The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I like that answer.その答え、気に入った。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License