The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
How did you reply?何て答えたの？
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License