The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The car was stolen.車を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Steal money.金を盗め。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License