The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License