The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
How did you reply?
何て答えたの？
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
What did you answer?
何て答えたの？
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
