The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The scientist found out laws.
その科学者は法則を発見した。
Science has made remarkable progress.
科学は著しく進歩した。
They held a party in honor of the famous scientist.
彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
He is famous as a scientist.
彼は科学者として有名だ。
Tom is a neurologist.
トムは神経科医です。
What subject are you good at?
どの教科が得意ですか。
Chris is in a risky situation in science class.
クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Which subject do you like best?
どの教科が一番好きですか。
The impact of science on society is great.
社会に対する科学の影響は大きい。
Tom is a psychiatrist.
トムは精神科医をしている。
He is a scientist.
彼は科学者です。
Technological progress has made Japan what she is.
今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
Facts are to science what words are to the poets.
事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Science brought about many changes in our lives.
科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
This textbook is too hard for me.
この教科書はボクにとっては難しいよ。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
Three were sentenced to life in prison.
三人は終身刑を科せられた。
Last year, he failed two of his final examinations.
昨年彼は期末の2科目を落とした。
Mathematics is my favorite subject.
数学は私の好きな学科です。
He is as skillful a surgeon as ever lived.
彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
彼女には息子が2人いる。1人は医者で、もう1人は歯科医だ。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
I meant it to be used as a textbook.
私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Scientists deal mainly with physical matters.
科学者は主として物質の問題を取り扱う。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The progress of science has brought about great change in our lives.
科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
My son passed in three subjects at A level.
息子はA級試験で3科目に合格した。
This school supplies students with textbooks.
この学校は、生徒に教科書を支給します。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
She practices as a dentist.
彼女は歯科医を開業している。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The ocean floor is being studied by some scientists.
大洋の底は今科学者によって調査されている。
I like art and music among my school subjects.
私は学科では美術と音楽が好きです。
The dentist pulled out her bad tooth.
歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Which subject do you like the most?
どの科目が一番好きですか。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
Many scientists are working in this field.
この分野では多くの科学者たちが研究している。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
What subjects do you like the best?
どの科目が一番好きですか。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.
真実と科学者の関係は言葉と詩人の関係に等しいとしばしば言われてきた。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Astronomy is the science of the universe.
天文学は宇宙の科学である。
Science is the way to prepare for the 21st century.
科学は21世紀に備える方法だ。
He is what is called a walking encyclopedia.
彼はいわゆる歩く百科事典だ。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
There was a great conflict between religion and science.
かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.