The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Scientists regard the discovery as important.科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
I mistook a notebook for a textbook.私はノートを教科書と見間違えた。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
Japanese history is my favorite subject.日本史は私の好きな教科です。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
His son became a great scientist.彼の息子は偉大な科学者になった。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
How is the discovery related to the progress of science?その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
What subject are you good at?どの教科が得意ですか。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License