The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
I found the boy sound asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
The baby lies sleeping.
赤ん坊は横になって眠っている。
I want to sleep a little more.
もう少し眠りたい。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
I fall asleep in the class every now and then.
私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。
Watching TV, I fell asleep.
テレビを見ていて眠ってしまった。
All the children fell asleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Normal sleep is made up of two phases.
通常の睡眠は2つの段階からなる。
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。
He was almost asleep.
彼はもうすこしで眠るところだった。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
I slept nine hours.
私は9時間眠った。
I could not sleep because of the noise.
その音のせいで眠れませんでした。
I've got to catch some Z's.
少し眠らなきゃ。
He was fast asleep.
彼はぐっすり眠っていた。
I get weirdly sleepy when I listen to this song.
この曲を聞いてると、不思議と眠くなる。
Are you sleepy?
眠いですか。
So boring was the lecture that he fell asleep.
講演があまりにつまらなかったので、彼は居眠りしてしまった。
I slept well last night.
昨夜は良く眠れた。
I slept so well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
We can no more live without sleep than without food.
睡眠をとらないと生きられないのは、食物なしでは生きられないのと同じである。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
It was so cold that I couldn't sleep.
とても寒かったので、私は眠れなかった。
He looked for a place in which to sleep.
彼は眠るための場所をさがした。
I went to sleep with a handkerchief over my face.
私は顔の上にハンカチをかぶせて眠った。
Put out the light so that you can get a good sleep.
よく眠れるように明かりを消しなさい。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は7時間から9時間くらいです。
He's asleep.
彼は眠っている。
I've had a good sleep.
よく眠りました。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
昼過ぎになると時々眠たくなる。
I can't sleep at all!
まるで眠れやしない。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.