The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
How did you reply?何て答えたの？
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Answer in English.英語で答えなさい。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
What did you answer?何て答えたの？
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License