The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License