The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
What is written on the stone could not have been put there without reason.石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
I will succeed at any cost.石にかじりついても成功してみせる。
Soap has the property of removing dirt.石鹸は汚れを落とす特性がある。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
A stone is dead matter.石は無機物である。
Fallen rocks closed the way.落石が道路をふさいだ。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
He made a fortune in oil.彼は石油で大儲けをした。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
Dreams are the touchstones of our characters.夢は我々の性格の試金石である。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Who broke the windowpane with a stone?石を投げて窓を割ったのは誰だ。
Our life depends largely on oil imported from other countries.私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
A rolling stone gathers no moss.転石苔むさず。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
Petroleum was replacing coal as fuel.燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
This soap is infused with natural fragrances.この石けんには天然香料が入っている。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
Fallen rocks blocked the road.落石が道路をふさいだ。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
Japan depends on other countries for oil.日本は石油を外国に頼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License