The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '約束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
You have made a promise.
あなたは約束をした。
He promised me that he wouldn't tell anybody.
彼は誰にも言わないと私に約束した。
He broke his word.
彼は約束を破った。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.
スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。
I have always kept my promises.
私はいつも約束を守った。
I know that he keeps his promise.
私は彼が約束を守ることを知っている。
There are many politicians who don't keep their promises.
約束を守らない政治家は多い。
I always keep my word.
いつも約束を守っているだろ。
I have always kept my word.
私はいつも約束を守った。
He guaranteed his slaves' freedom.
彼は奴隷を自由にしてやると約束した。
Tom hardly ever breaks a promise.
トムはめったに約束を破らない。
He promised a mountain of gold.
彼は金の山を約束した。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
He promised me to come here.
彼はここに来ると私に約束した。
He forgave me breaking my promise.
彼は私が約束を破ったことを許してくれた。
Don't fail to come here by the appointed time.
約束の時間までに必ずここに来なさい。
I was late for the appointment.
約束の時間に遅れた。
She failed to keep her promise.
彼女は約束を守らなかった。
Do you have an appointment with him?
お約束はされてますか。
It wasn't easy for him to keep his promise.
彼が約束を守る事は、易しい事ではなかった。
Don't make promises you can't keep.
守れない約束をしてはいけない。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.