The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has to take two science classes.
彼は理科を2科目とらなければならない。
He is keen on science.
彼は科学に熱心だ。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
It is not good for a scientist to get emotional.
科学者が感情的になるのはよくない。
Why didn't modern technology develop in China?
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
You've left out a word in copying the textbook.
君は教科書を書き写す時に1語落としてしまった。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
A party of scientists were on board with them.
彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
He played a very important part in our scientific research.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
We study English, and that subject is important today.
私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者に運営されている精神科病院です。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.
彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
There is no scientific basis for these claims.
これらの主張には科学的な根拠がない。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
That scholar made a great scientific discovery.
あの学者は、科学的な大発見をした。
Which subject do you like best?
どの学科が一番好きですか。
Man should make peaceful use of technologies.
人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
Such scientists as Einstein are rare.
アインシュタインのような科学者はまれである。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
She practices as a dentist.
彼女は歯科医を開業している。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.
アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
Mathematics is an easy subject for me.
数学は私にはやさしい教科です。
The scientist tried to discover Nature's laws.
その科学者は自然の法則を発見しようとした。
Which subject do you like the most?
どの科目が一番好きですか。
The discovery of truth should remain the single aim of science.
真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
Science is based on very careful observations.
科学は非常に綿密な観察に基づいている。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
He is what is called a walking encyclopedia.
彼はいわゆる歩く百科事典だ。
This encyclopedia belongs to my wife.
この百科事典は、妻のものです。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.