The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
How did you reply?何て答えたの？
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Your answer is right.君の答えは合っています。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License