The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you answer this?これに答えられますか？
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I like that answer.その答え、気に入った。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License