The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
A stone does not float.石は浮かない。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
A thief broken in and made off with all my jewelry.泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
The coal is burning.石炭が燃えている。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
They burned some coal.彼らは石炭をもやした。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
The magnets on their heads were responsible for that.頭の上の磁石がその原因だった。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
The wall was made of rough stones.壁はざらざらとした石で出来ていた。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
They're going to Ishikawa.彼らは、石川に行く。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
We can get many coals here.ここで石炭をたくさん取ることができる。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
Fallen rocks blocked the way.落石が道路をふさいだ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License