The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
What did you answer?何て答えたの？
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Can you answer this?これに答えられますか？
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
You know the answer?君は答えがわかるって？
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License