The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '石'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.
言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
He stopped a moment to kick a rock.
彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
The child picked up a small stone.
その子供は小さな石を拾い上げた。
She gave way to the temptation to buy the jewel.
彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
I think I have a lot of tartar.
歯石がたまっているようです。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."
「とすると石造り?」「一般的なRC造よ」
They faced the peril of falling rocks.
彼らは落石の危険にさらされた。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Can you spare me a few liters of petrol?
石油を2、3リッターばかり融通してもらえますか。
She had to part with her jewelry box.
彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
It is Soseki that my sister likes best.
姉が一番好きなのは漱石です。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
10年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に2つの石の球と長いひもから成り立っている。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
They marked off the land for their house with rows of stones.
彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
She stooped to pick up a pebble.
彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
He threw a stone at a dog.
彼は石を犬に投げつけた。
A stone does not float.
石は浮かない。
I have a passion for stones.
僕は石が大好きなんだよね。
The jewel was found in an unlikely place.
宝石は思いがけない場所で見つかった。
I work for an oil company.
私は石油会社に勤めている。
This stone is twice as heavy as that one.
この石はあの石の2倍の重さだ。
Oil is of great use to us.
石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
Coal is chemically allied to diamonds.
石炭は化学的にダイヤと同類である。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
Do they have something like a compass?
彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
A rolling stone gathers no moss.
転がる石には苔が生えぬ。
Products made from petroleum are vital to modern societies.
石油製品は現代社会には欠かすことができない。
He gave the stone a fling.
彼はその石をぽいとなげた。
Soap helps remove the dirt.
石けんは泥を落とすのに役立つ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
This stone has a hole in the center.
この石には、真ん中に穴がある。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.