The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I fell asleep with a sweater on.
私はセーターを着たまま眠り込んだ。
Hardly had I closed my eyes when I fell asleep.
目をとじるか閉じないうちに私は眠ってしまった。
I slept so well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
I've got to catch some Z's.
少し眠らなきゃ。
I couldn't sleep well last night, so I don't feel well.
昨夜はよく眠れなかった、そのため気分がよくない。
I fall asleep easily while watching television.
テレビを見ているとすぐ眠くなる。
We've nearly finished preparations. How about taking a nap?
仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか?
So boring was the lecture that he fell asleep.
講演があまりにつまらなかったので、彼は居眠りしてしまった。
I fell sound asleep because I was very tired.
私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
The older you get, the less sleep you need.
年を取れば取るほど、眠る必要がなくなる。
He's gone to his rest.
彼は、永眠した。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
Aren't you sleepy?
眠くないんですか。
Drink less and sleep more.
お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ。
Are you still sleepy?
まだ眠いの?
I sleep six hours a day on average.
私は平均して1日6時間眠ります。
It might be a good idea to get some sleep.
ひと眠りするのは良いアイディアかもしれない。
Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.
眠りは死よりも愉快である。少くとも容易には違いあるまい。
We must sleep at least eight hours a day.
私たちは一日に少なくとも8時間は眠らなければならない。
The baby was sound asleep.
赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.