One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “確”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I am sure of his success.私は彼が成功するものと確信している。
That he loved her was certain.彼が彼女を愛していることは確かだった。
I did see him.確かに会いました。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。
I am sure of his living to be ninety years old.私は彼が９０歳まで生きると確信している。
Before that, we had better make sure of the fact.その前に、私達は事実を確かめておくほうがよい。
I'm not sure if George will like this idea.ジョージがこの考えを気に入るかどうか確かでない。
I am uncertain as to whether I am the right person for the job.自分がその仕事に適任であるかに関しては確信が持てない。
If I wait, what's the possibility I can get a seat?キャンセル待ちで乗れる確率はどれくらいですか。
Will you please explain to me the exact meaning of the word?その語の正確な意味を言っていただけませんか。
My watch is accurate.私の時計は正確である。
I was convinced that he was guilty.私は彼が有罪だと確信した。
I'm sure of the fact.その事実を確信しています。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.スーツをつくる時は正確に寸法を測る必要があります。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
That he is alive is certain.彼が生きているということは確かである。
I get her point.彼女の話しの確信をつかむ。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
He is sure of success.彼は成功を確信している。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
I'm quite sure of that.そのことは確信する。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
Are you crazy?気は確かかい?
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
He is a fool, and no mistake.彼は確かに愚か者だ。
I will confirm my plane reservation.飛行機の予約を確認する。
Come to think of it, I did see Taro.そういえば、確かに太郎を見かけました。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
I want to make sure what time I'm supposed to leave.私は何時に出発することになっているか確認したい。
I'm actually a university teacher.正確に言うと私は大学講師です。
Careful preparations ensure success.用意にぬかりがなければ成功は確実だ。
Never go across the street without looking for cars first.道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
My watch is very accurate.私の時計はとても正確だ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。
We will first ascertain the cause of the disaster.まずその災難の原因を確かめよう。
He is a good fellow for sure, but not trustworthy.彼は確かにいいやつだ。しかし信頼できないよ。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。
I am convinced that I am right.私は自分が正しいと確信している。
I checked the time on the clock.私は時計で時刻を確かめた。
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.しかし、私はそれがすべての人に幸福をもたらすか確信がない。
I am sure.確かだよ。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I am convinced of his honesty.私は彼の正直さを確信している。
I'm sure of it.私は確かなのです。
Please cancel my order and send confirmation that this has been done.注文をキャンセルしますので、キャンセル確認書をお送りください。
What's the precise meaning of that word?その語の正確な意味は何ですか。
I cannot say for certain that the patient will recover.患者が確かに直るとは私は申しません。
I am sure.そのことを確信している。
I'm sure that better times are on the way.私はよりよい時代が近いことを確信しています。
What is the precise meaning of the word?その語の正確な意味は何ですか。
Please make sure.確かめてくれよ。
Unfortunately, I don't believe she'll succeed.残念ながら彼女の成功を確信していません。
I think it certain that she will succeed as a singer.私は彼女が歌手として成功すると確信している。
Is it certain that he will help us?彼が我々を助けてくれるというのは確かですか。
I think he's coming, but I'm not quite sure.彼は来ると思いますが、あまり確信はありません。
He is accurate in his observation.彼の観察は正確だ。
She is confident of her son's success.彼女は息子の成功を確信している。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.教育委員会委員長に動議の確認を願います。
Are you sure about this?それは、確かですか？
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
He satisfied me that his brother was innocent.彼は兄が無実だと私に確信させた。
I'm sure that he is clever.彼が賢いことを確信している。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Children, when they are little, make fools of their parents.子供が心配の種になるのは事実であるが、ゆとりを与えてくれるかは不確実である。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。
I bet my bottom dollar he is innocent.彼は無実だと確信している。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
You should make sure of the facts before you write something.何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
He had a good look at the papers.彼は念入りに書類を確かめた。
I don't know for certain when he will arrive.彼がいつ到着するかは明確には分からない。
The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.行方不明だった少年は服で身元が確認された。
There is little if any hope for his recovery.彼が回復する確率はあるにしても極めて少ない。
He is always on time for an appointment.彼は約束の時間にいつも正確だ。
The lost child was identified by his clothes.行方不明だった少年は服で身元が確認された。
Then he went back over it to make sure it was right.それから、それが適切であることを確認するために再度見直した。
Tom can't remember exactly what he was supposed to do.トムは何をすべきだったのか正確に思い出すことができない。
What is the right time?正確には何時ですか。
Please check on when he will return.彼がいつ帰るか確かめてください。
I don't know the exact length of this bridge.この橋の正確な長さは知らない。
My watch keeps very good time.わたしの時計は時間が正確である。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm confident that you'll succeed.僕は君の成功を確信しているよ。
He is accurate in his judgement.彼は判断が正確だ。
Her election is in the bag.彼女の当選は確実だ。
Tom did study, but he didn't study very much.トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
I'm sure that our team will win.私たちのチームが勝つことを確信しています。
Make certain that she returned home safely.彼女が無事に帰宅したかどうか確かめなさい。
We know we may count on your cooperation.あなたのご協力がいただけるものと確信しています。
Never go across the street without looking for cars first.はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
I'm certain that he'll come.私は彼が来ることを確信している。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
I'm sure I've seen him before.確かに私は彼を見かけたことがある。
He identified the wreck of the Titanic.彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
Are you quite certain about it?その事は本当に確かなのですか。