The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Answer in English.
英語で答えなさい。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
