The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Answer me.私の質問に答えなさい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
That's a good answer.それはいい答えだ。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
How did you reply?何て答えたの？
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License