The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '続く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。
There is no telling how long their quarrel will last.
彼らの喧嘩がいつまで続くのか分からない。
Akira will stay in New York while his money lasts.
アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。
How long will this cold weather go on?
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
It will have been raining a week tomorrow.
明日で1週間雨が続く事になる。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
The bargain sale will run for three days, beginning today.
大売り出しは今日から3日間続く。
It will have been snowing for five days tomorrow.
明日で5日間雪が降り続くことになる。
I hope this good weather will hold till then.
このお天気がそれまで続くといいわね。
There have been a lot of airplane accidents recently.
このところ飛行機事故が続く。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.