The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Steal the money.金を盗め。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Steal money.金を盗め。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License