The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Steal money.金を盗め。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License