The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our sales organization for Gamma is not strong.
ガンマの販売組織が強くありません。
We found to our joy that all the crew were alive.
私たちは、乗組員全員が生きていることを知って、喜んだ。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
The union has a dominant influence on the conservative party.
その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.
スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
We've been matched up with some strong teams this year.
我々は今年は強いチームと取り組まされた。
I watched a documentary.
ドキュメンタリー番組を見ました。
The crew had to abandon the sinking ship.
乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The small company was taken over by a large organization.
小さな会社が大組織に吸収された。
This is an entertaining program for children.
これは子供向けの楽しい番組です。
Did you hear my show last night?
昨日の夜の私の番組は聞きましたか。
We invited ten couples to the party.
私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
This program was brought to you by the sponsors here displayed.
この番組は、ご覧のスポンサーの提供でお送りしました。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
I am the oldest of the three.
私は三人組の中で最年長だ。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
It was a ship with a crew of 25 sailors.
それは25人の水夫が乗り組んだ船だった。
He sat there with his legs crossed.
彼は足を組んでそこに座った。
This bookcase is easy to assemble.
この本棚は組み立てが簡単だ。
What's on the air this evening?
今晩の番組で何かあるかい。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
同社の経営陣は組合に5%の賃上げを提示した。
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
次の議論は出生前の組織移植に関するものである。
Will you show me how to set up a cot?
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
He learned how to put a radio together.
彼はラジオの組み立て方を覚えた。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
There is a short program of local news on the radio.
ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
TV programs have a bad influence on children.
テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.
新期にスタートしたテレビ番組だが、あいも変わらず新味がないな。
There were two marriages here yesterday.
きのうここで結婚式が2組あった。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th