The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
How did you reply?何て答えたの？
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Answer in English.英語で答えなさい。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
What did you answer?何て答えたの？
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
It was easy to answer.答は簡単でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License