The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Your answer is right.君の答えは合っています。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License