The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Answer in English.英語で答えなさい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
What did you answer?何て答えたの？
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License