The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
What did you answer?何て答えたの？
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
That's a good answer.それはいい答えだ。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License