The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I had my car stolen.車を盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Steal money.金を盗め。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License