The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Can you answer this?これに答えられますか？
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
How did you reply?何て答えたの？
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License