The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
It's thieves' cant.
それが盗賊の通り言葉です。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか?
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
I'd like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン1本でさえ盗むのは罪である。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.