The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The world has ended yesterday while I was sleeping.
昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた。
Go to sleep.
眠りなさい。
He looked asleep, but he was really dead.
眠っているようだったが、本当は死んでいた。
I was asleep when Mark arrived.
マルクが着いたときわたしは眠っていた。
How many hours of sleep do you need?
あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set.
彼はテレビのスイッチを入れて、テレビの前に座ったまま、すぐに眠り込んでしまった。
Are you sleepy?
眠いですか。
The man lay asleep all day long.
その男は一日中眠っていた。
The baby soon fell asleep in the cradle.
その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。
I was afraid I might fall asleep while driving.
私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.
汽車に揺られつつ、2時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
He wasn't sleeping when I came home.
私が家に帰った時は彼は眠っていませんでした。
My body cried for sleep.
私の体は睡眠不足でくたくただった。
There's a rich man sleeping on a golden bed.
黄金のベッドで眠る金持ち。
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
あまり眠くて目を開けていられないくらいでした。
But he slept like a baby.
しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。
Tom fell asleep on the couch.
トムさんはソファに眠りに落ちました。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The baby was fast asleep.
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I felt very sleepy.
すごく眠い。
I fell asleep while reading.
本を読みながら、私は眠ってしまった。
She was taking a nap all the time.
彼女はその間ずっと居眠りをしていた。
For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep.
なんだか目が冴えちゃって、眠れなくなっちゃった。
I can't sleep.
眠れないんですよ。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
その子どもたちはパーティーのあと、とても興奮していて眠れなかった。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
I have to get some sleep.
少し眠らなきゃ。
I was very tired, so I fell asleep right away.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I slept little last night.
昨夜はほとんど眠れなかった。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.