UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
What did you answer?何て答えたの?
Neither of the two answers are right.その2つの答えはどちらも正しくない。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは3時間も4時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが2カ所あった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
It was easy to answer.答は簡単でした。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
How did you reply?何て答えたの?
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License