The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
