The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
Checking the clock it was exactly 21:00.
時計を確認すると、21時ジャスト。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.
学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
He writes correct English.
彼の書く英語は正確だ。
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
I am sure.
そのことを確信している。
He is, without question, the best man for the job.
確かに彼はその仕事に最適の人物だ。
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
確かにどこかであった人だが、誰だか思い出せない。
He is not swift but sure.
彼はやることは速くないが確実だ。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。
You can rely upon his being punctual.
彼が時間を守るのは確かです。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
I'm sure that she'll make good in the new job.
彼女は今度の仕事で成功すると私は確信している。
What is the right time?
正確には何時ですか。
Technology progresses steadily.
科学技術は確実に発達している。
It is certain that prices will go up.
物価が上がるのは確かだ。
That we will win the game is certain.
私たちが試合に勝つことは確かだ。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.
しかし、私はそれがすべての人に幸福をもたらすか確信がない。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
彼はその週刊誌が、結局は旨く行くものと確信していた。
When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
何かを証明しようとする場合、それが真実であるという確信を持つことは何らかの手助けになる。
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Tom checked his watch.
トムは腕時計の時間を確かめた。
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.
エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。
I don't know the exact place I was born.
私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
The question of how to establish the optimal formula is still open.
どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
My watch keeps good time.
僕の時計は正確だ。
I'm actually a university teacher.
正確に言うと私は大学講師です。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".