The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しい。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Can you answer this?
これに答えられますか？
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
What did you answer?
何て答えたの？
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
