The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
What did you answer?
何て答えたの？
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
