The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The program will be on the air before long.
その番組はまもなく放送されるだろう。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
He represented the labor union on the committee.
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。
The program will finish with the national anthem.
番組は国歌で終了する。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週3組の結婚式を行った。
I wonder when this program will continue till.
この番組はいつまで続くのでしょう。
That branch is affiliated to the miners' union.
あの支部は炭鉱労働組合に属している。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I'll work that into my tight schedule.
何とかそれを僕のきついスケジュールに組み入れよう。
Father bought me a pair of gloves.
父は私に一組の手袋を買ってくれました。
The TV news program help us keep up with the world.
テレビのニュース番組は我々が世界に遅れないでついていく助けになる。
I watched a documentary.
ドキュメンタリー番組を見ました。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。
The crew is large.
乗組員が多い。
Only a handful of activists are articulate in our union.
我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
The union was modest in its wage demands.
その組合の賃上げ要求は穏当だった。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
The framework of the new building is progressively appearing.
新しい建物の骨組みが徐々に姿を見せてきている。
They will organize a labor union.
彼らは労働組合を組織するだろう。
The protection circuit is built into the system.
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
That organization depends on voluntary contributions.
その組織の運営は自発的な寄付に依存している。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
A protection system has been built into this circuit.
そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
首相は組閣に失敗した。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.