Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“経”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
They have run this small hotel since it was established.
彼らはこの小さなホテルが３０年前に建てられてからずっと経営してきた。
There is considerable optimism that the economy will improve.
経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
経営陣はついに労働者側の要求に屈し、昇給を認めた。
I went through a lot of trouble.
私たちはさまざまな困難を経験した。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
He is in his element when talking economics.
彼は経済学の話をすると本領を発揮する。
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.
彼の経験不足を認めるにしても、私はやはり彼はもっとよくやるべきだと思う。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
He is a great authority on economics.
彼は経済学の大家です。
We must cut down our expenses.
私たちは、経費を切りつめなければならない。
The country's economy is about to collapse.
その国の経済は崩壊寸前だ。
He is a great authority on economics.
彼は経済学の権威です。
If it were not for your help, I could not run this store.
もし君の援助がなかったら、私はこの店を経営できないだろう。
My older brother manages that company.
その会社は私の兄が経営している。
You must make allowance for his lack of experience.
君は彼の経験不足を考慮しなければならない。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
経済が今不振を抜け出すには時間がかかるだろう。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
