The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
We could hear footsteps crunching through the gravel.
私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
That desert looks like the surface of the moon.
その砂漠は月の表面のように見える。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
I really like the crisp texture of gizzards.
砂肝のコリコリした食感が大好き。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
The separation of gold from sand is problematic.
砂から金をより分けるのは難問だ。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
