The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License