The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Edison was an inventive genius of the United States.
エジソンは米国の発明の天才であった。
The steering wheels on American cars are on the left side.
米国車のハンドルは左側にある。
He went to America to study medicine.
彼は医学を研究するために渡米した。
We carry on commerce with the States.
わが国は米国で通商している。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
The Japanese live on rice.
日本人は米を主食としている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.
外米はぼそぼそしていて、日本人の口には合わない。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツの人口は米国の半分以下である。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
This year promises a good harvest of rice.
今年は米の作柄は良さそうだ。
Tom rode his motorcycle across the United States.
トムはバイクで全米を旅した。
The President of the United States is now in Japan.
米国大統領は今来日中です。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.
日米間の摩擦は緩和の方向に向かっています。
A poor rice harvest will get us into real trouble.
米の収穫が下ったら大変なことになるぞ。
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を常食とする。
The rice crop was poor, owing to the floods.
洪水のため米は不作だった。
We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
我々は日米間の友好関係を維持しなければならない。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.