One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “答”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Don't answer me back.私に口答えするな。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.30分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Answer in English.英語で答えなさい。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが1つもない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。10ヤードください。」と小娘が答えた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Answer the question.質問に答えなさい。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
I like that answer.その答え、気に入った。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
What did you answer?何て答えたの?
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License