Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Even a child can answer it. | 子供でもそれぐらい答えられる。 | |
| In most cases, his answers are right. | たいがいの場合、彼の解答は正確だ。 | |
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| I cannot answer so many questions at a time. | 一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。 | |
| Yes, I do. I answered. | はい、ほしいです。私は答えました。 | |
| Can you guess this riddle? | このなぞの答えを考えつきますか。 | |
| Refuse to take no answer. | 無回答を拒否する。 | |
| Only you can answer the question. | その質問に答えられるのは君だけだ。 | |
| Answer my questions. | 私の質問に答えなさい。 | |
| I'm about to tell you the answer. | 私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。 | |
| It is difficult for me to answer the question. | その質問に答えるのは難しい。 | |
| She answered me back. | 彼女は私に口答えした。 | |
| Compare your answer with Tom's. | あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。 | |
| When she saw her test score, she burst into tears. | 答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。 | |
| His answer is different from mine. | 彼の答えは私の答えと違っている。 | |
| Jim answered my question without difficulty. | ジムは難なく私の質問に答えた。 | |
| Bob can answer all the questions. | ボブはこの問題すべてに答えられる。 | |
| He replied that he did not know. | 彼は知りませんと答えた。 | |
| After the exam we compared the answers we had written. | テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。 | |
| Compare your answers with the teacher's. | 君の答えを先生のと比較せよ。 | |
| Answer me this. | これから言うことに答えなさい。 | |
| Don't talk back to me like that. | そんな風に口答えするな。 | |
| Answer accurately in one go. | 一遍で正確に答えてください。 | |
| He knocked on the door again and again, but there was no answer. | 彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。 | |
| "I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother. | 「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。 | |
| He is busy correcting test papers. | 彼は試験答案の添削をするのに忙しい。 | |
| His answer is far from right. | 彼の答えは正確にというにはほど遠い。 | |
| There isn't a single mistake in his paper. | 彼の答案にはまちがいが1つもない。 | |
| He reflected on what answer to make. | 彼は何と答えてよいかよく考えた。 | |
| He answered never a word. | 彼は一言も答えなかった。 | |
| He answered as follows. | 彼は次のように答えた。 | |
| The pianist played two encores. | そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。 | |
| He cheated on the test by copying from the girl in front. | 彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。 | |
| He knocked at the door again and again, but there was no answer. | 彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。 | |
| He retorted immediately. | 彼は即座に口答えした。 | |
| I could answer his question. | 私は彼の質問に答えることができた。 | |
| You mustn't answer your mother back when she scolds you. | お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。 | |
| She gave a ready answer. | 彼女はすらすら答えた。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions. | 30分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。 | |
| Please tell me the answer to the question. | その問題の解答を教えて下さい。 | |
| If only I knew the answer now! | 今その答えを知ってさえいればなあ。 | |
| I must think over the matter before giving my answer. | 私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。 | |
| She might know the answer. | ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。 | |
| A man of reason could answer the question. | 理性的な人ならその質問に答えられる。 | |
| Her reply is always as I expect. | 彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。 | |
| When I see typos I lose interest in answering. | タイポみると答える気なくす。 | |
| Please answer this question for me. | 私のためにこの質問に答えてください。 | |
| There were two careless mistakes on his paper. | 彼の答案には見落としが2カ所あった。 | |
| She sometimes hesitates before answering. | 彼女は答える前に時としてためらう。 | |
| The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer. | その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 | |
| He immediately sought a response. | 彼は即座に答えることを求められた。 | |
| Your answer is anything but perfect. | 君の答えは決して完璧ではない。 | |
| Check your answers with his. | 君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。 | |
| You don't have to answer if you don't want to. | 答えたくなかったら答えなくていいからね。 | |
| You must not forget to check your paper before you hand it in. | 提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。 | |
| The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| "No, I don't," said Mr Jordan. | 「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。 | |
| Your answer to the question is not correct. | その問題に対するあなたの解答は正確ではない。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| Thousands of people wanted to know the answer. | 何千もの人々がその答えを知りたがっています。 | |
| He seemed quite puzzled how to answer the question. | 彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 | |
| His answer is to the point. | 彼の答えは的確だ。 | |
| I think she can't answer. | 彼女は答えられないと思います。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| Your answer is right. | 君の答えは合っています。 | |
| Nobody could give the correct answer. | だれも正しい答えを出せなかった。 | |
| I answered, "Yes, I want it." | はい、ほしいです。私は答えました。 | |
| I could answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられた。 | |
| The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers. | ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。 | |
| There was a long interval before he replied. | 彼が答える前に長い時間の間隔があった。 | |
| Having read the book, I could answer all the questions. | その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 | |
| To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world. | その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。 | |
| The teacher looked over the exam papers. | 先生は答案を調べた。 | |
| The teacher collected the papers. | 先生は答案用紙を集めた。 | |
| Hand in your papers. | 答案を提出して下さい。 | |
| It was impossible for me to answer this question. | 僕がこの質問に答えるのは不可能だった。 | |
| I don't know how to reply to that question. | 何と答えていいかわかりません。 | |
| All of his answers were wide of the mark. | 彼の答えはすべて見当違いだった。 | |
| The answer was yes. | 返答は肯定的なものだった。 | |
| No one replied to the question. | 誰も質問に答えなかった。 | |
| That's a hard question to answer. | それは答えにくい質問だ。 | |
| Is that answer right? | その答えは正しいのですか。 | |
| The question was impossible for us to answer. | その質問は私達には答えられなかった。 | |
| She answered with a nod. | 彼女はうなずいて答えた。 | |
| Answer the question. | 質問に答えなさい。 | |
| All the answers to this question were wrong. | この問題に関する答えは全て間違っていた。 | |
| The candidate made a quick response to the criticism. | 候補者はその批判に対して直ちに回答をした。 | |
| It will only take a moment to answer the question. | その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。 | |
| He answered that he knew no French. | 彼はフランス語は知らないと答えた。 | |
| He found out the answers for himself. | 彼は独力で答を見つけだした。 | |
| It is impossible for me to answer the question. | 私がその質問に答えることは不可能です。 | |
| These questions are easy to answer. | これらの質問は、答えるのが簡単だ。 | |
| She was crying as she answered. | 彼女は涙を流しながら答えました。 | |
| I'm sorry, but can't answer right away. | すぐにはお答えできません。 | |
| You don't have to answer these questions. | これらの問題には答える必要はない。 | |
| The teacher answers every question we ask. | その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。 | |
| There is no satisfactory answer a parent can give to this. | 親はこれに対して満足な答えを与えられない。 | |