The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License