It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
