The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
There is little sugar left in the pot.
砂糖は壷にほとんど残っていません。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
The taste of sugar is too noticeable.
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
All sugar is sweet.
砂糖は全て甘い。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
How much sugar do you use?
砂糖はどれぐらい使いますか。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Add a bit of sugar, please.
砂糖を少し足して下さい。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
We could hear footsteps crunching through the gravel.
私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった?!あんたってどれだけおっちょこちょいなの?
Pass the sugar, please.
砂糖を取って下さい。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
The wind drifted the sand.
風は砂を吹き寄せた。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
There is some sugar in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
We need a little sugar.
私たちは少し砂糖が必要だ。
Don't put sugar in my coffee.
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐったりしたからだが砂の上に運ばれました。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか?
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはどうされますか。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.