The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
Steal the money.
金を盗め。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
