The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
We don't have sugar.
うちはお砂糖がありません。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
あっという間に砂嵐に襲われた。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
We don't have sugar.
砂糖がないよ。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる？
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはどうされますか。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
There is some sugar in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
He reached out for the sugar that was on the table.
彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはいりますか？
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
We could hear footsteps crunching through the gravel.
私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
Is there any sugar in the pot?
砂糖はポットにありますか。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
That desert looks like the surface of the moon.
その砂漠は月の表面のように見える。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
