UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He answered as follows.彼は次のように答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと(あいさつ)答えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Can you answer this?これに答えられますか?
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは3時間も4時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Your answer is right.君の答えは合っています。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License