The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I slept very well.
よく眠れました。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
Tom was asleep.
トムは眠っていた。
While sleeping, he snored loudly.
彼は眠っている間大きないびきをかいていた。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
He finished his work without sleep or rest.
彼は不眠不休でその作品を仕上げた。
A Persian cat was sleeping under the table.
ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
I haven't had enough sleep because I sat up all night.
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
I fell asleep.
私は眠り込んだ。
Sleep is the best medicine for a cold.
風邪には睡眠が最良の薬です。
I was zoned out because I was tired.
疲れていたので眠り込んでしまった。
I want to sleep! Sleep rather than live!
僕は眠りたい！生きるよりかは眠りたい！
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Tom says he needs a nap.
トムは仮眠が必要だと言っている。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
Soon after that, I began to fall asleep.
その後すぐ、私は眠りに落ち始めた。
It's necessary for us to sleep well.
睡眠は生きるのに必要だ。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
I was told to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
The students seem to be sleepy today.
生徒たちは今日は眠たいようである。
Tom fell into a deep sleep.
トムは深い眠りに落ちた。
He fell into a deep sleep.
彼は深い眠りに落ちた。
When he saw me, he pretended to be asleep.
私は見て彼は眠っているふりをした。
I have to go to sleep.
私は眠らなければなりません。
She looks sleepy. She may have stayed up late last night.
彼女は眠そうな顔をしている。昨夜は夜ふかしをしたのかもしれない。
Poets often compare death to sleep.
詩人はしばしば死を眠りにたとえる。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
The town slept.
町は眠っていた。
I'm not really asleep, just dozing.
本当に眠ってなんかいない、うとうとしているだけだ。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
