The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '約束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've got another commitment this evening.
今日の夕方には、別の約束があるのです。
He forgot his promise to go there.
彼はそこに行くという約束を忘れた。
He promised us his assistance.
彼は我々に援助を約束した。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
Many promises had been made.
多くの約束もされていた。
I didn't commit myself to attend the meeting.
その会に出席するとは約束しなかった。
Don't fail to come here by the appointed time.
約束の時間までに必ずここに来なさい。
Tim's employer promised him pie in the sky benefits.
ティムの社長はあてにならないもうけ話をティムに約束した。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
The appointed day is close at hand.
約束の日がせまっている。
You should make good on your promises.
約束はきちんと果たすべきだ。
I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.
彼どうしたのかしら。このところ約束を破りっぱなしだよ。
I promise that I will be here tomorrow.
明日ここへくることを約束する。
Even if you are busy, you should keep your promise.
たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである。
He made good what he had promised to do.
彼は約束したことを果たした。
What do you have on for tomorrow night?
明晩何か約束がありますか。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.