The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lucy will definitely get married to the pop singer.
ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
彼はその週刊誌が、結局は旨く行くものと確信していた。
No matter how hard I try, I can't remember the exact words.
どうしても正確な言葉を思い出せない。
We seemed secure of victory.
我々の勝利は確実と思われた。
Certainly. What can I do?
確かに。私は何をで出来る?
I acknowledged the receipt of your letter.
お手紙確かに拝受いたしました。
I am convinced that he did nothing wrong.
私は彼が何も間違いをしていないと確信している。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
He is certain to turn up.
彼が姿を見せることは確実だ。
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
あなたなら新しい職での困難にも対処できると確信しています。
There is little if any hope for his recovery.
彼が回復する確率はあるにしても極めて少ない。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.
ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.
しかし、私はそれがすべての人に幸福をもたらすか確信がない。
Last year was a period of economic uncertainty.
昨年は経済的に不確実な時代でした。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
The train arrival is to the second!
その電車は正確だ。
This data is incorrect.
このデータは不正確である。
It's certainly a waste of time.
それは確かに時間の浪費です。
That he will fail is certain.
彼が失敗することは確かです。
It is certain that he is wrong.
彼が間違っているのは確かです。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I can't recollect the exact words.
どうしても正確な言葉を思い出せない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
貿易相手国は貿易政策を明確にせよと、日本に圧力をかけています。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.