The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License