The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
We could hear footsteps crunching through the gravel.
私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
We have run out of sugar.
私達は砂糖を使いきってしまった。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
Would you like some sugar?
砂糖は入れますか。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I want three sugars in my milk.
ミルクに砂糖を３つ入れてください。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
During the war, we had to do without sugar.
戦争中は我々は砂糖無しですまさなければならなかった。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
He added a little sugar to the coffee.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見わたすかぎり砂のほかには見えなかった。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
I bought bread, coffee, sugar and the like.
私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり砂糖がなかった。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
