The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
Don't put sugar in my coffee.
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
I really like the crisp texture of gizzards.
砂肝のコリコリした食感が大好き。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
We don't have sugar.
うちはお砂糖がありません。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐったりしたからだが砂の上に運ばれました。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
That desert looks like the surface of the moon.
その砂漠は月の表面のように見える。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.