The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
I like that answer.
その答え、気に入った。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
What did you answer?
何て答えたの？
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
