You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
There are abundant food supplies.
食料の供給は十分だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
His high salary enabled him to live in comfort.
高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
He gets a high salary.
彼は高給を取っている。
May I have an advance on my salary?
給料の前借りをお願いできますか。
Tom is flush with money since he got paid today.
トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい。
We should furnish enough food for sufferers.
私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
He found difficulty in making ends meet on his small salary.
少しの給料をやりくりして暮らしていくのは難しいと彼は思った。
Food supply shows steady improvement.
食料の供給は着実な改善を示している。
He may well complain about his salary.
彼は自分の給料について不平をゆうのももっともだ。
Is your salary adequate to support your family?
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
There is an abundant supply of foodstuffs.
食糧は十分に供給されている。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
自分の給料に満足していると言える人はそうそういないのではないだろうか。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に5万円渡す。
How much we pay you depends on your skill.
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
They asked for an increase of salary.
彼らは給料を上げることを要求した。
The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。
Supply will soon overtake demand.
供給がまもなく需要に追いつくでしょう。
He is earning twice my salary.
彼は私の二倍の給料を得ている。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.