She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
