The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Steal the money.金を盗め。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
My money was stolen.お金を盗まれました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License