The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。
Tom fell asleep watching TV.
トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
He could not settle down to sleep.
彼は落ち着いて眠れなかった。
The child was sleeping on its mothers lap.
子供が母のひざのうえで眠っていた。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
How many hours of sleep do you need?
あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
Aren't you sleepy?
眠くないんですか。
But he slept like a baby.
しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。
My father worked hard night and day.
父は不眠不休で働いた。
The guys are sleeping like dogs.
他の奴は犬みたいに眠っている。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I'm really tired.
ほんとに 眠い よ
Sleep is the best medicine for a cold.
風邪には睡眠が最良の薬です。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
The moment she'd finished, she lay down for a nap.
彼女は終わった途端に仮眠するために横になった。
Can you will yourself to fall asleep?
あなたは自分で眠ろうと思えば眠ることができますか。
Tom fell into a deep sleep.
トムは深い眠りに落ちた。
Tom is probably asleep.
トムは多分眠っている。
I like to sleep on a soft bed.
私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
We can't sleep because of the noise.
うるさくて眠れないんです。
He worked at night and slept in the daytime.
彼は夜働いて昼間は眠った。
I've become very sleepy.
とても眠くなってしまった。
That baby will have slept five hours by noon.
あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。
The baby was sound asleep.
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I haven't had enough sleep because I sat up all night.
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
I should go home and get some sleep.
家に帰ってひと眠りした方がいいな。
We can no more live without sleep than without food.
睡眠をとらないと生きられないのは、食物なしでは生きられないのと同じである。
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
その事故が起こったとき、バスの乗客のほとんどが眠っていた。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
You didn't sleep well last night, did you?
昨夜はよく眠れなかったのですね。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
No wonder I'm sleepy.
眠いのは当然だ。
The sleepy town has been transformed into a bustling city.
眠ったような町はにぎやかな都会に変わった。
He is subject to insomnia.
彼は不眠症にかかりやすい。
It's necessary for us to sleep well.
睡眠は生きるのに必要だ。
When the fire broke out, he was sound asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
I noticed several people sleeping during the concert.
コンサートの間、何人かの人が眠っているのにきづいた。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
