The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Soap has the property of removing dirt.石鹸は汚れを落とす特性がある。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
He stopped a moment to kick a rock.彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
I think I have a lot of tartar.歯石がたまっているようです。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."「とすると石造り？」「一般的なＲＣ造よ」
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
It is Soseki that my sister likes best.姉が一番好きなのは漱石です。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
A stone does not float.石は浮かない。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
This stone is twice as heavy as that one.この石はあの石の２倍の重さだ。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
While she was out, the thief got away with her jewels.彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
The coal is burning.石炭が燃えている。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
I tripped over a stone and fell to the ground.私は石につまずいて転んだ。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
I sold the best jewel that I had.私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
Patience wins out in the end.石の上にも３年。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
I build houses out of stone.私は石で家を作ります。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License