The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License