The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Can you answer this?これに答えられますか？
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License