The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I like that answer.その答え、気に入った。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
What did you answer?何て答えたの？
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
How did you reply?何て答えたの？
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Your answer is right.君の答えは合っています。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License