The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
I mistook a notebook for a textbook.私はノートを教科書と見間違えた。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Science brought about many changes in our lives.科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.来月、その百科事典の最新版がでる。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Technology progresses steadily.科学技術は確実に発達している。
You should go on to a technical college.あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
He has to take two science classes.彼は理科を２科目とらなければならない。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
He's at home in all the sciences.彼はあらゆる科学について知っている。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
What subject are you good at?どの教科が得意ですか。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
Please go to the Surgery Department.外科へ行ってください。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
He is one of the greatest scientists in the world.彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Science builds our lifestyle.科学が我々の生活様式を作り上げる。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
I do not like science.科学は好きではありません。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License