Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
