The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Happiness consists of working toward one's goals.
幸福は目標に向かって努力する事にある。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
If he is not rich, he is at any rate happy.
彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。
He won't get fat on his salary.
彼の給料では裕福になれないだろう。
When an ill wind blows it does good to no one.
禍福は糾える縄の如し。
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.
雌熊は私たちを襲う。そして幸福をみつける代わりに、命を落としてすべてが無駄になってしまう。
The landlord used to be quite well off.
その地主は以前かなり裕福な暮らしをしていた。
I will define happiness as this.
私は幸福を次のように定義しよう。
The rich are not always happy.
金持ちが必ずしも幸福とは限らない。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
Not everyone who lives here is rich.
ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
問題となっている決定要因は、この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである。
She seems to be happy.
彼女は幸福そうに見える。
He is rich but he is not happy.
彼は金持ちだが、幸福ではない。
He is well off, so he doesn't worry about money.
彼は裕福なのでお金の心配をしていない。
We are happy.
私たちは幸福です。
Bob was very happy.
ボブはとても幸福だった。
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
裕福な人はあまりお金を持っていない人を見下すことがある。
She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
彼女は幸福の絶頂から不幸のどん底へ突き落とされた。
Happiness is sometimes identified with money.
幸福とお金とが同一視されることがある。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
I visited Fukuoka ten years ago.
私は１０年前に福岡に訪れた。
Live in affluence.
裕福に暮らす。
Happiness can't be bought.
幸福は買えない。
What is happiness?
幸福というのは何ですか。
We all wish for happiness.
私たちはみんなの幸福を願う。
All are happy in my family.
私の家族のものは皆幸福だ。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
