The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
It was easy to answer.答は簡単でした。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
You know the answer?君は答えがわかるって？
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License