The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
It's thieves' cant.
それが盗賊の通り言葉です。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
I had my money stolen.
私はお金を盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
My watch has been stolen.
私の時計が盗まれました。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
