The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
