The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of the money was left in the money box.
貯金箱にはお金は全く残っていなかった。
The box was crushed during transport and the contents flew out.
輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
Medicine containers should be kept out of reach of children.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
She had to part with her jewelry box.
彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
This box is not as big as that one.
この箱はあの箱ほど大きくはない。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
What is in this box?
この箱の中に何があるか。
Do up the box with decorative tape.
その箱に飾りのテープをかけてください。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
The box was heavy, but he managed to carry it.
箱は重かったが、彼は何とか運んだ。
There was nothing in the box.
その箱には何もありませんでした。
Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
The contents of the box are listed on the label.
箱の内容はラベルに表示されている。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.