The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man whom she is going to marry is an astronaut.
彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。
Whatever the reason, they did not marry.
理由はなんにせよ彼らは結婚しなかった。
My sister is married.
私の姉は結婚しています。
She got married when she was twenty-five.
彼女は25歳で結婚した。
When they said they were going to get married, it blew my mind.
彼らが結婚するっていった時には驚いたよ。
Tom got married to an older woman.
トムは年上の女性と結婚した。
I heard that Tom got married to a rich woman.
トムが金持ちの女性と結婚したことを聞いた。
We are to get married in June.
私たちは6月に結婚することになっています。
I think Tom and Mary are secretly married.
トムとメアリーはひそかに結婚していると思う。
They were to have been married last month.
彼らは先月結婚する事になっていたのだが。
They were supposed to have gotten married in May, but they didn't.
ふたりは5月に結婚することになっていたが。
He asked her to marry him, but she refused.
彼は彼女に結婚してくれと言ったが、彼女は拒絶した。
He convinced his daughter to not marry Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
She's married and settled down now.
彼女は今では結婚して身を固めている。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
They intend to get married tomorrow.
彼らは明日結婚するつもりだ。
Where is the wedding to be?
結婚式はどこであるのですか。
He married for money.
彼は金に目がくらんで結婚した。
He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris.
彼はパリ出会った女性と結婚する決心をした。
It is just a year since I got married.
わたしが結婚してからちょうど一年になります。
She got married in her teens.
彼女は十代で結婚した。
He made up his mind to marry her.
彼は彼女と結婚することを決心した。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
It is today that Ken gets married.
ケンが結婚する日は今日です。
It's been thirty years since we got married.
私たちは結婚してから30年になります。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.