The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Steal money.金を盗め。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License