The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカから米を輸入しだした。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
We were able to eat little rice during the tour.
旅行中はほとんど米は食べられなかった。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
He was accredited to the United States to represent Japan.
彼は駐米日本大使に任命された。
I have a large library on American literature.
米文学の蔵書がたくさんある。
Japan does a lot of trade with the USA.
日本は米国と多額の貿易を行っている。
I've ordered a book from Amazon.com.
米アマゾンに本を注文した。
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
The price of rice went up three percent.
米の値段が3パーセント上がった。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
Friction between the Americans and the British mounted.
米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I am American.
私は米国人です。
Japan's rice market is closed to imports.
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
米国政府は日本を開国させようと試みた。
In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.
セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。
The Japanese used to live mainly on rice.
日本人は以前は主に米を主食としていた。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons