The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
