The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Space science is still in its infancy.宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
This textbook is intended for foreign students.この教科書は外国人学生向けのものである。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
His son became a great scientist.彼の息子は偉大な科学者になった。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.この百科事典は検索に便利である。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
You should go on to a technical college.あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
He was fined five pounds for drunken driving.彼は酔払い運転のかどで５ポンドの科料に処せられた。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.社員は皆社長の言を金科玉条としている。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
He is one of the greatest scientists in the world.彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
Progress in science was often barred by convention.科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
This textbook is good.この教科書はよい。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
Please go to the Surgery Department.外科へ行ってください。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
I mistook a notebook for a textbook.私はノートを教科書と見間違えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License