The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
How did you reply?何て答えたの？
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Answer in English.英語で答えなさい。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
I like that answer.その答え、気に入った。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Please answer me.私の言うことに答えてください。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License