The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
That's a good answer.それはいい答えだ。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Your answer is right.君の答えは合っています。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
You know the answer?君は答えがわかるって？
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
I like that answer.その答え、気に入った。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License