The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
How did you come to know such a wonderful girl?
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
The atomic number for hydrogen is 1.
水素の原子番号は１である。
Her feet were bare, as was the custom in those days.
彼女は素足だったが、それは当時の習慣だった。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素敵な靴をくれた。
Tenderness is an important element in a person's character.
やさしさは人の性格の中で重要な要素だ。
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
She is artistic by nature.
彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。
What a beautiful town!
なんて素敵な町なんだ！ Nante sutekina machina nda!
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
Education is a critical element.
教育が決定的な要素の一つである。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
He acted quickly and put out the fire.
彼は素早く動いて火を消した。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素とから成り立っている。
Hydrogen does not exist as such in nature.
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
