One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “石”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
A rolling stone gathers no moss.転石苔を生ぜず。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
Patience wins out in the end.石の上にも３年。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
Learn wisdom by faults of others.人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
He tried in vain to lift up the stone.彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License