The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
