The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
床には窓が、天井には扉がある。
Who left the window open?
だれが窓を開けっ放しにしておいたんだ?
Will you open the window and air out this stuffy room?
このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
We have a good view of the sea from the window.
窓からは海がよく見える。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
We could see the sunset from the window.
窓から日が沈むのを見ることができるだろう。
See that the windows in your room are fastened.
部屋の窓は閉めておくように。
A ball flew in through the window.
ボールが窓から飛び込んできた。
Registration for the first visit is at Counter No.1.
初診の受付は一番窓口です。
He always leaves the window open while he sleeps.
彼はいつも眠っている間、窓を開けたままにしておく。
Would you mind closing the window?
窓を閉めてくださいませんか。
Don't leave the window open.
窓をあけておくな。
The burglar gained access to the house through a window.
泥棒はその家に窓から入った。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
John broke the window yesterday.
ジョンがきのう窓をこわした。
He kept the window closed.
彼は窓を閉めておいた。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
You may open the window.
あなたはその窓を開けてもよい。
This window won't open.
この窓はどうしても開かない。
Excuse me, but may I open the window?
すみませんが、窓を開けてもいいですか。
Please! Don't open the window.
窓を開けないでください。
The eye is the window of the soul.
目は心の窓である。
I asked Tom to open the window.
私はトムにその窓を開けるように頼みました。 Watashi wa Tomu ni sono mado o akeru yō ni tanomimashita.
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.
部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
By whom was the window broken?
誰が窓を壊しましたか。
Would you mind opening the window?
窓を開けていただけないでしょうか。
Bob entered the house through a window.
ボブは窓から家に入った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.