UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Three big men attacked him and stole his money.3人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The runner stole third base.その走者は3塁に盗塁した。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The car was stolen.車を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
It is a sin to steal even a pin.ピン1本さえ盗むのは邪である。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で3塁に進む。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの?
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒1本を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License