The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
So boring was the lecture that he fell asleep.
講演があまりにつまらなかったので、彼は居眠りしてしまった。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
The boy has been sleeping for ten hours.
その男の子は10時間眠り続けている。
Your lack of sleep will catch up with you someday.
睡眠不足は後でこたえますよ。
Opening the door, I found her sleeping.
ドアをあけると、彼女が眠っていました。
All the children fell asleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
I did the washing while the baby was sleeping.
赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
The child cried herself to sleep.
子供は泣いているうちに眠ってしまった。
We require much sleep.
私たちは十分な睡眠を必要とする。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
She was taking a nap all the time.
彼女はその間ずっと居眠りをしていた。
You were nodding off at times during my lecture.
あなたは私の講義の間、ときおりうとうとと居眠りをしていた。
Lately it seems that no matter how much I sleep, I stay tired. I wonder if I've come down with something strange.
最近、いくら寝ても眠い。なんか、変な病気にでもかかったのかな。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
She was relieved from insomnia.
彼女は不眠症から解放された。
Soon after that, I began to fall asleep.
その後すぐ、私は眠りに落ち始めた。
Death is often compared to sleep.
死はよく眠りにたとえられる。
I became very sleepy after a bit of reading.
少し読書すると私はとても眠たくなった。
My father slept through the movie.
父は映画の間眠り通しだった。
Drink less and sleep more.
酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
We had a sound sleep.
私たちはよく眠った。
People sometimes compare death to sleep.
ときどき死は眠りにたとえられる。
It was such a boring speech that I fell asleep.
それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。
I want to sleep with your wife.
私はあなたの妻と一緒に眠りたい。
I'm sleepy!
眠い!
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The baby soon fell asleep in the cradle.
その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。
Tom decided to try sleeping without a pillow.
トムは枕なしで眠ろうと決めた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.