The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Steal the money.金を盗め。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License