The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Don't answer me back.私に口答えするな。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It was easy to answer.答は簡単でした。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I like that answer.その答え、気に入った。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
You know the answer?君は答えがわかるって？
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
She didn't reply.彼女は答えなかった。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License