The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '筆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I gave three pencils to each of them.
私は彼らのめいめいに鉛筆を３本ずつ与えた。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
She didn't have any pencils.
彼女は鉛筆を１本も持っていませんでした。
How many dozen pencils do you have?
鉛筆を何ダース持っていますか。
I have lost my pencil.
鉛筆をなくした。
It is not clear what the writer is trying to say.
筆者が何を言おうとしているのかわからない。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
If you want a pencil, I'll lend you one.
もし鉛筆がいるのなら、貸してあげよう。
If you don't have a pen, use a pencil.
ペンがなければ鉛筆でもかまいません。
The pencil I lost yesterday was an old one.
昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
Does anybody have a pencil?
誰か鉛筆持ってない？
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私がパリで買ったのはこの万年筆です。
The scenery was beautiful beyond description.
その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
Someone has walked off with my pencil.
誰かが僕の鉛筆を持っていった。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、２，３時間で音をあげてしまう作業である。
The beauty of that country is beyond description.
その国の美しさは筆舌に尽くし難い。
Whose pencil is this?
この鉛筆は誰のですか？
The pencil which writes well is mine.
よく書ける鉛筆は私ものです。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
This is the pencil with which she wrote it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
The pencil which writes well is mine.
よく書ける鉛筆は私のものです。
Whose pencil is this?
これは誰の鉛筆か。
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。
The beauty of the scenery is beyond description.
その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
This essay is about a piece of luggage.
この随筆は一個の旅行かばんについてのものです。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
Write with a pen, not with a pencil.
鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。
He has two pencils; one is long and the other short.
彼は鉛筆を２本持っている。１本は長くあとの１本は短い。
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
She lives by her pen.
彼女は文筆で生活を立てている。
He should have bought some pencils.
鉛筆を買っておけばよかった。
This is a letter of Ryo's in his own handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
There are five pencils here.
ここに五本の鉛筆がある。
I bought two dozen pencils.
私は鉛筆を２ダース買った。
I have lost my new fountain pen.
私は新しい万年筆をなくしてしまった。
The beauty of the sight is beyond description.
その美観は筆では書き表せない。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
