The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License