The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
You know the answer?君は答えがわかるって？
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Don't answer me back.私に口答えするな。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
What did you answer?何て答えたの？
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License