The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
