Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
Answer in English.
英語で答えなさい。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
I like that answer.
その答え、気に入った。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
