The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Your answer is right.君の答えは合っています。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License