The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License