UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが1つもない。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Can you answer this?これに答えられますか?
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと(あいさつ)答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは3時間も4時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「11だよ!」
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に3人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と3人の男性は答えました。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか!
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「4ポンド90ペンスだよ」とボブが答える。
Neither of the two answers are right.その2つの答えはどちらも正しくない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License