The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
It is wrong to steal.
盗むのはいけないことだ。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Steal the money.
金を盗め。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
