You should not sit up late just because it has charm.
眠くないからと言うだけで遅くまで起きていてはいけない。
The child was sleeping on its mothers lap.
子供が母のひざのうえで眠っていた。
If you sleep for a while, you will feel much better.
しばらく眠れば、ずっと気分がよくなりますよ。
How many hours of sleep do you need?
あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
Sometimes you can't sleep at all.
あなたは少しも眠れないことがある。
I can't sleep at all!
まるで眠れやしない。
The noise disturbed my sleep.
その音が睡眠を妨げた。
How soundly he is sleeping!
彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。
My body cried for sleep.
私の体は睡眠不足でくたくただった。
I want to sleep! Rather than live I want to sleep!
僕は眠りたい!生きるよりかは眠りたい!
My father may be sleeping.
私の父は眠っているかもしれない。
I've got to catch some Z's.
少し眠らなきゃ。
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.
644羽だ。そして彼女は眠ってしまった。
Sleep is the best medicine for a cold.
風邪には睡眠が最良の薬です。
The old man was fast asleep when the bear came.
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.
父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
Tom fell asleep.
トムは眠りに落ちた。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Many passengers were sleeping on the last train.
終電の多くの乗客は眠っていた。
Japanese children are group members even when they are sleeping.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
In fact sleep is vital to us.
実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。
The baby went to sleep at once.
赤ん坊はすぐに眠った。
The students seem to be sleepy today.
生徒たちは今日は眠たいようである。
I'm a light sleeper.
眠りが浅いのです。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.
金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
He slept well last night.
彼は昨夜よく眠った。
Since he was very tired, he fell sound asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I had read only a few pages before I fell asleep.
私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
It was so boring that I fell asleep.
それは非常に退屈だったので私は眠ってしまった。
He looks very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.