Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
You should get your eyes checked.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
His eyes redeem his face from sternness.
彼の眼が表情のきびしさをやわらげている。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
He took off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
She has an eye for the beautiful.
彼女は審美眼を持っている。
This large type is easy on the eyes.
この大きな活字は眼に楽だ。
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
He lay on his back with his eyes closed.
彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。
He is blind in one eye.
彼は片方の眼が見えない。
He regarded her with worship in his eyes.
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
Germs are too tiny for our eyes to see.
細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。
One out of ten persons is nearsighted.
十人に一人は近眼である。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
These glasses aren't right for my eyes anymore; it's difficult to see. I'm going to have to get a new pair made.
この眼鏡、度が合わなくなってきて見づらいんだ。新しく作り直さなきゃいけないな。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
You have to adjust your glasses to your eyes.
眼鏡を目に合わせなくてはいけない。
I can read without glasses.
私は眼鏡なしで読書できる。
She has an eye for the beautiful.
彼女は美に対して眼識がある。
You should get your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
I got my eyes tested.
私は眼の検査をしてもらった。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
He put on his glasses and began to read.
彼は眼鏡をかけて読み始めた。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
What did you do with my glasses?
ぼくの眼鏡をどうしたの。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
Tom is wearing thick glasses.
トムは分厚い眼鏡をかけている。
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
