The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
You may as well talk to a stone wall as to him.彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
Our life depends largely on oil imported from other countries.私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
Japan depends on other countries for oil.日本は石油を外国に頼っている。
This soap is infused with natural fragrances.この石けんには天然香料が入っている。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
The time may come when people will have used up all the oil.人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
Petroleum was replacing coal as fuel.燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
I will succeed at any cost.石にかじりついても成功してみせる。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The coal is burning.石炭が燃えている。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
I ran off some of the oil.私が石油をいくらか流出させてしまった。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
There's no soap.石鹸がありません。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
They are chiseling a statue out of marble.彼らは大理石で像を彫っている。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
Fossil fuel prices shot through the roof.化石燃料の値段が急騰した。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
Learn wisdom by faults of others.人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License