The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
On examination the jewel proved to be an imitation.調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
Coal consists mostly of carbon.石炭は大部分が炭素から成っている。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
Japan depends on other countries for oil.日本は石油を外国に頼っている。
A stone is dead matter.石は無機物である。
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。
You may as well talk to a stone wall as to him.彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
That's common sense.それは定石だよ。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
I wish I were a stone.自分が石であればいいのになあ。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
We can get many coals here.ここで石炭をたくさん取ることができる。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
While she was out, the thief got away with her jewels.彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
Look before you leap.石橋をたたいて渡れ。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
Fallen rocks closed the way.落石が道路をふさいだ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License