He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
