The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
Science can be dangerous when applied carelessly.科学は不注意に応用されると危険なことがある。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
People thought him to be a great scholar.人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
My son passed in three subjects at A level.息子はＡ級試験で３科目に合格した。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
As the psychiatrist nodded, he said this.精神科医は頷きながらこう言った。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
A revised edition of the encyclopedia was published.その百科事典の改訂版が出版された。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
Fred grew up to be a surgeon.フレッドは成長して外科医になった。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
Tom is a psychiatrist.トムは精神科医をしている。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
Open your texts to page 50.教科書の５０ページを開きなさい。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
What subjects are you taking at school?君は学校で何の科目を取っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License