The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
Answer the question.質問に答えなさい。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License