The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License