The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The car was stolen.車を盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Steal money.金を盗め。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License