The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
What did you answer?何て答えたの？
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
You know the answer?君は答えがわかるって？
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License