The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '神'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long have you been in Kobe?
神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。
I'd like to live in the suburbs of Kobe.
私は神戸の郊外に住みたい。
I always get nervous just before a match.
試合の直前はいつも神経質になる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.
その結果、5月下旬に不安神経症や不眠症と診断された。
I am thinking of going to Kobe next week.
来週神戸へ行こうかと考えている。
I went to Kobe by train.
私は列車で神戸へ行った。
Kobe is the city which I like best.
神戸は私が一番好きな街です。
We need to nourish our spirit.
我々は精神を養わなければならない。
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
無神論者が司教の説明をあざけった。
How long have you lived in Kobe?
あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
His mental development was slow.
彼の精神の発達は遅かった。
Believing in God is not evil in itself.
神の存在を信じる事それ自体は悪ではない。
Houses here are double the price of those in Kobe.
ここの家は神戸の2倍の値段だ。
Idleness is only the refuge of weak minds.
怠惰は弱気精神の避難場にすぎない。
He doesn't believe in God.
彼は神の存在を信じない。
Nothing but God can save you.
神だけがあなたを救える。
A nerve cell responds to a slight stimulus.
神経細胞は弱い刺激に反応する。
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.
自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.