The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I like that answer.その答え、気に入った。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Answer in English.英語で答えなさい。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
How did you reply?何て答えたの？
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License