The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
They are chiseling a statue out of marble.彼らは大理石で像を彫っている。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The Stone Age ruins were discovered.石器時代の遺跡が発見された。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
I sold the best jewel that I had.私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
Show me the stone that broke the window.窓ガラスを割った石を見せなさい。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
It is Soseki that my sister likes best.姉が一番好きなのは漱石です。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.「転石苔を生ぜず」はことわざである。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
That's common sense.それは定石だよ。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Our life depends largely on oil imported from other countries.私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
A stone is dead matter.石は無機物である。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
Coal consists mostly of carbon.石炭は大部分が炭素から成っている。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
We can get many coals here.ここで石炭をたくさん取ることができる。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
He made a fortune in oil.彼は石油で大儲けをした。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License