The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
My money was stolen.お金を盗まれました。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The car was stolen.車を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License