UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
It was easy to answer.答は簡単でした。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
You know the answer?君は答えがわかるって?
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。10ヤードください。」と小娘が答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
What did you answer?何て答えたの?
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと(あいさつ)答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Your answer is right.君の答えは合っています。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ10ヤードください。」小娘が答えた。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「4ポンド90ペンスだよ」とボブが答える。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな?とピップが答えました。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Neither of the two answers are right.その2つの答えはどちらも正しくない。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License