He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
Answer the question.
質問に答えなさい。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
