The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Keep in touch.
連絡ちょうだい！
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
What is the emergency telephone number?
緊急連絡先は何番ですか。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.
東京へいらっしゃったときは連絡してください。
I'll tell you when we get there.
そっちに着いたら連絡するね。
Next time phone ahead.
次は前もって連絡してください。
Do you still get in touch with them?
いまだに彼らと連絡を取っていますか。
By the way, have you heard from him lately?
ところで、最近彼から連絡はありましたか。
If you can't make it, call us as soon as possible.
来れない場合は、できるだけ早く連絡してください。
She was on edge till she heard from her husband.
彼女は夫から連絡があるまでずっといらいらしていた。
I can't get in touch with him yet.
私はまだ彼と連絡が取れない。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
Keep in touch.
連絡を取り合おう。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I look forward to hearing from you soon.
すぐに連絡をいただけるのを楽しみにしています。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.
他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
If you would like to have further information, please contact me.
より詳しい情報をお知りになりたい場合は、ご連絡ください。
Do you keep in contact with your high school classmates?
高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
There's no way to get in touch with him.
彼に連絡をとる手段が何もない。
Let's keep in touch.
これからも連絡を取り合いましょうね。
If you would like to have a sample, please let us know.
サンプルが必要でしたらご連絡下さい。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?
