The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License