The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Your answer is right.君の答えは合っています。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Don't answer me back.私に口答えするな。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
What did you answer?何て答えたの？
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Answer in English.英語で答えなさい。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
That's a good answer.それはいい答えだ。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License