UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか?
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの?
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License