The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The clock on that tower is accurate.
あの塔の時計は正確だ。
Are you sure of her coming on time?
彼女が時間通りに来るのは確かですか。
The exact time is three now.
正確にいうと今は３時です。
Tom looked both ways before crossing the road.
トムは道路を渡る前に左右を確認した。
He said under oath that his birthplace is Italy.
彼は出生地は確かにイタリアだと誓った。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
I confirmed the order.
注文を確認しました。
I want to make sure what time I'm supposed to leave.
私は何時に出発することになっているか確認したい。
My watch keeps good time.
僕の時計は正確だ。
We seemed secure of victory.
我々の勝利は確実と思われた。
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。
Be sure to put out the fire before you leave.
君が去る前には火を確実に消しなさい。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
I am sure of his success.
私は彼の成功を確信している。
Are you OK for drinking water in an emergency?
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
He copied his friend's notebook with precision.
彼は友達のノートを正確に写した。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
He was quite decided in his determination.
彼の決心は確固たるものだった。
Because I want to confirm identity, I demand an identification.
身分を確認したいので、身分証明を要求する
We are firmly confident of victory.
我々は勝利をかたく確信している。
This sentence states exactly how the writer feels.
この文章は作者の気持ちを的確に表現している。
The boy who had been missing was identified by his clothes.
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
He accurately described what happened there.
彼はそこで起きたことを正確に描写した。
My wristwatch keeps good time.
私の腕時計は正確だ。
At first, they were all convinced he was innocent.
最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。
She is exact in all the instructions she gives.
彼女が出す指示はいつも正確だ。
I'm sure of winning the championship.
私は自分がチャンピオンになると確信している。
No doubt she loves him, but she won't marry him.
確かに彼女は彼のことを愛しているが、結婚はしないだろう。
She is positive of passing the test.
彼女は試験に合格すると確信している。
It is certain that he is in Hawaii now.
彼が今ハワイにいるのは確かだ。
He is sure of success in the end.
彼は結局は成功する事を確信している。
He was sure of his work's accomplishment.
彼は自分の仕事が完了することを確信していた。
Did you check all the items on the shopping list?
買い物リストの品物を全部確かめましたか。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
Try sounding him out and see if he'll come around.
彼に打診して、賛成してくれるかどうか確かめてみなさい。
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.
君、本当に企画通ったこと確認しただろうね。糠喜びだけはごめんだよ。
It is certain that he will agree with us.
彼が我々に同意するのは確かだ。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。
He is sure that he will succeed.
彼は自分が成功すると確信している。
I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.
私は理想主義者だ。自分がどこに向かっているのかは分からないが、どこかに向かっているのは確かだ。
I am confident he will keep his promise.
私は彼が約束を守ることを確信している。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
