The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The separation of gold from sand is problematic.
砂から金をより分けるのは難問だ。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
The goggles protect your eyes from dust.
ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり砂糖がなかった。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
Ah, we have run short of sugar.
あら砂糖を切らしているわ。
We need a little sugar.
私たちは少し砂糖が必要だ。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはどうされますか。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
All sugar is sweet.
砂糖は全て甘い。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
There is little sugar left in the pot.
砂糖は壷にほとんど残っていません。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.