The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We all looked out the window.
私たち皆は窓から見た。
You will please open the window.
どうぞ窓を開けてください。
Please open the window.
窓を開けてください。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
She put her head out of the window.
彼女は窓から顔を出した。
"Do you mind opening the window?" "Not at all."
「窓を開けてくれませんか」「ええ、いいですとも」
Open the window and let in some fresh air.
窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
私が誤って窓を壊したのは昨日でした。
Would you mind opening the window?
窓を開けてくださいませんでしょうか。
The rain is beating against the window.
雨が窓に強く打ちつけている。
Don't sleep with the windows open.
窓を開けたまま寝るな。
Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone.
僕なら、何を置いても、同窓会は必ず出席するだろう。
I looked in the direction of the window, but didn't see anything.
窓の方へ目を向けたがなにも見えなかった。
It was yesterday that Jake broke this window.
ジャックがこの窓を壊したのは、昨日だった。
She opened the window to free the kitchen of the smell.
彼女は台所からにおいを消すために窓を開けた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Close the door and open the window!
ドアを閉めて窓を開けなさい。
Would you please open the window?
恐れ入りますが窓を開けていただきませんか。
I looked through the garage window; what I saw surprised me.
車庫の窓から見ました。そこで見たのはかなりびっくりしました。
Please keep the windows open.
窓を開けたままにしておいて下さい。
It was the window that Tom broke yesterday.
トムが昨日壊したのは窓だ。
It was Tom that broke the window yesterday.
昨日窓を壊したのはトムだ。
I looked out the window.
私は窓から外を見た。
The rain is beating against the windows.
雨が窓に向かって打ち付けている。
I can open the window.
私はその窓を開けることが出来ます。
would you be so kind to close the window?
どうか窓を閉めていただけませんか。
A face appeared at the window.
窓に顔が現れた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.