The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The box was too heavy.
その箱は重すぎた。
There are some eggs in the box.
箱の中には卵があります。
Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。
Tom can't figure out how to get the box open.
トムはその箱の開け方がわからない。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.
荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
This box is made of paper.
この箱は紙で出来ている。
He had a big box in his arms.
彼は両手に大きな箱を抱えていた。
These boxes are made out of plastic.
これらの箱はプラスチック製です。
Shall I have that box?
その箱を持ちましょうか。
He discovered how to open the box.
彼は箱の開け方をわかった。
He ate a box of chocolates.
彼はチョコレートを一箱食べた。
The box is leaning to one side.
その箱は一方に傾いている。
Some of the apples in the box were rotten.
箱の中のりんごの一部が腐っていた。
This is too heavy a box for me to carry.
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
That is too small a box to hold all these things.
その箱は小さすぎてこれらの物を全部いれることができない。
I know what is in the box.
私は何がこの箱の中にあるのか知っています。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
This box is so large that it cannot go into my bag.
この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。
My box is twice as heavy as yours.
私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
Please put your shoes in the getabako when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
I opened the box — it was empty.
箱を開けたが空っぽだった。
This box is twice as large as that one.
この箱はあの箱の2倍の大きさだ。
Do you know Noah's ark?
あなたはノアの箱舟を知っていますか。
All his possessions are contained in that box.
彼の所持品は全部あの箱に入っている。
This box will do for something.
この箱は何かの役にたつ。
There's nothing in this box.
この箱の中には何もありません。
This box is filled with apples.
この箱にはりんごがいっぱいです。
What is in this box?
この箱の中に何があるか。
Please open this box.
この箱を開けてください。
Can you reach the box on that shelf?
棚の上の箱に手が届きますか。
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
その箱をお持ちしましょう。重そうですから。
That box is too small to hold all these things.
あの箱は小さすぎて、これだけ全部は入りません。
The box was so heavy that I couldn't lift it.
その箱はとても重かったので、私は持ち上げることができなかった。
He made a box yesterday.
彼は、昨日箱を作った。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.