The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
You know the answer?
君は答えがわかるって？
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
