The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
