This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
The noise outside his window prevented him from sleeping.
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
In order to stay awake I may have to drink more coffee.
眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。
He was sound asleep.
彼はぐっすり眠っていた。
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
その子供は眠そうな目をしてベンチに座っていた。
After the movie they fall asleep.
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
We must sleep at least eight hours a day.
私たちは一日に少なくとも８時間は眠らなければならない。
I know she is sleeping.
彼女が眠っている事を知っている。
I was asleep when Mark arrived.
マルクが着いたときわたしは眠っていた。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
I slept comfortably last night.
私は昨夜快く眠った。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I fell asleep while reading a book.
本を読んでいる間に眠ってしまった。
I have to get some sleep.
少し眠らなきゃ。
Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!
ごめ～ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I like to sleep on a soft bed.
私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
She was taking a nap all the time.
彼女はその間ずっと居眠りをしていた。
I slept very well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
You should not sleep.
あなたは眠るべきではない。
He is subject to insomnia.
彼は不眠症にかかりやすい。
Are you still sleepy?
まだ眠たいですか？
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
I slept with the light off.
私は明かりを消して眠った。
Brush your teeth, however sleepy you are.
どんなに眠くても、歯を磨きなさい。
The pain was such that I was not able to sleep.
痛みがとてもひどかったので眠れなかった。
He will be sleeping.
彼は眠っているだろう。
He looks very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
The baby lies sleeping.
赤ん坊は横になって眠っている。
I'm kind of sleepy so I'll be heading back soon.
眠くなってきたのでそろそろ帰ります。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I was very tired, so I fell asleep right away.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
I went to sleep with a handkerchief over my face.
私は顔の上にハンカチをかぶせて眠った。
The baby was fast asleep.
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I'm sleepy, so I am leaving now.
眠いから帰ります。
Normal sleep is made up of two phases.
通常の睡眠は２つの段階からなる。
I'm very sleepy.
すごく眠い。
Did you have a good sleep last night?
あなたは昨夜よく眠れましたか。
He's gone to his rest.
彼は、永眠した。
I thought Tom was asleep.
トムは眠っていると思った。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
