The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Can you answer this?これに答えられますか？
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
I like that answer.その答え、気に入った。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
How did you reply?何て答えたの？
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License