The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
She had her handbag stolen.
彼女はハンドバッグを盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
