The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License