One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “答”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Your answer is right.君の答えは合っています。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Answer in English.英語で答えなさい。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License