The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
I like that answer.その答え、気に入った。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License