The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
