The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is clever, no doubt, but he is cold, too.
彼は確かに利口ではあるが、冷淡でもある。
I think it certain that our team will win.
私たちのチームが勝つのは確かだと思う。
We are sure of his honesty.
私たちは彼が正直であると確信している。
You establish the property right by paying for it.
それの代金を払うことによって確立する所有権。
We'll reconfirm your reservation for you.
あなたの予約の確認はこちらで行います。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼の身元は腕時計で確認できた。
I do not know exactly.
正確にはしりません。
He told me to make sure of the date.
彼は私に日付を確かめるように言った。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
He confirmed that something was wrong with his car.
彼は車の具合がおかしいことを確認した。
It is certain that he will come here.
彼がここに来るのは確かだ。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
確かに暑いが、湿気はない。
I assure you of my support.
私の援助を確約しよう。
Please confirm the cancellation by e-mail.
このキャンセル確認のｅ－ｍａｉｌをください。
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
Please reconfirm the reservation by March 10.
３月１０日までに予約を再確認して下さい。
We will confirm your order as follows.
ご注文を下記の通り確認します。
Please confirm.
ご確認ください。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
