The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I sleep six hours a day on average.
私は平均して１日６時間眠ります。
I was afraid I might fall asleep while driving.
私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
He pretended to be sleeping.
彼は眠っているふりをした。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか？
Tom is probably asleep.
トムは多分眠っている。
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません。
I went to sleep during the math lesson.
数学の授業中に私は居眠りをした。
When the fire broke out, he was sound asleep.
火事が起こった時、彼はぐっすり眠っていました。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
Mary appeared to be sleeping.
メアリーは眠っているようだった。
All but the boy were asleep.
その少年以外はみんな眠っていた。
Children need a lot of sleep.
子供たちは多くの睡眠が必要である。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
I fell asleep while reading.
本を読みながら、私は眠ってしまった。
I feel heaps better after a sound sleep.
ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。
I fell sound asleep before I knew it.
私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
Someone broke in while he was asleep.
彼の睡眠中に何者かが押し入った。
He lay asleep in the bed.
彼はベッドに横たわって眠っていた。
Why am I so sleepy?
なんでこんなに眠いんだろう。
The baby was fast asleep.
赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
She had a headache from lack of sleep.
彼女は睡眠不足で頭痛がした。
Lack of sleep began to tell on me.
睡眠不足が響いてきた。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
You may think that animals can sleep in any position.
動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
The soft gentle sunlight beckoned me off to sleep.
ウラウラとした日差しに誘われて、眠りに落ちた。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
The baby seems to be asleep.
赤ん坊は眠っているようだ。
When my son is doing nothing bad, he is sleeping.
息子が何か悪いことをしていないときは、必ず眠っている。
Be quiet. The kids are asleep.
静かに、子供たちが眠っています。
She was soon sound asleep because she was very tired.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Tom looked very sleepy.
トムはとても眠そうだった。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
All Jack does is sleep.
ジャックはただ眠るだけだ。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
She found her baby still asleep.
見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた。
I fall asleep easily while watching television.
テレビを見ているとすぐ眠くなる。
I fought against sleep.
私は眠気と戦った。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
I fell asleep while I was doing my homework.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
I couldn't sleep well last night, so I don't feel well.
昨夜はよく眠れなかった、そのため気分がよくない。
He was pale with fatigue after his sleepless night.
夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
I want to sleep! Rather than live I want to sleep!
僕は眠りたい！生きるよりかは眠りたい！
We were very sleepy the next morning.
翌朝は眠たかったです。
He's gone to his rest.
彼は、永眠した。
I can not get enough sleep any more.
最近私はよく眠れない。
I slept with the light off.
私は明かりを消して眠った。
Tom looks very sleepy.
トムはとても眠そうにしている。
I couldn't sleep.
眠ることができなかった。
I fell asleep in the middle of the lecture.
私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
It's necessary for us to sleep well.
人は十分な睡眠が必要だ。
The old man was fast asleep when the bear came.
熊が来た時、その老人はぐっすり眠っていた。
I couldn't help falling asleep.
つい眠ってしまった。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
君がいつも眠いのは仕事のし過ぎだからです。
A baby is sleeping in the cradle.
赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。
My body cried for sleep.
私の体は睡眠不足でくたくただった。
The baby lay sleeping in the cradle.
その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。
My father worked hard night and day.
父は不眠不休で働いた。
We slept in a tent.
私たちはテントのなかで眠りました。
The baby fell asleep.
その赤ちゃんは眠った。
He was lying asleep in the sun.
その子供は、ひなたで横になって眠っていた。
Tom says he needs a nap.
トムは仮眠が必要だと言っている。
When I went to look, I found the boy fast asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
He always leaves the window open while he sleeps.
彼はいつも眠っている間、窓を開けたままにしておく。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Tom fell into a deep sleep.
トムは深い眠りに落ちた。
The medicine made me very sleepy.
その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
He's sleeping like a baby.
彼は赤ん坊のように眠っています。
The pain was such that I was not able to sleep.
痛みがとてもひどかったので眠れなかった。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
