Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Answer in English.
英語で答えなさい。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
