The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As compared with the English, we are too near-sighted.
イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。
The girl's eyes were filled with tears.
その少女は眼に涙をいっぱいうかべていた。
She has an eye for the beautiful.
彼女には審美眼がある。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Tom is wearing thick glasses.
トムは分厚い眼鏡をかけている。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
The eye may see for the hand, but not for the mind.
眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
The trouble is that glasses always get lost.
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
He regarded her with worship in his eyes.
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
I noticed that she was wearing new glasses.
私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
Have you seen my glasses anywhere?
私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。
He lay on his back with his eyes closed.
彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。
She has an eye for the beautiful.
彼女は美に対する鑑識眼を持っている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Survey the landscape below.
眼下の景色を見る。
You should have your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
Where are my glasses?
私の眼鏡はどこですか。
You should get your eyes checked.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
She has an eye for the beautiful.
彼女は美に対して眼識がある。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
His eyes redeem his face from sternness.
彼の眼が表情のきびしさをやわらげている。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
芸術家の眼識によると、これは価値があるそうだ。
I went to the hospital to have my eyes tested.
私は検眼をしてもらいに病院に行きました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
