The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I need to get some sleep.
少し眠らなきゃ。
Lack of sleep began to tell on me.
睡眠不足が響いてきた。
The students seem to be sleepy today.
生徒たちは今日は眠たいようである。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
I was told to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He will be sleeping.
彼は眠っているだろう。
All the children fell asleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
You have to get enough sleep.
睡眠を十分にとってください。
He's sleeping like a baby.
彼は赤ん坊のように眠っています。
For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep.
なんだか目が冴えちゃって、眠れなくなっちゃった。
You should not sleep.
あなたは眠るべきではない。
You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.
午前２時に寝たんだって？きょう眠そうなのも当然だね。
I always feel sleepy.
いつも眠い感じがします。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
It's about my husband, doctor; he sleeps badly.
先生主人のことですが良く眠れないんです。
Sleep problems are called insomnia.
睡眠の問題は不眠症と言います。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
My father worked hard night and day.
父は不眠不休で働いた。
The poet compared death to sleep.
その詩人は死を眠りにたとえた。
We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
間に合うように起こしてくれるのを頼りにしているから、眠らないでね。
Tom decided to try sleeping without a pillow.
トムは枕なしで眠ろうと決めた。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
There's a rich man sleeping on a golden bed.
黄金のベッドで眠る金持ち。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
