The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
I like that answer.
その答え、気に入った。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
