The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
I have lost my pencil.
鉛筆をなくした。
Anyone can make a mistake.
弘法も筆の誤り。
I have no pencil to write with.
私には書くための鉛筆がない。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Can I use your pencil?
君の鉛筆を使ってもいいですか。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、２，３時間で音をあげてしまう作業である。
I bought a dozen pencils today.
今日鉛筆を１ダース買った。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
Do you have a fountain pen with you?
万年筆を持っていますか。
Will you hand me that pencil?
そこの鉛筆取ってくれる？
Mother tied up three pencils with a piece of string.
母は１本の紐で３本の鉛筆を結わえた。
I have a friend whose nickname is "Pencil."
私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいます。
Sue picked up a pencil off the floor.
スーは床の鉛筆を拾い上げた。
Please write with a pencil.
鉛筆で書いて下さい。
The present writer doesn't like such a tendency.
筆者はそうした風潮を好まない。
Could I use your pencil?
あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。
The pencil which writes well is mine.
よく書ける鉛筆は私ものです。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
The pencil which writes well is mine.
よく書ける鉛筆は私のものです。
Drop me a line as soon as you get there.
向こうへついたらすぐに一筆便りを頼む。
Write your homework in ink, not in pencil.
宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
It's written in pencil, so you can erase it.
それは鉛筆で書かれているから消せますよ。
He took a pencil in his hand.
彼は鉛筆を手に持った。
His accomplishments should be written in large letters.
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
His pencil has a sharp point.
彼の鉛筆は先がとがっている。
I can't write with this dull pencil.
この先の丸くなった鉛筆では書けない。
Tom dictated a letter to his secretary.
トムは秘書に口述筆記で手紙を書かせた。
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
いいですね。ムワンザに着いたらすぐにでも、私まで一筆頂けると幸いです。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
