The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At first everybody was convinced of his innocence.
最初はみんな、彼の無実を確信していた。
Your idea is definitely worth thinking about.
君のアイディアは確かに検討する価値がある。
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
I am convinced that he is innocent.
彼が潔白であることを確信している。
Make certain that he returned home safely.
彼が無事に帰宅したか確かめなさい。
I am pretty sure.
私にはかなり確信がある。
Could you verify that your computer is plugged in?
お客様のパソコンのプラグが電源に差し込まれているか確認してくださいませんか？
We'll take care of reconfirmation of your reservation.
あなたの予約の確認はこちらで行います。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
Can I take your word for it?
それは確かかい。
That you will pass the exam is certain.
あなたが試験に受かることは確かです。
He is uncertain about his future.
彼は自分の未来について不確かだ。
First, try to confirm the timing by oscilloscope.
まずはオシロでタイミングを確認してみて下さい。
I get her point.
彼女の話しの確信をつかむ。
It's uncertain if he'll come.
彼がやってくるかどうか確かではない。
This method is sure to work.
この方法は確実だ。
I am uncertain whether this is a thing of value.
これが価値のあるものかどうか、私には確信がもてない。
That's not absolutely certain.
それは絶対確実とは言えない。
Tuesday was certainly cold.
確かに火曜日は寒かったですね。
So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.
No matter how hard I try, I can't remember the exact words.
どうしても正確な言葉を思い出せない。
Try sounding him out and see if he'll come around.
彼に打診して、賛成してくれるかどうか確かめてみなさい。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
She is exact in all the instructions she gives.
彼女が出す指示はいつも正確だ。
Will you please explain to me the exact meaning of the word?
その語の正確な意味を言っていただけませんか。
I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
