The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '短'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is a short story writer.
彼女は短編小説作家です。
Shika are verses and 31-syllable poems.
詩歌とは、詩や短歌のことです。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
Be sure to drop me a line.
短い手紙でもいいからきっと書いてね。
He sent me a brief letter.
彼は私に短い手紙をくれた。
The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict.
悲劇の本質は、短編小説のそれと同じように、その葛藤である。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか?」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
Illusions are short lived.
幻想の命は短い。
Each of their opinions has both good points and bad points.
彼らの意見にはそれぞれ一長一短がある。
A month is too little time.
一ヶ月という時間はあまりにも短い。
Jim is short for James.
ジムというのはジェームスを短くしたものだ。
Rabbits have long ears and short tails.
ウサギには長い耳と短い尾がある。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Life being very short, you ought not to waste your time.
人生はきわめて短いから、時間を浪費すべきではない。
Tom didn't live a long life.
トムは短命でした。
Ten years is a short time when we look back at it.
10年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
The concert was short, but it was really good.
コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
Everybody has his merits and demerits.
すべての人は長所と短所を持っている。
The mission took the direct route by air to the boundary.
使節団は空路を利用して国境までの最短距離を行った。
She has short hair.
彼女の髪は短い。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
They are demanding shorter working hours.
彼らは労働時間の短縮を要求している。
This writer is at his best in his short stories.
この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。
She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.
彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。
He tried writing a short story.
彼は試しに短い物語を書いてみた。
I can't finish the job in so short a time.
そんな短い時間ではその仕事は終えられません。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.