The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As is often the case with him, he left his textbook at home.
彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
There is no scientific basis for these claims.
これらの主張には科学的な根拠がない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.
外科医は私に手術を受けるよう説得した。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
They sell textbooks at the bookstore.
その店では教科書を売っている。
Many scientists have the reputation of being eccentric.
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
Which subject do you like best?
どの教科が一番好きですか。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
I do not like science.
科学は好きではありません。
Physics is my weak subject.
物理は私の苦手な学科です。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.
小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
Tom is a neurologist.
トムは神経科医です。
What subjects do you like the best?
どの科目が一番好きですか。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Computer science has made rapid progress in our country.
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
Whose is this textbook?
この教科書は誰のですか。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
This school supplies students with textbooks.
この学校は、生徒に教科書を支給します。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Technology progresses steadily.
科学技術は確実に発達している。
Advances in science don't always benefit humanity.
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
The new discovery proved useful to science.
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
