UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する1つの種である。
Science builds our lifestyle.科学が我々の生活様式を作り上げる。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
How is the discovery related to the progress of science?その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
My son passed in three subjects at A level.息子はA級試験で3科目に合格した。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.ケンはスピード違反で7千円の罰金を科された。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
Man should make peaceful use of technologies.人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
You should go on to a technical college.あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
This textbook is good.この教科書はよい。
A revised edition of the encyclopedia was published.その百科事典の改訂版が出版された。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.社員は皆社長の言を金科玉条としている。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Open your texts to page 50.教科書の50ページを開きなさい。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
The scientist gave himself up to his experiment.その科学者は実験に専念した。
As the psychiatrist nodded, he said this.精神科医は頷きながらこう言った。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
Science is based on very careful observations.科学は非常に綿密な観察に基づいている。
The dentist will see you only by appointment.その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
She grew up to be a great scientist.彼女は成長して偉大な科学者になった。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
He is what is called a walking encyclopedia.彼はいわゆる歩く百科事典だ。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
History is not his major subject.史学は彼の専攻科目ではない。
Please go to the Surgery Department.外科へ行ってください。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Technology progresses steadily.科学技術は確実に発達している。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
He was fined five pounds for drunken driving.彼は酔払い運転のかどで5ポンドの科料に処せられた。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
I was fined a dollar.1ドルの罰金を科せられた。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License