The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Answer in English.英語で答えなさい。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License