The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
