The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
He made a fortune in oil.彼は石油で大儲けをした。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I need some soap.石けんをください。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
On examination the jewel proved to be an imitation.調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
A rolling stone gathers no moss.転石苔むさず。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
Constant dripping wears away a stone.点滴が石をうがつ。
I think I have a lot of tartar.歯石がたまっているようです。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
They burned some coal.彼らは石炭をもやした。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
Show me the stone that broke the window.窓ガラスを割った石を見せなさい。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
Petroleum was replacing coal as fuel.燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
You may as well talk to a stone wall as to him.彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License