The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
He looked asleep, but he was really dead.
眠っているようだったが、本当は死んでいた。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
You had better turn off the light before you go to sleep.
眠る前に電気を消したほうがいいですよ。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は7時間から9時間くらいです。
The tired boy is fast asleep.
疲れた少年はぐっすり眠っている。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通8時間眠ります。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
She hushed her baby to sleep.
彼女は赤ん坊をあやして眠らせた。
Sleep problems are called insomnia.
睡眠の問題は不眠症と言います。
The child slept on its mother's lap.
子供が母のひざで眠った。
We require much sleep.
私たちは十分な睡眠を必要とする。
The moment she'd finished, she lay down for a nap.
彼女は終わった途端に仮眠するために横になった。
Worrying deprived me of sleep last night.
心配で昨夜は眠れなかった。
Tom looks very sleepy.
トムすごい眠そう。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Being very tired, I fell asleep soon.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
The baby was fast asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Drink less and sleep more.
お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
We can no more live without sleep than without food.
睡眠をとらないと生きられないのは、食物なしでは生きられないのと同じである。
When I went to look, I found the boy fast asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
I could not sleep because of the noise.
私はその音のために眠れませんでした。
It was so boring that I fell asleep.
それは非常に退屈だったので私は眠ってしまった。
I slept nine hours.
私は9時間眠った。
I can't sleep at all!
まるで眠れやしない。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
I want to sleep.
少し眠りたい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.