Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“箱”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Yoshio helped me lift the box up.
吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。
She tried to lift the box, but found it impossible to do.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
What's in the box?
その箱に何が入っているの。
There are a lot of eggs in the box.
その箱の中にはたくさんの卵があります。
Do you know how to open this box?
あなたはこの箱の開け方を知っていますか?
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
There are some eggs in the box.
箱の中には卵があります。
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
アンインストール方法:フォルダごとごみ箱にぽいっ。
How much is it per box?
一箱いくらですか?
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
The box is light enough for a child to carry.
その箱は子供が持てるほど軽い。
Excuse me but, would you kindly lift that box for me?
おそれいりますが、この箱を持ち上げていただけますか。
This box is too heavy for me to carry.
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
Round boxes? Are you nuts?
円い箱か?あんた正気か?
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
He looked into the box.
彼はその箱の中をのぞいた。
The box is almost empty.
その箱はほとんど空です。
Take care not to turn the box upside down.
その箱をひっくりかえさないように注意してくれ。
What is in this box?
この箱の中に何があるか。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
These boxes are made out of plastic.
これらの箱はプラスチックでできています。
This is too heavy a box for me to carry.
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
The box was full of books.
その箱は本で一杯でした。
This box is too bulky to carry.
この箱はかさばりすぎて運べない。
She was all eyes as he opened the jewelry box.
彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
None of the money was left in the money box.
貯金箱にはお金は全く残っていなかった。
That box is bigger than this one.
あの箱はこの箱ほど小さくない。
The houses looked like so many matchboxes.
家々がマッチ箱に見えた。
Don't look into the box.
その箱をのぞいてはいけない。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
This box is a different colour to that one.
この箱は色があの箱とは違っている。
I gave my son a box of candy, which he opened happily.
息子にキャンデーを1箱やったら、喜んで箱を開けた。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
The price does not include the box.
料金には箱代は含みません。
They bought a box of cookies.
彼らはクッキーを1箱買った。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.