The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
I ran off some of the oil.私が石油をいくらか流出させてしまった。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
Petroleum was replacing coal as fuel.燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
Learn wisdom by faults of others.人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
Japan is dependent on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The Stone Age ruins were discovered.石器時代の遺跡が発見された。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
They substituted coal for oil.石炭を石油の代わりに使いました。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
Fallen rocks blocked the road.落石が道路をふさいだ。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
The fault of another is a good teacher.他山の石とする。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
A rolling stone gathers no moss.転石苔むさず。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
That's common sense.それは定石だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License