The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
Can you answer this?
これに答えられますか？
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
