The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is about as many as the United States has.
これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
My father grows rice.
父は米を栽培している。
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
Tom is a member of the NRA.
トムは全米ライフル協会の会員だ。
The United States is a democracy.
米国は民主国家である。
He went to America to study medicine.
彼は医学を研究するために渡米した。
The price of rice rose by three percent.
米の値段が３パーセント上がった。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
The Japanese live on rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
We Japanese live on rice.
我々日本人は米を常食としている。
Tom rode his motorcycle across the United States.
トムはバイクで全米を旅した。
Rice does not like moisture. Be sure to store it well.
お米は湿気を嫌います。保管にはご注意ください。
Ten years have passed since he went to America.
彼が渡米してから１０年になる。
She lives on vegetables and brown rice.
彼女は野菜と玄米を常食としている。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を常食とする。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
The steering wheels on American cars are on the left side.
米国車のハンドルは左側にある。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
昨年は雨が多く米は不作だった。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
An abundance of rice was produced last year.
昨年は有り余る程の米が生産された。
Do you think we should import rice from the U.S.?
あなたはアメリカから米を輸入すべきだと思いますか。
Our primary objective is to expand the South American market.
当社の第一目標は南米市場を拡大することです。
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
米国政府は日本を開国させようと試みた。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
We make sake from rice.
酒は米で作ります。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
The good harvest brought down the price of rice.
豊作で米の値段が下がった。
Japanese and American interests clashed on this point.
日米の利害がこの点で衝突した。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
