Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was spotted stealing cookies. | その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。 | |
| He stole the money from my safe. | 彼は私の金庫からその金を盗んだ。 | |
| My money was stolen. | お金を盗まれました。 | |
| I had my car stolen last night. | 私は昨夜車を盗まれた。 | |
| She accused me of stealing her money. | 彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。 | |
| Somebody has stolen my suitcase. | 誰かが私のスーツケースを盗んだ。 | |
| It is wrong to steal money. | お金を盗むのは良くない。 | |
| I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again. | 今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。 | |
| Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law. | 国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。 | |
| A thief broke into the house to steal the money. | 強盗が金を盗みにその家に押し入った。 | |
| She was captured trying to steal jewelry. | 彼女は宝石を盗もうとして捕まった。 | |
| The robber was nabbed this morning. | 盗人は今朝あげられた。 | |
| I had my money stolen. | 私はお金を盗まれた。 | |
| The bike that was loved for many years was stolen. | 長年愛用していた自転車を盗まれました。 | |
| I had my money stolen in the park. | 公園でお金を盗まれた。 | |
| It's no crime to steal from a thief. | 泥棒から盗むのは罪じゃない。 | |
| Bonds together with some money was stolen. | 債権と一緒にお金も盗まれた。 | |
| Some of the money was stolen. | 金がいくらか盗まれた。 | |
| The man was charged with theft. | その男は窃盗犯に問われた。 | |
| All of the money in the cupboard was stolen. | 戸棚の中の金はみんな盗まれた。 | |
| It's clear that he stole money from the safe. | 彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。 | |
| Does everyone think it was me who stole the money? | 皆はお金を盗んだのが私だと思っているの? | |
| Someone stole Tom's guitar. | トムはギターを盗まれた。 | |
| He was accused of stealing dinosaur bones. | 彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。 | |
| The thief forced her to hand over the money. | 強盗は彼女にお金を出させた。 | |
| The guardsman was assaulted by a robber. | 警備員が強盗に襲われた。 | |
| The inmate was doing time for a burglary conviction. | 囚人は強盗罪により服役していた。 | |
| The police have been searching for the stolen goods for almost a month. | 警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。 | |
| What was stolen? | 何を盗まれましたか。 | |
| He reported having seen the stolen car. | 彼は盗難車を見たと知らせてきた。 | |
| Betty has a previous conviction for theft. | ベティは窃盗の前科がある。 | |
| He stole my money from the safe. | 彼は金庫から私の金を盗んだ。 | |
| Hunger compelled the boy to steal money from the cash register. | 空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。 | |
| He is alleged to have stolen the jewelry. | 彼は宝石を盗んだといわれている。 | |
| I had my wallet stolen on the bus. | バスの中で財布を盗まれた。 | |
| Mrs. Baker had her purse stolen. | ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。 | |
| Without your advice, I would have been robbed of my bag. | 君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。 | |
| She is guilty of stealing. | 彼女は窃盗の罪を犯している。 | |
| He was accused of stealing money. | 彼はお金を盗んだことで訴えられました。 | |
| The bat was stolen yesterday, along with the balls. | 昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。 | |
| She told me about the evils of stealing. | 彼女は窃盗の害悪について私に述べた。 | |
| The gang was planning a robbery. | 暴力団は強盗を計画していた。 | |
| He blamed the man for stealing. | 彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。 | |
| I'd like to report a theft. | 盗難の届をだしたいのですけど。 | |
| He was sent to jail for the robbery. | 彼は強盗の罪で刑務所に送られた。 | |
| The burglar burst into his house. | 強盗が彼の家に乱入した。 | |
| The police are looking for the robber. | 警察は強盗を捜しています。 | |
| He is the last man to steal. | 彼は盗みなどする人ではない。 | |
