One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “石”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
The fault of another is a good teacher.他山の石とする。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
I need some soap.石けんをください。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
He tried in vain to lift up the stone.彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
I ran off some of the oil.私が石油をいくらか流出させてしまった。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
I wish I were a stone.自分が石であればいいのになあ。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
That's common sense.それは定石だよ。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License