The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
What did you answer?
何て答えたの？
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
