I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
