The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '監'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
He's a talented young director.
彼は才能のある若い監督だ。
International observers counted up the ballot.
国際監視団は投票の集計をしました。
He was aware of being watched.
彼は監視されているのに気づいていた。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
市民プールの監視の仕事に応募しました。
The manager sent the bunt sign to the batter.
監督は打者にバントのサインを送った。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."
工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
The police is always watching the movements of the group.
警察はそのグループの動静を常に監視する。
He is a sanitary inspector.
彼は衛生監視員である。
The director is sensitive to criticism.
あの監督は批判に対して敏感だ。
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。
The director is sensitive to criticism.
その監督は批評を気にする。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
