The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
Don't put sugar in my coffee.
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
I got some sand in my eye.
目に砂が入りました。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
Is there any sugar in the pot?
砂糖はポットにありますか。
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
There is some sugar in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
We saw what looked like an oasis in the desert.
私たちは砂漠でオアシスとおぼしきものを見た。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
How much sugar do you use?
砂糖はどれぐらい使いますか。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
５０頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
The truck dumped the sand on the ground.
トラックは砂を地面にどさっと落した。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によつて、一人で、雨上りの砂浜を歩いてゐました。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
The taste of sugar is too noticeable.
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
I prepared a weak solution of sugar and water.
うすい砂糖水を作った。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵３個と１カップの砂糖をまぜてください。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
All sugar is sweet.
砂糖は全て甘い。
There is no sugar in the bowl.
はちには砂糖が全然ない。
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
