The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '禁'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My parents forbade me to see Tom again.
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
I quit smoking.
禁煙中なんです。
Do not fold!
二つ折り厳禁。
You must not park your car in a no parking zone.
駐車禁止区域に車を止めてはいけません。
Children are prohibited from smoking.
子供はたばこを吸うのを禁じられている。
No dogs allowed.
犬の連れ込みを禁ず。
Don't touch the container with the forbidden flies.
禁じられた蝿の容器を触っちゃいけません。
Admittance to staff members only.
職員以外入室禁止。
No pets allowed.
ペット持ち込み禁止。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
My parents prohibited me from seeing Tom again.
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
This building is off limits now.
この建物は、現在立ち入り禁止だ。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
I asked for a seat in the non-smoking section.
禁煙席を頼んだのですが。
After the accident, he was banned from driving.
事故のあとで彼は運転を禁止された。
The local school board would go to any length to ban that book.
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
No passengers are allowed on the bridge.
船客のブリッジ立ち入り禁止。
No passage this way.
これより先通行禁止。
Keep out.
立ち入り禁止。
You've got to be on your toes.
油断は禁物だよ。
The export of weapons was prohibited.
武器の輸出が禁止された。
I advise you to stop smoking.
禁煙をお勧めします。
You aren't allowed to take photographs.
写真を撮ることは禁じられている。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.