The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License