The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
