The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
We found the footprints in the sand.
我々は砂の上に足跡を見つけた。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の3分の1は砂漠である。
We don't have sugar.
うちはお砂糖がありません。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる?
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
Put in a little more sugar.
もう少し砂糖を入れてください。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
How much sugar do you use?
砂糖はどれぐらい使いますか。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.