The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License