The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Their happiness was rooted in their industry.
彼らの幸福は勤勉に根差している。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He won't get fat on his salary.
彼の給料では裕福になれないだろう。
Money does not always bring happiness.
かねが幸福をもたらすとは限らない。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
My father owns a small business in Fukuoka.
父は福岡に小さな店を持っています。
Everybody desires happiness.
誰でも幸福を願っている。
He doesn't have any children, but other than that he's leading a happy life.
彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。
All things considered, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
Do you think we are better off than we used to be?
昔より暮らし向きは裕福になったと思いますか。
All are happy in my family.
私の家族のものは皆幸福だ。
Money cannot pay for the loss of happiness.
失われた幸福は金では償えない。
True happiness consists of desiring little.
真の幸福は、ほとんど何も望まないことにある。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
The Van Horn family was rich.
ヴァンホーン家は裕福だった。
I got a camera in a lottery.
福引きでカメラが当たった。
I felt very happy.
私はとても幸福に感じた。
Mother is anxious for my happiness.
母は私の幸福を願ってくれている。
She came from a wealthy family and received a good education.
彼女は裕福な家に生まれ、よい教育を受けた。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。
He looks wealthy, but actually he's not.
彼の外見は幸福そうだが実際はそうではない。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.