The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Can you answer this?これに答えられますか？
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Your answer is right.君の答えは合っています。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License