The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License