The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I had my car stolen.車を盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Steal the money.金を盗め。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License