Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Add a bit of sugar, please.
砂糖を少し足して下さい。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。
Is there still any sugar?
まだ砂糖はありますか。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
This isn't sugar.
これは砂糖じゃないです。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
Pass the sugar, please.
お砂糖を取って下さい。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
あっという間に砂嵐に襲われた。
There's no sugar.
砂糖がないよ。
I want three sugars in my milk.
ミルクに砂糖を3つ入れてください。
I cannot do without sugar in my coffee.
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.