The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License