The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm confident that I'll win the tennis match.
僕はこのテニスの試合に勝てるという確信がある。
Are you crazy?
気は確かかい?
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
You establish the property right by paying for it.
それの代金を払うことによって確立する所有権。
I'm sure he will come.
私は彼が来ると確信しています。
I am sure of his living to be ninety years old.
私は彼が90歳まで生きると確信している。
Above all, logic requires precise definitions.
とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
Tom checked the time.
トムは時間を確認した。
No one knew for certain how the accident happened.
その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。
Tom certainly sounds like he comes from a rich family.
トムは確かに裕福な家の出身であるようだ。
He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
彼女の素性はほとんどわからないが、エヴァのパイロットであるというのだけは確かだ。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.
日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
The experiment confirmed his theory.
その実験で彼の理論は確かめられた。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I'm sure you will succeed.
あなたは成功すると、私は確信している。
Will you please explain to me the exact meaning of the word?
その語の正確な意味を言っていただけませんか。
He is uncertain about his future.
彼は自分の未来について不確かだ。
I'm sure of your success.
君の成功を確信しています。
True, he likes to show off, but he is kind and generous.
彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。
I began to doubt the accuracy of his statement.
私は彼の陳述の正確さを疑い始めた。
They are cousins, if I remember rightly.
私の記憶が確かなら彼らはいとこ同士だ。
The news confirmed my suspicions.
そのニュースは私の疑念を確かなものにした。
It's not quite certain.
それはまったく確実というわけではない。
You had better make sure that he is at home before you call on him.
訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。
I am uncertain whether this is a thing of value.
これが価値のあるものかどうか、私には確信がもてない。
A clock must be above all correct.
時計というものは何よりもまず正確でなければだめだ。
That he will come is certain.
彼が来ることは確実です。
He is sure of it being curry.
彼はそれをカレーだと確信している。
He is, indeed, a man of his word.
君は確かに約束を守る人だ。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
We are sure of his honesty.
私たちは彼が正直であると確信している。
We are firmly confident of victory.
我々は勝利をかたく確信している。
Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
注文をキャンセルしますので、キャンセル確認書をお送りください。
Father makes sure that the light is off.
父は電気が消えているかどうか確かめる。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.