The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English, as you know, is very much a living language.
英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
I'm sure he'll be as good as his word.
私は彼が約束を果たすだろうと確信している。
He is, indeed, a man of his word.
君は確かに約束を守る人だ。
Precision in measurement is a necessity.
測定においては正確さは欠かせないものである。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
We will first ascertain the cause of the disaster.
まずその災難の原因を確かめよう。
After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
社長にあんなことを言ったからには僕はくびになるのは確実だ。
I checked it twice.
二度確認しました。
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。
I bought a watch the other day. It keeps good time.
先日腕時計を買った。時間が正確だ。
We estimated the losses as exactly as possible.
私達は損失をできるだけ正確に見積もった。
He satisfied me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。
She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。
He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
See that the window is closed.
窓が閉まっているか確かめとけ。
Four points need to be made.
明確にしなければならないのは次の4点である。
He is a good judge of horses.
彼は馬の善し悪しを見る目は確かだ。
We are all convinced that he's guilty.
私たちはみんな彼の罪を確信している。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.