UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '眠'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why am I so sleepy?なんでこんなに眠いんだろう。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
When Mike went to Jane's house, she was sleeping.マイクがジェーンの家に行ったとき彼女は眠っていた。
I slept with the light off.私は明かりを消して眠った。
He was sound asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I fell asleep while reading a book.本を読んでいる間に眠ってしまった。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
She hushed her baby to sleep.彼女は赤ん坊をあやして眠らせた。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
We were very sleepy the next morning.翌朝は眠たかったです。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
She lay awake for a long time, thinking of her future.長い間眠らずに横になって、彼女は将来のことを考えていた。
Last night I began to nod off in front of the TV.昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
Tom closed his eyes and fell asleep.トムは目を閉じて眠りについた。
There is nothing like sleep.睡眠ほどよいものはない。
Don't you sleep well at night?あなたは夜よく眠れないのですか。
That child fell into a profound sleep.その子供はぐっすりと眠った。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
I have to go to sleep.私は眠らなければなりません。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
The baby soon fell asleep in the cradle.その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。
He might have been sleeping at that time.あの時彼は眠っていたかもしれない。
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.眠くなった。寝る。ぐない。
When I was a child, I could sleep anywhere.子供のころどこででも眠ることができた。
While reading a book, I fell asleep.本を読んでいる間に眠ってしまった。
Tom, you look very sleepy.トムすごい眠そう。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
It was so hot that I slept with the window open.暑かったので私は窓を開けたまま眠った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The kids are asleep.子供達は眠っているよ。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.運よく薬が効くとき1時過ぎに寝れるけど、薬を飲まないと4時ぐらいまで眠れない。
I slept well last night.私は昨夜良く眠れた。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
The girl went to sleep.少女は眠りについた。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を2つ使って眠る。
Many things kept me from getting much sleep last night.いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。
I slept nine hours.私は9時間眠った。
It was such a boring speech that I fell asleep.それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。
Hardly had I closed my eyes when I fell asleep.目をとじるか閉じないうちに私は眠ってしまった。
I could not sleep because of the noise.私はその音のために眠れませんでした。
Tom looks very sleepy.トムはとても眠そうにしている。
Watching TV, I fell asleep.テレビを見ていて眠ってしまった。
He slept soundly.彼はぐっすりと眠った。
You are not to sleep in this room.あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
What with the heat and the humidity, he couldn't sleep well.暑いやらむしむしするやらで彼はよく眠れなかった。
The heat kept me awake all night.暑さで一晩中眠れなかったのさ。
I lay down not so much to sleep as to think.眠るというより考える為に横になった。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
You will feel better after a night's sleep.一晩眠ると気分が良くなりますよ。
It might be a good idea to get some sleep.ひと眠りするのは良いアイディアかもしれない。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The noise disturbed his sleep.騒音が彼の睡眠を妨げた。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
He fell asleep at the wheel and had an accident.彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。
My baby brother sleeps ten hours a day.私の小さい弟は1日10時間眠ります。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
He looked refreshed after a good night's sleep.彼はぐっすり眠ってすっきりした顔をしていた。
I had a good sleep last night.ゆうべはよく眠れた。
Lately it seems that no matter how much I sleep, I stay tired. I wonder if I've come down with something strange.最近、いくら寝ても眠い。なんか、変な病気にでもかかったのかな。
I had a good sleep.よく眠れました。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.私は眠らなければなりません!朝クラスがありますから。
He fell into a deep sleep.彼は深い眠りに落ちた。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
We can not dispense with sleep for too many days.私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He seems very sleepy.彼はとても眠そうだ。
When I went to look, I found the boy fast asleep.私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
I'm sleepy, so I am leaving now.眠いのでそろそろ帰ります。
He's sound asleep.ぐっすり眠っている。
While reading the book, I felt asleep.その本を読んでいるうちに眠ってしまった。
Many passengers were sleeping on the last train.終電の多くの乗客は眠っていた。
The town slept.町は眠っていた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
I could not sleep because of the noise.騒音のせいで私は眠ることができなかった。
He looked asleep, but he was really dead.眠っているようだったが、本当は死んでいた。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
The older you get, the less sleep you need.年を取れば取るほど、眠る必要がなくなる。
The baby went to sleep at once.赤ん坊はすぐに眠った。
The students seem to be sleepy today.生徒たちは今日は眠たいようである。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
He slept all day.彼は一日中眠った。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Take care lest you should fall asleep.眠ってしまわないように気をつけなさい。
I was too happy to sleep.私は幸福すぎて眠れなかった。
I was somehow so awake that I couldn't sleep.私は何故だか妙に目が覚めてしまって、眠ることができなかった。
Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep.禎子は、眠ってしまわないうちにと、急いでその紙を折ろうとした。
You may think that animals can sleep in any position.動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He looked refreshed after a good night's sleep.一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
I want to sleep.少し眠りたい。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
I need to get some sleep.眠らなくちゃ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License