The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has little knowledge of science.
彼女は少ししか科学の知識がない。
Three were sentenced to life in prison.
三人は終身刑を科せられた。
Will the judge fine him heavily?
裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
How is the discovery related to the progress of science?
その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.
トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
He's at home in all the sciences.
彼はあらゆる科学について知っている。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
Chris is in a risky situation in science class.
クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
Where is the Internal Medicine Department?
内科はどこですか。
He respects Einstein, an American scientist.
彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
He is a scientist and musician.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
Many scientists live in this small village.
多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
Physics is a fundamental natural science.
物理学は基礎的な自然科学である。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Facts are to science what words are to the poets.
事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
He was fined five pounds for drunken driving.
彼は酔払い運転のかどで5ポンドの科料に処せられた。
His scientific discovery unlocked many mysteries.
彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Algebra is my favorite subject.
代数は僕の得意な学科だ。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
A revised edition of the encyclopedia was published.
その百科事典の改訂版が出版された。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
What subjects do you like the best?
どの科目が一番好きですか。
Whose is this textbook?
この教科書は誰のですか。
He said he wanted to be a scientist.
彼は科学者になりたいといった。
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
Physics is a fundamental natural science.
物理学は基本的な自然科学である。
He is what is called a walking encyclopedia.
彼はいわゆる歩く百科事典だ。
He outdoes me in every subject.
彼はすべての科目で僕より優れている。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
Science can be dangerous when applied carelessly.
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.
これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
Tom is better at science than anyone else in his class.
トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Psychology is the science of the mind.
心理学は心の科学です。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
彼女には息子が2人いる。1人は医者で、もう1人は歯科医だ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
彼は外科医である上に著名な作家であった。
He is as skillful a surgeon as ever lived.
彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.