The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The car was stolen.車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Steal money.金を盗め。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Steal the money.金を盗め。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License