The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
He sat on the bench and crossed his legs.
彼はベンチに座って足を組んだ。
He was dropped because of his running mate.
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
New problems are often brought up on that TV programme.
そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
That program is now being broadcast.
その番組は今放送中です。
The mechanic assembled the engine.
修理工はエンジンを組み立てた。
Will you show me how to set up a cot?
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
He watched the game with his arms folded.
彼は腕を組んで試合を見つめた。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
Which program did you watch yesterday?
あなたは昨日どの番組を見ましたか。
The show will be a great feature of tonight's program.
そのショーは今夜の番組の大きな呼び物になる。
He is at the head of the class.
彼はその組の首席だ。
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの6人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ!
Modern ships only need a small crew.
最近の船は乗組員が少なくすむ。
They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.
彼らは、アメリカ退職者協会という独自の全国組織を結成している。
I left my new pair of gloves in the library.
私は新しい手袋1組を図書館に置き忘れてきた。
I built an amplifier yesterday.
昨日、アンプを組み立てた。
Hey, look at that girl with her arms folded.
おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government