The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
That's a good answer.それはいい答えだ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License