Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Can you answer this?
これに答えられますか？
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
