The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License