The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The woman he married is very beautiful.
彼が結婚した女性はとても美しい。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Will you marry me?
ねえ、僕と結婚してくれる？
She gave her assent to the match.
彼女はその結婚に同意した。
He married a girl of his own choice.
彼は自分の選んだ女人と結婚した。
My father got married in his twenties.
私の父親は２０代で結婚した。
Masaru gets married today.
マサルは今日結婚する。
Had you met her aunt before you married May?
メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。
We are dating with a view to marriage.
私たちは結婚を前提として交際しています。
Her marriage brought happiness to her parents.
彼女は結婚して両親は幸せだ。
Both of my sisters are not married.
私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
My sister married him in spite of our objections.
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
Sue and John decided to get married.
スーとジョンは結婚することに決めた。
They were to have been married last month.
彼らは先月結婚する事になっていたのだが。
My parents had an arranged marriage.
私の両親はお見合い結婚でした。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
They let her marry him.
彼らは彼女を彼と結婚させてやった。
It was not until five years later that I heard of his marriage.
それから５年後になってはじめて、彼が結婚したことを聞きました。
I saved for future needs a little money as our marriage fund.
私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた。
She married to the kind of man you would expect her to pick.
彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。
He married the girl contrary to his parents' will.
彼は両親の意向を無視してその少女と結婚した。
She was dressed all in white for the wedding.
彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
I received a letter from her to the effect that she couldn't accept my marriage proposal.
彼女から結婚できませんという旨の手紙が届いた。
They wanted to get married as soon as they could.
彼らはできるだけ早い時期に結婚したいと思った。
She decided to get married to Tom.
彼女はトムと結婚することに決めた。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
We were all present at her wedding.
私たちは全員彼女の結婚式に出ていました。
It is today that Ken gets married.
ケンが結婚する日は今日です。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
