The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
That's a good answer.それはいい答えだ。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License