The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
All sugar is sweet.
砂糖は全て甘い。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか？
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
The separation of gold from sand is problematic.
砂から金をより分けるのは難問だ。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
Is there any sugar in the pot?
砂糖はポットにありますか。
There is little sugar left in the pot.
砂糖は壷にほとんど残っていません。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
No sugar for you?
砂糖は入れないの？
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
I bought bread, coffee, sugar and the like.
私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐったりしたからだが砂の上に運ばれました。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
５０頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
I need a bit of sugar.
ほんの少し砂糖が必要です。
Sugar melts in hot water.
砂糖は湯に入れると溶ける。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
The truck dumped the sand on the ground.
トラックは砂を地面にどさっと落した。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Pass the sugar, please.
砂糖を取って下さい。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
The wind drifted the sand.
風は砂を吹き寄せた。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
I need some sugar to make a cake.
ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
We have run out of sugar.
私たちには砂糖が不足している。
She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
