The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Your answer is right.君の答えは合っています。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License