The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
