The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The car was stolen.車を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License