The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Steal the money.金を盗め。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The car was stolen.車を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
My money was stolen.お金を盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License