The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License