The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
Can you answer this?これに答えられますか？
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License