The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '級'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
None of my classmates live near here.
私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
The other day I met an old friend on the street.
先日私は通りで級友と会った。
That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class.
その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。
He comes from the middle class.
彼は中流階級の出だ。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
America likes to claim that it is a "classless" society.
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
A captain is above a sergeant.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
We're classmates.
私たちは同級生です。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
He is in the tenth grade.
彼は10年級に在学中だ。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
We are in the same class.
私たちは同級生です。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
My old friend dropped in at my house.
級友は私の家を訪ねてくれた。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
We were in the same class then.
私たちは当時は同級生だった。
My son passed in three subjects at A level.
息子はA級試験で3科目に合格した。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
He appealed to a higher court against the decision.
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.