The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is, without question, the best man for the job.
確かに彼はその仕事に最適の人物だ。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
2月27日(月曜日)のお約束の確認ですが、午前10時に貴社にお伺いするということでしたね。
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
ご自分のシートベルトが安全にかかっているかお確かめ願います。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
Make sure to turn off all the lights before going out.
外出する前に、すべてのライトを消すことを確かめなさい。
Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
少々お待ち下さい。はい、確かに予約があります。
We know we may count on your cooperation.
あなたのご協力がいただけるものと確信しています。
Indeed he may be a little dull, but he is diligent.
確かに彼は少々にぶいが勤勉だ。
Did you check all the items on the shopping list?
買い物リストの品物を全部確かめましたか。
What is the precise meaning of "precise"?
preciseという語の正確な意味は何ですか。
His information is certain.
彼の情報は確かだ。
It is by no means certain.
それは決して確実なことではない。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.
スーツをつくる時は正確に寸法を測る必要があります。
I am not sure when he will be back.
彼がいつ戻るか確かではない。
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。
It's not quite certain.
それはまったく確実というわけではない。
Tuesday was certainly cold.
確かに火曜日は寒かったですね。
Tom carefully checked that the gas was turned off.
トムはガスが止まっていることをきっちりと確かめた。
She is exact in all the instructions she gives.
彼女が出す指示はいつも正確だ。
He is accurate in his judgement.
彼は判断が正確だ。
I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.