The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
I build houses out of stone.私は石で家を作ります。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
The Stone Age ruins were discovered.石器時代の遺跡が発見された。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
There's no soap.石鹸がないです。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
Learn wisdom by faults of others.人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
There's no soap.石鹸がありません。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
Look before you leap.石橋をたたいて渡れ。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
We can get many coals here.ここで石炭をたくさん取ることができる。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License