The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Steal the money.金を盗め。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License