The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do you make a box?
どうやって箱を作るのか。
The box is leaning to one side.
その箱は一方に傾いている。
This box is too heavy for me to carry.
この箱は重すぎてあたしには運べない。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
Do up the box with decorative tape.
その箱に飾りのテープをかけてください。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
He discovered how to open the box.
彼は箱の開け方をわかった。
The contents of the box are listed on the label.
箱の内容はラベルに表示されている。
There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.
ボードが箱に歯抜けで入れられてるから、詰めていれれば、箱がもっと有効につかえるよ。
Take away this box.
この箱を片づけなさい。
My heavens, what an enormous box!
おやまあ、なんて大きな箱なの。
Don't put anything on top of the box.
その箱の上に、何も置かないで下さい。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
Tom opened the box and looked inside.
トムは箱を開け、中をのぞき込んだ。
Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。
This box is empty. It has nothing in it.
この箱は空だ。中には何も入っていない。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.