UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Answer the question.質問に答えなさい。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと(あいさつ)答えた。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に2日間熟考した。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが2カ所あった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Can you answer this?これに答えられますか?
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License