The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Steal money.金を盗め。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License