The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken was fined 7,000 yen for speeding.
ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。
Advances in science don't always benefit humanity.
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He is a scientist.
彼は科学者です。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
Will the judge fine him heavily?
裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
Mathematics is basic to all sciences.
数学はすべての科学の基礎である。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
It was one of the great discoveries in science.
それは科学における偉大な発見の一つだった。
He will be a Newton in the future.
彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
He is an undergraduate in the law department.
彼は法科の学生だ。
He is the foremost authority on heart surgery.
彼は心臓外科の第一人者だ。
You've left out a word in copying the textbook.
君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
I got a D on my science test.
理科のテストでＤをもらった。
Physics is a fundamental natural science.
物理学は基本的な自然科学である。
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
Many scientists have the reputation of being eccentric.
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
Science is the way to prepare for the 21st century.
科学は２１世紀に備える方法だ。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
She recognized that math was her weakest subject.
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
Psychology is the scientific study of the mind.
心理学は心を科学研究する学問である。
Mathematics is my favorite subject.
数学は私の好きな学科です。
He said, "I want to be a scientist."
彼は「私は科学者になりたい」と言った。
Man should make peaceful use of technologies.
人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
In science class, we drew pictures of cells.
科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
Scientists seem to have known the truth.
科学者達は真実を知っているようだ。
Which subject do you like the most?
どの科目が一番好きですか。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
We live in the age of technology.
我々は科学技術の時代に住んでいる。
Mathematics is his best subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
Scientists deal mainly with physical matters.
科学者は主として物質の問題を取り扱う。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
The committee consists of scientists and engineers.
その委員会は科学者と技術者からなる。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
Creationism is pseudoscience.
創造説は擬似科学だ。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Science is based on very careful observations.
科学は非常に綿密な観察に基づいている。
We have two lessons in the afternoon.
午後に２科目の授業があります。
Whose is this textbook?
この教科書は誰のですか。
I was fined a dollar.
１ドルの罰金を科せられた。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
His son became a great scientist.
彼の息子は偉大な科学者になった。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
This textbook is too hard for me.
この教科書はボクにとっては難しいよ。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
Last year, he failed two of his final examinations.
昨年彼は期末の２科目を落とした。
I meant it to be used as a textbook.
私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Few scientists understand the theory of relativity.
相対性理論を理解する科学者は少ない。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
Which subject do you like best?
どの科目が一番好きですか。
I like English best of all subjects.
どの科目よりも英語が一番好きです。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
