The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Do you know what this box is made of?
君はこの箱が何で作られているかを知っています。
The box was heavy, but he managed to carry it.
箱は重かったが、彼は何とか運んだ。
Tom threw the apple core into the garbage can.
トムはりんごの芯をゴミ箱に捨てた。
The box she found was empty.
彼女が見つけた箱はからだった。
The box was so heavy that I couldn't lift it.
その箱はとても重かったので、私は持ち上げることができなかった。
Put the box wherever you can find room for it, please.
置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。
This box is too heavy for me to carry.
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
Please put your shoes in the getabako when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
The teacher opened the box and took out a ball.
先生は箱を開けてボールを取り出した。
There are some pears in the box.
箱の中には梨がいくつかある。
There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.
ボードが箱に歯抜けで入れられてるから、詰めていれれば、箱がもっと有効につかえるよ。
These boxes are made out of plastic.
これらの箱はプラスチックでできています。
You make a box.
あなたは箱を作ります。
The policeman lifted the box carefully.
警官がその箱を注意深く持ち上げた。
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
その箱をお持ちしましょう。重そうですから。
This box will do for something.
この箱は何かの役にたつ。
The box was so heavy I could not move it.
その箱はとても重くて私には動かせなかった。
The box is light enough for a child to carry.
その箱は子供が持てるほど軽い。
He gave me a toy box.
彼はおもちゃを入れておく箱を私にくれた。
This box is twice as large as that one.
この箱はあの箱の2倍の大きさだ。
Round boxes? Are you nuts?
円い箱か?あんた正気か?
Bring as many boxes as you can carry.
運べるだけの箱をすべてもって来てください。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。
None of the money was left in the money box.
貯金箱にはお金は全く残っていなかった。
Tom carefully opened the box.
トムは慎重に箱を開けた。
This box is full of books.
この箱は本で一杯です。
There's nothing in this box.
この箱の中には何もありません。
She succeeded in opening the box.
彼女はその箱を開けることができた。
This box is too bulky to carry.
この箱はかさばりすぎて運べない。
He emptied the box of its contents.
彼は箱の中身をあけた。
These boxes are made out of plastic.
これらの箱はプラスチック製です。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.