The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Technological progress has made Japan what she is.今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.この百科事典は検索に便利である。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
The dentist will see you only by appointment.その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
He will be a Newton in the future.彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
He's a textbook case.彼は教科書型の人間だ。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
That university's curriculum covers natural science and social science.その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
He is what is called a walking encyclopedia.彼はいわゆる歩く百科事典だ。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
His son became a great scientist.彼の息子は偉大な科学者になった。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
She grew up to be a great scientist.彼女は成長して偉大な科学者になった。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He grew up to be a great scientist.彼は成長して偉大な科学者になった。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
This textbook is good.この教科書はよい。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
It happened that her husband was a dentist.たまたま彼女の夫は歯科医だった。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Space science is still in its infancy.宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License