The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Answer in English.
英語で答えなさい。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.
