Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Answer in English.
英語で答えなさい。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Can you answer this?
これに答えられますか？
It was easy to answer.
答は簡単でした。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
