The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見わたすかぎり砂のほかには見えなかった。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Sugar melts in hot water.
砂糖は湯に入れると溶ける。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
Pass the sugar, please.
お砂糖を取って下さい。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
I prepared a weak solution of sugar and water.
うすい砂糖水を作った。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか?
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
Don't put sugar in my coffee.
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
The taste of sugar is too noticeable.
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる?
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
Is there still any sugar?
まだ砂糖はありますか。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の3分の1は砂漠である。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.