The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
They substituted coal for oil.石炭を石油の代わりに使いました。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
I sold the best jewel that I had.私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
I think I have a lot of tartar.歯石がたまっているようです。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.石焼き芋って、海外にもあるのかな。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
I want you to be the next Soseki.君には第２の漱石になってほしいね。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
Fossil fuels won't be available forever.化石燃料は永久に利用できるわけない。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
That's common sense.それは定石だよ。
Constant dripping wears away a stone.点滴が石をうがつ。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
There's no soap.石鹸がありません。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
A stone is dead matter.石は無機物である。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
Look before you leap.石橋をたたいて渡れ。
Patience wins out in the end.石の上にも３年。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Japan depends on other countries for oil.日本は石油を外国に頼っている。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
The coal is burning.石炭が燃えている。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License