Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
What did you answer?
何て答えたの？
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
