The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Answer the question.質問に答えなさい。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License