The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '短'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To make a long story short, we buried the hatchet.
手短にいけば、我々は仲直りをした。
Mozart's life was very short.
モーツアルトの一生は大変短かった。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた5人を皆追い払った。
We ran out of time, so we had to cut our presentation short.
時間が来たので私たちは発表を短めにしなければなりません。
She has short hair.
彼女の髪は短い。
I cannot put up with his temper any longer.
私はもう彼の短気には我慢できない。
Make this sentence a little shorter.
この文はもう少し短くしてください。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
Don't be such a hothead. A short temper will cost you.
そんなにカッカするなよ。短気は損気って言うだろ。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.
あんなに短時間で1マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I'll make this a special case, but try to keep it short.
特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。
We must make the most of our vacation, as it is so short.
休暇は短いので、最大限に活用しなければなりません。
I should've chosen a shorter username.
もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
Ten miles is not a short distance.
10マイルと言えば短い距離ではない。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
His speech was brief and to the point.
彼の話は短くて要点のついたものでした。
The concert was short, but it was really good.
コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.