The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
30分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.