The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
It is wrong to steal.
盗むのはいけないことだ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
