The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Steal money.金を盗め。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
My money was stolen.お金を盗まれました。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License