The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
