The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '経'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government's new economic plan leaves much to be desired.
政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
A wise businessman knows how to clamp down on costs.
賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。
Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.
夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう!
Jane is not capable of learning from experience.
ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
You can claim back your traveling expenses.
旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます。
It's been two years since I saw him last.
この前彼に会ってから2年経つ。
Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.
そう言えば、あれから30年以上も経つのね。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売の経験がある。
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
The peace we have today is the result of lengthy peace talks.
長い和平交渉を経て、現在の平和がある。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.
一国の経済力はその生産力だけでなく消費力にも存する。
She was nervous before the entrance exam.
彼女は入試を控えて神経質になった。
He became financially independent.
彼は経済的に自立した。
She is all nervous.
彼女はまったく神経過敏である。
Where does it stop over?
経由地はどこですか。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
That is a well-managed company.
同社は経営状態がいい。
Tokyo is now a center of the world economy.
東京は今や世界経済の中枢だ。
The country's economy has developed making use of its rich national resources.
その国の経済は豊かな天然資源を利用して発展してきた。
Her behavior really got on my nerves.
彼女の行動は本当に私の神経に障った。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
私自身も、当社に入社する前の会社では、2度ほどトップに直言した経験があります。
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
彼は若くて未経験だがやる気満々だ。
The car crash was a bad experience for her.
自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.