The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Answer me.私の質問に答えなさい。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License