The author doesn't display much talent in his book.
その筆者は本の中で、たいした才能を発揮していない。
I have lost my pencil.
私は鉛筆をなくした。
Does anybody have a pencil?
どなたか鉛筆をお持ちではないでしょうか?
Pick up the pencil from the floor.
その鉛筆を床から拾い上げなさい。
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
I lent my pencil to him.
私は鉛筆を彼にかしてやった。
Put down your pencil.
鉛筆を置きなさい。
A pencil is sticking out of your pocket.
ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、2,3時間で音をあげてしまう作業である。
I bought a dozen pencils today.
今日鉛筆を1ダース買った。
The point of the pencil has become dull.
鉛筆の先が丸くなった。
My father gave me a new fountain pen.
父は私に新しい万年筆をくれました。
She lives by her pen.
彼女は文筆で生活を立てている。
He is a good correspondent.
彼は筆まめだ。
He has a habit of sucking his pencil.
彼は鉛筆をなめるくせがある。
I need colored pencils.
色鉛筆が要ります。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Can I use your pencil?
君の鉛筆を使ってもいいですか。
Could I use your pencil?
あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。
He has two pencils. One is long and the other one is short.
彼は鉛筆を2本持っている。1本は長くあとの1本は短い。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
赤鉛筆を忘れた子どもには、きちんと借りに来させた。
If you want a pencil, I'll lend you one.
鉛筆がいるなら、貸してあげるよ。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
He stuck his pencil behind his ear.
彼は耳に鉛筆を挟んだ。
The pencil which writes well is mine.
よく書ける鉛筆は私のものです。
I have no pencil to write with.
私には書くための鉛筆がない。
The paper published a profile of its new editor.
その新聞は新しい主筆のプロフィールを載せた。
If you have time, drop me a line now and then.
時間があったら、時々私に一筆便りを書いて下さい。
Would you lend me your pencil?
あなたの鉛筆を貸してくれませんか。
The beauty of that country is beyond description.
その国の美しさは筆舌に尽くし難い。
His pencil has a sharp point.
彼の鉛筆は先がとがっている。
Do any of you have a pencil?
誰か鉛筆持ってる?
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
Do you have a pen or a pencil?
ペンか鉛筆を持っていますか。
The author of this article is a famous critic.
この記事の筆者は有名な批評家だ。
I bought two dozen pencils.
私は鉛筆を2ダース買った。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot