The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '短'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rabbits have long ears and short tails.
ウサギは耳が長くてしっぽが短い。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
Be sure to drop me a line.
短い手紙でもいいからきっと書いてね。
Workers must have their hair cut short.
作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
I can't finish the job in so short a time.
そんな短い時間ではその仕事は終えられません。
He is quick of temper.
彼は短気だ。
Apart from her temper, she's all right.
短気なのを別にすれば、彼女は申し分がない。
He resumed his work after a short break.
彼は短い休息の後、仕事を再開した。
The short term contract employees were dismissed without notice.
短期契約社員達は予告なしに解雇された。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
You can not master English in a short time.
短期間で英語を習得することはできない。
Haste is waste.
短気は損気。
Illusions are short lived.
幻想の命は短い。
He sent me a brief note.
彼は私に短い手紙をくれた。
To put it briefly it's your fault.
手短に言うと、君が悪いんだよ。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
That's it in brief.
手短に言えばそうなる。
"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.
「相変わらず短気だな」麗華の拳をいなしながら言う。
Everyone has strengths and weaknesses.
誰にでも長所と短所がある。
There are both merits and demerits in anything.
なんにでも、長所と短所の両方がある。
Don't be such a hothead. A short temper will cost you.
そんなにカッカするなよ。短気は損気って言うだろ。
You've cut my hair too short.
私の髪を短く切りすぎた。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため1日を短く感じている。
It is impossible to master English in a short time.
英語を短期間にマスターすることは不可能です。
I can't finish the job in such a short time.
そんな短い時間ではその仕事は終えられません。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた5人を皆追い払った。
Life being very short, we ought not to waste time.
人生は大変短いのだから、時間を浪費すべきではない。
Short accounts make long friends.
貸借の期間が短ければ交友期間は長い。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
Your short hair suits you.
あなたは短い髪が似合っています。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.