The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
I like that answer.その答え、気に入った。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License