The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is dead and buried now.
彼は今地下に眠っている。
He was at the meeting, to be sure, but he was asleep.
なるほど彼は会合に出ていたが眠っていた。
Let a sleeping dog lie.
眠ってる犬は眠らせておけ。
When the fire broke out, he was fast asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
Normal sleep is made up of two phases.
通常の睡眠は2つの段階からなる。
I don't feel like sleeping just now.
今すぐには眠りたくない気分だ。
My father worked hard night and day.
父は不眠不休で働いた。
In fact sleep is vital to us.
実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。
I was told that I needed to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
You were probably too much tense and that prevented you from sleeping well.
君は緊張して、よく眠れなかったんだろうね~。
See to it that your cigarette is put out before you go to bed.
眠る前にたばこの火を消すようにしなさい。
The medicine made me very sleepy.
その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
During the class she fell asleep in spite of herself.
授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
The soft gentle sunlight beckoned me off to sleep.
ウラウラとした日差しに誘われて、眠りに落ちた。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
When the fire broke out, he was sound asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
All but the boy were asleep.
その少年以外はみんな眠っていた。
Go to sleep.
眠りなさい。
Tom looks very sleepy.
トムはとても眠そうにしている。
She became drowsy after supper.
彼女は夕食後眠くなった。
He's asleep.
彼は眠っている。
We found that everyone was asleep.
みんなが眠ってしまったのがわかった。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠れる場所を探した。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
I can sleep in peace after this.
これからは安心して眠れます。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.