The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '筆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have forgotten to bring something to write with.
筆記用具を持って来るのを忘れた。
I need colored pencils.
色鉛筆が要ります。
Please get a lot of pencils.
どうぞ、鉛筆をたくさん持ってきてください。
A pencil is sticking out of your pocket.
ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。
He can't have written this; it's not his handwriting.
彼がこれを書いたはずがない。彼の筆跡ではないから。
Have you got a red pencil?
赤鉛筆を持っていますか。
Do you have a pen or a pencil?
ペンか鉛筆を持っていますか。
He is a good correspondent.
彼は筆まめだ。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
His pencil has a sharp point.
彼の鉛筆は先がとがっている。
I have lost my new fountain pen.
私は新しい万年筆をなくしてしまった。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
Does anybody have a pencil?
誰か鉛筆持ってる?
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
She lives by her pen.
彼女は文筆で生活を立てている。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
My pencil fell off the edge of my desk.
鉛筆が私の机の端から転がり落ちた。
Drop me a line as soon as you get there.
向こうへついたらすぐに一筆便りを頼む。
I gave three pencils to each of them.
私は彼らのめいめいに鉛筆を3本ずつ与えた。
Would you lend me your pencil?
あなたの鉛筆を貸してくれませんか。
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
いいですね。ムワンザに着いたらすぐにでも、私まで一筆頂けると幸いです。
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。
Pencils are sold by the dozen.
鉛筆は1ダース単位で売られている。
I'm sorry I have no pencil to write with.
残念、鉛筆がない。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot