The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Steal the money.金を盗め。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License