The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Answer the question.質問に答えなさい。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License