The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
Answer in English.英語で答えなさい。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
What did you answer?何て答えたの？
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Your answer is right.君の答えは合っています。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License