The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My money was stolen.お金を盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Steal the money.金を盗め。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License