Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

	He answered with a look of annoyance.	彼は苛立たしい表現で答えた。
	I'd like to have an answer.	答えて頂きたいです。
	I'm not in a position to answer.	お答えできる立場にありません。
	Refuse to take no answer.	無回答を拒否する。
	Just answer the question.	とにかく質問に答えなさい。
	He responded to her offer with a laugh.	彼は彼女の申し出に笑って答えた。
	Only you answered the question.	君だけが質問に答えた。
	Your answer does not make sense.	あなたの答えは答えになっていない。
	Any student can answer that question.	どんな生徒でもその質問に答えられる。
	If he could not answer the riddle, he would be eaten.	もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
	I think your answer is correct.	君の答えが正しいと思う。
	You don't have to answer this question.	あなたはこの質問に答える必要はない。
	Isn't the answer easy?	その答えはやさしいのではないですか。
	The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.	その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
	His answer is far from right.	彼の答えは正確にというにはほど遠い。
	Let's check why your answers differ from mine.	どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
	Tommy couldn't answer the last question.	トミーは最後の問題に答えられなかった。
	He was reluctant to answer.	彼は答えるのをいやがった。
	He came up with an answer to our problem.	彼は私達の問題の答えをみつけた。
	She may have known the answer.	彼女は答を知っていたのかもしれない。
	He needs to answer the question.	彼はその質問に答える必要がある。
	After the exam we compared the answers we had written.	テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
	That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.	その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
	It is impossible for me to answer the question.	私がその質問に答えることは不可能です。
	He whispered the answer in my ear.	彼は私の耳元でその答えを囁いた。
	The teacher answers every question we ask.	その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
	It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.	私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
	This question is difficult to answer.	この質問は答えにくい。
	He responded kindly to the question.	彼はその質問に対して親切に答えた。
	Mark the right answer.	正しい答えに印をつけなさい。
	He guessed the answers with great accuracy.	彼は実に正確に答えを当てた。
	No students could answer the question.	生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
	Thousands of people wanted to know the answer.	何千もの人々がその答えを知りたがっています。
	He knocked at the door again and again, but there was no answer.	彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
	Hand in your papers at once.	すぐに答案を提出しなさい。
	It is easy for him to answer this question.	彼がこの質問に答えることは容易です。
	You need to answer the question.	あなたはその質問に答える必要がある。
	She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.	頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
	I'm sorry, but can't answer right away.	すぐにはお答えできません。
	Strictly speaking, his answer is not correct.	厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
	The answer was yes.	返答は肯定的なものだった。
	He immediately sought a response.	彼は即座に答えることを求められた。
	There was a long interval before he replied.	彼が答える前に長い時間の間隔があった。
	I found it easy to answer the question.	その問いに答えるのは容易だ。
	Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.	スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
	The secretary answered me shortly.	秘書は私にそっけなく答えた。
	He answered all the questions in ten minutes.	彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
	Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.	どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
	Your paper contains too many mistakes.	あなたの答案には間違いが多すぎます。
	He answered with a sad air.	彼は悲しそうな様子で答えた。
	His reply was short and to the point.	彼の返答は簡単で要領を得ていた。
	We don't need your answer right away.	すぐに答える必要はありません。
	He asked an awkward question.	彼は答えにくい質問をした。
	No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.	たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
	It was impossible for me to answer this question.	僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
	Please reply to me as soon as possible.	私にできるだけ早くお答え下さい。
	You don't have to answer if you don't want to.	答えたくなかったら答えなくていいからね。
	I took it as a joke and did not answer.	私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
	She was always able to answer all the questions.	いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
	How did you reply?	何て答えたの？
	All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.	あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
	He reflected on what answer to make.	彼は何を答えてよいか考えた。
	A man of reason could answer the question.	理性的な人ならその質問に答えられる。
	Don't tell him the answer.	彼に答えを教えてはいけません。
	Don't answer your mother back.	お母さんに口答えしてはいけませんよ。
	Mayuko could not answer my question.	マユコは私の質問に答えられなかった。
	The President refused to answer the question.	大統領はその質問に答えることを拒否した。
	No student was able to answer the question.	一人の生徒もその質問に答えられなかった。
	Turn your papers in.	答案を提出して下さい。
	The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.	スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
	It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.	あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
	The boy answered his father back.	その少年は父親に口答えをした。
	You need to have answers ready about your strong point.	あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
	The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.	質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
	A clever student can answer such a question easily.	できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
	I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.	君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
	Like the great scholar that he was, he answered the question easily.	さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
	He kindly answered the question.	彼はその質問にたいして親切に答えた。
	"Yes, I was listening," replied Jordan.	「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
	"Get rid of it, of course!" answered the farmer.	「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
	I'm about to tell you the answer.	今から答えを教えてあげましょう。
	His answer is to the point.	彼の答えは要領を得ている。
	The smirking male clerk replied.	ぎこちない笑いをした店員が答えた。
	He pressed me for a prompt reply.	彼は僕に即答をしつこく求めた。
	I am at a loss how to answer the question.	質問にどう答えればよいのかわからない。
	She didn't reply.	彼女は返答しなかった。
	She answered in tears.	彼女は涙を流しながら答えました。
	Nobody answered my question.	誰も私の疑問に答えてくれなかった。
	Read your paper over again before you hand it in.	答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
	I couldn't answer any questions on the test.	テストで一問も答えられなかった。
	Check your answer with his.	君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
	"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice	「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
	Answer my question carefully.	注意して質問に答えなさい。
	He answered as follows.	彼は次のように答えた。
	Thousands of people wanted to know the answer.	何千人もの人がその答えを知りたがりました。
	Who else can answer my question?	誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
	If I knew the answer to the question, I would tell you.	その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
	He answered, No.	彼は答えた。「ちがいます」
	You shouldn't talk back to your parents like that.	君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
	He handed in his paper.	彼は答案を提出した。

    Tweet