The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License