The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
How did you reply?何て答えたの？
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
Can you answer this?これに答えられますか？
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License