The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
He is a dentist by profession.彼の職業は歯科医である。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
He grew up to be a great scientist.彼は成長して偉大な科学者になった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.来月、その百科事典の最新版がでる。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
My son passed in three subjects at A level.息子はＡ級試験で３科目に合格した。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
Facts are to science what words are to the poets.事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
That university's curriculum covers natural science and social science.その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
Man should make peaceful use of technologies.人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
The dentist will see you only by appointment.その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
Open your texts to page 50.教科書の５０ページを開きなさい。
A great revolution has taken place in technology.科学技術において、大きな革命が起こった。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
He's a textbook case.彼は教科書型の人間だ。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License