The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
How did you reply?
何て答えたの？
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
I like that answer.
その答え、気に入った。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
