The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She didn't marry him of her own will.
彼女は自分の意志で彼と結婚したのではない。
Whatever the reason, they did not marry.
理由はなんにせよ彼らは結婚しなかった。
He is married to an American lady.
彼はアメリカの婦人と結婚している。
A married couple should form a union.
結婚した２人は一致した世界を作るべきだ。
Would that I had married her!
私が彼女と結婚していたらよかったのに。
I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it.
いつも考えていたわ、そして、結婚した方がいいという結論に達したの。
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか？
He argued his daughter out of marrying Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
These days, the motive for marriage is not necessarily pure.
近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋なものではない。
Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.
トムは結婚指輪を外して池に投げ捨てた。
He asked her to marry him, but she refused.
彼は彼女に結婚してくれと言ったが、彼女は拒絶した。
Tom married an older girl.
トムは年上の女性と結婚した。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.
彼はお金を無駄遣いするくせのために結婚できなかった。
They intend to get married tomorrow.
彼らは明日結婚するつもりだ。
Being only a student, I can't afford to get married.
一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。
It won't be long before they get married.
間もなく彼らは結婚します。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
