The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
How did you reply?何て答えたの？
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License