All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
What did you answer?
何て答えたの？
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
