The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
