The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
Fallen rocks blocked the road.落石が道路をふさいだ。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
There's no soap.石鹸がありません。
A stone is dead matter.石は無機物である。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
Dreams are the touchstones of our characters.夢は我々の性格の試金石である。
This heating system burns oil.この暖房装置は石油を燃料とする。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
Her hands felt as cold as marble.彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
The wall was made of rough stones.壁はざらざらとした石で出来ていた。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
The coal is burning.石炭が燃えている。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
We can get many coals here.ここで石炭をたくさん取ることができる。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Who broke the windowpane with a stone?石を投げて窓を割ったのは誰だ。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.「転石苔を生ぜず」はことわざである。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
He made a fortune in oil.彼は石油で大儲けをした。
Look before you leap.石橋をたたいて渡れ。
A stone does not float.石は浮かない。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License