The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Steal the money.金を盗め。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Steal money.金を盗め。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
My money was stolen.お金を盗まれました。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License