The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
Answer in English.
英語で答えなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
