The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I like that answer.その答え、気に入った。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License