You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
She had her handbag stolen.
彼女はハンドバッグを盗まれた。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
