The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '筆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't write with this dull pencil.
この先の丸くなった鉛筆では書けない。
If you want a pencil, I'll lend you one.
もし鉛筆がいるのなら、貸してあげよう。
Do you have a pencil about you?
手もとに鉛筆をお持ちですか。
I was able to obtain a personally signed ball.
直筆サイン入りボールを手に入れることができた。
Would you lend me a pencil?
鉛筆貸してくんない?
I bought a dozen pencils today.
今日鉛筆を1ダース買った。
Even the worthy Homer sometimes nods.
弘法も筆の誤り。
Anyone can make a mistake.
弘法も筆の誤り。
Pencils are sold by the dozen.
鉛筆は1ダース単位で売られている。
Do you have a red pencil?
赤鉛筆を持っていますか。
I need a pencil. Can I use one of yours?
鉛筆が必要です。あなたのを1本使ってもよいですか。
This fountain pen is as good as any I have ever used.
この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
彼女は大統領との不倫関係を暴露する回顧録を執筆した。
I add a few finishing touches.
仕上げの筆を少し加える。
Please write with a pencil.
鉛筆で書いて下さい。
I have lost my pencil.
鉛筆をなくした。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
赤鉛筆を忘れた子どもには、きちんと借りに来させた。
He has a habit of sucking his pencil.
彼は鉛筆をなめるくせがある。
Pick up the pencil from the floor.
その鉛筆を床から拾い上げなさい。
I lent my pencil to him.
私は鉛筆を彼にかしてやった。
Does everybody have a pencil?
みんな鉛筆はある?
The author of this article is a famous critic.
この記事の筆者は有名な批評家だ。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私がパリで買ったのはこの万年筆です。
Will you hand me that pencil?
そこの鉛筆取ってくれる?
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、2,3時間で音をあげてしまう作業である。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
I need an envelope and a piece of paper. I also need either a pencil or a pen.
私は封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot