I saw him take out something like a pot from the box.
私はかれがその箱からなにかつぼのようなものを取り出すのを見た。
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
The box is almost empty.
その箱はほとんど空です。
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
箱の中には新聞や雑誌の切り抜きがあった。
He tried with all his might to lift the box.
彼は全力でその箱を持ち上げようとした。
This box will serve as a chair.
この箱は椅子として使えそうだ。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Round boxes? Are you nuts?
円い箱か？あんた正気か？
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
その箱をお持ちしましょう。重そうですから。
The box was heavy, but he managed to carry it.
箱は重かったが、彼は何とか運んだ。
He took the heavy box down from the shelf.
彼は棚から重い箱を降ろした。
I found the box empty.
私はその箱が空だと分かった。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
この箱の卵はもう１つの箱のそれらより新鮮です。
Take away this box.
この箱を片づけなさい。
The box she found was empty.
彼女が見つけた箱はからだった。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
She was so curious that she opened the box.
彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
That box is bigger than this one.
あの箱はこの箱ほど小さくない。
He looked into the box.
彼はその箱の中をのぞいた。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
She tried to lift the box, but found it impossible.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
Pack them in the box.
それらをその箱に詰めなさい。
The box was crushed during transport and the contents flew out.
輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。
You must on no condition open the box.
どんなことがあってもその箱を開けてはいけない。
He saw something behind a lot of old boxes.
たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
This box is light enough for him to carry.
この箱は彼に運べるほど軽い。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
