The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have heard say that she will get married before long.
彼女がまもなく結婚するという噂を聞いた。
Marriage is the union of a man and woman.
結婚は男女の結びつきである。
He intended to marry her.
彼は彼女と結婚するつもりだった。
She ended up getting married to him.
彼女は結局彼と結婚することになった。
She is not about to get married.
彼女は結婚するのを嫌がっている。
I don't know when she got married.
私は彼女がいつ結婚したかわからない。
She will get married to a rich man.
彼女は金持ちと結婚するつもりだ。
It's a pity that he can't marry her.
彼が彼女と結婚できないのは残念だ。
He is not the man he was before he married.
彼は結婚前の彼ではない。
They announced the date of their wedding in the newspaper.
彼らは結婚の日取りを新聞に発表した。
It is already ten years since we got married.
私たちが結婚してからすでに10年になる。
I will never force you to marry him.
あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
It is said that Anne will get married in June.
アンは6月に結婚するそうだ。
It's quite natural that you should think about marriage.
あなたが結婚のことについて考えるのはまったく当然だ。
Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.
彼はお金を無駄遣いするくせのために結婚できなかった。
They lived together for two years before they got married.
二人は結婚する前に二年間同棲した。
My mother got married at the age of twenty.
私の母は20歳のとき結婚した。
I am surprised that you should not know of their marriage.
あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.
君たちの結婚のこと、全然知らなかったよ。もっと早く教えてくれればいいのに、水くさいなあ。
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.