Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“給”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The Joneses pay their servant by the week.
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
He is well paid.
彼の給料はいい。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
The job is interesting, and then again, the pay is good.
仕事はおもしろいしその上給料がいいのです。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
She is always complaining of her small salary.
彼女は安月給にいつも不平を言っている。
There was a glut of cotton goods due to cheap imports.
安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。
His salary was increased by ten percent.
彼の給料は１０％増えた。
His weekly wages are $20.
彼の週給は２０ドルです。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
She doesn't get paid by the month, but by the day.
彼女は月給ではなく日給をもらっている。
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
日本は原綿の供給を海外に仰ぐ。
Do you have a school lunch at school?
給食はあるの。
This dam supplies us with water and electricity.
このダムは私たちに水と電力を供給している。
He would not raise my salary.
彼は私の給料を上げようとはしなかった。
We must provide the victims with food and clothes.
私たちは被災者に食料と衣服を供給しなければならない。
Apparently, we'll be getting a raise within two months.
どうやら２ヶ月以内に昇給がある感じだ。
What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.
この法律が定めたのは、法貨以外での賃金支給は違法だということです。
He furnished the hungry with food.
彼は餓えたものに食物を供給した。
I'm content with my salary.
自分の給料に満足しているよ。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
This school supplies students with textbooks.
この学校は、生徒に教科書を支給します。
You are richer than I am because your pay is double my pay.
あなたは給料が私の２倍なので、私よりもお金持ちです。
Your salary is commission-based.
給料は歩合制です。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
