The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
My money was stolen.お金を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The car was stolen.車を盗まれた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License