The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり砂糖がなかった。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
We found the footprints in the sand.
我々は砂の上に足跡を見つけた。
Please pass me the sugar.
その砂糖を私に取って下さい。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
I prepared a weak solution of sugar and water.
うすい砂糖水を作った。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか?
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
I cannot do without sugar in my coffee.
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにはあまり砂糖がなかった。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
The car left a cloud of dust behind it.
車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
We need a little sugar.
私たちは少し砂糖が必要だ。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった?!あんたってどれだけおっちょこちょいなの?
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.