The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These windows look to the south.
この窓は南向きだ。
Will you open the window and air out this stuffy room?
窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
Didn't it occur to you to shut the windows?
窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。
When did she break the window?
彼女はいつその窓を割ったのですか。
By whom was the window broken?
誰が窓を壊しましたか。
All of us looked through the window.
私たちはみな窓から見た。
When he heard the voice, he looked out of the window.
その声を聞くと、彼は窓から外を見た。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
Show me the stone that broke the window.
窓ガラスを割った石を見せなさい。
It looks like rain. We should close the windows.
雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。
Would you mind if I open the window?
私が窓を開けてもかまいませんでしょうか。
Open the window and let some fresh air into the room, please.
窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
It was this boy that broke the windowpane.
その窓ガラスを割ったのはこの少年だった。
I saw a man's face in the window.
窓のうち側に男の顔が見えていた。
She sat gazing out of the window.
彼女は座って、窓の外をじっと見ていた。
The police were forced to break into the apartment through the window.
警察はやむなく窓からそのアパートに入った。
She was idly looking out of the window.
彼女はぼんやりと窓の外を眺めていた。
I looked out the window.
私は窓から外を見た。
John sat looking out of the window.
ジョンは座って窓の外を眺めていた。
Shut the window, Jim.
ジム、窓を閉めなさい。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
It was warm, so I opened the window.
天気が暑かったので、私は窓を開けた。
Tom broke the window.
トムは窓を割った。
You may open the window.
あなたはその窓を開けてもよい。
With the window broken, we could not keep the room warm.
窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
This window overlooks the whole city.
この窓から全市が見渡せる。
Wouldn't you rather sit by the window?
窓際に座ったほうがよくありませんか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.