The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
Technology progresses steadily.科学技術は確実に発達している。
As the psychiatrist nodded, he said this.精神科医は頷きながらこう言った。
He grew up to be a great scientist.彼は成長して偉大な科学者になった。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Will the judge fine him heavily?裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
History is not his major subject.史学は彼の専攻科目ではない。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
Science is based on very careful observations.科学は非常に綿密な観察に基づいている。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
He was fined five pounds for drunken driving.彼は酔払い運転のかどで５ポンドの科料に処せられた。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
Tom is a psychiatrist.トムは精神科医をしている。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
Physics is my favorite subject.物理は私の好きな科目だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.すべてを網羅した教科書など存在しない。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
He's a textbook case.彼は教科書型の人間だ。
This textbook is intended for foreign students.この教科書は外国人学生向けのものである。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
It happened that her husband was a dentist.たまたま彼女の夫は歯科医だった。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
He's what they call a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
You should go on to a technical college.あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
He is a dentist by profession.彼の職業は歯科医である。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.農業科学の発達のおかげで、世界の食料生産はなんとか人口増加に遅れずに済んだ。ただし未来を犠牲にしてである。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
People thought him to be a great scholar.人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Scientists regard the discovery as important.科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License