Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
