The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Your answer is right.君の答えは合っています。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
I like that answer.その答え、気に入った。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License