The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Steal money.金を盗め。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
My money was stolen.お金を盗まれました。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License