The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my money stolen.
私はお金を盗まれた。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
