The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At last, the baby fell asleep.
とうとうその赤ん坊は眠りについた。
No, I'm tired.
いいえ、眠いです。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
The pupil was half asleep in class.
その生徒は授業中半分眠っていた。
Put out the light so that you can get a good sleep.
よく眠れるように明かりを消しなさい。
A burglar broke in while he was asleep.
彼が眠っている間に泥棒が入った。
I couldn't help falling asleep.
わたしは眠気を我慢できなかった。
He will be sleeping.
彼は眠っているだろう。
I can't sleep, and I'm just looking at the clock.
眠れないので、私はただ時計を眺めている。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.
汽車に揺られつつ、2時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。
He's sound asleep.
ぐっすり眠っている。
The medicine made me very sleepy.
その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
He looked refreshed after a good night's sleep.
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
Well, I get up early, so I want to sleep there.
ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
I also stopped sleeping.
私も眠るのをやめた。
Soft music is often conducive to sleep.
静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたのに眠れなかった。
I've had a good sleep.
よく眠りました。
I couldn't sleep well last night.
昨夜はぐっすり眠れなかった。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
その子供は眠そうな目をしてベンチに座っていた。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
She lies here beside me.
私と友に眠る。
You should not sleep.
あなたは眠るべきではない。
He slept all day.
彼は一日中眠った。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I'm kind of sleepy so I'll be heading back soon.
眠くなってきたのでそろそろ帰ります。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I took the wheel while he slept.
彼らが眠っている間私がハンドルを握った。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
昼過ぎになると時々眠たくなる。
You should not sit up late just because it has charm.
眠くないからと言うだけで遅くまで起きていてはいけない。
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.