The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Physics is my favorite subject.
物理は私の好きな科目だ。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
科学的知識は16世紀以来大いに進歩してきた。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
彼は外科医である上に著名な作家であった。
He was fined five pounds for drunken driving.
彼は酔払い運転のかどで5ポンドの科料に処せられた。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
I don't think that technology provides us with everything we need.
科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
He won eminence as a scientist.
彼は科学者として名声をあげた。
She is ignorant of even the simplest facts about science.
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
This is a good textbook.
これはよい教科書だ。
It was one of the great discoveries in science.
それは科学における偉大な発見の一つだった。
He is the foremost authority on heart surgery.
彼は心臓外科の第一人者だ。
The school provided us with textbooks.
学校が私たちに教科書を用意してくれた。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.
ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、1999年1月14日にミーティングをします。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の2つの違った種である。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
She grew up to be a great scientist.
彼女は成長して偉大な科学者になった。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Technological progress has made Japan what she is.
日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
The scientist found out laws.
その科学者は法則を発見した。
Dentists take x-rays to examine your teeth.
歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
The boy grew up to be a scientist.
その少年は大きくなって科学者になった。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
This, in essence, is the secret of science.
実はこれこそが科学の神髄なのである。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
A revolution has occurred in technology.
科学技術において革命が起きた。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
He is a scientist.
彼は科学者です。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.