The oil companies increased the price of gas again.
石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
Tom made a fortune in oil.
トムは石油で財を成した。
On examination the jewel proved to be an imitation.
調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
Oil is of great use to us.
石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
The tartar has to be removed.
歯石をとらなければなりません。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."
「とすると石造り?」「一般的なRC造よ」
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
We can get many coals here.
ここで石炭をたくさん取ることができる。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
What's the idea of throwing that stone?
なんで石を投げたりするんだ。
They believed the jewel would bring disaster.
彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
There's no soap.
石鹸がないです。
Don't throw a stone into the river.
川に石を投げ込んではいけない。
Supplies of oil are not infinite.
石油の供給は無限ではない。
Coal is chemically allied to diamonds.
石炭は化学的にダイヤと同類である。
Fallen rocks cut off the only access to the village.
落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
The stone was so heavy that nobody could lift it.
その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
Tom can swim no more than a stone can.
トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
A rolling stone gathers no moss.
転がる石には苔が生えぬ。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.
一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
10年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
She picked out the best of all the jewels in the shop.
彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!
キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、2週後で、ダイヤモンドを出してるよ!
The crown was set with gems.
その王冠は宝石で飾られていた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.
私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
She used up a bar of soap.
彼女は石鹸を一個使ってしまった。
The jewel was found in an unlikely place.
宝石は思いがけない場所で見つかった。
The stone was inscribed with the date of his death.
その石には彼の命日が刻まれていた。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
We've run short of oil.
われわれは石油が不足している。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.