One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “答”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Neither of the two answers are right.その2つの答えはどちらも正しくない。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
That's a good answer.それはいい答えだ。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に3人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と3人の男性は答えました。
Can you answer this?これに答えられますか?
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
I can't answer this question.この質問には答えられません。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に2日間熟考した。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License