The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
The Stone Age ruins were discovered.石器時代の遺跡が発見された。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
Soap has the property of removing dirt.石鹸は汚れを落とす特性がある。
Our life depends largely on oil imported from other countries.私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
Coal consists mostly of carbon.石炭は大部分が炭素から成っている。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
He tried in vain to lift up the stone.彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."「とすると石造り？」「一般的なＲＣ造よ」
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
Fossil fuels won't be available forever.化石燃料は永久に利用できるわけない。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
They are chiseling a statue out of marble.彼らは大理石で像を彫っている。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
The coal is burning.石炭が燃えている。
On examination the jewel proved to be an imitation.調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
She proudly displayed her jewels.彼女は宝石を得意げに見せびらかした。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
The first low kick was the set-up for this!?１発目のローキックはこの布石か！？
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
A stone does not float.石は浮かない。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
A rolling stone gathers no moss.転石苔を生ぜず。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License