Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“箱”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He tried to open the box in vain.
彼はその箱を開けようとしたがだめだった。
Pack them in the box.
それらをその箱に詰めなさい。
The contents of the box are listed on the label.
箱の内容はラベルに表示されている。
I made these boxes myself.
私はこれらの箱を自分でつくりました。
He took the heavy box down from the shelf.
彼は棚から重い箱を降ろした。
Medicine containers should be kept out of reach of children.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
Who made this box?
誰がこの箱を作りましたか。
Bring as many boxes as you can carry.
運べるだけの箱をすべてもって来てください。
None of the money was left in the money box.
貯金箱にはお金は全く残っていなかった。
The child was hiding in the box.
子どもは箱の中に隠れていた。
She put the lid on the box.
彼女は箱のふたを閉めた。
Kumi did not make a box.
クミは箱を作りませんでした。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
The boy lifted the heavy box with one hand.
その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
John came and moved some of the boxes.
ジョンがやって来て箱のいくつかを動かしました。
The box she found was empty.
彼女が見つけた箱はからだった。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
Is there anything in the box?
その箱の中に何かありますか。
Tom was holding a small box in his hands.
トムは両手で小さな箱を持っていた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
