He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
