The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Steal the money.
金を盗め。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
I'd like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
My watch has been stolen.
私の時計が盗まれました。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
It's thieves' cant.
それが盗賊の通り言葉です。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
