The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Answer in English.英語で答えなさい。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Can you answer this?これに答えられますか？
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License