The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Steal the money.
金を盗め。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
