The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
