The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License