The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
I like that answer.その答え、気に入った。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Answer the question.質問に答えなさい。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Don't answer me back.私に口答えするな。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License