The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Answer the question.質問に答えなさい。
Answer in English.英語で答えなさい。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License