The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
Steal the money.
金を盗め。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
