The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License