One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “答”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Answer in English.英語で答えなさい。
I like that answer.その答え、気に入った。
How did you reply?何て答えたの？
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License