The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had my money stolen.
私はお金を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
He would be the last man to steal money.
彼は決して金を盗むような人ではない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
