The author doesn't display much talent in his book.
その筆者は本の中で、たいした才能を発揮していない。
Does everybody have a pencil?
みんな鉛筆はある？
Whose pencil is this?
これは誰の鉛筆ですか。
There are five pencils here.
ここに五本の鉛筆がある。
The point of the pencil has become dull.
鉛筆の先が丸くなった。
This is a letter of Ryo's in his own handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
She didn't have any pencils.
彼女は鉛筆を１本も持っていませんでした。
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
I've lost my pencil.
鉛筆をなくしてしまった。
How many pencils do you have?
鉛筆何本持ってるの？
In this book, the writer contrasts Japan with America.
この本で筆者は日本とアメリカを対照させている。
Is this pencil yours?
この鉛筆はあなたのですか。
I have not any pencils.
私は鉛筆を持っていません。
I can't write with this dull pencil.
この先の丸くなった鉛筆では書けない。
She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
彼女は大統領との不倫関係を暴露する回顧録を執筆した。
The present writer doesn't like such a tendency.
筆者はそうした風潮を好まない。
Pencils are sold by the dozen.
鉛筆は１ダース単位で売られている。
Mother tied up three pencils with a piece of string.
母は１本の紐で３本の鉛筆を結わえた。
He should have bought some pencils.
鉛筆を買っておけばよかった。
He swept his brush across the canvas.
彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.
ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
It is not clear what the writer is trying to say.
筆者が何を言おうとしているのかわからない。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
He put down the pencil on the desk.
彼は鉛筆を机の上に置いた。
Can I use your pencil?
君の鉛筆を使ってもいいですか。
"May I use your pencil?" "Sure go ahead."
「君の鉛筆を使ってもよいですか」「ええ、どうぞ」
Does everybody have a pencil?
みんな鉛筆持ってる？
How long is this pencil?
この鉛筆はどのくらい長いですか。
Sharpen your pencil.
鉛筆を削りなさい。
How many dozen pencils do you have?
鉛筆を何ダース持っていますか。
Have you got a red pencil?
赤鉛筆を持っていますか。
Your pencils need sharpening.
君の鉛筆は削る必要がある。
Does anybody have a pencil?
誰か鉛筆持ってる？
This is the same pencil that I lost the other day.
これは私が先日なくしたのと同一の鉛筆である。
She set about writing the essay.
彼女は随筆を書き始めた。
This essay is about a piece of luggage.
この随筆は一個の旅行かばんについてのものです。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
The pencil I lost yesterday was an old one.
昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
I don't have a pencil
私は鉛筆を持っていません。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
The scenery is beautiful beyond description.
その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
Do you have a fountain pen with you?
万年筆を持っていますか。
Whose pencil is this?
この鉛筆、誰の？
Do you have a pencil about you?
手もとに鉛筆をお持ちですか。
I need a pencil. Can I use one of yours?
鉛筆が必要です。あなたのを１本使ってもよいですか。
May I use your pencil?
君の鉛筆を使ってもいいですか。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
