The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '石'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A stone does not float.
石は浮かない。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Show me the stone that broke the window.
窓ガラスを割った石を見せなさい。
The oil is discharged at Tokyo port.
石油は東京港で荷降ろしされる。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
Tom can swim no more than a stone can.
トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
On examination the jewel proved to be an imitation.
調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.
ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
The fault of another is a good teacher.
他山の石とする。
Oil has played an important part in the progress of civilization.
石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
From a distance, that stone looks like a person's face.
遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
She had to part with her jewelry box.
彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.
犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
What is written on the stone could not have been put there without reason.
石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
What I have in my hand is a fossil seashell.
私が手にしてるのは貝の化石です。
They bought jewels and automobiles.
彼らは宝石や自動車を買った。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
It is Soseki that my sister likes best.
姉が一番好きなのは漱石です。
He gave the stone a fling.
彼はその石をぽいとなげた。
The boy threw a stone.
少年は、石を投げました。
Be patient and persistent. These things take time.
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.