The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
クリームと砂糖入りのコーヒーを1杯いただけますか。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
Your scheme is like a house built on the sand.
君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
The taste of sugar is too noticeable.
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか?
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
That desert looks like the surface of the moon.
その砂漠は月の表面のように見える。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
There was nothing but sand as far as the eye could see.
見渡す限り砂ばかりだった。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
The separation of gold from sand is problematic.
砂から金をより分けるのは難問だ。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.