The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
What did you answer?何て答えたの？
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
I like that answer.その答え、気に入った。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Don't answer me back.私に口答えするな。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License