The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
Answer the question.
質問に答えなさい。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Answer in English.
英語で答えなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
