The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The car was stolen.車を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
My money was stolen.お金を盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Steal the money.金を盗め。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License