The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Can you answer this?これに答えられますか？
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License