The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
Answer in English.
英語で答えなさい。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
How did you reply?
何て答えたの？
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
