The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Such scientists as Einstein are rare.
アインシュタインのような科学者はまれである。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.
トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
Psychology is the scientific study of the mind.
心理学は心を科学研究する学問である。
Chemistry gave us plastics.
科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
The impact of science on society is great.
社会に対する科学の影響は大きい。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
気前の良いその歯科医はおよそ20億円を慈善事業に寄付した。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
We study English, and that subject is important today.
私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
My son passed in three subjects at A level.
息子はA級試験で3科目に合格した。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
The dentist pulled out her bad tooth.
歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
They sell textbooks at the bookstore.
その店では教科書を売っている。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".
1年次開講の『大学生のための表現法』と2年次開講の『食品化学』の2科目を担当しています。
That textbook is out of date.
あの教科書はもう古い。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者に運営されている精神科病院です。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
科学的知識は16世紀以来大いに進歩してきた。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Tiger lilies are one species of the lily family.
オニユリはユリ科に属する1つの種である。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.