Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“筆”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Please write your name with a pencil.
鉛筆でお名前を書いてください。
Do you have a pencil about you?
手もとに鉛筆をお持ちですか。
"May I use your pencil?" "Sure go ahead."
「君の鉛筆を使ってもよいですか」「ええ、どうぞ」
Does everybody have a pencil?
みんな鉛筆はある？
Whose pencil is this?
これは誰の鉛筆か。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
This is the pencil with which she wrote it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
It's in pencil so you can rub it out if you need to.
それは鉛筆で書かれているから消せますよ。
Please get a lot of pencils.
どうぞ、鉛筆をたくさん持ってきてください。
May I use your pencil? Any one will do.
鉛筆を貸してくれないかな。どれでもいいんだ。
You must not write a letter with a pencil.
手紙を鉛筆で書いてはいけません。
I gave three pencils to each of them.
私は彼らのめいめいに鉛筆を３本ずつ与えた。
I dropped the pencil I was holding.
僕は持っていた鉛筆を落としてしまった。
She lives by her pen.
彼女は文筆で生活を立てている。
The beauty of the sight is beyond description.
その美観は筆では書き表せない。
She drew a circle on a piece of paper with a pencil.
彼女は鉛筆で紙に円を描いた。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
Even the worthy Homer sometimes nods.
弘法も筆の誤り。
Your pencils need sharpening.
君の鉛筆は削る必要がある。
He has two pencils. One is long and the other one is short.
彼は鉛筆を２本持っている。１本は長くあとの１本は短い。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
Whose pencil is this?
この鉛筆、誰の？
I'm sorry I have no pencil to write with.
残念、鉛筆がない。
Could I use your pencil?
あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。
His accomplishments should be written in large letters.
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
I have not any pencils.
私は鉛筆を持っていません。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
I need colored pencils.
色鉛筆が要ります。
He put down the pencil on the desk.
彼は鉛筆を机の上に置いた。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
Can you make sense of what the writer is saying?
あなたは筆者が言っていることを理解できますか。
He earns his bread by writing.
彼は筆で生計を立てている。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
Pencils are sold by the dozen.
鉛筆は１ダースいくらで売られる。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
I can't write with this dull pencil.
この先の丸くなった鉛筆では書けない。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私がパリで買ったのはこの万年筆です。
May I use your pencil?
君の鉛筆を使ってもいいですか。
Write your homework in ink, not in pencil.
宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
The pencil which writes well is mine.
よく書ける鉛筆は私ものです。
I want a knife to sharpen my pencil with.
私は鉛筆をけずるナイフがほしい。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
