To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
Answer in English.
英語で答えなさい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
