The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Pass the sugar, please.
砂糖を取って下さい。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
We could hear footsteps crunching through the gravel.
私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
We have run out of sugar.
私たちには砂糖が不足している。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
There was little sugar left in the pot.
つぼには砂糖がほとんど残っていなかった。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
That desert looks like the surface of the moon.
その砂漠は月の表面のように見える。
He added a little sugar to the coffee.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにはあまり砂糖がなかった。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり砂糖がなかった。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.