The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '石'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.
中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
The boy threw a stone at the dog.
男の子が犬に石を投げた。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
From a distance, that stone looks like a person's face.
遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Coal consists mostly of carbon.
石炭は大部分が炭素から成っている。
Do the trains run on diesel oil?
列車は石油で走らせるのですか。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.
石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
The bridge is made of stone.
橋は石造りだ。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.
彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。
Petroleum has been important since ancient times.
石油は古代よりずっと重要なものであった。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
Help me move this stone.
この石を動かすのを手伝ってください。
This stove uses kerosene.
このストーブは石油を燃料とする。
The guards must keep watch over the jewels.
そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.
石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.
しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
This stone is too heavy to lift.
この石は重すぎて持ち上げられない。
This hole was formed by a falling of a meteorite.
この穴はいん石の落下でできたものです。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
They substituted coal for oil.
石炭を石油の代わりに使いました。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.
それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
At last, the gem was in his hands.
ついに彼はその宝石を手に入れた。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.