The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
What did you answer?何て答えたの？
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
How did you reply?何て答えたの？
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Your answer is right.君の答えは合っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License