The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's asleep.
彼は眠っている。
Are you still sleepy?
まだ眠いの？
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Many passengers were sleeping on the last train.
終電の多くの乗客は眠っていた。
There's a rich man sleeping on a golden bed.
黄金のベッドで眠る金持ち。
Soft music is often conducive to sleep.
静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
You may think that animals can sleep in any position.
動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
２時間しか寝なかった。眠いのは当然だ。
The baby seems to be asleep.
赤ん坊は眠っているようだ。
Children need a lot of sleep.
子供たちは多くの睡眠が必要である。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。
It's about my husband, doctor; he sleeps badly.
先生主人のことですが良く眠れないんです。
At last, the baby fell asleep.
とうとうその赤ん坊は眠りについた。
Let sleeping dogs lie.
眠っている子を起こすな。
I do not sleep well.
よく眠れません。
I fell sound asleep before I knew it.
私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
I'm sleepy, so I am leaving now.
眠いのでそろそろ帰ります。
I slept very well.
よく眠れました。
After supper, I always find myself falling asleep.
夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
あまり眠くて目を開けていられないくらいでした。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
We had a sound sleep.
私たちはよく眠った。
Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
The baby cried himself to sleep.
赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all.
再び眠りに落ちていくと、同じ夢を全部で３回見た。
I can not get enough sleep any more.
最近私はよく眠れない。
Sometimes you can't sleep at all.
あなたは少しも眠れないことがある。
Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.
今はフレッドの錯乱が治まって静かに眠っています。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。
I slept well last night.
私は昨夜良く眠れた。
I was somehow so awake that I couldn't sleep.
私は何故だか妙に目が覚めてしまって、眠ることができなかった。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
私の経験から言って、不眠が元で病気になることがよくある。
You should go back to bed now.
今はベッドに戻ってもう一度眠ってくださいな。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
I can't sleep at night.
不眠症です。
The moment she'd finished, she lay down for a nap.
彼女は終わった途端に仮眠するために横になった。
You didn't sleep well last night, did you?
昨夜はよく眠れなかったのですね。
Do you get enough sleep?
睡眠は十分とっていますか。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
Look at a baby sleeping in the bed.
ベッドで眠っている赤ん坊を見なさい。
I want to sleep a little more.
もう少し眠りたい。
Soon after that, I began to fall asleep.
その後すぐ、私は眠りに落ち始めた。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
The baby fell asleep.
その赤ちゃんは眠った。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
