The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
How did you reply?何て答えたの？
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
I like that answer.その答え、気に入った。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License