The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Answer in English.英語で答えなさい。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License