Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“笑”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
His classmates laughed at him at once.
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.
彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。
Not all of the boys laughed at him.
その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
The audience roared with laughter.
聴衆は大笑いした。
"Hello," said Tom, smiling.
「こんにちは。」と、トムは笑顔で言った。
Dennis laughs at Wilson's round face.
デニスはウィルソンさんの丸い顔をあざ笑う。
Both of us began to smile almost at the same time.
私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
If you do something that stupid, you'll be laughed at.
そんなばかな事をすれば、人に笑われますよ。
Everyone smiles in the same language.
笑顔は言葉の壁を越える。
Jack was laughed at by all the boys.
ジャックは少年たちみんなに笑われた。
The pupils burst out laughing.
学童たちはどっと笑った。
Man is the only animal that can laugh.
人間は笑うことのできる唯一の動物だ。
It's great! You'll laugh for sure.
最高！笑っちゃうよ。
When Mary saw Tom naked, she started laughing.
トムが裸でいるのを見て、メアリーは笑い出した。
They all laughed at his jokes.
彼らは皆彼の冗談に笑った。
Laugh with them.
彼らと共に笑いなさい。
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
彼女は葬式で笑うほど無神経な女の子ではない。
Why do humans laugh? That's quite a difficult problem.
何故、人間は笑うのかという問題、これは、なか／＼むつかしい問題であります。
Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.
明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
