The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
