The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Your answer is right.君の答えは合っています。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License