One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “答”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Answer me.私の質問に答えなさい。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License