The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Steal the money.金を盗め。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License