Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“砂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I prepared a weak solution of sugar and water.
うすい砂糖水を作った。
We saw what looked like an oasis in the desert.
私たちは砂漠でオアシスとおぼしきものを見た。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
I want three sugars in my milk.
ミルクに砂糖を３つ入れてください。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の３分の１は砂漠である。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
They sell sugar at the store.
その店では砂糖を売っている。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにはあまり砂糖がなかった。
I cannot do without sugar in my coffee.
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
During the war, we had to do without sugar.
戦争中は我々は砂糖無しですまさなければならなかった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
