The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
There's no soap.石鹸がないです。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
This stone is twice as heavy as that one.この石はあの石の２倍の重さだ。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
That's common sense.それは定石だよ。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
What is written on the stone could not have been put there without reason.石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
Coal consists mostly of carbon.石炭は大部分が炭素から成っている。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
Dreams are the touchstones of our characters.夢は我々の性格の試金石である。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
This soap is infused with natural fragrances.この石けんには天然香料が入っている。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
A stone does not float.石は浮かない。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
Petroleum was replacing coal as fuel.燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
A stone is dead matter.石は無機物である。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
It is Soseki that my sister likes best.姉が一番好きなのは漱石です。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
I wish I were a stone.自分が石であればいいのになあ。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License