The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
You know the answer?君は答えがわかるって？
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License