He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
She put it in the box.
その子はそれを箱の中に入れました。
You should keep the medicine box away from your child.
薬箱を子供の手の届かない所に置いておきなさい。
There was nothing in the box.
その箱には何もありませんでした。
The boy lifted the heavy box with one hand.
その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
Medicine containers should be kept out of reach of children.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
He discovered how to open the box.
彼は箱の開け方をわかった。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのですか。
She succeeded in opening the box.
彼女はその箱を開けることができた。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
She was surprised to find many beautiful things in the box.
彼女は、その箱の中にたくさんの美しいものを見つけて、驚いた。
Put the box wherever you can find room for it, please.
置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。
Please use this wooden box in place of a chair.
いすの代わりにこの木箱を使ってください。
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
The box is too heavy to carry.
その箱は重くて運べません。
I made these boxes myself.
私はこれらの箱を自分でつくりました。
No one can move the big box.
誰もその大きな箱を動かすことができない。
He was holding a large box in his arms.
彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
How long will you stay in Hakone?
あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。
Take away this box.
この箱を片付けておいてくれ。
The box is leaning to one side.
その箱は一方に傾いている。
You should keep the medicine box away from your child.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
I'll get him to carry this case upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
Don't put anything on top of the box.
その箱の上に、何も置かないで下さい。
Take out a matchbox and a needle and thread.
マッチ箱をひとつと、糸の通った針を取り出します。
This box is too heavy for me to carry.
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
箱の中には新聞や雑誌の切り抜きがあった。
Who made this box?
誰がこの箱を作りましたか。
Do up the box with decorative tape.
その箱に飾りのテープをかけてください。
Tom threw the apple core into the garbage can.
トムはりんごの芯をゴミ箱に捨てた。
I know what is in the box.
私は何がこの箱の中にあるのか知っています。
He smokes a pack of cigarettes a day.
彼は１日にタバコ１箱を吸う。
I found the box empty.
箱は開けてみたら空だった。
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
家にあるものは食べつくしたかと思ったけど、クラッカーがもう一箱あったよ。
Do you know how to open this box?
この箱のあけ方を知っていますか。
I found the box empty.
私はその箱が空だと分かった。
Kumi did not make boxes.
クミは箱を作りませんでした。
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
アンインストール方法：フォルダごとごみ箱にぽいっ。
That looked like Mr. Tanaka, but actually it was a shoebox.
あれは田中さんのように見えたが、実際は靴箱だった。
You must on no condition open the box.
どんなことがあってもその箱を開けてはいけない。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
This is too heavy a box for me to carry.
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
He carried the box upstairs.
彼は箱を２階へ運んだ。
There are some eggs in the box.
箱の中には卵があります。
This box will do for something.
この箱は何かの役にたつ。
This is a handy little box.
これは使いやすい木箱です。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
Tom opened the box and looked inside.
トムは箱を開け、中をのぞき込んだ。
The box was almost full.
その箱はほとんどいっぱいでした。
I opened the box, but it was empty.
箱を開けたが空っぽだった。
None of the money was left in the money box.
貯金箱にはお金は全く残っていなかった。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
This box is a trifle too heavy.
この箱は少し重すぎる。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
