Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I had my purse stolen in the bus. | 私はバスの中で財布を盗まれた。 | |
| He was arrested because he stole the money. | 彼はお金を盗んで逮捕された。 | |
| The man denied having stolen the car. | その男は車を盗んだことを否定した。 | |
| The police arrested the burglar. | 警察は強盗を逮捕した。 | |
| A moral person doesn't lie, cheat, or steal. | 道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。 | |
| The robber escaped being punished. | その強盗は罰せられることを免れた。 | |
| The policeman sprang at the burglar. | 警官は強盗に飛びかかっていった。 | |
| Have you ever been mugged? | 強盗に遭ったことがありますか。 | |
| He was surprised to find his stolen bag. | 彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。 | |
| I caught him stealing the money. | 彼が金を盗んでいる現場を抑えた。 | |
| He was robbed of all his money. | 彼は金を全部盗まれた。 | |
| Someone stole Tom's guitar. | トムはギターを盗まれた。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。 | |
| Poverty drove him to steal. | 彼は貧しいために盗みをはたらいた。 | |
| I had got my camera stolen in the train. | 私は、列車の中でカメラを盗まれた。 | |
| Procrastination is the thief of time. | 延引は時間の盗人。 | |
| It was his notebook that was stolen. | 盗まれたのは彼のノートだった。 | |
| The stolen jewels must be recovered at any cost. | 盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。 | |
| I had my car stolen. | 私は車を盗まれた。 | |
| We suspected our cashier of stealing the funds. | 私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。 | |
| He was caught in the very act of stealing it. | それを盗んでいる現場を捕らえられた。 | |
| Steal the money. | 金を盗め。 | |
| The robbers fell on him from behind the trees. | 強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。 | |
| I had my wallet stolen on my way to the office. | 会社へ行く途中で財布を盗まれた。 | |
| He had his wallet stolen. | 彼は財布を盗まれた。 | |
| The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. | 強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。 | |
| I had all the money stolen and was in trouble. | 私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。 | |
| The escaped robber is still at large. | 脱走した強盗はまだつかまらない。 | |
| It is wrong to steal. | 盗むのはいけないことだ。 | |
| My camera was stolen. | 私のカメラが盗まれた。 | |
| Hunger drove him to steal. | 空腹が彼を盗みに駆り立てた。 | |
| He descended to stealing. | 彼は盗みをするまでに落ちぶれた。 | |
| My bike was stolen last night. | 昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。 | |
| The burglar shut the child in the closet. | 強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。 | |
| They found the stolen money. | 彼らは盗まれた金を発見した。 | |
| What was stolen? | 何を盗まれましたか。 | |
| The miser opened the box to find his money stolen. | そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。 | |
| Some of the money was stolen. | 金がいくらか盗まれた。 | |
| Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. | 眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。 | |
| The money was stolen from his briefcase. | その金は彼のかばんから盗まれた。 | |
| Someone stole my travelers checks. | トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。 | |
| He will not steal my money; I have faith in him. | 彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。 | |
| The man was charged with theft. | その男は窃盗犯に問われた。 | |
| It's clear that he stole money from the safe. | 彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。 | |
| I had my money stolen somewhere. | どこかでお金を盗まれてしまいました。 | |
| Someone stole my bag. | バッグを盗まれました。 | |
| He stole my purse from me. | あいつが私の財布を盗んだ。 | |
| I had my watch stolen yesterday. | 私は昨日時計を盗まれた。 | |
| I won't give up on the stolen money. | 盗まれたお金があきらめられない。 | |
| I had my bicycle stolen last night. | 私は昨夜自転車を盗まれた。 | |
| A thief broke into the house to steal the money. | 強盗が金を盗みにその家に押し入った。 | |
| The robber attacked her on a back street. | 強盗は裏通りで彼女を襲った。 | |
| I had my watch stolen. | 私は時計を盗まれた。 | |
| That bank was held up twice. | あの銀行は二度強盗にあった。 | |
| He is no better than a thief. | あいつは盗人も同然だ。 | |
| Watch out for thieves around here. | ここでは盗賊にご用心。 | |
| Tom admitted that he had stolen Mary's money. | トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。 | |
| There is honor even among thieves. | 盗人にも仁義。 | |
| She was caught red-handed trying to steal a necklace. | 彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。 | |
| I had my pen stolen. | 私は、ペンを盗まれた。 | |
| It is wrong to steal money. | お金を盗むのは良くない。 | |
| The court found him guilty of stealing money. | 彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。 | |
| She is guilty of stealing. | 彼女は窃盗の罪を犯している。 | |
| Three big men attacked him and stole his money. | 3人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。 | |
| He was caught in the act of stealing. | 窃盗の現場を押さえられた。 | |
| I had my purse stolen somewhere on my way home. | 私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。 | |
| She had a book stolen from the library. | 彼女は書斎から本を盗まれた。 | |
| That man stole all of his money. | その男は彼の金をすべて盗んだ。 | |
| You stole my bike, and now I'm going to break your face. | 貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。 | |
| The police caught the burglar red-handed. | 警察は強盗を現行犯で捕まえた。 | |
| What little money I had was stolen. | 私はなけなしの金を盗まれてしまった。 | |
| I caught the man stealing the money. | 私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。 | |
| Poverty drove him to steal. | 貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。 | |
| My car was stolen last night. | 私は昨夜車を盗まれた。 | |
| My bike was stolen yesterday. | 私の自転車は昨日盗まれた。 | |
| She accused him of stealing her car. | 彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。 | |
| I had my bicycle stolen. | 私の自転車が盗まれた。 | |
| He was arrested on the charge of burglary. | 彼は強盗のかどで逮捕された。 | |
| I'd like to report a theft. | 盗難の届をだしたいのですけど。 | |
| He admitted that he had stolen the treasure. | 彼はその財宝を盗んだことを認めた。 | |
| He was in prison on a charge of robbery. | 彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。 | |
| His bag was stolen yesterday. | 昨日彼のかばんが盗まれた。 | |
| Yesterday I had my bicycle stolen. | 私の自転車は昨日盗まれた。 | |
| The police arrested the burglar on the spot. | 警察は強盗犯を即座に逮捕しました。 | |
| This man was charged with theft. | この男は窃盗罪に問われた。 | |
| She was driven to stealing by hunger. | 彼女は飢えのため盗みをはたらいた。 | |
| The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there. | 警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。 | |
| The robbers fell on her there. | 強盗が彼女にそこで襲いかかった。 | |
| They caught him stealing. | 彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。 | |
| My bike is stolen. | 自転車を盗まれました。 | |
| She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen. | 盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。 | |
| She accused him of stealing her money. | 彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。 | |
| The thief forced her to hand over the money. | 強盗は彼女にお金を出させた。 | |
| The thieves made off with the jewels. | 泥棒は宝石を盗んで逃げた。 | |
| The gang was planning a robbery. | 暴力団は強盗を計画していた。 | |
| The police arrested a suspect in connection with the robbery. | 警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。 | |
| Robbers wrecked the mail train. | 強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。 | |
| Somebody has stolen my suitcase. | 誰かが私のスーツケースを盗んだ。 | |
| He had his car stolen in broad daylight. | 彼は真っ昼間に車を盗まれた。 | |
| Hunger urged him to steal. | 彼は空腹から盗みを働いた。 | |