The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
I build houses out of stone.私は石で家を作ります。
The coal is burning.石炭が燃えている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
I need some soap.石けんをください。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Fallen rocks closed the way.落石が道路をふさいだ。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
He made a fortune in oil.彼は石油で大儲けをした。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
Fallen rocks blocked the road.落石が道路をふさいだ。
Who broke the windowpane with a stone?石を投げて窓を割ったのは誰だ。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
I want you to be the next Soseki.君には第２の漱石になってほしいね。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Fossil fuels won't be available forever.化石燃料は永久に利用できるわけない。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
Dreams are the touchstones of our characters.夢は我々の性格の試金石である。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License