The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your analysis of the situation is accurate.
あなたの状況分析は正確なものである。
Don't forget to confirm your reservation in advance.
前もって予約を確認しておくことを忘れないで下さい。
Are you sure you've never met him?
一度も会ったことがないというのは確かなのかい。
He writes correct English.
彼の書く英語は正確だ。
Her smile convinced me of her trust in me.
彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
I'm certain.
そのことを確信している。
He is sure of success in the end.
彼は結局は成功する事を確信している。
I plan to check to see if what he said was true or not.
私は彼の言ったことが本当かどうか確かめるつもりだ。
He has a firm purpose in life.
彼は人生に確固とした目的を持っている。
I'm sure that she will come back soon.
彼女はすぐに帰ってくると確信しています。
Can I take your word for it?
それは確かかい。
I'm sure of winning the championship.
私は自分がチャンピオンになると確信している。
Checking the clock it was exactly 21:00.
時計を確認すると、21時ジャスト。
I don't doubt his ability to do it.
彼にはそれが出来ると確信する。
It is certain that Jim stayed at home that day.
ジムがその日、家にいたことは確かである。
Please tell me the precise time of their arrival.
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
I am sure of his success.
私は彼が成功するものと確信している。
He felt sure that market is not necessarily free and open.
彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
He is certain to turn up.
彼が姿を見せることは確実だ。
Could you verify that your computer is plugged in?
お客様のパソコンのプラグが電源に差し込まれているか確認してくださいませんか?
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.