The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
My money was stolen.お金を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License