The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sure that they will pass the test.
私は彼らが試験に受かることを確信している。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
It is certain that the price of gold will go up.
金の価格が上昇するのは確かである。
He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
Tom checked to make sure the gas was turned off.
トムはガスが止まっていることをきっちりと確かめた。
You would do well to make sure when the next bus starts.
次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
I'm not sure if George will like this idea.
ジョージがこの考えを気に入るかどうか確かでない。
I'm sure that you'll succeed.
僕は君の成功を確信しているよ。
I'm sure of it.
私は確かなのです。
We'll reconfirm your reservation for you.
あなたの予約の確認はこちらで行います。
I am pretty sure.
私にはかなり確信がある。
Can you identify which coat is yours?
どのコートがあなたのか、確認してもらえますか。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
He is a good fellow for sure, but not trustworthy.
彼は確かにいいやつだ。しかし信頼できないよ。
See if the gas is turned off.
ガスがきちんと閉まっているか確認しなさい。
Are you sure of her coming on time?
彼女が時間通りに来るのは確かですか。
I'll make sure of it.
そのことは、確かめておきましょう。
I made sure that no one was watching.
私は誰も見ていないことを確かめた。
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
確かにどこかであった人だが、誰だか思い出せない。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
I am sure of his success.
彼の成功を確信している。
Please tell me the correct time.
正確な時間を教えてください。
He was confident of his antibodies.
彼の抗体はかつて彼が確信した。
The exact time is three now.
正確にいうと今は3時です。
Four points need to be made.
明確にしなければならないのは次の4点である。
I don't know the exact place I was born.
私は自分の生まれた正確な場所を知らない。
I am convinced of his honesty.
私は彼の正直さを確信している。
What is the right time?
正確には何時ですか。
I'd like to confirm our reservations.
予約の確認をお願いしたいのですが。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi