One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “盗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。