One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “石”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
Constant dripping wears away a stone.点滴が石をうがつ。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
Fallen rocks closed the way.落石が道路をふさいだ。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
Fossil fuels won't be available forever.化石燃料は永久に利用できるわけない。
On examination the jewel proved to be an imitation.調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
Fallen rocks blocked the way.落石が道路をふさいだ。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
I will succeed at any cost.石にかじりついても成功してみせる。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
He tried in vain to lift up the stone.彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
I build houses out of stone.私は石で家を作ります。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
A thief broken in and made off with all my jewelry.泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
A stone does not float.石は浮かない。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
While she was out, the thief got away with her jewels.彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
I need some soap.石けんをください。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
They substituted coal for oil.石炭を石油の代わりに使いました。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License