The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '給'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father gives my mother all of his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
You should not despise a man just because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を供給している。
Do you have school lunch?
給食はあるの。
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
経営陣はついに労働者側の要求に屈し、昇給を認めた。
We should furnish enough food for sufferers.
私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
I owe it to him that I can earn a good salary.
私がこうやっていい給料をもらっているのも彼のおかげだ。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
The Joneses pay their servant by the week.
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
The supplies will give out soon.
補給がまもなく不足するでしょう。
Aside from his salary, he receives money from investments.
給料のほかに、彼は投資からも金が入ってくる。
My salary is 300,000 yen.
私の給料は30万円だ。
She is content with his present salary.
彼女は彼の現在の給料に満足している。
The supply-demand balance is relaxing.
需給関係が緩和している。
Could you please issue me a visa again?
ビザの再発給をお願いしたいのですが。
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
我らに負債ある者を我らの免したる如く、我らの負債をも免し給へ。
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
He's learning French so he can get a better salary.
彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation.
基本計画には、レクリエーションだけでなく職を供給する計画も含まれている。
He had the gas cut off.
彼は、ガスの供給を止められた。
Any goods can be supplied at a day's notice.
一日前に予告してもらえばどんな品物でも供給できます。
There is close relationship between supply and demand.
需要と供給の間には密接な関係がある。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.