The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Steal the money.金を盗め。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The car was stolen.車を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License