The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
How did you reply?
何て答えたの？
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Answer the question.
質問に答えなさい。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
What did you answer?
何て答えたの？
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
