The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
There was nothing but sand as far as the eye could see.
見渡す限り砂ばかりだった。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
The taste of sugar is too noticeable.
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
あっという間に砂嵐に襲われた。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見わたすかぎり砂のほかには見えなかった。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
We don't have sugar.
砂糖がないよ。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
We don't have sugar.
うちはお砂糖がありません。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
Would you like some sugar?
砂糖は入れますか。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
クリームと砂糖入りのコーヒーを1杯いただけますか。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.