The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
It was easy to answer.答は簡単でした。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Don't answer me back.私に口答えするな。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License