The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Steal money.金を盗め。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License