UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に2日間熟考した。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
That's a good answer.それはいい答えだ。
One of these two answers is right.その2つの答えのどちらか一方が正しい。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが2カ所あった。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない?
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License