The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
