The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He prayed that God would bless me.
彼は私に「神の祝福がありますように」と言った。
Happy is the child who has such a mother.
こういう母親を持っている子供は幸福である。
His wealth enables him to do anything.
彼は裕福なので、何でもできる。
To love and to be loved is the greatest happiness.
愛し愛されるということは最大の幸福だ。
Most people want to experience happiness.
ほとんどの人は幸福を味わいたがっている。
I want to make her happy.
私は彼女を幸福にしたい。
The Van Horn family was rich.
ヴァンホーン家は裕福だった。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
Takada is the richest out of all of us.
高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
His wealth has not made him happy.
彼は財産があっても幸福ではない。
She attended the lecture on social welfare.
彼女は社会福祉についての講演に出席した。
He lived a happy life.
彼は幸福な人生を送りました。
Happy is a man who is contented.
満足している人は幸福である。
It is only normal to want to be happy.
幸福を願うのはごく普通のことだ。
We all wish for happiness.
私たちはみな幸福を願う。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
Everybody wants to live a happy life.
誰でも幸福な生活をしたいと思っている。
You can't imagine how happy she was.
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.
子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前よりもずっと裕福である。
He must be happier now after having remarried.
再婚した今、彼はもっと幸福に違いない。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
