Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を１個コーヒーに入れて下さい。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
We need a little sugar.
私たちは少し砂糖が必要だ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
見渡す限り砂ばかりだった。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
There was little sugar left in the pot.
つぼには砂糖がほとんど残っていなかった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
We saw what looked like an oasis in the desert.
私たちは砂漠でオアシスとおぼしきものを見た。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
There is little sugar left in the pot.
砂糖は壷にほとんど残っていません。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
