The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
How did you reply?何て答えたの？
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Answer the question.質問に答えなさい。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
She didn't reply.彼女は答えなかった。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License