The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Please don't draw the curtains when the window is open.
窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
I closed the window for fear that the baby should catch cold.
赤ちゃんが風邪をひくといけないので、私は窓を閉めた。
"Would you mind opening the window?" "Certainly not."
「窓を開けてくださいますか」「ええ、いいですよ」
It was him that broke the window yesterday.
きのうその窓をこわしたのは彼だった。
Open the windows to let in some air.
窓を開けて空気を入れなさい。
We could see the sunset from the window.
窓から日が沈むのを見ることができるだろう。
I opened the windows to remove the damp from the room.
部屋の除湿のため窓を開けた。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
You had better close the window.
窓を閉めた方がよい。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
She bolted the doors and windows.
彼女は戸口と窓をさし錠で締めた。
We gained access to the house through the window.
どうにか窓から家に入った。
Don't open the window.
窓を開けるな。
He kept all the windows open.
彼は窓を全部開けておいた。
Light shines through the large windows outside the picture frame.
光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
He who looks from outside through an open window doesn't see anywhere as much as he who looks through a closed window.
開け放たれた窓を外から見る者は、閉ざされた窓を透かして見る者と決して同じほど多くのものを見ない。
"Would you mind opening the window?" "Of course not."
「窓を開けていただけませんか」「ええ、どうぞ」
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
窓を閉めてもかまいませんか。少し風邪気味なもんですので。
I'd like a window seat, please.
窓側の席をお願いします。
When did she break the window?
彼女はいつその窓を割ったのですか。
It was the window that Tom broke yesterday.
トムが昨日壊したのは窓だ。
Don't leave the window open.
窓をあけておくな。
Do not look out the window.
窓から外を見てはいけません。
Please! Don't open the window.
窓を開けないでください。
The air is bad here. Will you open the window?
ここは空気が悪い。窓を開けてくれませんか。
Excuse me but, would you mind if I opened the window?
すみませんが、窓を開けてもいいですか。
He repaired the broken window of my house.
彼は、私の家の壊れた窓を直した。
He tore up his letter into small bits and threw them out the window.
彼は手紙を粉々に引き裂いて窓からばら撒いた。
Didn't it occur to you to shut the windows?
窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。
She put her head out of the window.
彼女は窓から顔を出した。
I asked him to open the window.
彼に窓を開けるように頼んだ。
It looks like rain. We should close the windows.
雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。
He opened the window to let in some fresh air.
彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。
Tom continued to stare out the window.
トムは窓の外をじっと見続けた。
These windows are opened by him.
これらの窓は彼によって開けられる。
John broke the window.
ジョンが窓を壊しました。
It was yesterday that Tom broke the window.
トムが窓を壊したのは昨日だ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Don't put your head out of the window.
窓から顔を出すな。
He broke the window intentionally.
彼は意図的に窓を割った。
I'd like a window seat.
窓側の席がいいです。
We fixed the date for our class reunion.
同窓会の日取りを決めた。
You will please open the window.
どうぞ窓を開けてください。
We restrained the boy from breaking the window.
私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。
Who broke the windowpane with a stone?
石を投げて窓を割ったのは誰だ。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
She opened the window so as to let the fresh air into the room.
彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
He slept with the window open.
彼は窓を開けたままで寝た。
Tom stood up and walked to the window.
トムは立ち上がり、窓へと歩いていった。
Keep the window closed.
窓を閉めておきなさい。
He closed the window for fear of rain.
雨がふるといけないから窓を閉めた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
