The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
Answer in English.
英語で答えなさい。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
What did you answer?
何て答えたの？
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Answer the question.
質問に答えなさい。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
