The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '給'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる。
They diverted the river to supply water somewhere else.
彼らは他のところへ水を供給するために川の流れの向きを変えた。
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
The lake supplies the city with water.
その湖は市に水を供給している。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は2週間分の給料を彼に前渡しした。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
従業員たちは力を合わせて、経営側に昇給を要求した。
The organization furnished the refugees with food.
その団体は難民たちに食物を供給した。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The company provides them with uniforms.
その会社は彼らに制服を支給する。
He earns three times as much as I.
彼は私の給料の3倍稼ぐ。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I got my pay yesterday.
昨日給料をもらった。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
I manage to get along on a small salary.
私はわずかな給料で何とかやっております。
The Joneses pay their servant by the week.
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
I wonder if he can live on such a small salary.
彼はあんな安月給で暮らしていけるのかしら。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha