The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '筆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you have time, drop me a line now and then.
時間があったら、時々私に一筆便りを書いて下さい。
Please get a lot of pencils.
どうぞ、鉛筆をたくさん持ってきてください。
I want a knife to sharpen my pencil with.
私は鉛筆をけずるナイフがほしい。
Please give me a pencil and some sheets of paper.
鉛筆１本と紙を何枚か下さい。
Pens and pencils are examples of writing tools.
ペンや鉛筆は筆記用具である。
Sharpen your pencil.
鉛筆を削りなさい。
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.
私は封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Does everybody have a pencil?
みなさん鉛筆はお持ちでしょうか？
I have lost my pencil.
鉛筆をなくした。
I can't write with this dull pencil.
この先の丸くなった鉛筆では書けない。
I have no pencil to write with.
私には書くための鉛筆がない。
Have you got a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
He has two pencils. One is long and the other one is short.
彼は鉛筆を２本持っている。１本は長くあとの１本は短い。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
I'm sorry I have no pencil to write with.
残念、鉛筆がない。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
Write your homework in ink, not in pencil.
宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
He took a pencil in his hand.
彼は鉛筆を手に持った。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
I lent my pencil to him.
私は鉛筆を彼にかしてやった。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
May I use a pencil and some paper?
紙と鉛筆を借りてもいいですか。
Would you lend me your pencil?
あなたの鉛筆を貸してくれませんか。
Whose pencil is this?
この鉛筆は誰のですか？
This is the pencil with which she wrote it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
I need an envelope and a piece of paper. I also need either a pencil or a pen.
私は封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。
"May I use this pencil?" "Yes, you may."
「この鉛筆お借りしていいですか？」「ええ、どうぞ」
I need colored pencils.
色鉛筆が要ります。
My father gave me a new fountain pen.
父は私に新しい万年筆をくれました。
She didn't have any pencils.
彼女は鉛筆を１本も持っていませんでした。
This is a letter of Ryo's in his own handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
Pencils are sold by the dozen.
鉛筆は１ダース単位で売られている。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
Have you got a red pencil?
赤鉛筆を持っていますか。
The pencil which writes well is mine.
よく書ける鉛筆は私のものです。
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
Mother tied up three pencils with a piece of string.
母は１本の紐で３本の鉛筆を結わえた。
Whose pencil is this?
この鉛筆、誰の？
Put down your pencil and listen to me.
鉛筆を置いて私の言うことを聞きなさい。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
赤鉛筆を忘れた子どもには、きちんと借りに来させた。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの筆跡は私に似ている。
The present writer doesn't like such a tendency.
筆者はそうした風潮を好まない。
This essay is about a piece of luggage.
この随筆は一個の旅行かばんについてのものです。
Does anybody have a pencil?
誰か鉛筆持ってる？
Whose pencil is this?
これは誰の鉛筆か。
He put down the pencil on the desk.
彼は鉛筆を机の上に置いた。
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。
"May I use this pencil?" "Yes, you may."
「この鉛筆を使ってもいいですか」「はい、いいです」
I have not any pencils.
私は鉛筆を持っていません。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、２，３時間で音をあげてしまう作業である。
The scenery is beautiful beyond description.
その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。
These are my pencils.
これらは私の鉛筆です。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
