The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '禁'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Minors are prohibited from smoking by law.
未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
The doctor suggested that he should give up smoking.
医者は彼が禁煙するように勧めた。
Smoking is prohibited on the train.
列車内で喫煙は禁じられている。
Smoking or non-smoking?
喫煙席ですか、禁煙席ですか。
My parents didn't allow me to see Tom again.
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
No parking.
駐車禁止。
I asked for a seat in the no-smoking section.
禁煙席を頼んでおいたのですが。
Children are prohibited from smoking.
子供はたばこを吸うのを禁じられている。
This is a no-swimming zone.
ここは水泳禁止となっています。
No alcohol is allowed on campus.
キャンパス内での飲酒は禁止されている。
This road is closed to cars.
この道路は車は駐車禁止になっています。
You should make an effort to stop smoking.
君は禁煙するよう努力すべきだ。
Yet giving up is not impossible.
しかし、禁煙は不可能ではない。
He renounced smoking and drinking.
彼は禁酒、禁煙した。
The school does not allow students to smoke on campus.
その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
My father decided to quit smoking.
父は禁煙を決意した。
He vowed to give up smoking.
彼は禁煙を心に誓った。
We are constrained to and restrained from an action.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
I swore off drinking only to start again the next week.
私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。
Periodicals may not be removed from the reading room.
定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
My parents prohibited me from seeing Tom again.
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
Keep out.
立ち入り禁止。
I asked for a seat in the non-smoking section.
禁煙席を頼んだのですが。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
Tom was not able to quit smoking.
トムは禁煙に失敗した。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.