The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
What subject are you poor at?
どの教科が不得意ですか。
I have been learning a science.
私は、ずっと科学を習っている。
Are you interested in buying an encyclopedia?
百科事典を買いたいという御関心はありますか。
I like English the best of all the subjects.
私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
This is a good textbook.
これはよい教科書だ。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
The fact was of interest to the scientists.
その事実は科学者たちには興味があった。
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
彼は駐車違反で5千円の罰金を科せられた。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Open your texts to page 50.
教科書の50ページを開きなさい。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
彼は外科医である上に著名な作家であった。
In science class, we drew pictures of cells.
科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
Knowledge of computers is basic to all sciences.
コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med