The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
Please pass me the sugar.
その砂糖を私に取って下さい。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.