The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License