The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
A rolling stone gathers no moss.転石苔むさず。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
This heating system burns oil.この暖房装置は石油を燃料とする。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Soseki was a contemporary of Ohgai.漱石は鴎外と同時代の人であった。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
He made a fortune in oil.彼は石油で大儲けをした。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
The Stone Age ruins were discovered.石器時代の遺跡が発見された。
They substituted coal for oil.石炭を石油の代わりに使いました。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
Patience wins out in the end.石の上にも３年。
I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
There's no soap.石鹸がありません。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
The first low kick was the set-up for this!?１発目のローキックはこの布石か！？
Japan depends on other countries for oil.日本は石油を外国に頼っている。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
Japan is dependent on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License