The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My money was stolen.
お金を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
It is wrong to steal.
盗むのはいけないことだ。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Steal the money.
金を盗め。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
She had her handbag stolen.
彼女はハンドバッグを盗まれた。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I think he could be the one who took the stolen money.
盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
