Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“盤”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The foundation of free nations is democracy.
自由諸国の基盤は民主主義である。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
A society without religion is like a ship without a compass.
宗教なき社会は、羅針盤のない船のようなものである。
I don't know how to use this compass.
私は、この羅針盤の使い方を知りません。
It was a flying saucer all right.
それは間違いなく空飛ぶ円盤だったのだ。
He lifted the board and looked at the keys.
トニーはピアノを開けて、鍵盤を見つめました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
His fingers ran swiftly over the keys.
彼の指はすばやく鍵盤の上を走った。
The chessboard is the world.
チェスの盤面はこの世に似ている。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
They moved up and down the keys.
指は鍵盤のあちらこちらに動きました。
Have you ever seen a UFO?
空飛ぶ円盤を見た事がありますか。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
