The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
