Twist that knob to the right and the box will open.
その取っ手を右にねじると箱は開きます。
She had the box carried to the first floor.
彼女はその箱を１階に運んでもらった。
The box was too heavy.
その箱は重すぎた。
This box is a trifle too heavy.
この箱は少し重すぎる。
The price does not include the box.
料金には箱代は含みません。
Don't put anything on top of the box.
その箱の上に、何も置かないで下さい。
There was nothing in the box.
その箱には何もありませんでした。
These boxes are made of plastic.
これらの箱はプラスチック製だ。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
This is so heavy a box that I can't carry it.
これは重すぎる箱なので私には運べない。
Each package contains a score of cigarettes.
１箱は２０本入りである。
There's nothing in this box.
この箱の中には何もありません。
I looked into the box.
箱の中を覗き込んだ。
He ate a box of chocolates.
彼はチョコレートを一箱食べた。
I found the box empty.
私はその箱が空だと分かった。
This box is too heavy for me alone to lift.
この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。
She tapped the box with her forefinger.
彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。
The box is light enough for a child to carry.
その箱は子供が持てるほど軽い。
I found the box empty.
箱は開けてみたら空だった。
The teacher opened the box and took out a ball.
先生は箱を開けてボールを取り出した。
We found all the boxes empty.
箱が全部空っぽである事が分かりました。
You should keep the medicine box away from your child.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
What is in the box?
箱の中に何がありますか。
He looked into the box.
彼はその箱の中をのぞいた。
I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
これはこのおもちゃが入っていた箱じゃないよ。それがぴったり入らないよ。
Can you reach the box on that shelf?
棚の上の箱に手が届きますか。
This is too heavy a box for me to carry.
この箱は重すぎてあたしには運べない。
This box must be large enough for all these books.
この箱ならきっとその本が全部入りますよ。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
This is a false bottom pan.
この箱は上げ底だ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
