The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The car was stolen.車を盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License