The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The older you get, the less sleep you need.
年を取れば取るほど、眠る必要がなくなる。
He's sleeping like a baby.
彼は赤ん坊のように眠っています。
I fell asleep before my father came home.
僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
昼過ぎになると時々眠たくなる。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
It seems he spent many a night unable to sleep.
幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
You have to get enough sleep.
睡眠を十分にとってください。
Since I was sleepy, I went to sleep.
眠くなったので、私は寝た。
The woman sleeps in the bedroom.
女性は寝室で眠っている。
He said I don't get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
He had hardly got into bed when he fell asleep.
ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ。
The child was sleeping on its mothers lap.
子供が母のひざのうえで眠っていた。
I'm still sleepy.
まだ眠いよ。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
That tired boy is sound asleep.
その疲れてしまった少年は深く眠っています。
He seems to be asleep.
その子供は眠っているようだ。
She was relieved from insomnia.
彼女は不眠症から解放された。
Normal sleep is made up of two phases.
通常の睡眠は２つの段階からなる。
I had read only a few pages before I fell asleep.
私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
She lies here beside me.
私と友に眠る。
It might be a good idea to get some sleep.
ひと眠りするのは良いアイディアかもしれない。
I felt very sleepy.
すごく眠い。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
We need it when asleep as well as when awake.
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。
I fought against sleep.
私は眠気と戦った。
The baby was sleeping in the cradle.
赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。
How is one able to sleep inside an airplane?
いったいどうすれば飛行機の中で眠れるのだろうか。
The children soon fell into a sleep.
子どもたちはすぐに眠ってしまいました。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
Did you have a good sleep?
ぐっすり眠れましたか。
Did you have a good sleep last night?
昨夜はよく眠れましたか。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Drink less and sleep more.
酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。
The baby lies sleeping.
赤ん坊は横になって眠っている。
You should not sit up late just because it has charm.
眠くないからと言うだけで遅くまで起きていてはいけない。
Tom is probably asleep.
トムは多分眠っている。
I slept nine hours.
私は9時間眠った。
Are you still sleepy?
まだ眠いの？
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
All but the boy were asleep.
その少年以外はみんな眠っていた。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。
She sleeps with two pillows.
彼女は枕を２つ使って眠る。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
トムはもう３時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
When I see the soundly sleeping face of my daughter, I think, "I will give it my all tomorrow, too."
すやすやと眠る娘の顔を見ると、また明日もがんばろうと思う。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
