The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
I like that answer.
その答え、気に入った。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
