The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '突'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The chimney is made of brick.
その煙突はレンガの造りだ。
The truck bumped into a car.
トラックが自動車に衝突した。
I was surprised at the news of his sudden death.
私は彼の突然の死の知らせを聞いて驚いた。
The police could not establish the identity of the man.
警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.
訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。
He died suddenly.
突然彼は死んだ。
Stop resting your elbows on the table.
テーブルにひじを突くのはやめなさい。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。
I was surprised at her sudden visit.
彼女の突然の訪問に私は面食らった。
A man suddenly appeared in the doorway.
突然人が玄関に現れた。
I was surprised at his sudden appearance.
彼が突然現れたので驚いた。
Suddenly, it began to rain.
突然雨が降り始めた。
I wouldn't ever want to cross him.
私は絶対に彼と衝突したくありません。
All at once, I heard a cry.
突然、私は叫び声を聞いた。
All of a sudden, the barn went up in flames.
突然、納屋が爆発炎上した。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
He looked blank when he heard the announcement of his promotion.
突然の昇進の発表で、彼、鳩が豆鉄砲を食らったような顔をしていたよ。
His bike ran into a guard-rail.
彼のバイクはガードレールに衝突した。
It happened one morning that she met him on the street.
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
This chimney has begun to draw badly.
この煙突は通りが悪くなった。
My wife burst into tears.
女房が突然泣き出した。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.