The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
It was easy to answer.答は簡単でした。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
You know the answer?君は答えがわかるって？
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
How did you reply?何て答えたの？
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License