The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
That's a good answer.それはいい答えだ。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I like that answer.その答え、気に入った。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License