The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
The magnets on their heads were responsible for that.頭の上の磁石がその原因だった。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Patience wins out in the end.石の上にも３年。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
Show me the stone that broke the window.窓ガラスを割った石を見せなさい。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
I ran off some of the oil.私が石油をいくらか流出させてしまった。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
You may as well talk to a stone wall as to him.彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
What is written on the stone could not have been put there without reason.石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
A rolling stone gathers no moss.転石苔を生ぜず。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
Petroleum was replacing coal as fuel.燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
A rolling stone gathers no moss.転石苔むさず。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
They're going to Ishikawa.彼らは、石川に行く。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
I want you to be the next Soseki.君には第２の漱石になってほしいね。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License