The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
Can you answer this?
これに答えられますか？
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
