The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License