The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Technological progress has made Japan what she is.日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
That university's curriculum covers natural science and social science.その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
The dentist will see you only by appointment.その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Tom is a psychiatrist.トムは精神科医をしている。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
He is a dentist by profession.彼の職業は歯科医である。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
He respects Einstein, an American scientist.彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
What subject are you good at?どの教科が得意ですか。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
People thought him to be a great scholar.人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
What subjects are you taking at school?君は学校で何の科目を取っていますか。
Will the judge fine him heavily?裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
Facts are to science what words are to the poets.事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
Japanese history is my favorite subject.日本史は私の好きな教科です。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License