The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
A stone does not float.石は浮かない。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
Constant dripping wears away a stone.点滴が石をうがつ。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
The first low kick was the set-up for this!?１発目のローキックはこの布石か！？
They are chiseling a statue out of marble.彼らは大理石で像を彫っている。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
The time may come when people will have used up all the oil.人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
Fallen rocks closed the way.落石が道路をふさいだ。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
There's no soap.石鹸がないです。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
I ran off some of the oil.私が石油をいくらか流出させてしまった。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License