The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
Tom wanted to visit America.
トムは米国に行きたがっていた。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
Tom is a member of the NRA.
トムは全米ライフル協会の会員だ。
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
Japan has much trade with the USA.
日本は米国と多額の貿易を行っている。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
This year promises a good harvest of rice.
今年は米の作柄は良さそうだ。
The Japanese live on rice.
日本人は米を食べて生きている。
The rice crop was poor, owing to the floods.
洪水のため米は不作だった。
Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.
日米間の摩擦は緩和の方向に向かっています。
The rice crop is poor this year.
米作は今年は凶作だ。
The price of rice is going up again.
米の値段が再び上がっている。
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。
He went to America to study medicine.
彼は医学を研究するために渡米した。
Can we say "No" to America?
米国にノウと言えるのか?
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
The people of America fought for their independence.
米国の人民は独立のために戦った。
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
We live on rice.
私達は米を常食としています。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
The Japanese live on rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
This novel was written by an American writer.
この小説は米国の作家によって書かれた。
We Japanese live on rice.
我々日本人は米を常食としている。
Edison was an inventive genius of the United States.
エジソンは米国の発明の天才であった。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.