The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
He was hospitalized for a surgical operation.彼は外科手術の為入院した。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
A great revolution has taken place in technology.科学技術において、大きな革命が起こった。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
The scientist gave himself up to his experiment.その科学者は実験に専念した。
I do not like science.科学は好きではありません。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.来月、その百科事典の最新版がでる。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
He was fined five pounds for drunken driving.彼は酔払い運転のかどで５ポンドの科料に処せられた。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
Space science is still in its infancy.宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.科学はよいものであるが、それはそれ自体が目的なのではない。それは目的のための手段であって、その目的とは人類の進歩である。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
Technological progress has made Japan what she is.今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
He's a textbook case.彼は教科書型の人間だ。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
History is not his major subject.史学は彼の専攻科目ではない。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Physics is my favorite subject.物理は私の好きな科目だ。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
The dentist will see you only by appointment.その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
He's what they call a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Japanese history is my favorite subject.日本史は私の好きな教科です。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
I mistook a notebook for a textbook.私はノートを教科書と見間違えた。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
The dictatorship came under fire for its human rights record.独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Man should make peaceful use of technologies.人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
It happened that her husband was a dentist.たまたま彼女の夫は歯科医だった。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License