The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
I want you to be the next Soseki.君には第２の漱石になってほしいね。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
That's common sense.それは定石だよ。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
Fallen rocks blocked the way.落石が道路をふさいだ。
They burned some coal.彼らは石炭をもやした。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.「転石苔を生ぜず」はことわざである。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
There's no soap.石鹸がありません。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
Her hands felt as cold as marble.彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
We can get many coals here.ここで石炭をたくさん取ることができる。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
A stone is dead matter.石は無機物である。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Treat the men well and the ore will come.人間を大切にすれば石が出る。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."「とすると石造り？」「一般的なＲＣ造よ」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License