The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
How did you reply?
何て答えたの？
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
I like that answer.
その答え、気に入った。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Answer in English.
英語で答えなさい。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.
