The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License