The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '笑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?
一日中勃ちっぱなしっていうのは、やっぱり可笑しいよね。
We roared with laughter.
我々は大笑いした。
Next year is the devil's joke.
来年のことを言えば鬼が笑う。
It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。
My mother said it with a smile.
母は微笑みながら言いました。
Tom smiled.
トムは微笑んだ。
Her laugh was a lie that concealed her sorrow.
彼女は笑いは悲しみを隠すうそだった。
Nancy is economical with her smiles.
ナンシーはなかなか笑顔を見せない。
She held back her anger, and smiled graciously.
彼女は怒りをこらえ、にっこりと微笑した。
I dislike how he smiles.
私は彼の笑い方が気に入らない。
He could not help laughing at her jokes.
彼は彼女の冗談に思わず笑ってしまった。
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
ばかなまねをするのはよしなさい。皆さんに笑われますよ。
He tried to laugh her out of her foolish belief.
彼は笑って彼女にそのばかげた考えを払いのけさせようとした。
Speak of the next year, and the devil will laugh.
来年のことを言うと鬼が笑う。
The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
His classmates' jeers reduced him to tears.
級友の嘲笑が彼に涙させた。
Tom is smiling at the baby.
トムは赤ちゃんに微笑みかけている。
He disguised his sorrow with a smile.
彼は微笑で悲しみを隠した。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Did I say something funny? Did I make a joke?
な、なにか笑うところありました？あすか、ギャグってました？
He looked back at me and grinned.
彼は僕の方を振り向くとニヤリと笑った。
His failing the test is no laughing matter.
彼が試験に落ちたことは笑い事ではない。
Don't laugh at his mistake.
彼の誤りを笑うな。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
He has a good sense of humor.
彼は良い笑いのセンスをしている。
Her jokes made us all laugh.
彼女の冗談のためみんな笑った。
I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.
彼が泥だらけでうつ伏せになっているのを見たとき、笑わずにはいられなかった。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
It makes him a laughingstock.
彼を笑い者にする。
Next year is the devil's joke.
来年のことを言うと鬼が笑う。
She is very cynical about life.
彼女は人生に対してとても冷笑的だ。
He grinned with delight.
その子は喜んでにっこり笑った。
I could hardly resist laughing.
私は笑いをこらえることができなかった。
Smiling sadly, she began to talk.
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
A shameless liar speaks smilingly.
恥知らずな嘘つきは笑って嘘をいう。
We couldn't help laughing at his joke.
私達は彼の冗談に笑わずにはいられなかった。
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.
彼は怒るだろうと思ったが、驚いたことに彼は笑った。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
