The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
