The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
I'd like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
