The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By the time you get out of prison, she'll be married.
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。
Three years have gone by since we got married.
私達が結婚して３年になる。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
I hope that your parents will allow us to marry.
あなたのご両親が私達の結婚に賛成してくれるといいんだけど。
They lived together for two years before they got married.
二人は結婚する前に二年間同棲した。
He has two daughter, who are married.
彼には娘がいて、２人とも結婚している。
They have been married for twenty years.
二人が結婚してから２０年になります。
They're unlikely to get married.
彼らは結婚しそうもない。
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
結婚は女性にとって必ずしも当たり前のものではなくなってきている。
I didn't marry him because he is rich.
私は、彼が金持ちだから結婚したわけではなかった。
He married a girl much younger than he.
彼は随分年下の娘さんと結婚した。
Jack and Peggy were married by the Rev. John Smith.
ジャックとペギーの結婚式はジョン・スミス牧師により行われた。
There is a rumor that she got married.
彼女が結婚したといううわさがある。
I can't believe Tom is getting married.
トムが結婚するなんて信じられない。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
He made it plain that he wanted to marry her.
彼は彼女と結婚したいということを明らかにした。
She got married in her teens.
彼女は１０代で結婚した。
They say that in tropical countries people usually marry in their teens.
熱帯の国々ではたいてい１０代で結婚するという話である。
My sister will get married early next year.
妹は来年早々に結婚します。
She got married when she was twenty-five.
彼女は２５歳のとき結婚した。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
