The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '石'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those who live in glass houses should not throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
He stopped a moment to kick a rock.
彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
The oil companies increased the price of gas again.
石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
The world is running out of oil.
世界は石油を使い果たしています。
The guards must keep watch over the jewels.
そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
This firm ranks second in the oil trade.
この会社は石油業界で2位に位している。
Do they have something like a compass?
彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
This stone has a hole in the center.
この石には、真ん中に穴がある。
Coal is chemically allied to diamonds.
石炭は化学的にダイヤと同類である。
We can get many coals here.
ここで石炭をたくさん取ることができる。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
Tom can swim no more than a stone can.
トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
A rolling stone gathers no moss.
転がる石には苔がつかない。
That bridge is made of stone.
あの橋は石でできています。
Products made from petroleum are vital to modern societies.
石油製品は現代社会には欠かすことができない。
Soseki was a contemporary of Ohgai.
漱石は鴎外と同時代の人であった。
She adorned herself with jewels.
彼女は宝石で身を飾った。
Japan depends on other countries for oil.
日本は石油を外国に頼っている。
Falling rocks present a danger to climbers.
落石は登山者にとって危険である。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。
The bridge is made of stone.
橋は石造りだ。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.
ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
They're going to Ishikawa.
彼らは、石川に行く。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
She picked out the best of all the jewels in the shop.
彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.