The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
