The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
It's thieves' cant.
それが盗賊の通り言葉です。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I think he could be the one who took the stolen money.
盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Somebody has stolen my suitcase.
誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
