The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Don't answer me back.私に口答えするな。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License