The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you please shut the window?
窓をしめてくれませんか。
Could you open the window?
窓を開けてもらえますか。
Please! Don't open the window.
窓を開けないでください。
Would you mind my opening the window?
窓をあけてもかまいませんか。
Did you leave the window open?
君は、窓を開けたままにしておきましたか。
Open the window.
窓を開けて。 Mado o akete
Who broke the window? Tell the truth.
誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。
Could you close the window, please?
窓を閉めていただけませんか。
It was the window that Jack broke yesterday.
ジャックが昨日こわしたのはその窓です。
Will you open the window and air out this stuffy room?
窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
The rain whipped against the window.
雨が窓を打った。
Where is the ticket-selling window?
乗車券を売っている窓口はどこですか。
Shut the window to prevent catching a cold.
風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。
Please don't draw the curtains when the window is open.
窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
I'd like a window seat.
窓側の席がいいです。
She put her head out of the window.
彼女は窓から顔を出した。
Would you be so kind as to shut that window?
あの窓をしめてくださいませんか。
It is this window that he broke.
彼が壊したのはこの窓だ。
The chair is not near the window.
その椅子は窓のそばにはありません。
Do you mind if I open the window?
窓を開けてもかまわないでしょうか。
A face appeared at the window.
窓に顔が現れた。
She closed all the windows in the room.
彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
窓を開けて煙を外に出してもよろしいか。
Don't put your head out of the window.
窓から顔を出すな。
Close the window.
窓を閉めて。
He closed the window for fear of rain.
雨がふるといけないから窓を閉めた。
Tom opened the window to let in some fresh air.
トムは新鮮な空気を入れるため窓を開けた。
We were at school together.
私たちは同窓生です。
It was him that broke the window yesterday.
きのうその窓をこわしたのは彼だった。
We could see the sunset from the window.
窓から日が沈むのを見ることができるだろう。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"