The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License