The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
A stone is dead matter.石は無機物である。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
The coal is burning.石炭が燃えている。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
The first low kick was the set-up for this!?１発目のローキックはこの布石か！？
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
I wish I were a stone.自分が石であればいいのになあ。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
Dreams are the touchstones of our characters.夢は我々の性格の試金石である。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
Soap has the property of removing dirt.石鹸は汚れを落とす特性がある。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
Fallen rocks blocked the way.落石が道路をふさいだ。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
I think I have a lot of tartar.歯石がたまっているようです。
Learn wisdom by faults of others.人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
Who broke the windowpane with a stone?石を投げて窓を割ったのは誰だ。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License