The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fallen rocks blocked the way.落石が道路をふさいだ。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
This stone is twice as heavy as that one.この石はあの石の２倍の重さだ。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
Treat the men well and the ore will come.人間を大切にすれば石が出る。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
This heating system burns oil.この暖房装置は石油を燃料とする。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
There's no soap.石鹸がないです。
That's common sense.それは定石だよ。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Fallen rocks blocked the road.落石が道路をふさいだ。
The coal is burning.石炭が燃えている。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
A thief broken in and made off with all my jewelry.泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License