I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を10本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
This pen has run dry.
この万年筆はインクが切れた。
I've lost my pencil.
鉛筆をなくしてしまった。
Can I use your pencil?
君の鉛筆を使ってもいいですか。
Does everybody have a pencil?
みんな鉛筆持ってる?
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
Mother tied up three pencils with a piece of string.
母は1本の紐で3本の鉛筆を結わえた。
I don't have any pencils.
私は鉛筆を持っていません。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
"May I use this pencil?" "Yes, you may."
「この鉛筆を使ってもいいですか」「はい、いいです」
She is a poor correspondent.
彼女は筆ぶしょうだ。
Please get a lot of pencils.
どうぞ、鉛筆をたくさん持ってきてください。
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
A pencil is sticking out of your pocket.
ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。
Drop me a line as soon as you get there.
向こうへついたらすぐに一筆便りを頼む。
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。
Does anybody have a pencil?
誰か鉛筆持ってない?
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。
The author of this article is a famous critic.
この記事の筆者は有名な批評家だ。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Do you have any pencils?
君は鉛筆をお持ちですか。
Is this pencil yours?
この鉛筆はあなたのですか。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
My pencil fell off the edge of my desk.
鉛筆が私の机の端から転がり落ちた。
Write your homework in ink, not in pencil.
宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot