The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Your answer is right.君の答えは合っています。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License