One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “答”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Answer in English.英語で答えなさい。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
You know the answer?君は答えがわかるって？
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License