The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
That's a good answer.それはいい答えだ。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License