The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom got married when he was 30 years old.
トムは30歳で結婚した。
He is married to an American lady.
彼はアメリカの婦人と結婚している。
You're too young to marry.
あなたは結婚するには若すぎますよ。
I wish you great happiness in your marriage.
ご結婚おめでとうございます。(女性)。
He had to part with his secretary because she got married.
秘書が結婚するというので、彼は彼女を手放さなければならなかった。
When did you get married?
いつ結婚したの。
She is dependent on her parents even after her marriage.
彼女は結婚後でも両親に頼っている。
He got married at 22.
彼は二十二で結婚した。
They were supposed to have gotten married in May.
ふたりは5月に結婚することになっていたが。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
She was married to a rich man.
彼女は金持ちの男と結婚した。
The wedding will take place at the end of October.
結婚式は十月末に行われる。
They have been married for ten years.
彼らは結婚して10年になる。
My sister married a doctor.
私の妹は医者と結婚した。
When will her wedding be held?
彼女の結婚式はいつですか。
Falling in love is one thing; getting married is another.
恋愛と結婚は別だ。
She has a husband and two daughters.
彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
The priest blessed the marriage of the happy couple.
司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
Same-sex couples should be able to get married.
同性のカップルも結婚できるべきだ。
I saved for future needs a little money as our marriage fund.
私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた。
They had been married for ten years by that time.
彼らはそのときには結婚してからもう10年たっていた。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
They already got married.
彼らは既に結婚していた。
He married a girl that he chose for himself.
彼は自分が選らんだ少女と結婚します。
She's not the marrying type.
彼女は結婚するタイプではない。
Did he propose to you?
彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。
I'd love to marry you, but my family won't let me.
君とはぜひとも結婚したいのだけれど、家族がそうさせてくれないんだ。
I hope to marry her.
彼女と結婚したいと思っています。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?