I answered, "Yes, I want it." はい、ほしいです。私は答えました。 Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers. 政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。 You need to have answers ready about your strong point. あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。 It is easy to answer this question. この質問に答えるのは簡単だ。 The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven." 男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」 John answered for his sister. ジョンが妹に代わって答えた。 I can't answer this question. この質問には答えられません。 This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that その問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人 The teacher was disappointed at my answer. 先生は私の答えを聞いてがっかりした。 She replied that she had never seen the man before. 彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。 You need to answer the question. あなたはその質問に答える必要がある。 She answered with tears. 彼女は涙を流しながら答えました。 My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf. 私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。 Your answer is far from satisfactory. 君の答えなんて決して満足のいくものではない。 Can anyone answer my question? 誰か私の質問に答えられますか。 Answer in English. 英語で答えなさい。 Tom turned in a blank test paper. トムは白紙の答案を出した。 Now you must answer some big questions. さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。 His reply was short and to the point. 彼の返答は簡単で要領を得ていた。 Mark the right answer. 正しい答えに印をつけなさい。 None of us was able to answer the question. 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 Give your papers in. 答案を提出して下さい。 He didn't respond to my question. 彼は私の質問に返答しなかった。 Your answer is far from perfect. 君の答えは完璧どころではない。 I didn't know how to answer his question. 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 The boy answered his father back. その少年は父親に口答えをした。 This is Aya, this is Aya. Please respond. こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。 That's a hard question to answer. それは答えにくい質問だ。 The answers for the practice problems are at the end of the book. 練習問題の解答は巻末にまとめてあります。 Compare your answers with the teacher's. 君の答えを先生のと比較せよ。 She was able to answer whatever was asked. 彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。 Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting. 彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。 You shouldn't talk back to your parents like that. 君はあんなふうに親に口答えすべきではない。 I was at a loss for an answer. 私は返答に窮した。 Do you think there is another answer to this difficult problem? この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution. 答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。 Your answer is to the point. 君の答えは適切である。 The sign means that the answer is correct. その記号は答えが正しいことを示す。 His answer was not favorable. 彼の答えは好意的ではなかった。 My answer corresponds with yours. 私の答えはあなたのと一致する。 Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care. どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。 He answered my questions by the exercise of his excellent memory. 彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 Even a child can answer it. 子供でもそれぐらい答えられる。 He felt ashamed of not answering the question. 彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。 He knocked at the door again and again, but there was no answer. 彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。 Answer the following question to receive your password. パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 He cheated on the test by copying from the girl in front. 彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。 His answer was far from satisfactory. 彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。 This answer may not necessarily be wrong. この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。 I think she can't answer. 彼女は答えられないと思います。 Don't ask a question to students who you know cannot answer. 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 "Yes, I was," said the student. 「いいえ、いました」とその学生は答えた。 He answered that he could swim well. 彼はよく泳げると答えた。 The only useful answers are those that raise new questions. 有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。 To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world. その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。 I couldn't answer any questions on the test. テストで一問も答えられなかった。 Cross out all the wrong answers. 間違った答えは全部消す事。 He answered as follows. 彼は次のように答えた。 Hand in your papers at once. すぐに答案を提出しなさい。 I am at a loss how to answer the question. 質問にどう答えればよいのかわからない。 Please answer me. 私の言うことに答えてください。 She answered all the questions with assurance. 彼女は全ての問題に自信を持って答えた。 I wish I could come up with a good answer to the question. その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 Can you guess this riddle? このなぞの答えを考えつきますか。 I racked my brains for an answer. 私は答えを出そうと脳みそをしぼった。 A clever student can answer such a question easily. できる生徒はそういった問題に簡単に答える。 He gave not a word in reply. 彼は一言も答えなかった。 The students answered in order. 生徒たちは順に答えていった。 He hesitated before answering. 彼は答える前にためらった。 The answers are both incorrect. その答えはどちらも正しくない。 "Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all." 「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」 Can anybody else answer? 誰か他の人、答えられますか。 Thousands of people wanted to know the answer. 何千人もの人がその答えを知りたがりました。 She bowed in acknowledgment of their applause. 彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。 The teacher is busy marking papers. 先生は答案の採点に忙しい。 Do you know the answer? 君は答えがわかるって？ Check your answer with his. 君の答えを彼のと照らし合わせなさい。 He cheated on the test by copying his friend's answers. 彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。 It is clear that he knows the answer. 明らかに彼は答えを知っている。 All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。 His explanation of the problem adds up to nonsense. その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。 The President refused to answer the question. 大統領はその質問に答えることを拒否した。 Answer my questions. 私の質問に答えなさい。 Lay your cards on the table and give me a straight answer! 手の内を明かして正直な答えをくれよ。 Your answer is not to the point. あなたの答えは要領を得ていない。 It's your turn to answer the question. あなたが質問に答える順番です。 I think your answer is correct. 君の答えが正しいと思う。 Answer me this. これから言うことに答えなさい。 To see the answer to the question, simply click on the question. 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 Your answer isn't correct. Try again. 君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。 At last, I found out the answer to the question. 私はついにその問題の答えを出した。 We don't need your answer right away. すぐに答える必要はありません。 It was impossible for me to answer this question. 僕がこの質問に答えるのは不可能だった。 He gave three wrong answers. 彼は答えを三つ間違えた。 "He used to love me," she answered sadly. 以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。 Have you worked out the answer yet? もう答えは出ましたか。 I'd like to have an answer. 答えを頂きたいのです。 His answer is different from mine. 彼の答えは私の答えと違っている。 If you know the answer to this question, please tell me. もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 I noted that her answer was incorrect. 彼女の答えが間違っていることに気がついた。
