The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
