The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
Cook the rice.
米を煮なさい。
There is a great market for rice in Japan.
日本では米の需要が大きい。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
Cook 300 grams of rice.
お米2合炊いといて。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
We live in the United States.
私たちは米国に住んでいます。
She lives on vegetables and brown rice.
彼女は野菜と玄米を常食としている。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツの人口は米国の半分以下である。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
We Japanese live on rice.
我々日本人は米を常食としている。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
母は米国で英語の知識を習得した。
I have been corresponding with a pen pal in the USA for a year.
米国のペンフレンドと文通し始めて1年になる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
中米では森林が家畜の牧場に取って代わられている。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候のところで育つ。
The rice crop is poor this year.
米作は今年は凶作だ。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
The good harvest brought down the price of rice.
豊作で米の値段が下がった。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカから米を輸入しだした。
The rice crop is large this year.
米作は今年豊作だ。
The price of rice is going up again.
米の値段が再び上がっている。
Japan does a lot of trade with the United States.
日本は米国と大量に貿易をしている。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.