The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
