The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The coal is burning.石炭が燃えている。
I sold the best jewel that I had.私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
He made a fortune in oil.彼は石油で大儲けをした。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.「転石苔を生ぜず」はことわざである。
On examination the jewel proved to be an imitation.調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
Soseki was a contemporary of Ohgai.漱石は鴎外と同時代の人であった。
The time may come when people will have used up all the oil.人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
I tripped over a stone and fell to the ground.私は石につまずいて転んだ。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
I wish I were a stone.自分が石であればいいのになあ。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
You may as well talk to a stone wall as to him.彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
She proudly displayed her jewels.彼女は宝石を得意げに見せびらかした。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
There's no soap.石鹸がありません。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
A stone is dead matter.石は無機物である。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
Japan depends on other countries for oil.日本は石油を外国に頼っている。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
The fault of another is a good teacher.他山の石とする。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Our life depends largely on oil imported from other countries.私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
They are chiseling a statue out of marble.彼らは大理石で像を彫っている。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
The magnets on their heads were responsible for that.頭の上の磁石がその原因だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License