The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな?とピップが答えました。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
What did you answer?
何て答えたの?
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
You know the answer?
君は答えがわかるって?
Neither of the two answers are right.
その2つの答えはどちらも正しくない。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に2日間熟考した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.