The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
A great revolution has taken place in technology.科学技術において、大きな革命が起こった。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。
A revised edition of the encyclopedia was published.その百科事典の改訂版が出版された。
What subject are you good at?どの教科が得意ですか。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.この百科事典は検索に便利である。
He's at home in all the sciences.彼はあらゆる科学について知っている。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
He was hospitalized for a surgical operation.彼は外科手術の為入院した。
Technology progresses steadily.科学技術は確実に発達している。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
As the psychiatrist nodded, he said this.精神科医は頷きながらこう言った。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.真実と科学者の関係は言葉と詩人の関係に等しいとしばしば言われてきた。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
History is not his major subject.史学は彼の専攻科目ではない。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
Technological progress has made Japan what she is.今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
He has to take two science classes.彼は理科を２科目とらなければならない。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Facts are to science what words are to the poets.事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
He respects Einstein, an American scientist.彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
People thought him to be a great scholar.人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License