The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '級'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
I met my classmate.
私は級友に会った。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
He appealed to a higher court against the decision.
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。
He is in charge of the class.
彼がその学級の担任だ。
That party is always pandering to the middle class.
あの党はいつも中流階級に迎合しています。
Our school has ten classes.
私たちの学校には１０の学級がある。
I work hard to catch up with the class.
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本の企業は階級性を重要視する。
He is in the tenth grade.
彼は１０年級に在学中だ。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
America likes to claim that it is a "classless" society.
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っているのを自慢している。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
Respect is due to the proletariat.
労働者階級には敬意を払うべきである。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
A captain is above a sergeant.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
We're classmates.
私たちは同級生です。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
Tom is a pretty good snowboarder.
トムは上級のスノーボーダーだ。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
We were in the same class then.
私たちは当時は同級生だった。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
He comes from the middle class.
彼は中流階級の出だ。
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
He is on good terms with his classmates.
彼女は同級生と仲が良い。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
An old friend came to my house for a visit.
級友は私の家を訪ねてくれた。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
He is on good terms with his classmates.
彼は級友と仲が良い。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
