The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License