Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
The truck dumped the sand on the ground.
トラックは砂を地面にどさっと落した。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか？
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる？
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Don't put sugar in my coffee.
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
Sugar melts in hot water.
砂糖は湯に入れると溶ける。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
Would you like some sugar?
砂糖は入れますか。
Pass the sugar, please.
砂糖を取って下さい。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
クリームと砂糖入りのコーヒーを１杯いただけますか。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
Ah, we have run short of sugar.
あら砂糖を切らしているわ。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
The goggles protect your eyes from dust.
ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
