The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I think he could be the one who took the stolen money.
盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I had my money stolen.
私はお金を盗まれた。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
She had her handbag stolen.
彼女はハンドバッグを盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Steal money.
金を盗め。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The money was stolen from his briefcase.
その金は彼のかばんから盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
