The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '短'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom didn't live a long life.
トムは短命でした。
Everyone has strengths and weaknesses.
誰にでも長所と短所がある。
That dog has a short tail.
あの犬はしっぽが短い。
His quick temper will get him in trouble one day.
彼は自分の短気でいつか困ったことになるだろう。
Haste is waste.
短気は損気。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
Tom is reading a short story.
トムは短編小説を読んでいる。
There is a short program of local news on the radio.
ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
Shika are verses and 31-syllable poems.
詩歌とは、詩や短歌のことです。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
The days are becoming shorter.
日がだんだん短くなっている。
A rabbit has long ears and a short tail.
ウサギには長い耳と短い尾がある。
The effects of the drug are intense but brief.
その薬の効果は強烈だが短い。
You have only a short rest, so make the best of it.
休憩は短いから十分に活用しなさい。
Everyone has both strong and weak points.
誰にでも長所と短所がある。
I cannot do it in such a brief time.
私はそんな短時間ではそれをやれない。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため1日を短く感じている。
He is impatient enough to get angry easily.
彼はすぐ腹を立ててしまうくらい短気である。
Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
時間が短いので、プログラムからスピーチの一部を省かなければならない。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.