Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“眠”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
We had a sound sleep.
私たちはよく眠った。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
I did not sleep at all last night.
夕べはちっとも眠れなかった。
The children soon fell into a sleep.
子どもたちはすぐに眠ってしまいました。
I can't sleep at night.
不眠症です。
The town slept.
町は眠っていた。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
I was asleep when Mark arrived.
マークが着いたとき私は眠っていた。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
I lay down not so much to sleep as to think.
眠るというより考える為に横になった。
The baby soon fell asleep in the cradle.
その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
Are you still sleepy?
まだ眠たいですか？
Tom looks very sleepy.
トムすごい眠そう。
The noise outside his window prevented him from sleeping.
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
I slept through his dull speech.
彼のひまな講演のあいだずっと私は眠っていた。
I've had a good sleep.
よく眠れました。
My father worked hard night and day.
父は不眠不休で働いた。
She was taking a nap all the time.
彼女はその間ずっと居眠りをしていた。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません。
The medicine made me very sleepy.
その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
I saw a sleeping dog.
私は眠っている犬を見た。
He looked refreshed after a good night's sleep.
彼はぐっすり眠ってすっきりした顔をしていた。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
