Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Add a bit of sugar, please.
砂糖を少し足して下さい。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
The wind drifted the sand.
風は砂を吹き寄せた。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Is there still any sugar?
まだ砂糖はありますか。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
Please pass me the sugar.
その砂糖を私に取って下さい。
Pass the sugar, please.
お砂糖を取って下さい。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
We don't have sugar.
砂糖がないよ。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
During the war, we had to do without sugar.
戦争中は我々は砂糖無しですまさなければならなかった。
This isn't sugar.
これは砂糖じゃないです。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
Put in a little more sugar.
もう少し砂糖を入れてください。
There's no sugar.
砂糖がないよ。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
There is little sugar left in the pot.
砂糖は壷にほとんど残っていません。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
見渡す限り砂ばかりだった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
