The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They looked really happy.
彼らはほんとうに幸福そうに見えました。
He's not rich, but he's happy.
彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
My father owns a small business in Fukuoka.
父は福岡に小さな店を持っています。
He did not die happily.
彼は幸福な死に方をしなかった。
Everybody has the right to seek happiness.
幸福を求める権利は誰にもある。
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っている。
You cannot buy happiness.
幸福は買えない。
My heart was filled with happiness.
私の心は幸福感でいっぱいだった。
I am far from happy.
私は幸福どころではない。
It seems that he's happy.
彼は幸福であるようだ。
They may yet be happy.
彼らもいつか幸福になる日もあろう。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか?
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
He did not die happily.
彼は幸福な死にかたをしなかった。
We'll soon be happy, won't we?
私たちはもうじき幸福になるのですね。
To turn a disaster into an opportunity.
災い転じて福となせ。
The Fukuoka Marathon was held on Sunday.
日曜日に福岡マラソンが行われた。
All his friends believed him happy.
彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
内戦がなかったら、彼らは今ごろ裕福なことだろう。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Bob was very happy.
ボブはとても幸福だった。
Lucy made her parents happy.
ルーシーは両親を幸福にした。
The Van Horn family was rich.
ヴァンホーン家は裕福だった。
His mind was filled with happy thoughts.
彼の心は幸福感に満たされた。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.