UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に3人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と3人の男性は答えました。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Your answer is right.君の答えは合っています。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
He answered all the questions in ten minutes.彼は10分で全部の問いの答えを出した。
One of these two answers is right.その2つの答えのどちらか一方が正しい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Answer in English.英語で答えなさい。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Can you answer this?これに答えられますか?
It was easy to answer.答は簡単でした。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License