The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Answer me this.これから言うことに答えなさい。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Don't answer me back.私に口答えするな。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License