The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '給'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと5割アップの時給をもらっていた。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
There is an abundant supply of foodstuffs.
食糧は十分に供給されている。
I took a paid day off yesterday.
昨日、有給休暇を取りました。
There are abundant food supplies.
食料の供給は十分だ。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
The employee asked for the all the members rise in pay.
従業員は全員昇給を求めた。
He is well paid.
彼の給料はいい。
The village tried to do away with school meals.
その村は学校給食を廃止しようとした。
I went to the boss in hopes of getting a raise.
昇給ができるといいなと思いつつ、上司のところへ行った。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
We provided the flood victims with food and clothing.
我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
The salary will be raised from April.
4月から給料があがる。
The supplies are beginning to give out.
補給が尽きはじめている。
She doesn't get paid by the month, but by the day.
彼女は月給ではなく日給をもらっている。
We have supplied the villagers with food.
私達は村人に食物を供給した。
The supply-demand balance is relaxing.
需給関係が緩和している。
As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other.
その結果、人々はこの支給方法にすっかり慣れてしまい、ほかの方法では落ち着かなくなりました。
She tried hard in vain to make both ends meet on a small salary.
彼女はわずかな給料でやりくりしようとしたが無駄だった。
How much is your hourly pay?
時給はいくら?
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に25万円だ。
His salary is low so he has to do odd jobs.
彼は給料が少ないので、アルバイトをしなければならない。
The high salary disposed him to accept the position.
高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
I'm paid by the day.
私は日給でもらっている。
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
She complained that my salary was low.
彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。
He demanded that his salary should be increased right away.
彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
There was a glut of cotton goods due to cheap imports.
安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.