The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
That's common sense.それは定石だよ。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
He made a fortune in oil.彼は石油で大儲けをした。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
Show me the stone that broke the window.窓ガラスを割った石を見せなさい。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
We can get many coals here.ここで石炭をたくさん取ることができる。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
I sold the best jewel that I had.私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
There's no soap.石鹸がないです。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
There's no soap.石鹸がありません。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
The Stone Age ruins were discovered.石器時代の遺跡が発見された。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
I want you to be the next Soseki.君には第２の漱石になってほしいね。
Japan is dependent on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License