Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please answer in French. フランス語で答えてください。 Not knowing what to answer, I kept silent. なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。 Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience. 解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。 She will be able to answer your question. 彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。 He asked an awkward question. 彼は答えにくい質問をした。 He answered with a sad air. 彼は悲しそうな様子で答えた。 My father beat me answering him back. 口答えしたら父は私を叩いた。 He answered that he could swim well. 彼はうまく泳げると答えた。 No one could find the answer. 誰もその答えが分からなかった。 Come on, answer quickly. さあ早く答えないか！ Strictly speaking, his answer is not correct. 厳密に言うと、彼の答えは正しくない。 Do you really need to ask the question to know the answer? その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。 I was able to answer all the questions. 私は全ての質問に答えることができた。 If only I had known the answer yesterday! 昨日その答えを知ってさえいたらなあ。 The President refused to answer the question. 大統領はその質問に答えることを否定した。 A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there." ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。 "Four pounds, ninety pence," Bob answers. 「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。 He retorted immediately. 彼は即座に口答えした。 The student handed the examination papers in to the teacher. 生徒は先生に答案用紙を提出した。 "Is it a cupboard?" Replied Pip. 食器箱かな？とピップが答えました。 If we have not covered all the questions you asked, please inform us. もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 The sign means that the answer is correct. その記号は答えが正しいことを示す。 "Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice 「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。 He seemed quite puzzled how to answer the question. 彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you. お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。 Don't tell him the answer. 彼に答えを教えてはいけません。 The teacher answers every question we ask. その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。 The President refused to answer the question. 大統領はその質問に答えることを拒否した。 He answered my questions by the exercise of his excellent memory. 彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 It is difficult for me to answer the question. その質問に答えるのは難しい。 Your answer is anything but satisfactory to us. あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。 She answered with a nod. 彼女はうなずいて答えた。 Stop writing and hand your paper in. 書くのをやめて、その答案を提出しなさい。 The question is not so easy that anyone can answer it. その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。 I boldly painted my answer. 私は自分の答えを大胆に描きました。 That's a hard question to answer. それは答えにくい質問だ。 I racked my brains for an answer. 私は答えを出そうと脳みそをしぼった。 Compare your answer with Tom's. 君の答えをトムのと比較しなさい。 The jury has returned a verdict of guilty. 陪審員は有罪の判決を答申した。 He needs to answer the question. 彼はその質問に答える必要がある。 Thousands of people wanted to know the answer. 何千もの人々がその答えを知りたがっています。 "That's cheaper than a new hat," Susan answers. 「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。 When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 I tried to answer the question, which I found impossible. 私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 Neither of the two answers are right. その２つの答えはどちらも正しくない。 He answered my question in the negative. 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 Your question is hard to answer. あなたの質問は答えにくい。 He cheated on the test by copying his friend's answers. 彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。 Answer me this. これから言うことに答えなさい。 That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 The president declined to answer the delicate question. 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 If your answer is correct, it follows that mine is wrong. 君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。 I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution. 答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。 My answer to the problem came out wrong. その問題に対する私の答えは間違っていた。 He answered in brief. 彼は手短に答えた。 Must I answer all the questions? 質問の全てに答えなければなりませんか。 His answer is not altogether satisfactory to us. 彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。 The students answered in order. 生徒たちは順番に答えを言った。 Hand in your papers. 答案を提出して下さい。 To my surprise, she could not answer the question. おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 Jesus answered them. イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 "I'm Japanese," the boy answered. 「ぼく日本人」少年は答えた。 Please answer all the questions. 全ての質問に答えなさい。 Answer in English. 英語で答えなさい。 I could reply to all of them. 私はそれらすべてに答えることができた。 All but she answered the question. 彼女のほかはみなその問題に答えた。 You have only to answer the first question. あなたは最初の問いに答えさえすればよい。 She made no response to my question. 私の質問に彼女は答えなかった。 Hand in your examination papers. 答案を提出しなさい。 Apart from her, everybody answered the question. 彼女のほかはみなその問題に答えた。 Gather the papers and bring them here. 答案を集めて、ここへ持って来なさい。 I can't give any more of an answer than that. それ以上の答えは俺にも出来ないな。 Hand in your papers. 答案を提出せよ。 Some people think talking back to an adult is rude. 大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。 Answer accurately in one go. 一遍で正確に答えてください。 He is smart enough to answer all the questions. 彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。 "Get rid of it, of course!" answered the farmer. 「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。 It was impossible for me to answer this question. 僕がこの質問に答えるのは不可能だった。 Please answer this question for me. 私のためにこの質問に答えてください。 I can not answer your question. 私はあなたの質問に答えることができない。 He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said. 彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。 Is that answer right? その答えは正しいのですか。 The students answered in order. 生徒たちは順に答えていった。 He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men. 「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。 He answered my question easily. 彼は私の質問に易々と答えた。 These questions are easy to answer. これらの質問は、答えるのが簡単だ。 It's a problem we do not have any answer for. それは我々がまったく回答できない問題だ。 He knocked on the door again and again, but there was no answer. 彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。 He always makes a ready answer. 彼はいつも即答する。 He knocked at the door again and again, but there was no answer. 彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。 I was at a loss how to answer his unexpected question. 私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 "That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered. 「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。 Your answer to the question turned out to be wrong. 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 But my mother always answered. しかし、私の母はいつも答えます。 He responded to a speech of welcome. 彼は歓迎の言葉に答えた。 To see the answer to the question, simply click on the question. 問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。 Jane skipped the questions she couldn't answer. ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 Do you think there is another answer to this difficult problem? この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 Your paper contains too many mistakes. あなたの答案には間違いが多すぎます。 All answers must be written according to the instructions. 解答はすべて指示に従って書かねばならない。
