The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Answer in English.
英語で答えなさい。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
What did you answer?
何て答えたの？
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
