The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
A thief broken in and made off with all my jewelry.泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
Who broke the windowpane with a stone?石を投げて窓を割ったのは誰だ。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
I sold the best jewel that I had.私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
What is written on the stone could not have been put there without reason.石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
Soseki was a contemporary of Ohgai.漱石は鴎外と同時代の人であった。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
A stone does not float.石は浮かない。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
Fallen rocks blocked the way.落石が道路をふさいだ。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
A stone is dead matter.石は無機物である。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Fossil fuel prices shot through the roof.化石燃料の値段が急騰した。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
They burned some coal.彼らは石炭をもやした。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
The magnets on their heads were responsible for that.頭の上の磁石がその原因だった。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
Japan is dependent on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
Treat the men well and the ore will come.人間を大切にすれば石が出る。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
Coal consists mostly of carbon.石炭は大部分が炭素から成っている。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License