The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
That's common sense.それは定石だよ。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
There's no soap.石鹸がないです。
There's no soap.石鹸がありません。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Look before you leap.石橋をたたいて渡れ。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
I build houses out of stone.私は石で家を作ります。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
Soap has the property of removing dirt.石鹸は汚れを落とす特性がある。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
A stone does not float.石は浮かない。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
Dreams are the touchstones of our characters.夢は我々の性格の試金石である。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
This stone is twice as heavy as that one.この石はあの石の２倍の重さだ。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.「転石苔を生ぜず」はことわざである。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License