The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
1994年、日本では水と米の不足が生じた。
Rice is the chief crop in this area.
米はこの地方の主な農作物です。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
The people of America fought for their independence.
米国の人民は独立のために戦った。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
The price of rice is going up again.
米の値段が再び上がっている。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
Cook about 12 ounces of rice.
お米2合炊いといて。
Rice is one of those staple commodities.
米はそれら主要商品の一つだ。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
昨年は雨が多く米は不作だった。
Do you eat rice in your country?
あなたの国では米を食べますか?
The steering wheels on American cars are on the left side.
米国車のハンドルは左側にある。
Rice is grown in many parts of the world.
米は世界の多くの地域で作られています。
He was accredited to the United States to represent Japan.
彼は駐米日本大使に任命された。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き?
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
The ordinary people had their livelihood in farming rice.
庶民のなりわいは、米をつくることだった。
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
日本は国連総会で米国側に立った。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候のところで育つ。
The Miami Heat is a pro basketball team part of the NBA and located in Miami.
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
欧米では時間厳守は当然の事と考えられている。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
1994年、日本は水と米不足だった。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons