The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '精'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is at home on batting.
彼はバッティングに精通している。
He checked out of the hotel.
彼は精算をしてホテルを出た。
He is barren of creative spirit.
彼は創造的精神が欠けている。
Let's attend to our work instead of talking.
おしゃべりなしで仕事に精をだそう。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.
私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
He attended to his business.
彼は仕事に精を出した。
Junko is quite familiar with English.
純子は英語に精通している。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
Do you believe in fairies?
妖精を信じるか。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
All his energies were devoted to the experiment.
彼の全精力はその実験に捧げられた。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
He has a good knowledge of Japanese religion.
彼は日本の宗教に精通している。
Try to do it to the best of your abilities.
精一杯やってみなさい。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
天才は1パーセントが霊感であり、99パーセントは精進である。
His mental development was slow.
彼の精神の発達は遅かった。
I'm at home in English.
私は英語に精通しています。
All that he can do is to support himself.
彼は自活するので精一杯だ。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
All he could do was resist laughing.
彼は笑いをこらえるだけで精一杯だった。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.