UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか?
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの?
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
It is a sin to steal even a pin.ピン1本さえ盗むのは邪である。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で3塁に進む。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Steal money.金を盗め。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License