The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will be able to marry her.
彼女と結婚できるだろう。
Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
彼らの結婚式はその地方の習慣に従って行われた。
He used to play football before his marriage.
彼は結婚する前はフットボールをしていました。
They have been married for four years.
彼らが結婚して4年になります。
He decided to marry her.
彼は彼女と結婚することに決めた。
He married the girl contrary to his parents' will.
彼は両親の意向を無視してその少女と結婚した。
We were married five years ago today.
五年前の今日、結婚しました。
Both of my brothers are married.
私の兄は2人とも結婚している。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I think I'd like to marry her.
彼女と結婚したいと思っています。
They say that in tropical countries people usually marry in their teens.
熱帯の国々ではたいてい10代で結婚するという話である。
First cousins are too close for marriage.
いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
There is a rumor that John and Sue will get married.
ジョンとスーが結婚するだろうとのうわさがある。
She was a Smith before she got married.
彼女は結婚前スミス姓だった。
They haven't fixed a date for their marriage yet.
彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。
My sister is married.
私の姉は結婚しています。
There is a rumor that she got married.
彼女が結婚したといううわさがある。
He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris.
彼はパリ出会った女性と結婚する決心をした。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたんだ。姉が結婚して、それで義理の兄ができたんだ。
She was a bridesmaid at the wedding.
彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。
She went to college after she got married.
彼女は結婚してから大学には行った。
Some young Japanese people prefer being single to being married.
若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
He made up his mind to marry her.
彼は彼女と結婚することを決心した。
We married seven years ago.
私たちが結婚してから7年になります。
He is related to her by marriage.
彼は結婚したため、彼女と親戚関係になっている。
When we married my parents gave me a house.
結婚したとき、両親が家をくれました。
The majority of people marry sooner or later.
大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
Lucy will definitely get married to the pop singer.
ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
He that marries for wealth sells his liberty.
財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
From what I've heard, their marriage is on the rocks.
聞いたところによると彼らの結婚は破綻をきたしているらしいよ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.