The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '笑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could not help laughing.
私は笑わないではいられませんでした。
To hear her laugh, you'd take her for a young girl.
彼女が笑うのを聞けば、彼女を少女と思うでしょう。
Fortune comes in by a merry gate.
笑う門には福来る。
People once mocked the idea that the earth is round.
地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長。
Mike laughs.
マイクが笑います。
I could not help laughing at his jokes.
彼のジョークを聞いて思わず笑ってしまった。
I can not help laughing to see him dance.
私は彼がダンスをしているのを見て笑わざるをえません。
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
ケイコちゃんは、相変わらず、魅力的な微笑みを見せてくれました。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いをこらえていた。
I could not help laughing at the sight.
その光景を見て笑わずにはいられなかった。
It is not decent to laugh at another's troubles.
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.
私はどうにか笑いを抑えるのに大変苦労した。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head.
「うへへ」おっかさんは首を振りながらクスクス笑った。
"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.
「ちがうちがう僕らは求めてる笑顔はあんなじゃない」 それは『嗤い』もしくは『嘲笑』。
Judy laughed at me.
ジュディは私を笑った。
“Thank you very much”, she said with a smile.
たいへんありがとうございましたと彼女は微笑んでいいました。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
