The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
What was stolen?何を盗まれましたか。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License