The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
Can you answer this?これに答えられますか？
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License