My bookcase is deep enough to take large dictionaries.
私の本箱は大きな辞書が入る奥行がある。
Do you know Noah's ark?
あなたはノアの箱舟を知っていますか。
The box is covered with a large sheet of paper.
その箱は一枚の大きな紙で覆われている。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
The box was heavy, but he managed to carry it.
箱は重かったが、彼は何とか運んだ。
Take that box away!
その箱を取り去ってくれ。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
「これは何?供物か?」「そうだよ、このお賽銭箱の中に入れて・・・この紐を引っ張るの」
Kumi made a box.
クミは箱を作りました。
I opened the box, but it was empty.
箱を開けたが空っぽだった。
This box is filled with apples.
この箱にはりんごがいっぱいです。
One day I found a box there.
ある日、私はそこで箱を見つけました。
I gave my son a box of candy, which he opened happily.
息子にキャンデーを1箱やったら、喜んで箱を開けた。
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
箱の中には新聞や雑誌の切り抜きがあった。
The girl lifted the heavy box with one hand.
その彼女は重い箱を片手で持ち上げた。
Could you put these in a box?
この品物を箱にいれてもらえますか。
Take this box away soon.
すぐこの箱を片づけなさい。
Tom forced me to open the box.
トムは私に箱を開けるよう強制した。
Can I have this box carried upstairs?
この箱を2階へ運んでもらえますか。
I need some cardboard boxes to pack my possessions.
荷物をまとめるために、段ボールの箱が欲しいんです。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
I opened the box out of curiosity.
好奇心から私はその箱を開けた。
Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた。
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
家にあるものは食べつくしたかと思ったけど、クラッカーがもう一箱あったよ。
The box was almost full.
その箱はほとんどいっぱいでした。
Who made this box?
誰がこの箱を作りましたか。
John came and moved some of the boxes.
ジョンがやって来て箱のいくつかを動かしました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.