The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '神'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
You should take account of his mental condition.
彼の精神状態を考慮に入れるべきだ。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
Apparently "the iPhone sounds the death knell for the Internet."
iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。
Her manner of speaking gets on my nerves.
彼女の物の言い方は私の神経をとがらせる。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。
Cows are sacred to many people in India.
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
Idleness is only the refuge of weak minds.
怠惰は弱気精神の避難場にすぎない。
Some people believe in God and others don't.
神の存在を信じる人もいれば、信じない人もいる。
God redeemed them from sin.
神は罪からあの人達を救い出された。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
A nervous person will not be fit for this job.
神経質な人はこの仕事には向かない。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。
The train left for Kobe station.
列車は神戸駅を出た。
It gets on my nerves.
そいつはぼくの神経にさわる。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.