The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
