The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Steal the money.金を盗め。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License