The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '約束'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
Tom seldom breaks his promise.
トムはめったに約束を破らない。
He kept his promise.
彼は約束を守った。
I had to postpone my appointment.
私は約束を延期しなければならなかった。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
Tom often doesn't keep his promises.
トムは約束を守らないことが多い。
He is as good as his word.
彼は約束をたがえない。
I can't blame you for breaking your promise.
あなたが約束を破っても私は責められない。
She always keeps her word.
彼女はいつも約束を守る。
He carried out what he had promised.
彼は約束した事を実行した。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
直ちに出発しなければ、私は約束に遅れるだろう。
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
We must not break our promise.
約束を破ってはいけない。
He is as good as his word.
彼は約束を守ります。
She failed to keep her promise.
彼女は約束を守らなかった。
Tim's employer promised him pie in the sky benefits.
ティムの社長はあてにならないもうけ話をティムに約束した。
She must have forgotten all about the promise.
彼女はその約束のことをすっかり忘れてしまったにちがいない。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.