The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにはあまり砂糖がなかった。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
He added a little sugar to the coffee.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか?
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I cannot do without sugar in my coffee.
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる?
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.