UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License