The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
