The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License