The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
My money was stolen.お金を盗まれました。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Steal the money.金を盗め。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License