The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The car was stolen.車を盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License