The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The car was stolen.車を盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License