The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Steal the money.金を盗め。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License