Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
