The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
