The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
He said he wanted to be a scientist.
彼は科学者になりたいといった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
The primary aim of science is to find truth, new truth.
科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
Math is her favorite subject in school.
数学は彼女の大好きな科目です。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Science is based on careful observation.
科学は注意深い観察に基づいている。
He was fined five pounds for drunken driving.
彼は酔払い運転のかどで5ポンドの科料に処せられた。
We cannot conceive science without a hypothesis.
仮説のない科学など想像もできない。
She realized her ambition to become a great scientist.
彼女は大科学者になるという夢を実現した。
The fact was of interest to the scientists.
その事実は科学者たちには興味があった。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
I'm very interested in social studies.
私は社会科にはたいへん興味をもっています。
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている。
Please go to the Surgery Department.
外科へ行ってください。
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
His scientific discovery unlocked many mysteries.
彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
I mistook a notebook for a textbook.
私はノートを教科書と見間違えた。
Few scientists understand the theory of relativity.
相対性理論を理解する科学者は少ない。
He grew up to be a great scientist.
彼は成長して偉大な科学者になった。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
My son passed in three subjects at A level.
息子はA級試験で3科目に合格した。
The leader of the party is a famous scientist.
一行のリーダーは有名な科学者です。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
彼女には息子が2人いる。1人は医者で、もう1人は歯科医だ。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
You must not forget your schoolbooks.
教科書を忘れては行けません。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、19世紀において重要と思われる科学者について研究した。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
This textbook is intended for foreign students.
この教科書は外国人学生向けのものである。
She has little knowledge of science.
彼女は少ししか科学の知識がない。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
In science class, we drew pictures of cells.
科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
Fred grew up to be a surgeon.
フレッドは成長して外科医になった。
Where is the Internal Medicine Department?
内科はどこですか。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
She recognized that math was her weakest subject.
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
I consider him a great scientist.
私は彼を偉大な科学者だと思う。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
Whose is this textbook?
この教科書は誰のですか。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.