The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
On examination the jewel proved to be an imitation.調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
Japan is dependent on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
I think I have a lot of tartar.歯石がたまっているようです。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The magnets on their heads were responsible for that.頭の上の磁石がその原因だった。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
Who broke the windowpane with a stone?石を投げて窓を割ったのは誰だ。
The wall was made of rough stones.壁はざらざらとした石で出来ていた。
I wish I were a stone.自分が石であればいいのになあ。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
Learn wisdom by faults of others.人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
That's common sense.それは定石だよ。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
We can get many coals here.ここで石炭をたくさん取ることができる。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
The Stone Age ruins were discovered.石器時代の遺跡が発見された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License