Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I like that answer.
その答え、気に入った。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
