.金を盗め。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License