The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I like that answer.
その答え、気に入った。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
