The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
I like that answer.その答え、気に入った。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License