The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
Can you answer this?これに答えられますか？
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I like that answer.その答え、気に入った。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License