UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか?
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
What was stolen?何を盗まれましたか。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Steal money.金を盗め。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒1本を盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン1本さえ盗むのは邪である。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License