The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you please close that window?
あの窓を閉めてもらえませんか。
He was looking out the window.
彼は窓から外を見ていた。
Please! Don't open the window.
窓を開けないでください。
A baseball came flying through the window.
野球のボールが窓から飛び込んできた。
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
窓を開けて煙を外に出してもよろしいか。
would you be so kind to close the window?
どうか窓を閉めていただけませんか。
Who broke the window?
窓を割ったのはだれだ。
He closed the window for fear of rain.
雨がふるといけないから窓を閉めた。
Do you want me to open the window?
窓を開けましょうか。
My seat is this window seat.
私の席は窓側ですね。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
列車の窓からその城がちらりと見えた。
He broke the window intentionally.
彼は意図的に窓を割った。
She tore away the stickers from the window.
彼女は窓からステッカーを引き剥がした。
Looking out of the window, I saw a rainbow.
窓の外を見ると、虹が見えた。
It was Jack that broke the window yesterday.
昨日その窓をこわしたのはジャックです。
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Could you close the window, please?
窓を閉めていただけませんか。
She opened the window, though I told her not to.
彼女に開けるなと言ったのに、彼女は窓を開けた。
The thief seemed to break in through a window.
泥棒は窓から侵入したらしい。
It was he that broke the window yesterday.
きのうその窓をこわしたのは彼だった。
Please open the window.
窓を開けてください。
By whom was the window broken?
誰が窓を壊しましたか。
These windows look to the south.
この窓は南向きだ。
In case of fire, break this window.
火事のときにはこの窓を破ってください。
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window.
私の言っている事に本当に興味があるなら、窓の外をじっと見ていたりしない。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"