The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License