The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '短'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jane had her hair cut short before the athletic meet.
ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
He cannot have gone so far in such a short time.
彼はそんな短い時間で遠くへ行ったはずがない。
He is less impatient than his father.
彼は彼の父親ほど短気ではない。
Short accounts make long friends.
貸借の期間が短ければ交友期間は長い。
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.
基本的に俺は短詩が好きだ。短詩の中では、この詩がトップだった。
She likes short skirts.
彼女は短いスカートが好きだ。
A rabbit has long ears and a short tail.
ウサギには長い耳と短い尾がある。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
We had a short vacation in February.
私たちは2月に短い休暇をとった。
Make this sentence a little shorter.
この文はもう少し短くしてください。
I cannot read the book in so short a time.
私はそんなに短い時間でその本は読めません。
Short hair really suits her.
彼女は短い髪型がよく似合う。
Art is long, life is short.
芸術は長く、人生は短い。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
Mozart's life was very short.
モーツアルトの一生は大変短かった。
Do introverts not live as long as extroverts?
内気な人は外向的な人より短命?
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?
これらの労働者を一時解雇するかわりに、彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか。
You look nice with your hair short.
髪を短くして素敵だよ。
Life being very short, you ought not to waste your time.
人生はきわめて短いから、時間を浪費すべきではない。
That dog has a short tail.
あの犬はしっぽが短い。
Rabbits have long ears and short tails.
ウサギは耳が長くてしっぽが短い。
He gave a short talk.
彼は短い演説をした。
Each of their opinions has both good points and bad points.
彼らの意見にはそれぞれ一長一短がある。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか?」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.