The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Can you answer this?これに答えられますか？
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
It was easy to answer.答は簡単でした。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License