The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
Answer the question.
質問に答えなさい。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
Answer in English.
英語で答えなさい。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
I like that answer.
その答え、気に入った。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
