The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
He was fined five pounds for drunken driving.
彼は酔払い運転のかどで5ポンドの科料に処せられた。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Science is based on careful observation.
科学は注意深い観察に基づいている。
Which subject do you like best?
どの教科が一番好きですか。
Chris is in a risky situation in science class.
クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
A true scientist would not distort facts.
真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
Listen to me with your textbooks closed.
教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
He wants to be a scientist in the future.
彼は将来科学者になりたいと思っている。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
He's what they call a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
Physics is my weak subject.
物理は私の苦手な学科です。
He outdoes me in every subject.
彼はすべての科目で僕より優れている。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Physics is a fundamental natural science.
物理学は基本的な自然科学である。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
彼は外科医である上に著名な作家であった。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
I have been learning a science.
私は、ずっと科学を習っている。
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
The new discovery proved useful to science.
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Few scientists understand the theory of relativity.
相対性理論を理解する科学者は少ない。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.
社員は皆社長の言を金科玉条としている。
An encyclopedia is a mine of information.
百科事典は知識の宝庫だ。
This, in essence, is the secret of science.
実はこれこそが科学の神髄なのである。
It was one of the great discoveries in science.
それは科学における偉大な発見の一つだった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".