The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
What did you answer?
何て答えたの？
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Answer the question.
質問に答えなさい。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
How did you reply?
何て答えたの？
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
Can you answer this?
これに答えられますか？
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
