The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As the psychiatrist nodded, he said this.精神科医は頷きながらこう言った。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.この百科事典は検索に便利である。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
What subject are you good at?どの教科が得意ですか。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
This textbook is good.この教科書はよい。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
Science can be dangerous when applied carelessly.科学は不注意に応用されると危険なことがある。
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
How is the discovery related to the progress of science?その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
Science brought about many changes in our lives.科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
He is a scientist.彼は科学者です。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License