The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom looks very sleepy.
トムすごい眠そう。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
See to it that your cigarette is put out before you go to bed.
眠る前にたばこの火を消すようにしなさい。
He fell asleep right away.
彼はすぐに眠ってしまった。
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
2時間しか寝なかった。眠いのは当然だ。
My father may be sleeping.
私の父は眠っているかもしれない。
That baby will have slept five hours by noon.
あの赤ちゃんは、正午までで5時間眠っていたことになる。
I fell sound asleep before I knew it.
私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
The baby was sleeping in the cradle.
赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I fell asleep before my father came home.
父が帰宅する前に眠ってしまった。
We've nearly finished preparations. How about taking a nap?
仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか?
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
I can sleep anywhere.
私はどこででも眠ることができる。
I noticed several people sleeping during the concert.
コンサートの間、何人かの人が眠っているのにきづいた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
If you sleep for a while, you will feel much better.
しばらく眠れば、ずっと気分がよくなりますよ。
Did you have a good night last night?
昨日はよく眠れましたか。
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
熊が眠ったり横になるとき、その姿勢は熱を逃したいのか保ちたいのかによる。
A good conscience is a soft pillow.
心安ければ眠りも安らか。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
The noise kept me from sleeping last night.
その騒音のために、私は昨夜は眠れなかった。
I can't sleep at all!
まるで眠れやしない。
Take care not to awake the sleeping baby.
眠っている赤ん坊を起こさないように注意しなさい。
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません。
While listening the radio, I fell asleep.
ラジオを聞いているうちに、私は眠ってしまった。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
その事故が起こったとき、バスの乗客のほとんどが眠っていた。
I slept well, after which I felt much better.
よく眠ったら、それで後でだいぶ気分がよくなった。
The baby lay sleeping in the cradle.
その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.