The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
My money was stolen.お金を盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The car was stolen.車を盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License