The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
Would you like some sugar?
砂糖は入れますか。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
The goggles protect your eyes from dust.
ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
We have run out of sugar.
私達は砂糖を使いきってしまった。
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
The wind drifted the sand.
風は砂を吹き寄せた。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
あっという間に砂嵐に襲われた。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
The taste of sugar is too noticeable.
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
No sugar for you?
砂糖は入れないの？
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
We don't have sugar.
砂糖がないよ。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
５０頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
I really like the crisp texture of gizzards.
砂肝のコリコリした食感が大好き。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
This isn't sugar.
これは砂糖じゃないです。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはどうされますか。
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
I got some sand in my eye.
目に砂が入りました。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにはあまり砂糖がなかった。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
Don't put sugar in my coffee.
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
We need a little sugar.
私たちは少し砂糖が必要だ。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
見渡す限り砂ばかりだった。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
