The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Your answer is right.君の答えは合っています。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
It was easy to answer.答は簡単でした。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
How did you reply?何て答えたの？
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
I like that answer.その答え、気に入った。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
What did you answer?何て答えたの？
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License