The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Steal the money.
金を盗め。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
