One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “石”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
Look before you leap.石橋をたたいて渡れ。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
This stone is twice as heavy as that one.この石はあの石の２倍の重さだ。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
A stone does not float.石は浮かない。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
She proudly displayed her jewels.彼女は宝石を得意げに見せびらかした。
What is written on the stone could not have been put there without reason.石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
Fossil fuel prices shot through the roof.化石燃料の値段が急騰した。
Her hands felt as cold as marble.彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。
While she was out, the thief got away with her jewels.彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License