The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made a box yesterday.
彼は、昨日箱を作った。
I need a box of this size.
これくらいの大きさの箱がいる。
Leave that box where it is.
その箱はそのままにしておきなさい。
Don't look into the box.
その箱をのぞいてはいけない。
This box is very heavy, so I can't carry it.
これは大変重い箱なので私には運べない。
She tapped the box with her forefinger.
彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Our class went on an excursion to Hakone.
私たちのクラスは箱根へ遠足に行った。
I gave my son a box of candy, which he opened happily.
息子にキャンデーを1箱やったら、喜んで箱を開けた。
The box was so heavy I could not move it.
その箱はとても重くて私には動かせなかった。
Shall I have that box?
その箱を持ちましょうか。
I saw him take out something like a pot from the box.
私はかれがその箱からなにかつぼのようなものを取り出すのを見た。
I opened the box — it was empty.
箱を開けたが空っぽだった。
He carried six boxes at a time.
彼は一度に6個の箱を運んだ。
Hold the box with both hands.
両手でその箱を持ちなさい。
I'll get him to carry this box upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
The box was open and empty.
箱は空いていて中はからだった。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
There are five apples in the box.
箱にはりんごが5個入っている。
Take this box away soon.
すぐこの箱を片づけなさい。
Who made this box?
誰がこの箱を作りましたか。
None of the money was left in the money box.
貯金箱にはお金は全く残っていなかった。
This box is light enough for him to carry.
この箱は彼に運べるほど軽い。
There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.
ボードが箱に歯抜けで入れられてるから、詰めていれれば、箱がもっと有効につかえるよ。
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。
Kumi did not make a box.
クミは箱を作りませんでした。
He set the box down on the table.
彼はテーブルに箱を置いた。
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。
The box is too heavy to carry.
その箱は重くて運べません。
I found the box empty.
私はその箱が空だと分かった。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.