Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
