The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License