The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to sleep.
少し眠りたい。
I slept very well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません。
I was told that I needed to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
No, I'm tired.
いいえ、眠いです。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は自分の名前が呼ばれたとき眠りかけていた。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
Tom looked very sleepy.
トムはとても眠そうだった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
When he saw me, he pretended to be asleep.
私は見て彼は眠っているふりをした。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.
眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
The noise outside his window prevented him from sleeping.
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
While listening the radio, I fell asleep.
ラジオを聞いているうちに、私は眠ってしまった。
I slept little last night.
私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Leaving your suspicious actions I've seen a mystery - are you trying to rob me of my sleep?
君の怪しい行動を見て謎のままなんて僕の安眠を奪うつもりかい?
She fell asleep with her sweater on.
彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。
I couldn't help falling asleep.
わたしは眠気を我慢できなかった。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
It's necessary for us to sleep well.
人は十分な睡眠が必要だ。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
How soundly he is sleeping!
彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。
I fell asleep while reading.
本を読みながら、私は眠ってしまった。
The pain was such that I was not able to sleep.
痛みがとてもひどかったので眠れなかった。
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
眠くなった。寝る。ぐない。
I'm really tired.
ほんとに 眠い よ
Tom was sleeping.
トムは眠っていた。
The baby cried himself to sleep.
赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
I fall asleep easily while watching television.
テレビを見ているとすぐ眠くなる。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は1日10時間眠ります。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.