The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License