The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
Answer the question.
質問に答えなさい。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
Can you answer this?
これに答えられますか？
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
