The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Steal the money.金を盗め。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License