The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The money was stolen from his briefcase.
その金は彼のかばんから盗まれた。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
