The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Answer in English.英語で答えなさい。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License