The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why am I so sleepy?
なんでこんなに眠いんだろう。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
When Mike went to Jane's house, she was sleeping.
マイクがジェーンの家に行ったとき彼女は眠っていた。
I slept with the light off.
私は明かりを消して眠った。
He was sound asleep.
彼はぐっすり眠っていた。
I fell asleep while reading a book.
本を読んでいる間に眠ってしまった。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
She hushed her baby to sleep.
彼女は赤ん坊をあやして眠らせた。
I fell sound asleep because I was very tired.
私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
We were very sleepy the next morning.
翌朝は眠たかったです。
Being very tired, I soon fell asleep.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
長い間眠らずに横になって、彼女は将来のことを考えていた。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
Tom closed his eyes and fell asleep.
トムは目を閉じて眠りについた。
There is nothing like sleep.
睡眠ほどよいものはない。
Don't you sleep well at night?
あなたは夜よく眠れないのですか。
That child fell into a profound sleep.
その子供はぐっすりと眠った。
Being exhausted, she was soon fast asleep.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
I have to go to sleep.
私は眠らなければなりません。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
The baby soon fell asleep in the cradle.
その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。
He might have been sleeping at that time.
あの時彼は眠っていたかもしれない。
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
眠くなった。寝る。ぐない。
When I was a child, I could sleep anywhere.
子供のころどこででも眠ることができた。
While reading a book, I fell asleep.
本を読んでいる間に眠ってしまった。
Tom, you look very sleepy.
トムすごい眠そう。
That tired boy is sound asleep.
その疲れてしまった少年は深く眠っています。
It was so hot that I slept with the window open.
暑かったので私は窓を開けたまま眠った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
