The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通8時間眠ります。
He fell asleep while reading a book.
本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
I did not sleep at all last night.
夕べはちっとも眠れなかった。
I'm sleepy!
眠い!
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
Colorless green ideas sleep furiously.
無色の緑の概念が激しく眠る。
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
その子どもたちはパーティーのあと、とても興奮していて眠れなかった。
I heard the news of his death with deep regret.
彼が永眠したという知らせを受けましてまことに御愁傷さまです。
We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
間に合うように起こしてくれるのを頼りにしているから、眠らないでね。
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
君がいつも眠いのは仕事のし過ぎだからです。
A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
The medicine made me sleepy.
その薬が私を眠くした。
I'm very sleepy now.
今とても眠い。
Watching TV, I fell asleep.
テレビを見ていて眠ってしまった。
When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.
子供の頃、遠足の前の日には、胸がワクワクして眠れなかった。
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
昨日あんまり寝てないから、今日は一日中眠くてしょうがない。
Look at the baby sleeping in the cradle.
ゆりかごの中で眠っている赤ん坊を見なさい。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
その子供は眠そうな目をしてベンチに座っていた。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。
The child was sleeping on its mothers lap.
子供が母のひざのうえで眠っていた。
It was so hot that I slept with the window open.
暑かったので私は窓を開けたまま眠った。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
We must sleep at least eight hours a day.
私たちは一日に少なくとも8時間は眠らなければならない。
Even the worthy Homer sometimes nods.
ホーマーも時には居眠りをする。
We can not dispense with sleep for too many days.
私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
The sound roused her from sleep.
その音で彼女は眠りから覚めた。
I fell asleep before my father came home.
父が帰宅する前に眠ってしまった。
Being very tired, I fell asleep soon.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
At last, the baby fell asleep.
とうとうその赤ん坊は眠りについた。
Someone broke in while he was asleep.
彼の睡眠中に何者かが押し入った。
While I was reading, I fell asleep.
私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
You had better turn off the light before you go to sleep.
眠る前に電気を消したほうがいいですよ。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.