Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.
君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。
I couldn't help laughing at the sight.
その光景には僕は笑わざるを得なかった。
She said with a smile.
彼女は微笑みながら言いました。
The president laughed in spite of himself.
大統領は思わず笑ってしまった。
Everyone laughed at me yesterday.
昨日みんなに笑われた。
Speak of the next year, and the devil will laugh.
来年のことを言うと鬼が笑う。
All of the boys didn't laugh at him.
その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
They laughed at him.
彼らは彼を見て笑った。
His childlike laugh is charming.
彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。
Don't laugh at him.
彼のことを笑ってはいけない。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。
He told us such funny stories that we all laughed.
彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Don't laugh at him for making a mistake.
間違ったからといって彼のことを笑うな。
Did he not laugh then?
彼はその時笑わなかったの?
Everybody laughed at Jack.
ジャックは皆に笑われた。
He was made a fool of by his neighbors.
彼は近所の人たちから笑い者にされた。
I cannot help laughing at you.
私はあなたを笑わずにはいられない。
The story was so funny that I split my sides.
話は腹を抱えて笑うほどおかしかった。
People used to laugh at him behind his back.
人々は陰で彼を嘲笑したものだった。
Her eyes are laughing.
彼女の目は笑っているよ。
I was laughed at by him.
私は彼に笑われた。
The monster's smile was cruel.
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
She smiled me into good humor.
彼女は微笑んで私の機嫌を直した。
They laughed at his mistake.
彼らは彼の失敗を笑った。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.