The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The car was stolen.車を盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License