The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
