Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
Pass the sugar, please.
砂糖を取って下さい。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはどうされますか。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
We have run out of sugar.
私達は砂糖を使いきってしまった。
The wind drifted the sand.
風は砂を吹き寄せた。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
The taste of sugar is too noticeable.
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
We have run out of sugar.
私たちには砂糖が不足している。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
We saw what looked like an oasis in the desert.
私たちは砂漠でオアシスとおぼしきものを見た。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He added a little sugar to the coffee.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
Ah, we have run short of sugar.
あら砂糖を切らしているわ。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
The truck dumped the sand on the ground.
トラックは砂を地面にどさっと落した。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
