The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
How did you reply?何て答えたの？
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Don't answer me back.私に口答えするな。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License