The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License