The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Steal money.
金を盗め。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
