The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
