The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
Answer the question.
質問に答えなさい。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
How did you reply?
何て答えたの？
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
