The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Steal money.金を盗め。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License