The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Don't answer me back.私に口答えするな。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License