One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “石”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
I ran off some of the oil.私が石油をいくらか流出させてしまった。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Our life depends largely on oil imported from other countries.私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
I tripped over a stone and fell to the ground.私は石につまずいて転んだ。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."「とすると石造り？」「一般的なＲＣ造よ」
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
Fallen rocks blocked the road.落石が道路をふさいだ。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
She proudly displayed her jewels.彼女は宝石を得意げに見せびらかした。
This soap is infused with natural fragrances.この石けんには天然香料が入っている。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
They are chiseling a statue out of marble.彼らは大理石で像を彫っている。
They're going to Ishikawa.彼らは、石川に行く。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Fossil fuel prices shot through the roof.化石燃料の値段が急騰した。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
A stone is dead matter.石は無機物である。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
The fault of another is a good teacher.他山の石とする。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
The time may come when people will have used up all the oil.人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License