The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '給'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
アメリカへの旅は彼女にとって2年間の給与に相当した。
The city is well supplied with water.
その市には十分に水が供給されている。
My salary doesn't allow us to live extravagantly.
私の給料ではぜいたくな暮らしはできない。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる。
Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left.
食料の供給が不足したので、我々は残された少量を配分しなければならなかった。
In Japan, we are paid by the month.
日本では、月給です。
The city supplied food for the children.
市が子供たちに食べ物を供給した。
We must provide food and clothes for the victims.
被災者に衣食を供給しなければならない。
The service in this restaurant is none too fast.
このレストランの給仕は決して早くない。
Our request for a pay raise was turned down.
私たちの昇給の要求は拒絶された。
There are abundant food supplies.
食料の供給は十分だ。
Supplies cannot keep up with the demand.
供給が需要に間に合わない。
Each man's pay was in proportion to his work.
各人の給料はその働きに比例していた。
He is not content with his present salary.
彼は現在の給料に満足していない。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.
言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
They supplied the sufferers with food.
彼らは被災者に食糧を支給した。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Do you have a school lunch at school?
給食はあるの。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
I got a big pay raise.
大幅に昇給した。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.