The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No wonder I'm sleepy.
眠いのは当然だ。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
The medicine made me very sleepy.
その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
Are you still sleepy?
まだ眠いの?
Please turn out the light so that I can sleep.
私が眠れるように明かりを消してください。
I'm very sleepy today, too.
今日もとても眠い。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
That old man was sound asleep when the bear came.
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
I fell sound asleep because I was very tired.
私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
While I was reading, I fell asleep.
私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
I want to sleep! Sleep rather than live!
僕は眠りたい!生きるよりかは眠りたい!
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
Sleep is essential for the preservation of life.
生きていくのにはどうしても眠ることが不可欠だ。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は1日10時間眠ります。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
トムはもう3時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
Did you have a good sleep last night?
昨夜はよく眠れましたか。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I'd just woken up and was still drowsy.
ちょうど目を覚ましたところで私はまだ眠たかった。
When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.
彼が耳元で何かを囁くと、彼女はまるで催眠術にかかったかのように、彼の言う通りの動きをした。
I feel sleepy when I listen to soft music.
穏やかな音楽を聞くと眠くなる。
Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
ゆりかごで眠っているかわいい赤ちゃんをご覧なさい。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
I have to get a little sleep.
少し眠らなきゃ。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
Are you sleepy?
眠いですか。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.