Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
Tom looks very sleepy.
トムはとても眠そうにしている。
People sometimes compare death to sleep.
ときどき死は眠りにたとえられる。
I'm very sleepy.
すごく眠い。
I do not sleep well.
よく眠れません。
Sleep problems are called insomnia.
睡眠の問題は不眠症と言います。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The world has ended yesterday while I was sleeping.
昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた。
All the children fell asleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
You should not sit up late just because it has charm.
眠くないからと言うだけで遅くまで起きていてはいけない。
We require much sleep.
私たちは十分な睡眠を必要とする。
I can't sleep at all!
まるで眠れやしない。
She had a headache from lack of sleep.
彼女は睡眠不足で頭痛がした。
I'm still sleepy.
まだ眠いよ。
When the fire broke out, he was fast asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。
How is one able to sleep inside an airplane?
いったいどうすれば飛行機の中で眠れるのだろうか。
If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
もしあなたがそんなにたくさん食べていなかったら、今それほど眠くはないでしょう。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
He looked asleep, but he was really dead.
彼は眠っているようだったが、本当は死んでいた。
He always leaves the window open while he sleeps.
彼はいつも眠っている間、窓を開けたままにしておく。
He had hardly got into bed when he fell asleep.
ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
You should go back to bed now.
今はベッドに戻ってもう一度眠ってくださいな。
All but the boy were asleep.
その少年以外はみんな眠っていた。
I should go home and get some sleep.
家に帰ってひと眠りした方がいいな。
She was soon sound asleep because she was very tired.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
