The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License