The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
You know the answer?君は答えがわかるって？
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Can you answer this?これに答えられますか？
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License