The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
I like that answer.その答え、気に入った。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
How did you reply?何て答えたの？
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
That's a good answer.それはいい答えだ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License