The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Steal the money.
金を盗め。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
