The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
He had the nerve to ask me to marry him.
彼は厚かましくも私に結婚してくれないと言った。
Did he propose to you?
彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。
There is a rumor that she got married.
彼女が結婚したといううわさがある。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
結婚したくないからおばあちゃんは僕の事をカタワだとか言ってました。
I don't want to get married too early.
私はあまり早く結婚したくない。
She married without her parents' knowledge.
彼女は両親に知らせないで結婚した。
She wants to marry her daughter to a doctor.
彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。
I hope to marry her.
彼女は結婚したいと思っています。
How did you know that he is married?
彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。
At long last he made up his mind to propose to her.
やっとのことで彼は彼女に結婚を申し込む決心をした。
I wish you great happiness in your marriage.
ご結婚おめでとうございます。(女性)。
I don't know when she got married.
私は彼女がいつ結婚したかわからない。
She got married at the age of seventeen.
彼女は17歳の時に結婚した。
She was a Wakahata before she married.
結婚する前、彼女は若畑家の人だった。
He made up his mind to marry her.
彼は彼女と結婚することを決心した。
Married people sometimes wish they were single.
結婚している人は、時どき、独身であれば良いのにと思う。
I asked her to marry me and she accepted.
彼女に結婚してくれないかと言ったら彼女は承知してくれた。
It is certain that Lucy will marry the pop singer.
ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
When did she get married?
彼女はいつ結婚したのですか。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
Whatever the reason, they did not marry.
理由はなんにせよ彼らは結婚しなかった。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.