The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
彼女がぐっすり眠っているのを確かめてから、彼は部屋をそっと抜け出し、出発した。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
地下鉄がガタガタ音を立てて進むなか、トムは安らかに眠っていた。
When the fire broke out, he was dead asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
After sleeping well, I felt much better.
よく眠ったらだいぶ気分がよくなった。
I know she is sleeping.
彼女が眠っている事を知っている。
As he was so tired, he fell fast asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Put out the light so that you can get a good sleep.
よく眠れるように明かりを消しなさい。
Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
You may think that animals can sleep in any position.
動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
At last, the baby fell asleep.
とうとうその赤ん坊は眠りについた。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
We need it when asleep as well as when awake.
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。
While reading a book, he fell asleep.
本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
In fact sleep is vital to us.
実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.
働きすぎやら睡眠不足やらで、彼は病気になった。
Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
ゆりかごで眠っているかわいい赤ちゃんをご覧なさい。
I slept well last night.
昨夜は良く眠れた。
Don't disturb her while she is sleeping.
彼女の睡眠の邪魔をするな。
So boring was the lecture that he fell asleep.
講演があまりにつまらなかったので、彼は居眠りしてしまった。
He's sound asleep.
ぐっすり眠っている。
I'm kind of sleepy so I'll be heading back soon.
眠くなってきたのでそろそろ帰ります。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.