| It is clear that he knows the answer. | 明らかに彼は答えを知っている。 | |
| I'd like to ask Tom to answer a few questions. | 質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。 | |
| His answer is different from mine. | 彼の答えは私の答えと違っている。 | |
| Strictly speaking, his answer is not correct. | 厳密に言うと、彼の答えは正しくない。 | |
| It was impossible to find an answer. | 答えを見つけるのは不可能だった。 | |
| I was able to answer the question. | 私はその質問に答えることができた。 | |
| These questions can be answered quite simply. | それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。 | |
| He didn't answer my question. | 彼は私の質問に答えなかった。 | |
| Only you answered the question. | 君だけが質問に答えた。 | |
| I'm not in a position to answer. | お答えできる立場にありません。 | |
| Yes, that's the right answer. | はいそれが正しい答えです。 | |
| After being whipped, the prisoner replied. | 囚人は鞭撻して答えた。 | |
| They all answered "Yes" to a man. | 彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。 | |
| Only I could answer the question correctly. | 僕だけがその問題に正しく答えることができた。 | |
| I wish I could come up with a good answer to the question. | その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 | |
| Not knowing what answer to make, I kept silent. | どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。 | |
| The teacher urged the students to answer more clearly. | 先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。 | |
| She found it difficult to answer the question. | 彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。 | |
| His answer was far from satisfactory. | 彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。 | |
| He gave me back talk. | 彼は私に口答えした。 | |
| He reflected on what answer to make. | 彼は何を答えてよいか考えた。 | |
| Apart from her, everybody answered the question. | 彼女のほかはみなその問題に答えた。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| Compare your answers with the teacher's. | あなたの解答を先生のと比べてみなさい。 | |
| Don't dodge the issue, I want you to answer my question. | はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 | |
| To my surprise, she could not answer the question. | 驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。 | |
| Finally, Oedipus replied. | ついに、オイデイプスは答えを出した。 | |
| This answer almost amounts to a threat. | この返答はほとんど脅迫に近い。 | |
| There's a chance that she might know the answer. | ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。 | |
| You have only to answer the first question. | あなたは最初の問いに答えさえすればよい。 | |
| It's your turn to answer the question. | あなたが質問に答える順番です。 | |
| "Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?" | 「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」 | |
| He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| There is not a single mistake in his paper. | 彼の答案には間違いは一つもない。 | |
| "Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all." | 「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」 | |
| They answered their teacher's question with difficulty. | 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 | |
| Your answer is far from perfect. | 君の答えは完璧どころではない。 | |
| He retorted immediately. | 彼は即座に口答えした。 | |
| He asked an awkward question. | 彼は答えにくい質問をした。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| She got no answer from him. | 彼は彼女に答えなかった。 | |
| Only you can answer the question. | その質問に答えられるのは君だけだ。 | |
| Where does the answer lie? | 答えはどこにあるんだろう。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Nobody could give the correct answer. | だれも正しい答えを出せなかった。 | |
| I could answer his question. | 私は彼の質問に答えることができた。 | |
| He hit on the answer to the problem as he was having lunch. | 彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。 | |
| Answer my questions. | 私の質問に答えなさい。 | |
| Not knowing what to answer, I kept silent. | なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。 | |
| Do I have to answer in English? | 英語で答えなければなりませんか。 | |
| She was able to answer whatever was asked. | 彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。 | |
| He is so clever that he could answer the question. | 彼はその質問に答えられるほど賢かった。 | |
| She didn't answer. | 彼女は答えなかった。 | |
| My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf. | 私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。 | |
| Through trial and error, he found the right answer by chance. | 試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。 | |
| You don't have to answer these questions. | これらの問題には答える必要はない。 | |
| No one knew how to answer the question. | 誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。 | |
| Everything hangs on his answer. | 全ては彼の答にかかっている。 | |
| I must think over the matter before giving my answer. | 私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。 | |
| Please answer all the questions. | 全ての質問に答えなさい。 | |
| His answer is far from right. | 彼の答えは正確にというにはほど遠い。 | |
| I could answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられた。 | |
| Stop pretending you don't know the answer. | 答えがわからないふりはやめなさい。 | |
| Tom didn't answer your question. | トムは貴方の質問に答えなかった。 | |
| When she saw her test score, she burst into tears. | 答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。 | |
| Your answer does not make sense. | あなたの答えは答えになっていない。 | |
| Money answers all things. | お金はすべてのものに答える。 | |
| I can't answer this question. | この質問には答えられません。 | |
| It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. | あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 | |
| She always gives an instant answer. | いつでも彼女は即座に答えを出す。 | |
| What did you answer? | 何て答えたの? | |
| Now you must answer some big questions. | さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。 | |
| I could reply to all of them. | 私はそれらすべてに答えることができた。 | |
| "Four pounds, ninety pence," Bob answers. | 「4ポンド90ペンスだよ」とボブが答える。 | |
| The ease with which he answered the question surprised us. | 彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。 | |
| All but she answered the question. | 彼女のほかはみなその問題に答えた。 | |
| "Yes, I was listening," replied Jordan. | 「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。 | |
| The teacher pushed him for an answer. | 先生は彼に答を迫った。 | |
| You mustn't answer your mother back when she scolds you. | お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。 | |
| The manager gave the precise answer which I was looking for. | その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。 | |
| It is easy for him to answer this question. | 彼がこの質問に答えることは容易です。 | |
| He answered incorrectly. | 彼の答えは正確ではなかった。 | |
| There was no response to my question. | 私の質問に何の応答もなかった。 | |
| Answer the following questions in English. | 以下の問いに英語で答えよ。 | |
| I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod. | 私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。 | |
| Come on, answer quickly. | さあ早く答えないか! | |
| She couldn't answer the question. | 彼女は質問に答えることができなかった。 | |
| There was a long interval before he answered. | 彼が答えるまでに長い間があった。 | |
| Jim answered my question without difficulty. | ジムは難なく私の質問に答えた。 | |
| I was able to answer all the questions. | 私は全ての質問に答えることができた。 | |
| The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer. | その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。 | |
| He needs to answer the question. | 彼はその質問に答える必要がある。 | |
| He knocked at the door again and again, but there was no answer. | 彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。 | |
| Your answer is correct. | あなたの答えは正しい。 | |
| Write your answers with a pencil. | 答えは鉛筆で書きなさい。 | |
| These answers confuse cause with consequence. | これらの回答は、原因と結果をはき違えている。 | |
| I couldn't answer all of the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。 | |
| He found out the answers for himself. | 彼は独力で答を見つけだした。 | |
| Compare your answer with Tom's. | あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。 | |