The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
How did you reply?何て答えたの？
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
Can you answer this?これに答えられますか？
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License