The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
My money was stolen.お金を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License