The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
