The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We organized a project team.
計画委員を組織した。
Only a handful of activists in our union are getting on our backs.
我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
John sat with arms crossed.
ジョンは腕を組んで座った。
The program starts at nine o'clock.
番組は９時に始まる。
This is an entertaining program for children.
これは子供向けの楽しい番組です。
Three men menaced him with knives.
３人組の男が彼をナイフで脅した。
I have to buy a new pair of skis.
新しいスキーを一組買わなくてはなりません。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
You have only to put them together.
あなたはそれらを組み立てるだけでいいのです。
He was thinking, with his arms folded.
彼は腕組みをして考えていた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
同社の経営陣は組合に５％の賃上げを提示した。
A captain controls his ship and its crew.
船長は船と乗組員を統率する。
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.
新期にスタートしたテレビ番組だが、あいも変わらず新味がないな。
Tom sat on the bench and crossed his legs.
トムはベンチに座って足を組んだ。
Patricia will organize the tournament.
パトリシアがそのトーナメントを組むでしょう。
She became Mother Teresa years later when she founded the Missionaries of Charity.
そして、何年か後に慈善伝導団を組織した際にマザー・テレサとなった。
The boy locked his arm in the girl's.
少年は少女と腕を組んだ。
He organized a boycott of the bus service.
彼はバスのボイコット運動を組織したのである。
The union has a dominant influence on the conservative party.
その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。
The union was modest in its wage demands.
その組合の賃上げ要求は穏当だった。
I'll work that into my tight schedule.
何とかそれを僕のきついスケジュールに組み入れよう。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Bob hurried home in order to watch the TV program.
ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
He was dropped because of his running mate.
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
The union and the company have come to terms on a new contract.
組合と会社は新しい契約で合意した。
He has been working on a new book for two months.
彼は２ヶ月間、新しい本に取り組んでいる。
The tanker has a small crew.
そのタンカーには乗組員が少ない。
The man was folding and unfolding his arms.
その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I am sorry to have missed the TV program last night.
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
A captain is in charge of his ship and its crew.
船長は、船と乗組員についての責任を負っている。
It took us half an hour to set up the tent.
テントを組み立てるのに３０分かかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
