The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '筋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Carry your head high.
背筋を伸ばして歩きなさい。
Carry your head high.
背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Swimming develops our muscles.
水泳は筋肉を発達させる。
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
君の説明はもっともらしいが、筋がちっとも通ってない。
I find no logic in his argument.
彼の議論には筋道が無い。
What he's saying just isn't consistent.
彼のいっていることは筋が通らない。
He had the role of narrating the television drama.
彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
君のアイディアは新しいとは言えない。私は去年、それを別の筋から聞いた。
I heard about it from another source last year.
私は去年、それを別の筋から聞いた。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I can't follow the course of your argument.
私は君の議論の筋道を追っていけない。
We thought it wrong that you should punish him.
君が彼を罰するのは筋違いだと思った。
He cannot have said such an unreasonable thing.
彼がそんな筋の通らないことを言ったはずはない。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.
男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
What you are saying does not make sense.
君の言ってることは筋が通らないぞ。
His argument was logical.
彼の論旨は筋が通っている。
The heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
His muscles ached from sitting too long in one position.
あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
The hot bath relaxed my muscles.
熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
