The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
