The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The car was stolen.車を盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License