The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License