The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '給'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に給料全額を渡している。
He was employed by the day.
彼は日給で雇われた。
Our rates increased in April.
4月に給料があがりました。
Can't you get by on your salary?
今の給料ではやっていけないの?
There are abundant food supplies.
食料の供給は十分だ。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
I'm on a paid vacation.
今、有給休暇中だ。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I owe it to him that I can earn a good salary.
私がこうやっていい給料をもらっているのも彼のおかげだ。
I took a paid day off yesterday.
昨日、有給休暇を取りました。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
Turning around, Jesus saw them following and asked, ‘What do you want?’
イエス振反りて、その從ひ來たるを見て言ひ給ふ「何を求むるか」。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
Can I get an advance on my salary?
給料の前借りをお願いできますか。
We were supplied with uniforms.
私たちは制服を支給された。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に5万円渡す。
He left a note to the effect that he was going out for lunch.
彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した。
She is always complaining of her small salary.
彼女は安月給にいつも不平を言っている。
He has some income in addition to his salary.
彼には給料の他に少し収入がある。
The lake supplies the city with water.
その湖は市に水を供給している。
Singapore's Central Fund provides pensions.
シンガポールの中央基金は年金を支給する。
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。
There is an abundant supply of foodstuffs.
食料は十分に供給されている。
He is paid a handsome monthly salary.
彼はたくさん月給をもらっている。
The organization furnished the refugees with food.
その団体は難民たちに食物を供給した。
Apparently, we'll be getting a raise within two months.
どうやら2ヶ月以内に昇給がある感じだ。
Because his salary is low, he can't buy that house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha