The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
