The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The car was stolen.車を盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
My money was stolen.お金を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Steal the money.金を盗め。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
What was stolen?何を盗まれましたか。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License