Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.
ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。
We must avoid calling on others without an appointment.
約束なしに他人を訪問することは避けなければいけません。
As is often the case with her, she broke her promise.
彼女にはよくある事だが、約束を破った。
Anyone who has made a promise should keep it.
約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。
He is so honest that he always keeps his word.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
I make it a rule never to be late for appointments.
私は約束には決して遅れないことにしている。
She cannot have broken her promise.
彼女が約束を破ったはずがない。
He carried out what he had promised.
彼は約束した事を実行した。
He promised to return the money without fail.
彼は間違いなく金を返すと約束した。
Don't make a promise which you cannot keep.
守れない約束をしてはいけない。
He kept his promise.
彼は約束を守った。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
He promised political reforms would be put into practice.
政治改革を実行すると彼は約束した。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
You must bind yourself to keep the promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
When did she promise to meet him?
彼女はいつ彼と会う約束をしたのですか。
She promised me that she would come at three.
彼女は３時に来ると私に約束した。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
私は彼と仲良しだ。彼は必ず約束を守り、誰からも信用されている。
He promised me to come early.
彼は早く来ると私に約束した。
She accused him of having broken his word.
彼女は約束を破ったといって、彼を責めた。
I always keep a promise.
私はいつも約束を守る。
Could I change my appointment to 10:30 a.m.?
約束を午前１０時３０分にしてもよろしいですか。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
