The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License