The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '石'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I sold the best jewel that I had.
私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
The tartar has to be removed.
歯石をとらなければなりません。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
This country is rich in coal.
この国は石炭に恵まれている。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
They substituted coal for oil.
石炭を石油の代わりに使いました。
They broke into the jewelry shop.
彼らはその宝石店に押し入った。
I wish I were a stone.
自分が石であればいいのになあ。
The ring I gave her had a tiny stone in it.
私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
Japan is dependent on foreign countries for oil.
日本は石油を外国に依存している。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.
彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
政府は石鹸の値段を2ペンス下げるよう命じた。
Treat the men well and the ore will come.
人間を大切にすれば石が出る。
From a distance, that stone looks like a person's face.
遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
But where is this compass?
しかしこの方位磁石はどこにありますか。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
This stone is too heavy to lift.
この石は重すぎて持ち上げられない。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.