In terms of the pay you will get, is this a good job?
君がもらう給料の点からこれはいい仕事かね。
They supplied the sufferers with food.
彼らは被災者に食糧を支給した。
The supply can not keep up with the demand.
供給が需要についていけない。
She gets a high salary.
彼女は給料をたくさんもらっている。
A pretty waitress waited on us.
きれいなウエイトレスが給仕してくれた。
You will be paid according to your ability.
給料は君の能力次第だ。
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere.
彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。
You are richer than I am because your pay is double my pay.
あなたは給料が私の2倍なので、私よりもお金持ちです。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を供給している。
It stands to reason that workers are paid.
労働者が給料をもらうのは当然だ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
My monthly wage is 300,000 yen.
私の月給は30万円だ。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
He has some income in addition to his salary.
彼には給料の他に少し収入がある。
Can you supply me with all I need?
あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。
Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?
なぜ、会社によって、ブルーカラーの人のほうが、ホワイトカラーの人より給料がいいのですか?
The city is well supplied with water.
その市には十分に水が供給されている。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
Tom asked for a raise.
トムは昇給を願い出た。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.