The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License