The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Answer in English.
英語で答えなさい。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
Answer the question.
質問に答えなさい。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
