The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The car was stolen.車を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License