The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Steal the money.金を盗め。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License