The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Answer in English.英語で答えなさい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
It was easy to answer.答は簡単でした。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
I like that answer.その答え、気に入った。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License