The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Your answer is right.君の答えは合っています。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Answer in English.英語で答えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License