The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
