The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I like that answer.
その答え、気に入った。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
