Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の3分の1は砂漠である。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった?!あんたってどれだけおっちょこちょいなの?
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる?
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
We have no sugar.
うちはお砂糖がありません。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
We could hear footsteps crunching through the gravel.
私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.