She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
