The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
I sold the best jewel that I had.私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
A stone is dead matter.石は無機物である。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
They burned some coal.彼らは石炭をもやした。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
There's no soap.石鹸がないです。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Fallen rocks closed the way.落石が道路をふさいだ。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
What is written on the stone could not have been put there without reason.石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
Her hands felt as cold as marble.彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
That's common sense.それは定石だよ。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
Coal consists mostly of carbon.石炭は大部分が炭素から成っている。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
They are chiseling a statue out of marble.彼らは大理石で像を彫っている。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
Constant dripping wears away a stone.点滴が石をうがつ。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
This soap is infused with natural fragrances.この石けんには天然香料が入っている。
Treat the men well and the ore will come.人間を大切にすれば石が出る。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License