The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.
彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
That he loved her was certain.
彼が彼女を愛していることは確かだった。
Where exactly did you come from?
正確にはどこから来たのですか。
You've certainly been hoping for my love, but until now it has been flatly denied.
確かに自分の恋に期待してたけど、でもまさかここまできっぱり拒否されるとは。
"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
「U.F.Oとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
I don't know for certain when he will arrive.
彼がいつ到着するかは明確には分からない。
He had established a solid reputation as a man of character.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
How can we be sure of his honesty?
彼が正直だなどとどうして確信できましょうか。
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
ご自分のシートベルトが安全にかかっているかお確かめ願います。
If I wait, what's the possibility I can get a seat?
キャンセル待ちで乗れる確率はどれくらいですか。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
It is certain that he didn't go out that day.
彼がその日、家にいたことは確かである。
Tom checked the time.
トムは時間を確認した。
I am sure of his victory.
私は彼の勝利を確信している。
Unfortunately, I don't believe she'll succeed.
残念ながら彼女の成功を確信していません。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
I am sure that he will succeed.
私は彼が成功することを確信している。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.