The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
Japan is dependent on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
There's no soap.石鹸がありません。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
Petroleum was replacing coal as fuel.燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
I build houses out of stone.私は石で家を作ります。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
A stone is dead matter.石は無機物である。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
The wall was made of rough stones.壁はざらざらとした石で出来ていた。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
Soseki was a contemporary of Ohgai.漱石は鴎外と同時代の人であった。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
Dreams are the touchstones of our characters.夢は我々の性格の試金石である。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
He tried in vain to lift up the stone.彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。
The magnets on their heads were responsible for that.頭の上の磁石がその原因だった。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.「転石苔を生ぜず」はことわざである。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
A stone does not float.石は浮かない。
What is written on the stone could not have been put there without reason.石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
You may as well talk to a stone wall as to him.彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
Constant dripping wears away a stone.点滴が石をうがつ。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
Treat the men well and the ore will come.人間を大切にすれば石が出る。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License