The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
You know the answer?君は答えがわかるって？
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
It was easy to answer.答は簡単でした。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Can you answer this?これに答えられますか？
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License