The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '約束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of their promises have been kept.
彼らの約束のうち守られたものはない。
I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.
内緒にしておくと約束してくれるなら、話してあげましょう。
She promised me that she would clean my room.
彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
Bill often fails to keep his word.
ビルは約束を守らないことのほうがおおい。
No doubt he will bring the money on the appointed day.
彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。
We should keep our promise.
われわれは約束を守るべきである。
Anyone who has made a promise should keep it.
約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。
A promise given under a threat is worthless.
脅迫のもとになされた約束は無効だ。
He canceled the appointment at the last moment.
彼は最後の最後になって約束を取り消した。
Promise that you will keep your promise.
約束を守ると約束して。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
It is a shame not to keep your promise.
約束を守らないのは恥だ。
You should deliver on your promises.
約束はきちんと果たすべきだ。
I promise you I'll help you.
手伝うって約束するよ。
When did she promise to meet him?
彼女はいつ彼と会う約束をしたのですか。
He has engaged himself to help me.
彼は私を助けてくれると約束した。
We must not forget our promise.
約束を忘れてはいけない。
Bill often doesn't keep his promises.
ビルは約束を守らないことが多い。
It is thoughtful of you to remind me of my promise.
約束を思い出させてくれてどうもありがとう。
He is sincere in his promises.
彼は約束に誠実である。
I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.
私は彼らに同情し、私に出来ることは手伝うと約束した。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.