The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The car was stolen.車を盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
I had my car stolen.車を盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License