After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!
ごめ~ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪
When the fire broke out, he was dead asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
She passed away peacefully in her sleep.
彼女は就寝中安らかに永眠した。
He was pale with fatigue after his sleepless night.
夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
The baby is still sleeping.
赤ちゃんはまだ眠っています。
He asked me if I had slept well the night before.
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Tom noticed that Mary was asleep.
トムはメアリーが眠っているのに気付いた。
You are not to sleep in this room.
あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
Sleep is essential for the preservation of life.
生きていくのにはどうしても眠ることが不可欠だ。
I had a good sleep.
私は十分な睡眠をとった。
As he was so tired, he fell fast asleep.
彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
He's asleep.
彼は眠っている。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
Tom closed his eyes and fell asleep.
トムは目をつぶって眠りについた。
The traffic noise interfered with my sleep.
車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
We can no more live without sleep than without food.
睡眠をとらないと生きられないのは、食物なしでは生きられないのと同じである。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
I can not get enough sleep any more.
最近私はよく眠れない。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.