The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The car was stolen.車を盗まれた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Steal the money.金を盗め。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License