Tim's employer promised him pie in the sky benefits.
ティムの社長はあてにならないもうけ話をティムに約束した。
I have an appointment with him for five-thirty.
5時半に彼と会う約束がある。
He promised to come, and didn't.
彼は来ると約束したが、来なかった。
He promised to come, but he didn't come.
彼は来ると約束したが、来なかった。
He keeps his word.
彼は約束を守る人だ。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
遺憾ながら、2月27日のお約束を守ることが出来ません。
We made a promise to meet at school.
我々は学校であう約束をした。
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
You should make good on your promises.
約束はきちんと果たすべきだ。
He promised that he would write to me once in a while.
彼は私に時々便りをしますと約束した。
She continued that you should keep your promise.
君は約束を守るべきだと彼女は続けていった。
I canceled my appointment because of urgent business.
緊急の用事ができたので約束を取り消した。
I always keep a promise.
私はいつも約束を守る。
To tell the truth, I had forgotten all about our appointment.
実を言うと、約束をすっかり忘れていたのです。
As is often the case with her, she broke her promise.
彼女にはよくある事だが、約束を破った。
I promise that I will be here tomorrow.
明日ここへくることを約束する。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
If and when he arrives I'll pay.
彼がついたら約束の金をはらいます。
Do you have anything on for this weekend?
今週の週末には何か約束がありますか。
Do you have any engagement tomorrow?
明日は約束がありますか。
Once you have made a promise, you must keep it.
いったん約束したのであれば、守らなければならない。
I can't blame you for breaking your promise.
あなたが約束を破っても私は責められない。
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
彼は約束を守る人なので彼が君に借りているものは必ず返すだろう。
She will not stick to her word.
彼女は約束を守らないだろう。
I have another engagement.
別の約束があるので。
You must promise not to take the rope off.
君はそのロープをほどかないと約束しなさい。
You may as well keep your promise.
約束は守った方がいい。
One should keep one's promises.
約束は守った方がいい。
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。
He promised to help me, but at the last minute he let me down.
彼は私を助けようと約束したが、最後の瞬間になって私を裏切った。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.