The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saved for future needs a little money as our marriage fund.
私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた。
It is three years since my sister got married.
妹が結婚してから３年になる。
We have been married for three years.
私達は結婚して３年になります。
After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。
Apparently, they're trying to patch up their marriage.
見たところ、彼らは結婚の危機を修復しょうとしている。
Our wedding anniversary is coming soon.
私たちの結婚記念日はもうすぐです。
They intend to join the two in marriage.
彼らは２人を結婚させるつもりだ。
It might be a wedding.
結婚式かもしれません。
I am surprised that you should not know of their marriage.
あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
My daughter is to get married in June.
私の娘は6月に結婚する予定です。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
I'd rather die than marry you!
あんたと結婚するくらいなら死んだ方がましよ！
She's not the woman she was before she got married.
現在の彼女は結婚前の彼女ではない。
They are to be married in June.
彼らは６月に結婚することになっています。
He promised to marry her.
彼は彼女と結婚する約束をした。
He married a rich girl.
彼は金持ちの娘と結婚した。
George married my sister.
ジョージは私の妹と結婚した。
They consented to our marriage at last.
彼らはとうとう私達の結婚に同意した。
She was a Bennett before she married.
結婚する前、彼女はベネット家の人間だった。
Tom and Mary got married last spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
Let me congratulate you on your marriage.
結婚おめでとう。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
He married the girl contrary to his parents' will.
彼は両親の意向を無視してその少女と結婚した。
He's not the man he was before he got married.
彼は結婚前の彼ではない。
She is not the woman she was before she married.
現在の彼女は結婚前の彼女ではない。
The two fixed on the day for their wedding.
二人は結婚式の日を決めた。
He intended to marry her.
彼は彼女と結婚するつもりだった。
I wonder if she is married.
彼女は結婚したのかしら。
What age was she when she got married?
彼女が結婚したのはいくつの時ですか。
He argued his daughter out of marrying Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
