Will you open the window and air out this stuffy room?
窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
Bob entered the house through a window.
ボブは窓から家に入った。
He kept all the windows open.
彼は窓を全部開けておいた。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
He told me to leave the window open.
彼は私に窓を開けたままにしとくようにいった。
He who looks from outside through an open window never sees as much as he who looks at a closed window.
開け放たれた窓を外から見る者は、閉ざされた窓を透かして見る者と決して同じほど多くのものを見ない。
Please! Don't open the window.
窓を開けないでください。
I looked out the window.
私は窓から外を見た。
See that the window is closed.
窓が閉まっているか確かめとけ。
I looked through the garage window; what I saw surprised me.
車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
Who broke the window?
誰が窓を壊したのですか。
Tom stood up and walked to the window.
トムは立ち上がり、窓へと歩いていった。
Cold blasts from the broken window chilled us.
壊れた窓から冷たい風が吹き込んで寒かった。
Didn't it occur to you to shut the windows?
窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。
Excuse me, but may I open the window?
失礼ですが、窓をあけてもよろしいですか。
Would you mind opening the window?
窓を開けてくださいませんでしょうか。
Do you know the girl standing by the window?
窓のところに立っている少女を知っていますか。
Open the window. It's baking hot in here.
窓を開けてくれ。ここは暑くてたまらない。
I bought lace curtains for my bedroom window.
寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Tom opened the window to let in some fresh air.
トムは新鮮な空気を入れるため窓を開けた。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
We have a good view of the sea from the window.
窓からは海がよく見える。
She was idly looking out of the window.
彼女はぼんやりと窓の外を眺めていた。
It looks like rain. We had better shut the windows.
雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。
The new building cut the view from my window.
新しいビルが私の窓からの眺めをさえぎった。
This room has three windows.
この部屋には窓が3つある。
Excuse me but, would you mind if I opened the window?
すみませんが、窓を開けてもいいですか。
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
列車の窓からその城がちらりと見えた。
He broke the window on purpose.
奴はわざと窓ガラスを割ったんだ。
I must open the window.
私はその窓を開けなければならない。
Would you prefer a window or an aisle seat?
席は窓側、通路側のどちらがよろしいですか？
She told me, "open the window".
彼女は私に「窓をあけてください」と言った。
You will please open the window.
どうぞ窓を開けてください。
She hung beautiful curtains over the window.
彼女は窓に美しいカーテンをかけた。
Open the window.
窓を開けなさい。
Who's the naughty boy that broke the window?
窓ガラスを割ったいたずら坊主はだれだ？
Open the window.
窓を開けて。 Mado o akete
When the jet flew over the building the windowpanes rattled.
ジェット機が建物の上を飛ぶと窓ガラスがびりびりした。
I feel cold. Do you mind closing the window?
寒く感じます。窓を閉めてもいいですか。
Can you open the window?
窓を開けてもらえますか。
When he heard the voice, he looked out of the window.
その声を聞くと、彼は窓から外を見た。
She looked out of the window.
彼女は窓から外を見た。
I can open the window.
私はその窓を開けることが出来ます。
The thief entered through a broken window.
どろぼうはこわれた窓から侵入した。
Some children broke the window, which made Mother very angry.
子供達が窓を割った。それで母親は大変腹を立てた。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
メアリーは窓を全部閉めたまま、部屋の中に閉じこもった。
It's cold. Could you close the window?
寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。
Open the window and let in some fresh air.
窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。
We restrained the boy from breaking the window.
私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。
Who broke that pane of glass?
誰が窓ガラスを割ったのだろう。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
