He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Can you answer this?
これに答えられますか？
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
Answer the question.
質問に答えなさい。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
