The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License