She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.
彼女は全体で１９時間５５分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より１０時間短かった。
He has an uncontrollable temper.
彼の短気は手に負えない。
When summer is over, the days grow shorter and shorter.
夏がすぎると日がますます短くなって行きます。
Ten miles is not a short distance.
１０マイルと言えば短い距離ではない。
Each of their opinions has both good points and bad points.
彼らの意見にはそれぞれ一長一短がある。
Your short hair suits you.
あなたは短い髪が似合っています。
To make a long story short, we cannot accept your offer.
手短に言えば、申し出は受け入れられないと言う事だ。
The concert was short, but it was really good.
コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Tom has a short temper.
トムは気が短い。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
The rope was a couple of meters too short.
ロープは、２～３メーター短すぎた。
Three hours is too short for us to discuss that matter.
われわれがその問題を論じるには、３時間は短すぎます。
I can't finish the job in so short a time.
そんな短い時間ではその仕事は終えられません。
His speech was short and to the point.
彼のスピーチは短くて要領を得ていた。
That's it in brief.
手短に言えばそうなる。
Everyone has both strong and weak points.
誰にでも長所と短所がある。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
That skirt's too short, isn't it?
そのスカート、短すぎない？
He has a bad temper.
彼は気が短い。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
Workers must have their hair cut short.
作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
Ten years is a short time when we look back at it.
１０年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
This story is short enough to read in one lesson.
この物語は短いので１回の授業で読めます。
The day is short and there's a lot of work.
日は短く仕事は多い。
Tom didn't live a long life.
トムは短命でした。
Haste is waste.
短気は損気。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
She looks cute with her hair short.
彼女は髪を短くしてかわいく見える。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
It's the shortest route to Paris.
これはパリへの最短コースです。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
