The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.
これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
I like English the best of all the subjects.
私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
I meant it to be used as a textbook.
私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
She realized her ambition to become a great scientist.
彼女は大科学者になるという夢を実現した。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
この百科事典は検索に便利である。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Those scientists are the cream of the crop.
あの科学者たちは選り抜きだ。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
Scientists regard the discovery as important.
科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
You must not forget your schoolbooks.
教科書を忘れては行けません。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Astronomy is the science of the universe.
天文学は宇宙の科学である。
Most scientists think little of his finding.
ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
The dictatorship came under fire for its human rights record.
独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
He is a scientist and musician.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
Technology progresses steadily.
科学技術は確実に発達している。
I have no more than ten English textbooks.
私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
A revolution has occurred in technology.
科学技術において革命が起きた。
Where do we get the textbooks?
教科書はどうしたらいいんでしょうか。
A true scientist would not distort facts.
真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
That scholar made a great scientific discovery.
あの学者は、科学的な大発見をした。
Science has brought about many changes in our lives.
科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
She has little knowledge of science.
彼女は少ししか科学の知識がない。
We have two lessons in the afternoon.
午後に２科目の授業があります。
His son became a great scientist.
彼の息子は偉大な科学者になった。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
This scientific article reads like a novel.
この科学論文は小説のように読める。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
