The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Can you answer this?
これに答えられますか？
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Answer in English.
英語で答えなさい。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
