The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
He tried in vain to lift up the stone.彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
Who broke the windowpane with a stone?石を投げて窓を割ったのは誰だ。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
I think I have a lot of tartar.歯石がたまっているようです。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
The wall was made of rough stones.壁はざらざらとした石で出来ていた。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
You may as well talk to a stone wall as to him.彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
I tripped over a stone and fell to the ground.私は石につまずいて転んだ。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
That's common sense.それは定石だよ。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
Treat the men well and the ore will come.人間を大切にすれば石が出る。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
Fossil fuel prices shot through the roof.化石燃料の値段が急騰した。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
Fallen rocks closed the way.落石が道路をふさいだ。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
Fossil fuels won't be available forever.化石燃料は永久に利用できるわけない。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Show me the stone that broke the window.窓ガラスを割った石を見せなさい。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
I sold the best jewel that I had.私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License