The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License