The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '給'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
His salary is so small he must do odd jobs.
彼は給料が少ないので、アルバイトをしなければならない。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.
この法律が定めたのは、法貨以外での賃金支給は違法だということです。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
私は過去3年間、私の給料の4分の1を貯金している 。
She complained that my salary was low.
彼女は私の給料が安いと文句を言った。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
Mary was given a raise by her employer.
メアリーは、雇い主に昇給してもらった。
Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left.
食料の供給が不足したので、我々は残された少量を配分しなければならなかった。
You are richer than I am because your pay is double my pay.
あなたは給料が私の２倍なので、私よりもお金持ちです。
Cows provide us with milk.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
He wasn't earning a large salary when he retired.
退職したとき、彼はたいした給料をもらっていなかった。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
God, hear my plea.
神よ、我が願いを聞き給え。
Laborers required raising of a salary of the manager.
労働者達は経営者に給料の引き上げを要求した。
Five hundred dollars was advanced to me on my pay.
給料をかたに私に５００ドルが、前払いされた。
She gets a high salary.
彼女は給料をたくさんもらっている。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
How much we pay you depends on your skill.
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
We depend upon the river for the supply of water to drink.
私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Wages and salary are pay received at regular times.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
They are paid by the week.
彼らは週給をもらっている。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
In Japan, we are paid by the month.
日本では、月給です。
I took a paid day off yesterday.
昨日、有給休暇を取りました。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
