The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Don't answer me back.私に口答えするな。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Can you answer this?これに答えられますか？
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License