The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
