The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '確'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
君は確かに物知りだが、それを教えるのはうまくない。
He was sure that he would make a new discovery some day.
彼は自分がいつか新発見すると確信していた。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
He is certainly independent of his parents.
確かに彼は両親から独立している。
It was uncertain whether he would marry her.
彼が彼女と結婚するかどうかは確かではなかった。
Be sure to put out the fire before you leave.
君が去る前には火を確実に消しなさい。
There is little if any hope for his recovery.
彼が回復する確率はあるにしても極めて少ない。
I know for certain that Mary is seriously ill.
私はメアリーが重病だということを確かに知っています。
He accurately described what happened there.
彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
I was convinced that he was guilty.
私は彼が有罪だと確信した。
Be sure to drop in at my house.
確実に私の家におちるだろう。
Tom can't remember exactly what he was supposed to do.
トムは何をすべきだったのか正確に思い出すことができない。
The public transportation system runs like clockwork.
公共の交通輸送機関は正確に動いています。
He is certain to win the game.
彼が試合で勝つのは確かである。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
2月27日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
The newspaperman should get his facts straight.
新聞記者は事実を正確につかまないといけない。
I don't know exactly when he will arrive.
彼が正確に何時に着くのか私は知らない。
I don't know the exact place I was born.
私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
This is the surest way to succeed.
これが最も確実な成功への道だ。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.
その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
I am not sure when he will be back.
彼がいつ戻るか確かではない。
It is difficult to determine the state and safety of the radiation leakage.
放射能漏れの実態や安全確認することは難しいのです。
Heaven knows we've done everything we can.
私たちはできる限りのことをしたことは確実だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".