The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License