Don't be such a hothead. A short temper will cost you.
そんなにカッカするなよ。短気は損気って言うだろ。
Life is at best very short.
人生はせいぜいよくみてもたいへん短い。
A rabbit has long ears and a short tail.
ウサギには長い耳と短い尾がある。
The time spent to see the monument is short.
その記念碑を見るために使われる時間は短い。
Your short hair suits you.
髪を短くして素敵だよ。
His speech was short and to the point.
彼のスピーチは短くて要領を得ていた。
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
決心する前に長所短所についてよく考えなさい。
He sent me a brief note.
彼は私に短い手紙をくれた。
You shouldn't be impatient with children.
子供に対して短気を起こしてはいけない。
He died after a brief illness.
彼は短い病気の後で死んだ。
The barber has cut your hair very short.
床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
The key of the symphony is G minor.
その交響曲はト短調である。
Do introverts not live as long as extroverts?
内気な人は外向的な人より短命？
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
We abbreviate Sunday to Sun.
日曜日は日曜と短縮する。
The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.
ろうそくはだんだん短くなって、ついに消えてしまった。
Art is long, life is short.
芸術は長く、人生は短い。
Ten miles is not a short distance.
１０マイルと言えば短い距離ではない。
I should've chosen a shorter username.
もっと短いユーザー名にしておけばよかった。
"I've finished" said Tony shortly, then he closed the piano.
終わったんだよ。トニーは短く言って、ピアノのふたを閉めました。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
The day is short and there's a lot of work.
日は短く仕事は多い。
Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
つまらないことで腹を立てるなよ。短気は損気っていうだろ。
The woman's hair is quite short.
彼女の髪の毛は結構短い。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。
They are demanding shorter working hours.
彼らは労働時間の短縮を要求している。
The life span of a butterfly is short.
蝶の一生は短い。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
The short term contract employees were dismissed without notice.
短期契約社員達は予告なしに解雇された。
Workers must have their hair cut short.
作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
The concert was short. However, it was very good.
コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
