The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Your answer is right.君の答えは合っています。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License