The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License