The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵３個と１カップの砂糖をまぜてください。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
We have no sugar.
うちはお砂糖がありません。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
There was little sugar left in the pot.
つぼには砂糖がほとんど残っていなかった。
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
クリームと砂糖入りのコーヒーを１杯いただけますか。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
５０頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
He added a little sugar to the coffee.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
No sugar for you?
砂糖は入れないの？
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
