The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '突'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
ソレノイドへの突入電流でノイズが発生します。
All at once, he spoke out.
突然彼がしゃべり出した。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
対イタリアの決勝戦で、ジダンはマテラッツィに頭突きを食らわせたためレッドカードを受けた。
The sudden noise frightened her.
突然の物音に彼女はおびえた。
We pressed on, regardless.
我々はしゃにむに突き進んだ。
He suddenly took a liking to detective stories.
彼は突然探偵小説が好きになった。
We attempted breaking the lines of the enemy.
敵の防衛線を突破した。
All of a sudden, the lights went on.
突然その光はついた。
I was completely bewildered by his sudden change of mood.
彼の機嫌が突然変わって、私は大いに当惑された。
All of a sudden the sky became dark.
突然空が暗くなってきた。
A sudden noise abstracted their attention from the game.
突然音がして彼らはゲームから注意をそらした。
A sudden earthquake made a mess of the party.
突然の地震でパーティーはだいなしになりました。
He looked blank when he heard the announcement of his promotion.
突然の昇進の発表で、彼、鳩が豆鉄砲を食らったような顔をしていたよ。
He suddenly walked out of the committee meeting.
彼は委員会から突然退席した。
Suddenly, it became noisy.
突然うるさくなった。
Our supply of food is exhausted.
我々の食料は底を突いた。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
All of sudden all the lights went out.
突然みんな明かりが消えてしまった。
He affirmed that he saw the crash.
彼はその衝突を見たと断言した。
We pushed ahead despite the obstacles.
私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。
Hot water burst out.
熱湯が突然吹き出した。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.