The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License