The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
