The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License