The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
The wall was made of rough stones.壁はざらざらとした石で出来ていた。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
I need some soap.石けんをください。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
On examination the jewel proved to be an imitation.調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
I will succeed at any cost.石にかじりついても成功してみせる。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
The time may come when people will have used up all the oil.人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
I sold the best jewel that I had.私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
I think I have a lot of tartar.歯石がたまっているようです。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
Her hands felt as cold as marble.彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
I build houses out of stone.私は石で家を作ります。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
That's common sense.それは定石だよ。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
This soap is infused with natural fragrances.この石けんには天然香料が入っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License