The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '筆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's in pencil so you can rub it out if you need to.
それは鉛筆で書かれているから消せますよ。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
Please write with a pencil.
鉛筆で書いて下さい。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.
ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私がパリで買ったのはこの万年筆です。
I got a letter written with a pencil.
私は鉛筆書きの手紙を受け取った。
He stuck his pencil behind his ear.
彼は耳に鉛筆を挟んだ。
Can I use your pencil?
君の鉛筆を使ってもいいですか。
He drew a straight line with his pencil.
彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。
If you don't have a pen, use a pencil.
ペンがなければ鉛筆でもかまいません。
The paper published a profile of its new editor.
その新聞は新しい主筆のプロフィールを載せた。
Tom dictated a letter to his secretary.
トムは秘書に口述筆記で手紙を書かせた。
The beauty of the scenery is beyond description.
その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの筆跡は私に似ている。
Does everybody have a pencil?
みなさん鉛筆はお持ちでしょうか?
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Whose pencil is this?
この鉛筆、誰の?
Whose pencil is this?
この鉛筆は誰のですか?
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
In this book, the writer contrasts Japan with America.
この本で筆者は日本とアメリカを対照させている。
Does anybody have a pencil?
誰か鉛筆持ってる?
How long is this pencil?
この鉛筆の長さは?
Put down your pencil.
鉛筆を置きなさい。
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
A pencil is sticking out of your pocket.
ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。
How many dozen pencils do you have?
鉛筆を何ダース持っていますか。
Will you lend me your pencil?
あなたの鉛筆を貸してくれませんか。
I have lost my pencil.
鉛筆をなくした。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
赤鉛筆を忘れた子どもには、きちんと借りに来させた。
I need an envelope and a piece of paper. I also need either a pencil or a pen.
私は封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。
I have lost my new fountain pen.
私は新しい万年筆をなくしてしまった。
You must not write a letter with a pencil.
手紙を鉛筆で書いてはいけません。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot