The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
I think I have a lot of tartar.歯石がたまっているようです。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Soap has the property of removing dirt.石鹸は汚れを落とす特性がある。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
They substituted coal for oil.石炭を石油の代わりに使いました。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
They burned some coal.彼らは石炭をもやした。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
Japan is dependent on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
A rolling stone gathers no moss.転石苔むさず。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License