The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Answer in English.英語で答えなさい。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License