The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '私'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I prefer oranges to apples.
私はリンゴよりもオレンジの方が好きです。
We'll be starting college next year.
来年私たちは大学生活が始まります。
We hoped he would come and help us at once.
私たちは彼がすぐに来て、手伝ってくれるのを願った。
The way she spoke to us was suspicious.
彼女の私達への口のきき方は疑い深げだった。
My sister is not a good cook, and neither am I.
私の姉は料理が上手でないし、私も上手でない。
She is most kind to me.
彼女は私にとても親切だ。
I cleaned up after the party.
私はパーティーの後片付けをした。
She was very happy with my gift.
彼女は私の贈り物を大変喜んでくれた。
I thought it wiser to hold my tongue.
私は黙っている方が賢明だと思った。
I have gone through many hardships.
私は多くの苦難を経験してきた。
It's been seven years since we got married.
私たちが結婚してから７年になります。
I will go to America tomorrow.
私は明日アメリカに行く予定です。
I often have the same dream.
私はよく同じ夢を見る。
Our school is famous for its club activities.
私たちの学校はクラブ活動で有名です。
Up to last week, I hadn't received a reply.
先週までに私は返事を受け取っていなかった。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
Seeing me, she was embarrassed.
私を見て、彼女はまごついた。
Your students have given us new hope.
あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
He has the least money of us all.
私たち全員の中で、彼が一番お金を持っていない。
Since it began raining, I ran into the house.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
What I'd really like is something cold to drink.
私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
We study English, and that subject is important today.
私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
I am in the second year of high school.
私は高校2年生だ。
I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
私はその町に不案内だった、それにその言葉も一言も話せなかった。
When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work.
休暇から帰ると私はたくさんの仕事のおくれをとり戻さねばならない。
I don't like visiting big cities.
私は大きな都市を訪れるのは好きではない。
It was not long before we knew the truth.
まもなく私たちは真相を知った。
I managed to make the teacher understand my idea.
どうにか私の考えを先生にわかってもらえた。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
Did anyone come in my absence?
私の留守中に誰か来ましたか。
I like to wear my skirts knee length.
私は膝丈のスカートが好きです。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
