The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '石'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
While she was out, the thief got away with her jewels.
彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
The house is made of stone.
その家は石で造られている。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
She had to part with her jewelry box.
彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
Our stock of oil is running out.
石油の在庫がきれかかっている。
He has a sharp eye for jewels.
彼は宝石の鑑定には目がきく。
This country is rich in coal.
この国は石炭に恵まれている。
He is said to have made a fortune in oil.
彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
One day, Natsume Soseki was lost in London.
ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
I think I have a lot of tartar.
歯石がたまっているようです。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
She stooped to pick up a pebble.
彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
Products made from petroleum are vital to modern societies.
石油製品は現代社会には欠かすことができない。
A stone does not float.
石は浮かない。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
政府は石鹸の値段を2ペンス下げるよう命じた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
This stone is too heavy to lift.
この石は重すぎて持ち上げられない。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
The stone started ripples in the pond.
石が池に波紋を描いた。
This hole was formed by a falling of a meteorite.
この穴はいん石の落下でできたものです。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
Wash your hands with soap.
石けんで手を洗いなさい。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
I wish I were a stone.
自分が石であればいいのになあ。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Patience wins out in the end.
石の上にも3年。
But where is this compass?
しかしこの方位磁石はどこにありますか。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.