The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Steal money.金を盗め。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License