Effectively dealing with competition is an important part of life.
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
Football is my favorite game.
フットボールは私の大好きな競技です。
He came in fifth in the race.
彼は競争で５着になった。
The athletic meeting went on as scheduled.
競技は予定どおりに進行した。
He endeavored to win the contest.
彼は競争に勝とうと努力した。
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
彼女は１００メートル競争でスタートしたのは最後だったが、すぐ他の人に追いついた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Competition in the domestic market is cutthroat.
国内市場の競争はすさまじいものです。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
To many people today, "competitive" is a bad word.
現在、「競争」を悪い言葉と思っている人は多い。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
We must cut down on prices; we can't compete.
価格を下げなければなりません。競争力がなくなってしまいます。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
彼女は１００メートル競争で日本記録をだした。
A hare raced with a tortoise.
うさぎとかめが競走した。
Did you take part in the game?
あなたは競技に参加しましたか。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００メートル競争で一等賞を取った。
She ran second.
彼女は競走で２着になった。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
