The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The car was stolen.車を盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License