One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “石”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
The time may come when people will have used up all the oil.人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
A stone is dead matter.石は無機物である。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
The magnets on their heads were responsible for that.頭の上の磁石がその原因だった。
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Her hands felt as cold as marble.彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
I ran off some of the oil.私が石油をいくらか流出させてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License