The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I need to get some shut-eye.
少し眠りたい。
I was told to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He was fast asleep.
彼はぐっすり眠っていた。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
We are not hypocrites in our sleep.
我々の睡眠中は偽善者ではない。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
横には喧嘩状態の妻が眠っている。
Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.
眠りは死よりも愉快である。少くとも容易には違いあるまい。
I slept little last night.
昨夜はほとんど眠れなかった。
Look at a baby sleeping in the bed.
ベッドで眠っている赤ん坊を見なさい。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
The pupil was half asleep in class.
その生徒は授業中半分眠っていた。
She was soon sound asleep because she was very tired.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
The children all had gone to sleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
The woman sleeps in the bedroom.
女性は寝室で眠っている。
I became very sleepy after a bit of reading.
少し読書すると私はとても眠たくなった。
Let a sleeping dog lie.
眠ってる犬は眠らせておけ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
