The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Answer in English.英語で答えなさい。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License