The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '石'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Soseki was a contemporary of Ohgai.
漱石は鴎外と同時代の人であった。
I cannot lift this stone.
私にはこの石は持ち上がらない。
The discovery of oil enriched the country.
石油の発見でその国は裕福になった。
That bridge is made of stone.
あの橋は石でできています。
The period is referred to as the Stone Age.
その時代は石器時代と呼ばれる。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
She used up a cake of soap.
彼女は石鹸を一個使ってしまった。
They're going to Ishikawa.
彼らは、石川に行く。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Those who live in glass houses should not throw stones.
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
I wish I were a stone.
自分が石であればいいのになあ。
Watch out for big and small stones on the road!
道路上の大小の石に気をつけなさい。
This is a horseshoe magnet.
これはU字形磁石です。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.
石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
I have a passion for stones.
僕は石が大好きなんだよね。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!
キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、2週後で、ダイヤモンドを出してるよ!
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか?
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.
石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
A fallen rock barred his way.
落石が彼の行く手をさえぎった。
They substituted coal for oil.
石炭を石油の代わりに使いました。
Her hands felt as cold as marble.
彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。
She was tricked up in jewels.
彼女は宝石で飾りたてた。
Can you lift this stone?
この石を持ち上げる事が出来ますか。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
The crown was set with gems.
その王冠は宝石で飾られていた。
One day, Natsume Soseki was lost in London.
ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
Treat the men well and the ore will come.
人間を大切にすれば石が出る。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Who threw a stone at my dog?
誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
The magnets on their heads were responsible for that.
頭の上の磁石がその原因だった。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.
それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
What kind of stone is this?
これはなんと言う宝石ですか。
The price of oil is going up.
石油の値段が上がっている。
We can get many coals here.
ここで石炭をたくさん取ることができる。
That child threw a stone at the dog.
その子供は石を犬に投げた。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.