UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
He responded by giving the "OK" gesture.彼はOKのしぐさをして答えた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって?
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ10ヤードください。」小娘が答えた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
I like that answer.その答え、気に入った。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Can you answer this?これに答えられますか?
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
You know the answer?君は答えがわかるって?
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に3人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と3人の男性は答えました。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License