The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Steal money.金を盗め。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Steal the money.金を盗め。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License