The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
What subject are you good at?どの教科が得意ですか。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
Tom is a psychiatrist.トムは精神科医をしている。
He is a scientist.彼は科学者です。
Technological progress has made Japan what she is.今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
Facts are to science what words are to the poets.事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Science brought about many changes in our lives.科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
My son passed in three subjects at A level.息子はＡ級試験で３科目に合格した。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.真実と科学者の関係は言葉と詩人の関係に等しいとしばしば言われてきた。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
He is what is called a walking encyclopedia.彼はいわゆる歩く百科事典だ。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
Society is an insane asylum run by the inmates.社会は患者に運営されている精神科病院です。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
He will be a Newton in the future.彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License