The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '禁'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking is prohibited.
ここは禁煙です。
No swimming.
遊泳禁止。
It is difficult to give up smoking.
禁煙は難しい。
You are prohibited from smoking here.
君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
The doctor advised me to stop smoking.
医者は私に禁煙するように助言した。
The export of arms was prohibited.
武器の輸出は禁止されていた。
My father tries to abstain from drinking.
私の父は禁酒しようとしている。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
The export of weapons was prohibited.
武器の輸出が禁止された。
I've been trying to quit smoking.
禁煙しようとしてるんです。
Hunting is prohibited in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
条約は原水爆の使用を禁止している。
He abstained from smoking.
彼は禁煙した。
Smoking is now prohibited on all domestic flights.
喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。
She remarked that I should quit smoking.
彼女は私に禁煙すべきだと言った。
Smoking is forbidden in this area.
この場所での喫煙は禁じられている。
Now remember, you must not smoke in her car.
彼女の車は禁煙ですよ。
You've got to be on your toes.
油断は禁物だよ。
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
ふっ、禁断の魔術とやらは、俺には通用しないぜ!
You shouldn't expect things to be easy.
甘えは禁物です。
I would like to sit in the non-smoking section.
禁煙席をお願いします。
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
多くの国では、大麻の購入もしくは喫煙は法律で禁じられている。
Smoking is strictly prohibited.
喫煙は絶対禁止。
The sooner you give up, the greater the benefits.
禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med