The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He answered that he could swim well.
彼はうまく泳げると答えた。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
