The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The car was stolen.車を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License