The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Your answer is right.君の答えは合っています。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License