The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who is responsible for leaving the window open?
誰が窓を開けっぱなしにしたのですか。
Shut all the doors and windows.
すべてのドアと窓をしめなさい。
It's cold. Could you close the window?
寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Can I open the window?
窓を開けても宜しいですか。
The rain is beating against the windows.
雨が窓に激しく当たっている。
Would you mind opening the window?
恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。
Hey! Your baseball just broke my window.
おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Who broke this window?
誰がこの窓を壊したの?
The rain is beating against the window.
雨が窓に強く打ちつけている。
I'd like a window seat.
窓側の席がいいです。
Do you mind opening the window?
窓を開けていただきますか。
Would you close the window?
窓をしめていただけませんか。
Don't leave the windows open.
窓を開けっ放しにしておくな。
She opened the window so as to let the fresh air into the room.
彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
窓を割ったからといって彼を罰するのはよしなさい。彼は悪くないのです。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.
部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
He slept with the window open.
彼は窓を開けたままで寝た。
He was looking out the window.
彼は窓から外を見ていた。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Will you open the window, please?
すみませんが、窓をあけてくれませんか。
She bolted the doors and windows.
彼女は戸口と窓をさし錠で締めた。
I was able to see him coming through the window.
窓越しに彼がやってくるのが見えた。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.
全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
Tom tapped on the window.
トムは窓をコンコンと叩いた。
He left the window as it was, open.
彼は、窓を開いたままにした。
I asked him to open the window.
彼に窓を開けるように頼んだ。
The noise outside his window prevented him from sleeping.
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
Close the window.
窓を閉めて。
The burglar was caught in the act of prying open the window.
そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。
Who broke the window?
誰が窓を壊しましたか。
Could you close the window, please?
窓を閉めていただけませんか。
I gazed out of the window at the landscape.
私は窓から風景を眺めていた。
Shut the window, Jim.
ジム、窓を閉めなさい。
Shut the window to prevent catching a cold.
風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。
I'd like a table by the window.
窓際の席をお願いします。
My seat is this window seat.
私の席は窓側ですね。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
私が誤って窓を壊したのは昨日でした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.