The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Answer in English.英語で答えなさい。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License