The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License