One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “答”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License