Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Answer me.
私の質問に答えなさい。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
How did you reply?
何て答えたの？
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
