The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '短'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
つまらないことで腹を立てるなよ。短気は損気っていうだろ。
It's the shortest route to Paris.
これはパリへの最短コースです。
You've cut my hair too short.
私の髪を短く切りすぎた。
The days are drawing in.
日が短くなってきた。
She looks cute with her hair short.
彼女は髪を短くしてかわいく見える。
This is too short.
これでは短すぎます。
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
君のメールは巧拙を見て取るには短すぎるな。
Make this sentence a little shorter.
この文はもう少し短くしてください。
His quick temper will get him in trouble one day.
彼は自分の短気でいつか困ったことになるだろう。
He sent me a brief note.
彼は私に短い手紙をくれた。
We did not expect him to finish the task in so short a time.
私は、彼がそんなに短い時間でこの仕事を終えるとは期待していなかった。
She has a hot temper.
彼女は短気だ。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".
Docはdoctorの短縮形である。
A rabbit has long ears and a short tail.
ウサギには長い耳と短い尾がある。
I was quick tempered when I was young.
僕は若い頃は気短かだった。
His speech was too short.
彼の演説はあまりにも短すぎた。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
Jim is short for James.
ジムというのはジェームスを短くしたものだ。
To put it briefly, she turned down his proposal.
手短に言えば、彼女は彼のプロポーズを断ったのだ。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I must have it shortened.
短くしてもらわなければなりません。
They are demanding shorter working hours.
彼らは労働時間の短縮を要求している。
The project, in short, was a failure.
手短に言えば、その企画は失敗だった。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
That's it in brief.
手短に言えばそうなる。
He is impatient enough to get angry easily.
彼はすぐ腹を立ててしまうくらい短気である。
The concert was short. However, it was very good.
コンサートは短いものだったが、とてもよかった。
Ten miles is not a short distance.
10マイルと言えば短い距離ではない。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.