The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
How did you reply?
何て答えたの？
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
