Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
Can you answer this?
これに答えられますか？
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
You must be careful when you write answers in a test.
