The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
There is little sugar left in the pot.
砂糖は壷にほとんど残っていません。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
I prepared a weak solution of sugar and water.
うすい砂糖水を作った。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
There's no sugar.
砂糖がないよ。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
We don't have sugar.
砂糖がないよ。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.