The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License