The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
Can you answer this?
これに答えられますか？
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
How did you reply?
何て答えたの？
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
I like that answer.
その答え、気に入った。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