| It is bad to steal. | 盗むのは悪いことだ。 | |
| Hunger drove him to steal. | 空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。 | |
| Recently, there are a lot of burglaries around here. | この辺りは近頃強盗がよくはいる。 | |
| Who stole the apple? | 誰がリンゴを盗んだのですか? | |
| I got my wallet stolen in the train yesterday. | 私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。 | |
| My passport was stolen. | パスポートを盗まれました。 | |
| The burglar locked the couple in the basement. | 強盗は夫婦を地下室にとじこめた。 | |
| I had my wallet stolen. | 私はサイフを盗まれた。 | |
| The thief was traced by the stolen goods. | その泥棒は盗品から足がついた。 | |
| A group of gangsters stole money. | ギャングの一団が金を盗んだ。 | |
| He fell prey to an impulse to steal. | 彼は出来心で盗みをした。 | |
| She told me how it was wrong to steal. | 彼女は盗みは良くないといった。 | |
| The police arrested the burglar. | 警察は強盗を逮捕した。 | |
| He stole money from her wallet. | 彼は彼女の財布からお金を盗んだ。 | |
| He that will steal an egg will steal an ox. | 卵を盗む奴は牛も盗む。 | |
| I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money. | お金を盗んだスリをその場でつかまえた。 | |
| The man robbed him of all his money. | その男は彼の金をすべて盗んだ。 | |
| Tom admitted that he had stolen money from Mary. | トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。 | |
| I had my watch stolen. | 時計を盗まれた。 | |
| She had a book stolen from the library. | 彼女は書斎から本を盗まれた。 | |
| Steal money. | 金を盗め。 | |
| My father struggled with the robber. | 父は強盗と取っ組み合いをした。 | |
| I caught him stealing pears in the orchard. | 私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。 | |
| Paul wasn't with Mary when her purse was stolen. | ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。 | |
| The burglar was traced by one of the things he had left on the scene. | 強盗は遺留品の一つから足がついた。 | |
| His bicycle was stolen because he left it unlocked. | 鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。 | |
| I had my purse stolen in the changing room. | 私は更衣室で財布を盗まれた。 | |
| Someone has stolen all my money. | 誰かが私の有り金全部を盗んだ。 | |
| He is capable of stealing. | 彼は盗みをしかねません。 | |
| The burglar broke into the post office in broad daylight. | 強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。 | |
| We had a bar of gold stolen. | 金の延べ棒1本を盗まれた。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。 | |
| The court found him guilty of stealing money. | 彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。 | |
| That man stole all of his money. | その男は彼の金をすべて盗んだ。 | |
| He was surprised to find his stolen bag. | 彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。 | |
| He admitted that he stole the gold. | 彼はその金を盗んだことを認めた。 | |
| The criminal confessed to theft. | 犯人は窃盗を自供した。 | |
| Watch out for thieves around here. | この近辺では窃盗犯に警戒してください。 | |
| A number of books were stolen. | 何冊かの本が盗まれた。 | |
| The police seized the robber by the neck. | 警察はその強盗の首を押さえた。 | |
| He stole my wallet. | あいつが私の財布を盗んだ。 | |
| Watch out for thieves around here. | ここでは盗賊にご用心。 | |
| He is guilty of stealing. | 彼は盗みの罪を犯している。 | |
| The policeman arrested the burglar. | 警察は強盗を逮捕した。 | |
| He was arrested because he stole the money. | 彼はお金を盗んだので逮捕された。 | |
| The escaped robber is still at large. | 脱走した強盗はまだつかまらない。 | |
| I caught him stealing the money. | 彼が金を盗んでいる現場を抑えた。 | |
| Someone stole my bicycle. | 自転車が盗まれました。 | |
| They accused him of stealing the bicycle. | 彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。 | |
| The young boy got sticky fingers when he walked into stores. | あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。 | |
| A group of gangsters stole the money. | ギャングの一団が金を盗んだ。 | |
| Someone stole my bag. | バッグを盗まれました。 | |