One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “答”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
You know the answer?君は答えがわかるって？
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License