The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
While she was out, the thief got away with her jewels.彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
Fallen rocks blocked the road.落石が道路をふさいだ。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
What is written on the stone could not have been put there without reason.石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。
The coal is burning.石炭が燃えている。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
I build houses out of stone.私は石で家を作ります。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
There's no soap.石鹸がないです。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
I want you to be the next Soseki.君には第２の漱石になってほしいね。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
This heating system burns oil.この暖房装置は石油を燃料とする。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."「とすると石造り？」「一般的なＲＣ造よ」
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
Treat the men well and the ore will come.人間を大切にすれば石が出る。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I need some soap.石けんをください。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
Constant dripping wears away a stone.点滴が石をうがつ。
Soseki was a contemporary of Ohgai.漱石は鴎外と同時代の人であった。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The fault of another is a good teacher.他山の石とする。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
We can get many coals here.ここで石炭をたくさん取ることができる。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License