The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You were probably too much tense and that prevented you from sleeping well.
君は緊張して、よく眠れなかったんだろうね~。
His anxiety was such that he could hardly sleep.
彼は心配のあまりほとんど眠れなかった。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
When I opened the door, I saw that she was sleeping.
ドアをあけると、彼女が眠っていました。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
She was relieved from insomnia.
彼女は不眠症から解放された。
Mary took her beauty sleep before the big party.
メアリーは大事なパーティーの前なので美容を保つのに睡眠を取った。
I always read myself to sleep.
いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
We can't sleep because of the noise.
うるさくて眠れないんです。
You may think that animals can sleep in any position.
動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
Is your baby sleeping?
あなたの赤ちゃんは眠っていますか。
Do you get enough sleep?
睡眠は十分とっていますか。
Worrying deprived him of sleep.
心配のため彼は眠れなかった。
Many things kept me from getting much sleep last night.
いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。
After sleeping well, I felt much better.
よく眠ったらだいぶ気分がよくなった。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
If you sleep for a while, you will feel much better.
しばらく眠れば、ずっと気分がよくなりますよ。
I slept just two hours.
ほんの二時間ほど眠りました。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.