Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
How did you reply?
何て答えたの？
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
