The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Steal the money.金を盗め。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License