The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.
そのゲームでは初めから彼女に不利になるように仕組まれていたことが後になってわかった。
Modern ships only need a small crew.
最近の船は乗組員が少なくすむ。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
I'll work that into my tight schedule.
何とかそれを僕のきついスケジュールに組み入れよう。
Forming a cabinet is difficult.
組閣する事は難しい。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
The scientist was working on a new experiment.
その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
I wonder when this program will continue till.
この番組はいつまで続くのでしょう。
John was standing alone with his arms folded.
ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The system will go into operation in a short time.
その組織はまもなく実施されます。
The small company was taken over by a large organization.
小さな会社が大組織に吸収された。
This bookcase is easy to assemble.
この本棚は組み立てが簡単だ。
The protection circuit is built into the system.
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
Can you make it so she can get on that TV program?
彼女がそのテレビ番組に出られるようにしていただけませんか。
Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.
最近は、航空券の格安チケットも仕組みが複雑すぎて、わかりにくいことが多い。
They came to terms with the union leaders.
彼らは組合の指導者たちと折り合った。
You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.
あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。
When the program finished, we switched the radio off.
私たちはその番組が終わるとラジオを切った。
I left my new pair of gloves in the library.
私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The accountability of the management of the organization is held in question.
その組織の運営上の責任が問題視されている。
My uncle was standing there with his arms folded.
私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
