The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License