The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The car was stolen.車を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Steal money.金を盗め。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License