The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
Please turn out the light so that I can sleep.
私が眠れるように明かりを消してください。
Can you will yourself to fall asleep?
あなたは自分で眠ろうと思えば眠ることができますか。
I saw a sleeping dog.
私は眠っている犬を見た。
It might be a good idea to get some sleep.
ひと眠りするのは良いアイディアかもしれない。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
I felt very sleepy.
すごく眠い。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
I want to sleep with your wife.
私はあなたの妻と一緒に眠りたい。
The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
I became very sleepy after a bit of reading.
少し読書すると私はとても眠くなった。
The boy has been sleeping for ten hours.
その男の子は１０時間眠り続けている。
Drink less and sleep more.
酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
On going to bed, he fell asleep.
床につくとすぐに彼は眠りにおちた。
He pretended to be sleeping.
彼は眠っているふりをした。
He looked refreshed after a good night's sleep.
彼はぐっすり眠ってすっきりした顔をしていた。
I was told that I needed to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
I do not sleep well.
よく眠れません。
I could not sleep much last night.
昨夜はろくに眠れなかった。
He always leaves the window open while he sleeps.
彼はいつも眠っている間、窓を開けたままにしておく。
I was somehow so awake that I couldn't sleep.
私は何故だか妙に目が覚めてしまって、眠ることができなかった。
While listening the radio, I fell asleep.
ラジオを聞いているうちに、私は眠ってしまった。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
I want to sleep! Sleep rather than live!
僕は眠りたい！生きるよりかは眠りたい！
The baby cried herself to sleep.
赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
Tom looks very sleepy.
トムはとても眠そうにしている。
I have to get some sleep.
少し眠らなきゃ。
Many passengers were sleeping on the last train.
終電の多くの乗客は眠っていた。
Tom was asleep.
トムは眠っていた。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.
眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
I slept a little during lunch break because I was so tired.
僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
The man lay asleep all day long.
その男は一日中眠っていた。
He's asleep.
彼は眠っている。
The baby is still sleeping.
赤ちゃんはまだ眠っています。
I wish I had enough time to sleep.
睡眠時間が十分あればいいのに。
In the meantime, he went to sleep.
そうしているうちに彼は眠ってしまった。
You had better turn off the light before you go to sleep.
眠る前に電気を消したほうがいいですよ。
The child pretended that it was asleep.
その子は眠っている振りをした。
There is nothing like sleep.
睡眠ほどよいものはない。
The affair cost me many sleepless nights.
その件が気掛かりで、私は何日も眠れない夜を過ごさなければならなかった。
He had hardly got into bed when he fell asleep.
ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ。
The children soon fell into a sleep.
子どもたちはすぐに眠ってしまいました。
When I was a child, I could sleep anywhere.
子供のころどこででも眠ることができた。
I need to get some shut-eye.
少し眠りたい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
