The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
What did you answer?何て答えたの？
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
You know the answer?君は答えがわかるって？
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License