Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“経”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
A remedy for the unemployment problem.
失業問題の経済策。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
従業員たちは力を合わせて、経営側に昇給を要求した。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
Confidence in management practices was undermined by the crash.
経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
I paid the bill out of my expense account.
勘定は経費で落とした。
It was the best experience in all my life.
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
My father has been dead for ten years.
私の父が死んでから１０年が経つ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
I believed if time passes, everything turns into beauty.
時が経てば全ては美しい思い出に・・・。
He made a substantial contribution to economics.
彼は経済学に相当な貢献をした。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
You must make allowance for his inexperience.
彼の経験不足は大目にみなくてはならない。
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
他方でその経験から学んだものも大きかった。
The ship will arrive by way of several countries.
その船は何カ国かを経由して到着します。
The president held himself responsible for the slump in business, and left his post.
社長は経営の不振の責任をとって辞任した。
Tokyo is now a center of the world economy.
東京は今や世界経済の中枢だ。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
