The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My money was stolen.お金を盗まれました。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License