The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my watch stolen.時計を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License