The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
Neither of the two answers are right.
その2つの答えはどちらも正しくない。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「4ポンド90ペンスだよ」とボブが答える。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.