The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After supper, I always find myself falling asleep.
夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
See to it that your cigarette is put out before you go to bed.
眠る前にたばこの火を消すようにしなさい。
The pupil was half asleep in class.
その生徒は授業中半分眠っていた。
That tired boy is sound asleep.
その疲れてしまった少年は深く眠っています。
During the class she fell asleep in spite of herself.
授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
She fell asleep with her sweater on.
彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった。
How soundly he is sleeping!
彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。
It might be a good idea to get some sleep.
ひと眠りするのは良いアイディアかもしれない。
It was so boring that I fell asleep.
それは非常に退屈だったので私は眠ってしまった。
The poet compared death to sleep.
その詩人は死を眠りにたとえた。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
I want to sleep with your wife.
私はあなたの妻と一緒に眠りたい。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。
This bed is too hard to sleep in.
このベッドは堅くて眠れない。
I saw a sleeping dog.
私は眠っている犬を見た。
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
横には喧嘩状態の妻が眠っている。
When I was a child, I could sleep anywhere.
子供のころどこででも眠ることができた。
I fell asleep while reading.
本を読みながら、私は眠ってしまった。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set.
彼はテレビのスイッチを入れて、テレビの前に座ったまま、すぐに眠り込んでしまった。
He slept well last night.
彼は昨夜よく眠った。
The baby lies sleeping.
赤ん坊は横になって眠っている。
She lies here beside me.
私と友に眠る。
We can not dispense with sleep for too many days.
私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Aren't you sleepy?
眠くないんですか。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
Tom looked very sleepy.
トムはとても眠そうだった。
I did the washing while the baby was sleeping.
赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
The baby was sound asleep.
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Are you sleepy?
眠いですか。
How long does a bear sleep?
熊はどのくらい眠るのだろうか。
I slept with the light off.
私は明かりを消して眠った。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
