The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '立つ'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A dairy cow is a useful animal.
乳牛というのは、役に立つ動物です。
I think this dictionary will be of great help to me.
私はこの辞書が私には大いに役に立つと思う。
The automobile is of great use in our life.
車は私たちの生活に非常に役に立つ。
Iron is a useful metal.
鉄は役に立つ金属だ。
This dictionary is as useful as yours.
この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。
A gun might come in handy.
銃の役立つ時が来るかもしれない。
Refrigerators help to preserve food.
冷蔵庫は食べ物を保存するのに役立つ。
What is the good of doing it?
そんなことをして何の役に立つのか。
To stand on your own feet means to be independent.
自分の足で立つとは独立するという事である。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
The boat danced on the choppy water.
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
We all hope that this cease-fire will make for world peace.
この停戦が世界平和に役立つことを私達はみな望んでいる。
This book is much more useful than that one.
この本の方があの本よりずっと役立つ。
It is of great use.
それは非常に役に立つ。
Bamboo stands out in the woods.
林に竹が目立つ。
It is doubtful whether this method will work.
この方法が役立つかどうかは疑わしい。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
The market is held every Monday.
市は月曜ごとに立つ。
Pride comes before a fall.
おごりは破滅に先立つ。
Repetition helps you remember something.
繰り返すことが物事を覚えるのに役に立つ。
Money doesn't always count for much in human relationships.
人間関係で大いに役立つのは、いつも金とは限らない。
A baby deer can stand as soon as it is born.
シカは生まれたばかりで立つ事が出来る。
Reading helps you build up your vocabulary.
読書は語彙を増やすのに役に立つ。
I resent their rude attitude.
彼らの失礼な態度には腹が立つ。
I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills.
どうしてなのか、心が粟立つのを感じていた。
English is useful in commerce.
英語は商業において役に立つ。
The information is useful to a great many people.
その情報は非常に多くの人々の役に立つ。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.