The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License