The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
Your answer is right.君の答えは合っています。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Answer in English.英語で答えなさい。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License