The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
Answer me.私の質問に答えなさい。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
I like that answer.その答え、気に入った。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Your answer is right.君の答えは合っています。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License