The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License