The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
Can you answer this?これに答えられますか？
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License