The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
It is not good for a scientist to get emotional.
科学者が感情的になるのはよくない。
Mathematics is my favorite subject.
数学は私の好きな学科です。
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
Physics is my favorite subject.
物理は私の好きな科目だ。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.
科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.
アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
A blonde is speaking to her psychiatrist.
金髪女性が精神科医と会話をしている。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
A true scientist would not distort facts.
真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
Germany produced many scientists.
ドイツは多くの科学者を生んだ。
Last year, he failed two of his final examinations.
昨年彼は期末の2科目を落とした。
The new discovery proved useful to science.
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
He's an excellent brain surgeon.
彼は優秀な脳外科医だ。
The impact of science on society is great.
社会に対する科学の影響は大きい。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
He is keen on science.
彼は科学に熱心だ。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Physics is a fundamental natural science.
物理学は基本的な自然科学である。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Science builds our lifestyle.
科学が我々の生活様式を作り上げる。
Three were sentenced to life in prison.
三人は終身刑を科せられた。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
The fact was of interest to the scientists.
その事実は科学者たちには興味があった。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.