The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Answer in English.英語で答えなさい。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
That's a good answer.それはいい答えだ。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License