The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '石'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who broke the windowpane with a stone?
石を投げて窓を割ったのは誰だ。
This is a horseshoe magnet.
これはU字形磁石です。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
This hole was formed by a falling of a meteorite.
この穴はいん石の落下でできたものです。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
What I have in my hand is a fossil seashell.
私が手にしてるのは貝の化石です。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Japan imports a large quantity of oil.
日本は多量の石油を輸入している。
A stone is dead matter.
石は無機物である。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
They substituted coal for oil.
石炭を石油の代わりに使いました。
I have no strength to lift this stone.
私にはこの石を持ち上げる力がない。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
We have used our ration of coal for the week.
一週間分の石炭を使ってしまった。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.