The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
Your answer is right.君の答えは合っています。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Answer in English.英語で答えなさい。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I like that answer.その答え、気に入った。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License