The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '神'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
God doesn't exist.
神様はいない。
Death is seeking for his prey.
死神はえじきを求めいる。
Gods created women to tame men.
神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Nature is full of mystery.
自然は神秘に満ちている。
Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!
見よ、世の罪を取り除く神の子羊。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Because she believed in God, she had nothing to worry about.
彼女は神を信仰していたので、何も心配ごとがなかった。
The team were quite nervous before the game.
そのチームは試合前でとても神経質になっていた。
You are too sensitive to noise.
君は騒音に神経質すぎる。
The liner will call at Kobe.
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
She was nervous before the entrance exam.
彼女は入試を控えて神経質になった。
The sound of jets taking off gets on my nerves.
離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
My sister went to Kobe yesterday.
妹は昨日神戸へ行った。
To lose faith in God is to lose your guide.
神への信頼を失うとは、道しるべを失うこと。
According to the Bible, God made the world in six days.
聖書によれば、神は6日で世界を創られた。
There are many shrines in Kyoto.
京都には多くの神社がある。
He psyched himself up for the race.
彼はレースにのぞんで精神統一した。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。
He prayed God to bless me.
神の祝福あれ、と彼は私に言った。
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
昭和天皇が靖国神社で75年までに戦後計8回参拝した。
God is bad.
神は悪いです。
Some people believe in God and other people don't.
神を信じる人もいれば、信じない人もいる。
He seems to have no sense of humor.
彼にはユーモア精神が全然ないようだ。
My husband damaged a nerve in his neck.
私の夫は首の神経を痛めた。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.
私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Space is full of mystery.
宇宙は神秘に満ちている。
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.
不偏不党の精神で、などとかっこ付けているけど、結局のところ自分の意見を持っていないだけじゃないの。
His illness was mainly psychological.
彼の病気は主に精神的な物だった。
I have been in Kobe since 1980.
私は1980年以来、神戸にいます。
He is all nerves.
彼は非常に神経過敏である。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.