The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is busy with the final draft.
彼は最終稿に忙しく取り組んでいる。
That organization is corrupt to its core.
あの組織は根から、腐っている。
I've had enough of this program.
もうこの番組には飽きた。
He sat there with his legs crossed.
彼は足を組んでそこに座った。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
Which of the TV programs do you like best?
テレビの番組では何が一番お好きですか。
We saw an interesting program on television yesterday.
昨日テレビで面白い番組を見た。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
The girls came dancing arm in arm.
少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I found a pair of gloves under the chair.
イスの下にひと組の手袋を見つけた。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
The program is on the air.
その番組は今放送中です。
The man glanced at the news program and was shocked.
その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
We tend to watch television, whatever show is broadcasted.
私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。
The crew jumped for joy.
乗組員たちは小躍りして喜んだ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
This organization cannot exist without you.
この組織は君無しには成り立たない。
This piece doesn't match.
この断片は組み合わない。
The union was modest in its wage demands.
その組合の賃上げ要求は穏当だった。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
Forming a cabinet is difficult.
組閣する事は難しい。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。
The manager sat on the bench with his arms folded.
監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
There is a short program of local news on the radio.
ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
Our club is affiliated with an international organization.
我々のクラブは国際的な組織に加入した。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.
今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。
He has been working on a new book for two months.
彼は２ヶ月間、新しい本に取り組んでいる。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
All the crew were saved.
乗組員は全員救われた。
The union bargained with the management.
組合は経営者側と賃金交渉をした。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
