The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was one of the great discoveries in science.
それは科学における偉大な発見の一つだった。
I am determined to be a scientist.
科学者になる決心をしている。
He's an excellent brain surgeon.
彼は優秀な脳外科医だ。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
What subject do you think he is interested in?
君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
教科書の各章に約12もの練習問題がついている。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
A blonde is speaking to her psychiatrist.
金髪女性が精神科医と会話をしている。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Science begins when you ask why and how.
なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
The boy grew up to be a famous scientist.
少年は成長して有名な科学者になった。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
He's what they call a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
That textbook is out of date.
あの教科書はもう古い。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Many scientists live in this small village.
多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
This textbook is too hard for me.
この教科書はボクにとっては難しいよ。
Please go to the Surgery Department.
外科へ行ってください。
The leader of the party is a famous scientist.
一行のリーダーは有名な科学者です。
I have been learning a science.
私は、ずっと科学を習っている。
The scientist is working on atomic energy.
その科学者は原子力の仕事に従事している。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
We study English, and that subject is important today.
私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Space science is still in its infancy.
宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
The weather is forecast scientifically.
天気は科学的に予報される。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Astronomy is the science of the universe.
天文学は宇宙の科学である。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
彼女には息子が2人いる。1人は医者で、もう1人は歯科医だ。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
Astronomy is the science of heavenly bodies.
天文学は天体の科学である。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.
ケンはスピード違反で7千円の罰金を科された。
Patience is the mother of science.
忍耐力は科学の根源である。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Many scientists are working in this field.
この分野では多くの科学者たちが研究している。
Physics is a fundamental natural science.
物理学は基本的な自然科学である。
Creationism is pseudoscience.
創造説は擬似科学だ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.