The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Pass the sugar, please.
お砂糖を取って下さい。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
The separation of gold from sand is problematic.
砂から金をより分けるのは難問だ。
Don't put sugar in my coffee.
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
The goggles protect your eyes from dust.
ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見わたすかぎり砂のほかには見えなかった。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはどうされますか。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
I need some sugar to make a cake.
ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.