The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
I need some sugar to make a cake.
ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり砂糖がなかった。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
Would you like some sugar?
砂糖は入れますか。
There was little sugar left in the pot.
つぼには砂糖がほとんど残っていなかった。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
I want three sugars in my milk.
ミルクに砂糖を３つ入れてください。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
We don't have sugar.
砂糖がないよ。
I really like the crisp texture of gizzards.
砂肝のコリコリした食感が大好き。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
We need a little sugar.
私たちは少し砂糖が必要だ。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐったりしたからだが砂の上に運ばれました。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
Is there still any sugar?
まだ砂糖はありますか。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
