This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本の企業は階級性を重要視する。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
The other day I met an old friend on the street.
先日私は通りで級友と会った。
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
He is on good terms with his classmates.
彼は級友と仲が良い。
He will fight the heavyweight champion tomorrow.
彼はあしたヘビー級チャンピオンと対戦する。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級の人だ。
They are my classmates.
彼らは私の級友です。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
We were in the same class then.
私たちは当時は同級生だった。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
I met my classmate.
私は級友に会った。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
How many grade four kanji have you memorised?
４級の漢字をどれだけ覚えていますか。
He is in charge of the class.
彼がその学級の担任だ。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
America likes to claim that it is a "classless" society.
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
Tom is a pretty good snowboarder.
トムは上級のスノーボーダーだ。
I ran across an old friend in the street.
私は通りで偶然級友と会った。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っていることを自慢しています。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級に属する。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
