The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
This soap is infused with natural fragrances.この石けんには天然香料が入っている。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
This heating system burns oil.この暖房装置は石油を燃料とする。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
Show me the stone that broke the window.窓ガラスを割った石を見せなさい。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
Our life depends largely on oil imported from other countries.私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
You may as well talk to a stone wall as to him.彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
Fallen rocks closed the way.落石が道路をふさいだ。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
I will succeed at any cost.石にかじりついても成功してみせる。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
He made a fortune in oil.彼は石油で大儲けをした。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
A rolling stone gathers no moss.転石苔を生ぜず。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
They substituted coal for oil.石炭を石油の代わりに使いました。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
There's no soap.石鹸がないです。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
There's no soap.石鹸がありません。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
I ran off some of the oil.私が石油をいくらか流出させてしまった。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
Patience wins out in the end.石の上にも３年。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
The wall was made of rough stones.壁はざらざらとした石で出来ていた。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License