The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
