The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
This soap is infused with natural fragrances.この石けんには天然香料が入っている。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
This stone is twice as heavy as that one.この石はあの石の２倍の重さだ。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Fallen rocks closed the way.落石が道路をふさいだ。
A stone is dead matter.石は無機物である。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
The first low kick was the set-up for this!?１発目のローキックはこの布石か！？
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
The fault of another is a good teacher.他山の石とする。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
Patience wins out in the end.石の上にも３年。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
Fossil fuel prices shot through the roof.化石燃料の値段が急騰した。
Look before you leap.石橋をたたいて渡れ。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
She proudly displayed her jewels.彼女は宝石を得意げに見せびらかした。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
Fossil fuels won't be available forever.化石燃料は永久に利用できるわけない。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License