Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.