The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
