The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '立つ'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That should help.
役に立つでしょう。
The automobile is of great use in our life.
車は私たちの生活に非常に役に立つ。
That won't help you.
それは君の役には立つまい。
This just might come in handy someday.
これはいつか役に立つかもしれない。
I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
安いからではなく、役に立つから私はこの本を買いたい。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
A baby deer can stand as soon as it is born.
シカは生まれたばかりで立つ事が出来る。
I'm angry because of their impolite attitude.
彼らの失礼な態度には腹が立つ。
Some medicines will do you more harm than good.
薬によっては、役に立つどころか逆に害になるものもある。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
I was leaving for Paris the next morning.
僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
Their rude behavior makes me angry.
彼らの失礼な態度には腹が立つ。
She always wears striking clothes.
彼女はいつも目立つ服装をする。
Horses are useful animals.
馬は役に立つ動物です。
These records will make for a pleasant party.
これらのレコードはパーティーを楽しくするのに役立つだろう。
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
この折りたたみの傘を持って行きなさい。役に立つかもしれませんから。
Words serve to express ideas.
言葉は思想を表すのに役立つ。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
What is the good of doing it?
そんなことをして何の役に立つのか。
I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
彼女は役に立つと私は思ったのだが、実際はいない方がよかったのだ。
I am sure this book will be of great use to you.
この本は君たちに非常に役立つと信じています。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.