The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
As the psychiatrist nodded, he said this.精神科医は頷きながらこう言った。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
He grew up to be a great scientist.彼は成長して偉大な科学者になった。
He was fined five pounds for drunken driving.彼は酔払い運転のかどで５ポンドの科料に処せられた。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
That university's curriculum covers natural science and social science.その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Tom is a psychiatrist.トムは精神科医をしている。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
Which subject do you like best?どの科目が一番好きですか。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
This textbook is good.この教科書はよい。
He's what they call a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
Please go to the Surgery Department.外科へ行ってください。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Facts are to science what words are to the poets.事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License