Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
