The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We found to our joy that all the crew were alive.
私たちは、乗組員全員が生きていることを知って、喜んだ。
We watched a new program on television.
私たちはテレビで新しい番組を見ました。
I don't know this system, but the man in charge will explain.
私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう。
He is at the head of the class.
彼はその組の首席だ。
Cash advance for CSS team to assemble Project
プロジェクトの組み立てることCSSチームの現金前払い
You have only to put them together.
あなたはそれらを組み立てるだけでいいのです。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Our policy is to build for the future, not the past.
過去ではなく、未来に向けて取り組むのが当社の方針です。
We are interrupting this broadcast to bring you a special news report.
番組の途中ですが、ここで臨時ニュースをお伝えします。
Modern ships only need a small crew.
最近の船は乗組員が少なくすむ。
He has poor ability to organize.
彼は組織立てる能力が弱い。
This organization cannot exist without you.
この組織は君無しには成り立たない。
The framework of the new building is progressively appearing.
新しい建物の骨組みが徐々に姿を見せてきている。
Can you match this coat with something a little more colorful?
この上着を何か少し派手な物と組み合わせられませんか。
The program starts at nine o'clock.
番組は9時に始まる。
This program was brought to you by the sponsors here displayed.
この番組は、ご覧のスポンサーの提供でお送りしました。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
He sat there with his legs crossed.
彼は足を組んだままでそこに座っていた。
I built an amplifier yesterday.
昨日、アンプを組み立てた。
Down under the sea went the ship with all her crew.
船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。
The class consists of 50 boys.
その組は50人の生徒からなる。
You should have seen the program on TV.
そのテレビ番組を見るべきだったのに。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.