The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Don't answer me back.私に口答えするな。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
You know the answer?君は答えがわかるって？
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License