Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
How much sugar do you use?
砂糖はどれぐらい使いますか。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
We don't have sugar.
うちはお砂糖がありません。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
Don't put sugar in my coffee.
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
Add a bit of sugar, please.
砂糖を少し足して下さい。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
I want three sugars in my milk.
ミルクに砂糖を3つ入れてください。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.