The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She didn't answer.彼女は答えなかった。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
It was easy to answer.答は簡単でした。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Answer in English.英語で答えなさい。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License