The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
Will the judge fine him heavily?
裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
How is the discovery related to the progress of science?
その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
The surgeon operated on the patient.
その外科医はその患者を手術した。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
The primary aim of science is to find truth, new truth.
科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
Mathematics is his best subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
She wrote on gender bias in science.
彼女は科学における性的偏見について書いた。
Where is the Internal Medicine Department?
内科はどこですか。
Why didn't modern technology develop in China?
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
What subject are you good at?
どの教科が得意ですか。
The scientist tried to discover Nature's laws.
その科学者は自然の法則を発見しようとした。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
We study English, and that subject is important today.
私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Science is based on very careful observations.
科学は非常に綿密な観察に基づいている。
Advances in science don't always benefit humanity.
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
I was fined 20 dollars for illegal parking.
違法駐車で20ドルの罰金を科せられました。
The committee man is a dentist in private life.
その委員は私生活においては歯科医である。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.
科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
I am determined to be a scientist.
科学者になる決心をしている。
An encyclopedia is a mine of information.
百科事典は知識の宝庫だ。
I have been learning a science.
私は、ずっと科学を習っている。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
教科書の各章に約12もの練習問題がついている。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
Please advise me which subject I should choose.
どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Astronomy is the science of heavenly bodies.
天文学は天体の科学である。
She has little knowledge of science.
彼女は少ししか科学の知識がない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.