The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '経'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I wonder if she'll recognize me after all these years.
何年か経っているから、彼女は私の顔を覚えているだろうか。
Have you ever been stuck in an elevator?
エレベーターに閉じ込められた経験はありますか?
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
I referred to the company for his work record.
彼の経歴を会社に問い合わせた。
He has not a little experience.
彼には少なからぬ経験がある。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
Computers can give us facts, but they can't give us experience.
コンピューターは私たちに真実を与えることができるが、経験を与えることはできない。
She is very nervous and is always ill at ease.
彼女は非常に神経質でいつもおちつかない。
I went to Europe by way of America.
私はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
He seems to have had a hard life in his youth.
彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
The economy is deeply connected to politics.
経済は政治と深い関係がある。
Nervous people will scratch their heads.
神経質な人は頭をかいたりするものだ。
The experience gave him an advantage over the others.
彼は経験があったのでほかの人たちより有利だった。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Years passed.
年月が経った。
The young engineer lacked experience.
その若い技師は経験が不足していた。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.